Throughout most of the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
even throughout - даже в течение
throughout the whole of december - На протяжении всего декабря
throughout this time - в течение этого времени
become apparent throughout - становится очевидным в течение
throughout its use - на протяжении его использования
exist throughout - существуют во
based throughout - основанный на протяжении
throughout the past decade - на протяжении последнего десятилетия
throughout the time - в течение всего времени
from throughout europe - со всей Европы
Синонимы к throughout: during, from beginning to end, all through, within, amid, through, at full length, in, completely, everywhere
Антонимы к throughout: not anywhere, not at any time, not in any place, nowhere, at no time, in some cases, irregularly, never, at no place, in no place
Значение throughout: In every part of; all through.
noun: большинство, наибольшее количество, большая часть
adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно
suffix: самый
adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные
most influencing - наиболее влияющие
most vulgar - наиболее вульгарные
most frequently - чаще всего
to most - для наиболее
most thoughtful - наиболее вдумчивый
most tranquil - самый спокойный
most random - наиболее случайный
most finished - наиболее законченный
most grateful for - очень благодарен за
he most certainly - он, безусловно,
Синонимы к most: to the highest degree, virtually, nigh, near, nearly, well-nigh, almost, about, the bulk, the preponderance
Антонимы к most: least, small, minimum, few, little, little, few, slightly, somewhat
Значение most: to the greatest extent.
when advised of the possibility of such damages - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
sanctuary of our lady of bonaria - алтарь Богородицы Бонариа
museum of the city of athens - Музей города Афин
permanent mission of the republic of poland - Постоянное представительство Республики Польша
code of the republic of belarus - код республики беларусь
president of the state of palestine - президент государства палестины
government of the republic of ecuador - Правительство Республики Эквадор
purpose of the code of conduct - Цель кодекса поведения
the prevention of conflicts of interest - предотвращение конфликтов интересов
the principle of equality of states - принцип равенства государств
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the wolf and the seven little kids - Волк и семеро маленьких детей
the office of harmonization for the internal market - офис гармонизации на внутренний рынке
type the characters you see in the picture - Введите символы, которые Вы видите на картинке
from the first page to the last - от первой до последней страницы
in the manner and on the grounds - в порядке и по основаниям,
the tongue always turns to the aching tooth - язык всегда поворачивается к больному зубу
on the day of the african child - на день африканского ребенка
subject to the jurisdiction of the united - при условии юрисдикции Соединенных
during the reign of the emperor - во время правления императора
in the light of the treaty - в свете договора
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
worry world - волноваться мир
commercial world - мир коммерции
mutable world - изменчивый мир
world's giant - мировой гигант
big wide world - большой широкий мир
world-class education - образование мирового класса
world flows - мировые потоки
on world history - по всемирной истории
a closed world - замкнутый мир
world bank representative - мир представитель банка
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
From the beginning of mankind and throughout the world's history, there have been clearly defined rituals of manhood. |
На протяжении всей истории человечества... есть определенные ритуалы мужественнсти. |
So if we allow for these kind of partnerships to replicate this again, we can get those kinds of benefits scaled throughout the world. |
И если мы позволим таким партнёрствам снова скопировать этот опыт, мы сможем распространить эти преимущества на весь мир. |
Это по-прежнему наблюдается во всем мире. |
|
It is known throughout the world. |
Они известны всему миру. |
The number of illicit consumers of narcotic drugs continues to grow throughout the world. |
Количество незаконных потребителей наркотиков продолжает расти во всем мире. |
The cultural values of humanity throughout the world require the protection of children. |
Культурные ценности человечества повсюду в мире требуют обеспечивать защиту детей. |
But the problem with ruling couples - in Argentina and, perhaps, throughout the world - is that no law or democratic constitution could envisage them. |
Однако проблема правящих пар - в Аргентине и, возможно, во всем мире - заключается в том, что ни один закон и ни один демократический институт не могут им противостоять. |
They are established to promote youth movement throughout the world. |
Они созданы для содействия молодежному движению во всем мире. |
World mineral prices continued to be variable and unsteady throughout 2010, but especially in the opening three quarters of the year. |
Мировые цены на металлы продолжали варьироваться и оставались неустойчивыми на всем протяжении 2010 года, но особенно в его первых трех кварталах. |
Boreal, temperate, subtropical and tropical forests, including mangroves, are at risk throughout the world. |
В различных районах планеты бореальные, умеренные, субтропические и тропические леса, включая мангровые, подвергаются опасности. |
Throughout the civilized world, from Battery Park to Fulton Street, he was known as a dependable man for a fast tax write-off. |
Во всем цивилизованном мире, от Баттери-парка до Фултон-стрит, он пользовался репутацией надежного человека, на которого можно положиться, если нужно быстро списать налоги. |
Throughout the world there are large disparities in well-being between urban and rural residents. |
