Throughout the west bank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Throughout the west bank - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на Западном берегу
Translate

- throughout

на протяжении

- the [article]

тот

- west [adjective]

noun: запад, вест, западный ветер

adverb: на запад, к западу

adjective: западный

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

  • Federal Savings Bank - федеральный сберегательный банк

  • European Bank - европейский банк

  • Federal Reserve Bank - Федеральный резервный банк

  • environmental specimen bank - банк образцов объектов окружающей среды

  • bank to government - банк правительства

  • bank account statement - выписка с банковского счета

  • bank card statement - выписка по банковской карте

  • bank reference letter - рекомендательное письмо банка

  • bank closure - банк закрытие

  • thornton bank - Thornton банк

  • Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim

    Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn

    Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.



Besides being associated with Ikenga, the number three is also associated with males throughout West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что он ассоциируется с Икенгой, число три также ассоциируется с мужчинами по всей Западной Африке.

The breed was found throughout the high Pyrénées, from the area of Tarbes in the west to Foix in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта порода была обнаружена на всем протяжении высоких Пиренеев, от района Тарба на западе до Фуа на востоке.

Several forms of cowrie-shell divination are distributed broadly throughout West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько форм гадания на раковинах каури широко распространены по всей Западной Африке.

The IDF made sweeping incursions throughout the West Bank, and into numerous Palestinian cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИДФ совершали широкомасштабные вторжения по всему западному берегу и в многочисленные палестинские города.

The second sexual revolution was a substantial change in sexual morality and sexual behaviour throughout the West in the 1960s and early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая сексуальная революция была существенным изменением в сексуальной морали и сексуальном поведении на Западе в 1960-х и начале 1970-х годов.

The tradition was once widespread throughout England, but is now only practised in a few areas, particularly Lancashire and West Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то эта традиция была широко распространена по всей Англии, но сейчас практикуется лишь в нескольких районах, особенно в Ланкашире и Западном Йоркшире.

Lukács's followers were indicted for political crimes throughout the 1960s and '70s, and a number fled to the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последователи Лукача были обвинены в политических преступлениях на протяжении 1960-х и 70-х годов, а некоторые бежали на Запад.

Throughout the DC Universe, Hex has been, on many occasions, transported from the Old West to the contemporary setting and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нравится поддерживать новых художников и тесно сотрудничать с ними, чтобы развивать и развивать их талант.

“Knowing the general state of the Soviet aviation industry at the time,” Grinberg says, “quality control throughout the entire MiG was not what you would expect in the west.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Исходя из состояния советской авиастроительной промышленности в то время, можно было предположить, что контроль качества за предприятиях МиГ уступал тому уровню, которых существовал на Западе», — отмечает Гринберг.

Bligh endeavoured to continue his journal throughout the voyage, observing, sketching, and charting as they made their way west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блай старался вести дневник на протяжении всего путешествия, наблюдая, делая наброски и составляя карты, пока они шли на Запад.

Another Linear Agent pursues the protagonist throughout time, including the town of Smallville during its very early 'Wild West' days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой линейный агент преследует главного героя на протяжении всего времени, включая город Смолвиль в его очень ранние дни Дикого Запада.

On the third day the freight crossed the mountains, and that was the time for unseasonable warm weather throughout the Middle West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьи сутки поезд пересек горы, однако на всем Среднем Западе выдалась необычно теплая для этого сезона погода.

Throughout New England, New York, and the North-west Native American tribes formed differing alliances with the major belligerents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей Новой Англии, Нью-Йорку и северо-западу индейские племена заключали различные союзы с основными воюющими сторонами.

Throughout the Catholic Church, East as well as West, a priest may not marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей Католической Церкви, как на Востоке, так и на Западе, священник не может жениться.

Amelia had been staring across the rooftops throughout our exchange, and now she pointed towards the north-west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы беседовали, Амелия пристально смотрела куда-то поверх крыш и теперь показала нам на северо-запад.

The company is based in Livingston, California, with operations throughout the West Coast and a few on the East Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания базируется в Ливингстоне, штат Калифорния, с операциями по всему западному побережью и несколькими на восточном побережье.

He was an untiring supporter of the interests of the Highlanders, and his name was respected throughout the North and West of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был неутомимым сторонником интересов горцев, и его имя пользовалось уважением на севере и западе Шотландии.

