Thirst for blood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
thirst for - жажду
thirst for righteousness - жаждать правды
thirst for power - жажда силы
unquenchable thirst - неутолимая жажда
be parched with thirst - умирать от жажды
die of thirst - умереть от жажды
quench the thirst - утолить жажду
intolerable thirst - нестерпимая жажда
thirst for vengeance - жажда мщения
thirst quenching - утоление жажды
Синонимы к thirst: dehydration, dryness, thirstiness, yen, desire, craving, yearning, hankering, keenness, longing
Антонимы к thirst: apathy, indifference
Значение thirst: a feeling of needing or wanting to drink something.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
blame for - винить за
express admiration for - выразить восхищение
call for questioning - вызывать на допрос
fit for the waste paper basket - никудышный
associate director for economic analysis - заместитель начальника отдела экономического анализа
european alliance for freedom - Европейский альянс за свободу
for warlike purposes - для целей создания оружия
curette for uterine scraping - кюретка для выскабливания полости матки
ask for more unity - призывать упрочить единство
for breakfast - на завтрак
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: кровь, кровопролитие, происхождение, родство, род, убийство, родовитость, страстность, денди, состояние
adjective: кровяной, кровный
verb: пускать кровь, приучать собаку к крови, приучать
flesh and blood - плоть и кровь
emblaze the blood - зажигать огонь в крови
blood collecting needle - игла для взятия крови
occult blood test - проба на скрытое кровотечение
blood transplantation - переливание крови
church on blood in honor of all saints resplendent in the russian land - храм на Крови
blood oxygen level - уровень кислорода в крови
pump blood - перекачивать кровь
blood lead level - уровень свинца в крови
blood test - анализ крови
Синонимы к blood: gore, ichor, plasma, lifeblood, vital fluid, family, extraction, dual heritage, parentage, heritage
Антонимы к blood: death, soap dodger, soap dodger, ascetic, deathplace, defend, grundy, killjoy, moral fanatic, moral zealot
Значение blood: the red liquid that circulates in the arteries and veins of humans and other vertebrate animals, carrying oxygen to and carbon dioxide from the tissues of the body.
Although we were grateful for their help, their thirst for human blood complicated the situation. |
Хотя мы были благодарны за их помощь, их жажда человеческой крови осложнила ситуацию. |
Some cultures imbibed in human flesh to satiate the gods thirst for blood, as an act of solidarity for the gods. |
В газетных статьях и даже в биографии Дональда Спото говорится, что фильм был просто розовым трико. |
It raged because it could not sate its thirst for Ethrian's blood. |
Монстр кипел яростью потому, что не мог утолить своей жажды кровью Этриана. |
Let him know that his thirst to grow this shire should not be quenched with the sweat and blood of its own people. |
Пусть он поймёт, что жажду укрепления власти нельзя утолять потом и кровью собственных подданных. |
Come my way, and let my ax slake its thirst on your blood. |
Иди ко мне, и мой топор напьется твоей крови. |
Why quench the Goddess's thirst with the blood of this innocent animal when my own blood can be offered? |
Зачем утолять жажду Богини кровью этого невинного животного, когда я ей предложу свою собственную кровь? |
Except, of course, we have no souls, and we walk the earth trying to satisfy an unquenchable thirst for blood. |
Конечно за исключением того, что у нас нет души и мы постоянно пытаемся уталить невероятную жажду крови |
Thirst for Blood, Hunger for Flesh is a compilation album by Abscess featuring tracks from various demos, EPs, splits, and singles. |
Жажда крови, голод по плоти-это альбом-компиляция Abscess с треками из различных демо-версий, EPs, splits и синглов. |
Believe me, my Regent it will take the blood of many rebels to quench the thirst of my revenge. |
Поверьте, мой регент, я пролью немало крови мятежников в попытке остудить жажду мщенья. |