Во всем мире между благосостоянием городских и сельских жителей существует значительная разница. |
Murdock knew that phrase, which could be heard in various related forms throughout the Islamic world. |
Мердок знал это выражение, общее в той или иной форме во всем мусульманском мире. |
So, through the end of the Cold War, deterrence worked only when it came to keeping the nuclear peace; many conventional and irregular wars erupted throughout the world. |
Поэтому вплоть до окончания холодной войны сдерживание работало лишь тогда, когда речь шла о сохранении ядерного мира. Но в этот период было большое количество обычных и партизанских войн. |
This includes indigenous peoples throughout the world. |
Эта тенденция также касается многих коренных народов по всему миру. |
My country supports all international efforts to establish nuclear-weapon-free zones throughout the world. |
Моя страна поддерживает все международные усилия, направленные на создание зон, свободных от ядерного оружия, во всех регионах мира. |
We have lived by its word, and peace has reigned throughout our world. |
Мы жили по его словам, и в нашем городе царил мир. |
'Yesterday, stock exchanges reacted sharply to demonstrations throughout the Arab world. |
Вчера фондовая биржа остро отреагировала на демонстрации, проходящие в арабском мире. |
It is found throughout the world, and, as specialists confirm, its fission does not leave wastes that need to be stored for centuries. |
Он встречается по всему миру, и, как утверждают специалисты, его расщепление не оставляет отходов, которые надо хранить веками. |
Thousands of theatres stage his plays throughout the world and lots of film companies shoot new versions of already known Shakespeare stories. |
Тысячи театров ставят его пьесы во всем мире, и многие кинокомпании снимают новые версии уже известных историй Шекспира. |
Globalization is a controversial issue for business and governments throughout the world. |
Глобализация является спорным вопросом для бизнеса и правительства во всем мире. |
Romania is trying hard to make significant contributions to the maintenance of peace throughout the world. |
Румыния принимает энергичные меры с целью внести весомый вклад в поддержание мира во всем мире. |
In fact, real (inflation-adjusted) interest rates are hovering around zero throughout much of the world, and have been for more than five years. |
Реальные (с поправкой на инфляцию) процентные ставки колеблются около нуля в большей части мира, причем уже более пяти лет. |
Telegrams were exchanged incessantly throughout the entire world by means of wires and electric cables. |
По проводам и электрическим кабелям по всему свету шел непрерывный поток телеграмм. |
The prospect of a future of genetically modified athletes incites alarm throughout the sports world, accompanied by portrayals of such athletes as inhuman or some form of mutant. |
Перспектива того, что в будущем состязаться между собой будут генетически измененные спортсмены, вызывает тревогу во всем спортивном мире. |
Panels, presentations and interviews can reach audiences in places throughout the world. |
За обсуждениями в группах, выступлениями и интервью сможет наблюдать зрительская аудитория во всех районах мира. |
At the same time, the consumer boom in the west was fuelling commodity prices throughout the world. |
Тем временем потребительский бум на западе приводил к росту цен на сырьё по всему миру. |
And in a way that would lead not only to their decline but to the dramatic resurgence of Reich's ideas in America and throughout the capitalist world. |
И таким образом, что это приведёт не только к отказу от их идей, но и к возрождению идей Райха в Америке и повсюду в капиталистическом мире. |
According to the most recent estimates, more than 1 billion people throughout the world - nearly one sixth of its total population - suffer hunger. |
Согласно самым последним оценкам, более 1 миллиарда человек во всем мире - почти одна шестая часть всего населения планеты - голодает. |
Male monogamy remains an elusive, yet much mythologized practice throughout the world. |
Мужская моногамия остаётся малораспространённой в мире но обросшей мифами практикой. |
Putin’s army of “information technologists” (propagandists) can release fabrications to its numerous clandestine sources throughout the world. |
Путинская армия «информационных технологов» (пропагандистов) способна фабриковать подобные байки для своих многочисленных подпольных источников по всему миру. |
But the irreversible time of bourgeois economics... extirpates these survivals, throughout the entire world. |
Впрочем, необратимое время буржуазной экономики успешно искореняет эти пережитки по всему миру. |
Alone among the world's great nations, the US did manage to guarantee dollar convertibility throughout the Great War. |
Одна среди ведущих стран мира США сумели гарантировать конвертируемость доллара на протяжении всей первой мировой войны. |
In five minutes, my power will be extended to seven complexes throughout the world. |
Через пять минут моя власть расшириться до 7 комплексов по всему миру. |
In addition, there is an exchange of media, artistic and literary production with other countries throughout the world and literary works are also translated. |
Кроме того, налажена система обмена произведениями журналистики, искусства и литературы с другими странами во всем мире и перевода литературных трудов на другие языки. |
For millions of Christians throughout the world it is the happiest and the busiest time of the year. |
Для миллионов христиан во всем мире это самое счастливое и хлопотное время в году. |
In that regard, we would like to salute the United Nations efforts to safeguard international peace and security throughout the world. |
В этой связи мы хотели бы отметить усилия Организации Объединенных Наций по отстаиванию международного мира и безопасности во всем мире. |
