Ticket request - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ticket request - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запрос билет
Translate

- ticket [noun]

noun: билет, талон, проездной билет, квитанция, ярлык, карточка, квиток, удостоверение, объявление, то, что надо

adjective: билетный

verb: прикреплять ярлык, снабжать билетами

  • hot ticket - билет по спекулятивной цене

  • invitation ticket - гостевой билет

  • complimentary ticket - пригласительный билет

  • round-trip ticket - билет туда - обратно

  • deal ticket - билет сделки

  • buy a ticket for - купить билет

  • ticket options - варианты билетов

  • platform ticket - перронный билет

  • ticket box - коробка билет

  • big ticket sales - большие продажи билетов

  • Синонимы к ticket: authorization, token, permit, pass, coupon, voucher, transfer, tag, slate, just the ticket

    Антонимы к ticket: challenge, question, rejection, banishment, issue, problem, prohibition, prompt, request, accident

    Значение ticket: a piece of paper or small card that gives the holder a certain right, especially to enter a place, travel by public transport, or participate in an event.

- request [noun]

noun: запрос, просьба, требование, заявка, спрос

verb: запрашивать, затребовать, предлагать, предписывать



The Unblock Ticket Request System is now publishing basic information about appeals and the backlog level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно относится к человеку, у которого нет рационального ума или суждения, и чье поведение является бессмыслицей.

This front end can be tailored to business requirements for service request, incident and change ticket management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фронт-энд может быть адаптирован к бизнес-требованиям для управления запросами на обслуживание, инцидентами и изменениями билетов.

In this case, a block may still be appealed by submitting a request to the Unblock Ticket Request System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае блокировка все еще может быть обжалована путем подачи запроса в систему запроса на разблокирование билетов.

Therefore, the Exchange replication server submits a Kerberos ticket request for an incorrect or nonexistent SPN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сервер репликации Exchange отправляет запрос билета Kerberos для неправильного или несуществующего имени участника-службы.

Franz Seydelmann set it for soprano and full orchestra in Dresden in 1787 at the request of the Russian ambassador to the Saxon Court, Prince Alexander Belosselsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франц Зейдельман поставил его для сопрано и полного оркестра в Дрездене в 1787 году по просьбе русского посла при саксонском дворе князя Александра Белосельского.

How many of you have ever gotten a parking ticket in your life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого из вас когда-либо штрафовали за нарушение парковки?

A request presented in bad faith and aimed at producing the effect of a de facto appeal should be easy to identify and justify the charging of additional fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьбу, высказанную недобросовестно и направленную на достижение эффекта фактического обжалования, будет достаточно легко выявить, и ее подача должна служить основанием для взимания дополнительного гонорара.

You can cancel your request if it was not yet performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете отменить свой отзыв, если он еще не выполнен.

So your request for additional task force funds is hereby denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока, ваш запрос на финансирование оперативной группы отклонен.

Mr. Popper, I purchased the special champagne per your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Поппер, я приобрела особое шампанское по вашей просьбе.

Mr. Londoño: My delegation will abide by your request for brevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Лондоньо: Наша делегация выполнит Вашу просьбу выступать кратко.

They approved your request to release Agent Ortiz into your custody?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш запрос одобрили, и агент Ортиз освобождается под вашу ответственность?

In response to your request of 4 April last, I am attaching herewith the report of Paraguay concerning the implementation and application of resolution 1624.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи и в ответ на Вашу просьбу, содержащуюся в Вашей записке от 4 апреля 2006 года, прилагаю доклад Парагвая об осуществлении положений резолюции 1624 на практике.

If I were to go along with your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я занялся вашей просьбой.

All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При составлении использована оригинальная авторская методология; с целью подбора ключевых терминов были проанализированы тексты контрактов, применяемых в нефтяном бизнесе, ежедневные отчеты Pllatt's и Petroleum Argus, англоязычные справочные издания для нефтетрейдеров. Особое внимание уделяется широко применяемым англоязычным сокращениям.

I've already told the workshop people about your request, but since Ryu sensei is an unpredictable person...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорила о твоей просьбе, но Рю-сэнсэй непредсказуем...

What we can do for you:Web-hosting;Web-design;SEO;Advertising texts audit. Get detailed information upon your request by e-mail...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно разместить Ваш веб-сайт или ERP/CRM-систему? Воспользуйтесь нашей услугой Веб-хостинг Сопутствующие услуги:Аудит рекламных материаловАдаптация рекламных...

The request also indicates that the full extent of contamination will be known after the completion of surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В запросе также указано, что полные масштабы загрязнения будут известны после завершения обследований.

In 1993, at the request of the Constitutional Government, UNDP coordinated a joint mission of several donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В 1993 году по просьбе конституционного правительства ПРООН выступила в качестве координатора объединенной миссии с участием нескольких доноров.

This proposal responds to the request for proposal issued by UNIDO and includes some additional material to assist in the consideration of the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее предложение представляется в ответ на предложение ЮНИДО и содержит неко-торую дополнительную информацию, которая может быть полезной при рассмотрении данного предложения.

Finally, it has been proposed to levy a tax on every air ticket, starting with tickets for international transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, предлагается ввести налог на все авиабилеты, начиная с авиабилетов на международных линиях.

On request, we must provide an explanation of the extent to which it will accept liability for any insolvency of, or default by, other firms involved with your transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По запросу, мы должны предоставить объяснение, до какой степени мы берем на себя ответственность за банкротство или, в случае дефолта, за другие компании, работающие с вашими операциями.

All the pieces of the request in the notification and the home reminders, including the translations for the action, are done in the Translation Tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переводить текст запроса в уведомлении и напоминаниях, включая действие, нужно в инструменте для переводов.