Throughout this period the West was furnishing abundant material for ecclesiastical history, but few genuinely historical works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего этого периода Запад предоставлял богатый материал для церковной истории, но мало подлинно исторических работ.

At the same time, the consumer boom in the west was fuelling commodity prices throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем потребительский бум на западе приводил к росту цен на сырьё по всему миру.

Lentil dishes are most widespread throughout South Asia, the Mediterranean regions and West Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюда из чечевицы наиболее распространены в Южной Азии, Средиземноморье и Западной Азии.

It is distributed throughout India, Sri Lanka, West China and the tropics, particularly in forest and tribal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространен по всей Индии, Шри-Ланке, Западному Китаю и тропикам, особенно в лесных и племенных районах.

Ed grew up to be a professional fiddler who traveled widely throughout West Virginia, Ohio, eastern Kentucky and southwestern Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эд вырос профессиональным скрипачом, который много путешествовал по Западной Вирджинии, Огайо, восточному Кентукки и Юго-Западной Вирджинии.

Bryan campaigned throughout the West on behalf of Wilson, while also offering advice to the Democratic nominee on various issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан агитировал по всему западу от имени Уилсона, а также давал советы кандидату от Демократической партии по различным вопросам.

Bat-transmitted rabies occurs throughout North and South America but it was first closely studied in Trinidad in the West Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бешенство, передаваемое летучими мышами, встречается по всей Северной и Южной Америке, но впервые оно было тщательно изучено в Тринидаде в Вест-Индии.

Before the 19th century, distinctive May Day celebrations were widespread throughout West Cornwall, and are being revived in St. Ives and Penzance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 19-го века характерные первомайские праздники были широко распространены по всему Западному Корнуоллу и возрождаются в Сент-Айвсе и Пензансе.

Justinian's legislation in the mid-6th century regarding clergy throughout his territories in the East and the West mentioned men and women as deacons in parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законодательстве Юстиниана середины VI века, касающемся духовенства на всей его территории на Востоке и Западе, мужчины и женщины упоминались как диаконы параллельно.

New markets for illicit substances and a growing acceptance of hard drugs has led to cases of drug abuse throughout West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые рынки сбыта запрещенных веществ и растущее признание тяжелых наркотиков привели к случаям злоупотребления наркотиками по всей Западной Африке.

Throughout his 46-year reign, his fame as the greatest warrior and ruler of his age spreads both to the East and West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего его 46-летнего правления слава о нем как о величайшем воине и правителе своего времени распространяется как на восток, так и на Запад.

The classical heritage flourished throughout the Middle Ages in both the Byzantine Greek East and Latin West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическое наследие процветало на протяжении всего Средневековья как на византийском греческом Востоке, так и на латинском Западе.

Correlative beds of similar lithology are found throughout west-central and central New Mexico and the Four Corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррелятивные пласты сходной литологии встречаются по всему Западно-Центральному и Центральному Нью-Мексико, а также по четырем углам.

The Dorset culture was the first culture to extend throughout the Greenlandic coastal areas, both on the west and east coasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорсетская культура была первой культурой, распространившейся на гренландские прибрежные районы, как на западном, так и на восточном побережье.

The attack set off riots and protests throughout the West Bank and 19 Palestinians were killed by the Israeli Defense Forces within 48 hours of the massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нападение вызвало беспорядки и протесты по всему западному берегу, и 19 палестинцев были убиты израильскими силами обороны в течение 48 часов после резни.

Hebron is the location scheduled today for the opening of a data cabling network spreading throughout the West Bank that has been - championed and coordinated...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Хевроне должно было пройти открытие телекоммуникационной сети, простирающейся по Западному берегу, поддерживаемой и согласованной...

The Iron Curtain served to keep people in and information out, and people throughout the West eventually came to accept and use the metaphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железный занавес служил для того, чтобы держать людей внутри и информацию снаружи, и люди по всему Западу в конечном итоге пришли к принятию и использованию этой метафоры.

Native American nations on the plains in the west continued armed conflicts with the U.S. throughout the 19th century, through what were called generally Indian Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы Америки на равнинах на Западе продолжали вооруженные конфликты с США на протяжении всего 19-го века, через то, что обычно называлось индейскими войнами.

The classical heritage flourished throughout the Middle Ages in both the Byzantine Greek East and the Latin West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическое наследие процветало на протяжении всего Средневековья как на византийском греческом Востоке, так и на латинском Западе.