Witness the captive beasts, quenching our thirst with blood! |
Пеpед вами плененные звеpи, кoтopые утoляют нашу жажду свoей кpoвью! |
And a storm of blood shall come unlike anything the world has seen, and it will quench our thirst. |
Грядёт кровавая буря, какой прежде не видел мир, и она утолит нашу жажду. |
Why quench the Goddess's thirst with the blood of this innocent animal when my own blood can be offered? |
Зачем утолять жажду Богини кровью этого невинного животного, когда я ей предложу свою собственную кровь? |
We find you guilty of satisfying you thirst with human blood, casting evil spells and sacrificing damsels. |
Мы призаём Вас виновным в удовлетворении своей жажды человеческой крови наведении злых чар и принесении в жертву девиц. |
Do you still thirst for Dwarf blood? |
Ты все еще жаждешь гномской крови? |
Raised among lions and every bit as fierce, the Zulu have a thirst for human blood! |
Взрощенные среди львов зулусы очень жестоки и жаждут человеческой крови. |
We also need a moderator / editor with an unsatiable thirst for the blood of nationalist vandals. |
Нам также нужен модератор / редактор с неутолимой жаждой крови националистических вандалов. |
Nights like these make me thirst for blood. |
Такими ночами мне хочется пить кровь. |
You have no right to saddle them with your thirst for blood. |
Ты не имеешь права приписывать ему кровожадность, которая свойственна тебе! |
The loss of blood volume is detected by cells in the kidneys and triggers thirst for both water and salt via the renin-angiotensin system. |
Потеря объема крови обнаруживается клетками почек и вызывает жажду как воды, так и соли через ренин-ангиотензиновую систему. |
Hunger and thirst even the blood in your veins, are the body's weakness. |
Голод и жажда даже кровь в ваших венах - это телесная слабость. |
You need a war to satisfy your thirst for blood! |
Твою кровожадность насытит лишь война? |
He was whipped, he was shipwrecked, he suffered thirst and starvation. |
Его били кнутом, он терпел кораблекрушение, он мучился жаждой и голодал. |
They consume blood, which rejuvenates and revitalizes them. |
Они потребляют кровь, которая омолаживает и оживляет их. |
Мы сделали анализ образца крови, которую ты пытался смыть. |
|
I don't pretend to understand what it is about Dexter and blood. |
Я не претендую на понимание того, что связывает Декстера и кровь. |
His white lips were covered in her blood, and his eyes glowed red. |
Его белые губы были покрыты ее кровью, а глаза горели красным. |
He was shaky with excitement and I saw he had been washing blood off his hands. |
Он дрожал от волнения, и я догадался, что он отмывал с рук кровь. |
The blood that was pooling around it had begun to thicken and grow milky, like melted wax. |
Кровь, собравшаяся вокруг его тела помутнела и стала похожа на расплавленный воск. |
Cause of death was blood loss from numerous deep wounds from bites. |
Причиной смерти была кровопотеря от множественных глубоких ран от укусов. |
Или вы уже почуяли кровь? |
|
Got a thirst for more riches, eh? |
Жаждешь ещё больше разбогатеть? |
More tests to go, blood to be taken, and then to the Dexa Machine to measure Phil's fat and muscle content. |
Нужно сделать больше тестов, сейчас возьмём анализ крови и проведем ДЭРА сканирование, чтобы измерить содержание жира и мышечной массы. |
He could hardly get the words out, as the blood from his other wound made bubbles in his mouth. |
Но как только он начинал говорить, у него булькала во рту кровь, вытекавшая из раны. |
In that day there was no measuring of pelvic arch, no testing of blood, no building with calcium. |
В те годы при беременности не измеряли ширину и объем таза, не делали анализов крови и не прописывали кальций. |
It means the blood just won't clot. |
Это значит, что кровь не сворачивается. |
— Тогда выходит, легенда о чаше Грааля есть не что иное, как повествование о царской крови? |
|
She saw his blood, she got distracted, and she crashed his dad's Porsche. |
Она увидела его кровь, отвлеклась и разбила Порше его отца. |