On top of that, Moreno-Ocampo's request might further alienate the Great Powers (China, Russia, and the United States) that are currently hostile to the ICC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, запрос Морено-Окампо может еще больше отдалить такие державы, как Китай, Россия и Соединенные Штаты, которые и без того враждебно настроены по отношению к Международному уголовному суду.

I'll take that last lottery ticket, Apu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму последний лотерейный билет, Апу.

We got a one-way ticket topside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы купили билет наверх.

We request the authorization to submit to Aesculapius the project of this double manipulation and to transmit File 51 to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим у вас разрешение передать Эскулапу проект этой двойной манипуляции и передачи ему всего досье.

My lady friend here received a parking ticket in error, and I'd love to take care of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга получила парковочный штраф по ошибке, и я бы хотел разобраться.

He must have fished the ticket out of the trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должно быть вытащил билет из мусорки.

I set a meeting with you and Thompson. You promise him the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устрою вам встречу с Томпсоном, вы внесёте его в список.

But I think a nice quiet country wedding is just the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне кажется - милая, тихая, загородная свадьба - это то, что нужно!

Now, if we play this right, her little green man might be your ticket into Galan's inner circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы правильно все обыграем, этот зеленый человечек может стать твоим билетом во внутренний круг Галана.

Your request will be taken into consideration after Senator Amidala's execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша просьба будьет рассмотрена после казни сьенатора Амидалы.

But it was clear Paul Kincaid was going to get the nomination, so I just jumped on the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но было ясно, что Пол Кинкейд собирается подыскать кандидата, так что я вовремя подсуетился.

He inquired how they were fed, and if they had any request to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор спрашивал у них, хорошо ли их кормят и нет ли у них каких-либо просьб.

Yeah, you just threw away your ticket to a really great road trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты только что выбросила свой билет. на действительно хорошую дорожную поездку.

The way things stand now, you're practically on Zajac's ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При настоящем положении дел, вы практически в списке Заджака.

A one-way ticket to Palookaville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билет в один конец в Идиотовилль.

That Beamer's on a one-way ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет на этом Бимере - это билет в один конец.

You keep this ticket stub in your wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хранишь корешок от билета в кошельке.

That's an open-ended ticket if you ever change your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если передумаешь, то это билет с открытой датой.

He lives in Lebanon, but flew into Libya last month, and I am not seeing a return ticket out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живёт в Ливане, но улетел в Ливию в прошлом месяце и обратного билета я не вижу.

The fur coat, a dinner, a train ticket, another dinner, another ticket, three turbans (purchased for a rainy day), horse cabs, the vase, and all kinds of junk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шуба, соус, железнодорожный билет, опять соус, опять билет, три чалмы, купленные на черный день, извозчики, ваза и всякая чепуха.

What, did you buy a ticket to this show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы что, на концерт пришли?

And, yes, I look forward to checking out of this place, but, no, I'm not gonna punch my own ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И - да, я с нетерпением жду отправки с этого места, но нет, я не буду сам пробивать свой билет.

And afterwards, well, even to-morrow- come after the ticket and things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, ну хоть завтра, приезжай за ее билетом и за вещами.

She was able to change her ticket to tonight, which gives us the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поменяла билеты на вечер, что выгадывает нам день.

But what about ticket sales?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же продажа билетов?

Mr Scrooge has received your request for a further loan to cover the shipping costs of your stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Скрудж получил ваш запрос на дополнительный кредит, чтобы покрыть расходы за доставку на ваш склад.

Indra request him to not give the Amrita to those Nagas as they will trouble them later, at which they forged a plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индра попросил его не давать амриту этим Нагам, так как они будут беспокоить их позже, на что они составили план.

It would be good to have an easy-to-use template that article editors could use to request a photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо иметь простой в использовании шаблон, который редакторы статей могли бы использовать для запроса фотографии.

The whitelisting process can take its time so once a request has been filled out, you may set the invisible parameter on the tag to true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс занесения в белый список может занять некоторое время, поэтому, как только запрос будет заполнен, вы можете установить невидимый параметр на теге в true.

Griffin also described the hatred he often felt from white Southerners he encountered in his daily life—shop clerks, ticket sellers, bus drivers, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин также описал ненависть, которую он часто испытывал к белым южанам, с которыми сталкивался в своей повседневной жизни—продавцам в магазинах, продавцам билетов, водителям автобусов и другим.

Affidavits outlining the reasons for application of a continuance are usually required to accompany the written request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К письменному запросу обычно прилагаются письменные показания под присягой, в которых излагаются причины применения отсрочки.

Thanks for your support at my recent Request for adminship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за Вашу поддержку в моем недавнем запросе на должность администратора.

He was retained on the ticket, which swept to victory weeks later in November 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сохранен на билете, который прокатился до победы неделями позже, в ноябре 1952 года.

That's why I don't think it is reasonable to request a debate and consensus in favour of this specific small edit request - due to prior well-established consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я не думаю, что разумно требовать обсуждения и консенсуса в пользу этого конкретного небольшого запроса на редактирование-из-за предыдущего хорошо установленного консенсуса.

The train ticket to Chicago originally given to Carmen offers them a way of avoiding the MPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билет на поезд до Чикаго, первоначально подаренный Кармен, дает им возможность избежать встречи с депутатами парламента.

After patrons entered the door, there were separate ticket booths for each theatre, and different programs were shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как посетители входили в зал, для каждого театра были установлены отдельные билетные киоски, и показывались различные программы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ticket request». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ticket request» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ticket, request , а также произношение и транскрипцию к «ticket request». Также, к фразе «ticket request» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information