Throughout the war, Vanbrugh appeared in the West End and on tour in new plays, revivals of her earlier successes, and classics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей войны Ванбру появлялась в Вест-Энде и гастролировала в новых пьесах,возрождая свои прежние успехи и классику.

A spontaneous protest in the fall of 1979 led to an occupation of the west end that continued uninterrupted throughout December 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонтанный протест осенью 1979 года привел к оккупации Вест-Энда, которая продолжалась непрерывно в течение всего декабря 1979 года.

While monastic library scriptoriums flourished throughout the East and West, the rules governing them were generally the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как монастырские библиотечные скриптории процветали по всему Востоку и Западу, правила, управляющие ими, были в целом одинаковы.

The West Indian subspecies is found throughout the Greater Antilles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вест-Индийский подвид встречается на Больших Антильских островах.

The result could be the war that the West managed to avoid throughout the entire Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате может начаться война, которой Западу удавалось избегать на всем протяжении холодной войны.

The Deacons intended to spread throughout the North and the West but were ultimately unsuccessful because their tactics were less effective outside of the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьяконы намеревались распространиться по всему Северу и Западу, но в конечном счете потерпели неудачу, поскольку их тактика была менее эффективна за пределами Юга.

The depression continued northwest throughout the day, becoming Tropical Storm Carla on the morning of September 20, miles west of Luzon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия продолжалась на северо-западе в течение всего дня, став тропическим штормом Карла утром 20 сентября, в милях к западу от Лусона.

This species is native to the north region and central-west region of Brazil, but its use spread throughout South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид является родным для северного региона и Центрально-Западного региона Бразилии, но его использование распространилось по всей Южной Америке.

Fischer's allegations caused a deep controversy throughout the academic world, particularly in West Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения Фишера вызвали глубокую полемику во всем академическом мире, особенно в Западной Германии.

The sun is overhead throughout west Africa and over Nigeria during this period of the sun's northward migration to the tropic of cancer in the northern hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце находится над всей Западной Африкой и над Нигерией в этот период миграции солнца на север к тропику рака в северном полушарии.

This show had an enduring popularity and West successfully revived it many times throughout the course of her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шоу пользовалось неизменной популярностью, и Уэст много раз успешно возрождала его на протяжении своей карьеры.

The Sword had not slain the Party's enemies, and the Shield had not protected against the West's various weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меч не убивал врагов партии, а щит не защищал от вооружений Запада.

The concert originally planned for 11th June 2010 at the West World Club in Minsk needs to be postponed for organisational reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт, запланированный на 11 июня 2010 года в клубе «West World», Минск, к сожалению, по организационным причинам будет перенесен.

The interests of the West and Nigeria repeatedly clashed, but Nigeria always stood its ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересы Нигерии и Запада часто приходили в столкновение, но Нигерия всегда отстаивала свои позиции.

We're looking for one that crosses east-west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен мост с востока на запад.

A barley farmer from West River Riding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьянин с Вест Ривер.

Overhead the stars were mustering, and in the west the sky was still a pale, bright, almost greenish blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вверху мерцали звезды, а на западе светилась бледная зеленоватая полоса.

No, I've been primarily based on the West Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я, в основном, работаю на Западе.

It was an open field, the field I undertook to develop-outlying towns on the North, South, and West sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время возможность эта - провести газ в предместье города, на Северной, Южной и Западной сторонах - была открыта для любого, и я решил ею воспользоваться.

There's a barn a couple of miles due west of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сарай в паре миль к западу отсюда.

The bird was looking west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица смотрела на запад.

The Spanish possessions at his accession also included the Castilian West Indies and the Aragonese Kingdoms of Naples, Sicily and Sardinia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские владения при его восшествии на престол включали также Кастильскую Вест-Индию и арагонские Королевства Неаполь, Сицилия и Сардиния.

During the 1990s Boyer wrote the Morgette fictional series based around a man named Dorn set in the Old West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы Бойер написал вымышленный сериал Моргетт, основанный на человеке по имени Дорн, действие которого происходит на Старом Западе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throughout the west bank». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throughout the west bank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throughout, the, west, bank , а также произношение и транскрипцию к «throughout the west bank». Также, к фразе «throughout the west bank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information