Виднелись брызги крови и мозга. |
|
Well, that explains how a blue blood like Gwen gets involved with these lowlifes. |
что девушка голубых кровей делает с этими босяками. |
It minimizes aortic regurge, doesn't need, uh, balloon inflation or rapid pacing of the heart, so less stress on the body, less blood loss, less |
Он уменьшает аортальную регургитацию, не требует использования баллона, или мгновенной стимуляции сердца. что уменьшает стресс для организма, уменьшает кровопотерю... |
The ablutions were good, but they were water, they did not wash off the sin, they did not heal the spirit's thirst, they did not relieve the fear in his heart. |
Омовения вещь хорошая, - но не водою же смыть грех, утолить жажду души, унять тревогу сердца? |
No that blood there was from a nice piece of steak, sirloin, |
Нет, эта кровь из куска хорошего стейка, вырезки, |
You're telling us that Sarah has some weird blood fouling up her veins? |
Ты говоришь нам, что в венах Сары течет какая-то странная кровь? |
Too many people have paid in blood. |
Слишком многие заплатили за него кровью. |
You know, studies show that late night eating can increase blood sugar levels. |
Знаешь, исследования показали, что если есть в ночное время, то уровень сахара в крови увеличивается. |
Besides, had he not said: Let me never hear the name of that blood-drinker again! |
Ведь он же приказал при нем никогда не упоминать об этом кровопийце! |
About how she looked as her heart blood rained down on my scorched flesh? |
Её выражение когда кровь её сердца лилась на мою обожжённую плоть. |
It's starting to fill up with blood. |
И они начинают наполняться кровью. |
Когда зал заполняется, кровь начинает быстрее бежать по жилам. |
|
I couldn't find anyone who ordered a blood pump, but I did find three individuals who ordered large quantities of syringes. |
Не нашел никого, кто заказывал насос для крови, но нашел троих людей которые заказывали много шприцов. |
It chanced, early in this first meeting, that I mentioned what I had told all the Court, that I was in truth a Korean of the blood of the ancient house of Koryu. |
В начале этого первого свидания я упомянул то, о чем сказал всему двору, - именно что в действительности я чистокровный кореец древнего дома Кориу. |
No, only an immeasurable thirst for life and an insupportable curiosity. |
Нет, только безмерная жадность к жизни и нестерпимое любопытство. |
Hanbei Mizoguchi, I see though your mask hiding anger and thirst for revenge. |
Ханбеи Мидзогути, я знаю, что под твоей маской, скрываются гнев и жажда мести. |
Grey Beaver got the thirst. |
И такая жажда появилась у Серого Бобра. |
I'm suffering of thirst, oh Govinda, and on this long path of a Samana, my thirst has remained as strong as ever. |
Я томлюсь жаждой, о Говинда, а на этом долгом пути, пройденном вместе с саманами, я ни капли не утолил этой жажды. |
Ávalos said the men kept hope of a survival by pulling together to beat hunger, thirst and desperation underground. |
Авалос сказал, что люди сохранили надежду на выживание, собравшись вместе, чтобы победить голод, жажду и отчаяние под землей. |
Other findings in support of the role of dopamine in thirst regulation involved the nigrostriatal pathway. |
Другие данные, подтверждающие роль дофамина в регуляции жажды, касались нигростриатального пути. |
Gatorade Tiger was a Gatorade Thirst Quencher sports drink formed as the result of a sponsorship arrangement with Tiger Woods. |
Gatorade Tiger - это спортивный напиток для утоления жажды Gatorade, созданный в результате спонсорской договоренности с компанией Tiger Woods. |
Gatorade Thirst Quencher is sweetened using a sucrose-dextrose mix. |
Я добавил лисенсинг в нижней части страницы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thirst for blood».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thirst for blood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thirst, for, blood , а также произношение и транскрипцию к «thirst for blood». Также, к фразе «thirst for blood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