The regular holding of review meetings by the contracting parties supports a more evenly shared culture of safety throughout the world. |
Регулярное проведение совещаний Договаривающихся сторон по их обзору содействует более равномерному распространению культуры безопасного обращения во всем мире. |
Welcome to the Jerusalem Heritage Center, a center dedicated to celebrating the great patrimony of Jerusalem as capital of the world throughout history. |
Добро пожаловать в Центр Наследия Иерусалима, посвященный памяти великого наследия Иерусалима, как исторической столице мира. |
I'd like to say I'm very proud to give new life to a label which is known throughout the world. |
Я бы хотел сказать, что горжусь давать новую жизнь марке, известной по всему миру. |
Throughout the world three quarters of everything that is written is written with a Gillott pen nib, one of my nibs. |
Три четверти всего, что написано по всему миру, написано ручками с перьями Джиллота, одними из моих перьев |
You stand before this court accused of wreaking untold havoc throughout the New World, of clawing at the very fabric of civilization that holds us together with malice and without regret. |
Вы стоите перед судом по обвинению в разрушительном хаосе во всем Новом Свете, и в разрыве последних нитей, связывающих вас с цивилизацией намеренно и без сожалений. |
Следовательно в мире должна быть справедливость. |
|
I've traveled all over the world throughout my entire life, and the coastline is majestic. |
Я путешествовал по всему миру всю мою жизнь, и побережье - это всегда великолепно. |
Until we stop armed conflicts raging throughout the world, families will continue to be displaced, leaving children vulnerable. |
Пока мы не остановим вооружённые конфликты по всему миру, семьи так и будут переезжать, делая своих детей более уязвимыми. |
Such damage had been caused by several million submunitions throughout the world, while billions remained in the arsenals of more than 70 nations. |
Эти бедствия причинили в мире несколько миллионов суббоеприпасов, тогда как в арсеналах более чем 70 стран их остаются еще миллиарды. |
And another key thing that I learned a lot throughout this whole process, last year Google named me as one of the brightest young minds in the world. |
Ещё одна вещь, которую я узнал в процессе: в прошлом году Google назвал меня одним из самых выдающихся молодых интеллектуалов в мире. |
Remembrance Day is observed throughout the commonwealth and dates back to November 11, 1918 when all fighting in the First world war ended. |
День Памяти отмечается во всем содружестве с 11 ноября 1918 года , когда закончилась Первая мировая война . |
The news has already sparked a shockwave of protests throughout the Muslim world. |
Это известие уже вызвало волну протестов в исламском мире. |
The Howden fixed pitch and adjustable pitch axial fans have a wide range of applications in industries throughout the world. |
Осевые вентиляторы Howden с фиксированным и регулируемым шагом широко применяются в различных отраслях промышленности по всему миру. |
And I'm calling on all artists, women and men, to imagine a gender-equal world. |
Я обращаюсь ко всем творцам, женщинам и мужчинам, с просьбой изобразить мир гендерного равенства. |
And now somewhere at the intersection of these four trends, of wakefulness and hope and mightiness and interconnectedness, there is a burgeoning, multifaith justice movement in this country that is staking a claim on a countertrend, saying that religion can and must be a force for good in the world. |
И где-то на пересечении этих четырёх принципов: пробуждения, надежды, величия и сопричастности, зарождается многоконфессиональное движение справедливости в этой стране, которое ставит на карту другой тренд и провозглашает, что религия способна и должна породить добро во всём мире. |
He can do things with plastics and ceramics that no other man in the world can. |
Он может делать с пластмассами и керамикой то, чего не может никто в мире. |
I grieved for the friend I had lost, and I grieved for the world that somehow I had doomed. |
Я тосковал по другу, которого потерял, и тосковал по миру, который я каким-то образом погубил. |
Whereas Four hundred and eighty one years ago the rediscovery of this Family of Islands, Rocks and Cays heralded the rebirth of the New World;. |
Памятуя, что новое открытие 481 год назад этой семьи островов, скал и рифов возвестило о возрождении Нового Света,. |
Who's with us today, supporting us as he has since our inception and throughout our progress toward a cure for Parkinson's. |
Который сегодня с нами, который поддерживал нас с самого начала и через весь наш путь в поисках средства от Паркинсона. |
Throughout the 18th century, Shakespeare was described as a transcendent genius and by the beginning of the 19th century Bardolatry was in full swing. |
На протяжении всего XVIII века Шекспира описывали как трансцендентного гения, а к началу XIX века Бардолатрия была в полном разгаре. |
Trematodes have a large variation of forms throughout their life cycles. |
Трематоды имеют большое разнообразие форм на протяжении всего их жизненного цикла. |
The group also discusses other examples of fictional doppelgangers that supposedly occurred throughout history to provide some context. |
Группа также обсуждает другие примеры вымышленных двойников, которые предположительно происходили на протяжении всей истории, чтобы обеспечить некоторый контекст. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throughout most of the world».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throughout most of the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throughout, most, of, the, world , а также произношение и транскрипцию к «throughout most of the world». Также, к фразе «throughout most of the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
