Tintern abbey - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
abbey theater - театр Эбби
abbey theatre - театр Эбби
benedictine abbey - Бенедиктинское аббатство
westminster abbey - Вестминстерское аббатство
abbey church of la chaise - аббатская церковь La Chaise
abbey of st. gall - монастырь Святого Галла
altenburg abbey - аббатство Альтенберг
cistercian abbey - цистерцианского аббатства
abbey road - дорога к абатству
reconstruct ruined abbey - восстановить разрушенное аббатство
Синонимы к abbey: friary, monastery, charterhouse, nunnery, priory, cloister, cenobium, convent
Антонимы к abbey: secular, public place
Значение abbey: the building or buildings occupied by a community of monks or nuns.
His famous poem Tintern Abbey was inspired by a visit to the Wye Valley made during a walking tour of Wales in 1798 with his sister Dorothy Wordsworth. |
Его знаменитая поэма Аббатство Тинтерн была вдохновлена посещением долины Уай во время пешеходной экскурсии по Уэльсу в 1798 году с его сестрой Дороти Вордсворт. |
Can I review Abbey Mills Mosque for GA nomination? |
Можно посмотреть мечеть Эбби Миллс за выдвижение га? |
After his ordination to the priesthood, Fernando was named guestmaster at the age of 19, and placed in charge of hospitality for the abbey. |
После своего посвящения в сан священника Фернандо в возрасте 19 лет был назначен гостевым мастером и назначен ответственным за гостеприимство аббатства. |
Cluny released Cornflower, but Matthias cut the bellropes, causing the Abbey-bell to crash down onto Cluny, killing him instantly. |
Клуни отпустил Василек, но Матиас перерезал веревки колокола, и колокол аббатства обрушился на Клуни, мгновенно убив его. |
One cannot help but be confused by the Downton Abbey complexity of government bureaucracy. |
Он не виноват, но смущен запутанностью бюрократического аппарата Аббатства Даунтон. |
I'd always imagined her lying in state in Westminster Abbey. |
Я то представляла как ее хоронят в Вистмейстерском аббатстве... |
All rights to the Abbey of St. Catherine of Siena. |
Все права на аббатство Святой Катерины Сиеннской. |
They're all in the abbey, apart from Thomas Grey. |
Они все в монастыре, за исключением Томаса Грея. |
They are to be delivered to Carfax Abbey in London. |
Сундуки отправляют в Лондон, в Аббатство Карфакс. |
If you prefer it, I'd be happy to arrange for your place in an abbey. |
Если ты хочешь, я буду счастлив подготовить для тебя место в аббатстве. |
If we attack the Abbey now it'll just confirm the Sheriff's lies. |
Если мы сейчас нападем на аббатство, то этим подтвердим ложь шерифа. |
Прошлой ночью я и не приближался к аббатству. |
|
The Teacher recalled a small announcement sign he had seen on his way into the abbey. Immediately he knew the perfect place to lure them. |
И тут Учитель вспомнил маленькое объявление, которое видел по пути к аббатству. Он тут же понял: лучшего места не найти, надо только придумать, как заманить их туда. |
He came to the Abbey two evenings ago, on purpose to consult me about it. |
Два дня назад приезжал ко мне в аббатство посоветоваться. |
And the magnificent abbey was soon wrapped in the devouring flames, its tall Gothic windows showing grimly through the waves of fire as they parted. |
И скоро величественное аббатство обхватилось сокрушительным пламенем, и колоссальные готические окна его сурово глядели сквозь разделявшиеся волны огня. |
When we enter the abbey, our worldly clothes go to the poor. |
Когда идешь в монастырь, отдаешь одежду бедным. |
They're all in the abbey, apart from Thomas Grey. |
Они все в монастыре, за исключением Томаса Грея. |
I was staying in St John's Wood, near Abbey Road, with a playwright friend of my dad's called Harry. |
Я жил в районе Сент-Джонс-Вуд, недалеко от Эбби-Роуд, у друга моего отца, драматурга Гарри. |
Вот почему я предпочитаю караван Абби Оксфорд. |
|
некоторые люди покидают святилище. |
|
Я думала, что она соскользнет мне на нос в аббатстве. |
|
I know we may have not raised enough to keep this school going, but Mr Wickers, he exemplifies everything that I will miss about Abbey Grove. |
Я знаю, что возможно мы не собрали достаточно денег, чтобы помочь школе, но мистер Уикерс, он олицетворяет собой всё то, чего мне будет не хватать в Эбби Гроув. |
Inside the abbey now, everyone waiting with anticipation. |
В Аббатстве гости с нетерпением ждут начала церемонии |
He has not set foot outside the Abbey since his first sorry misadventure. |
Он носа не высунул за пределы Аббатства с тех пор, как с ним произошло то первое печальное злоключение |
Dear affectionate creature!—You banished to Abbey-Mill Farm!—You confined to the society of the illiterate and vulgar all your life! |
— Милое, нежное создание!Заточить вас на ферме в Эбби-Милл!Вас обречь на всю жизнь обществу невежд и простолюдья! |
Now I tend the herbarium and minister to the sick in the Abbey and town. |
Теперь я выращиваю травы и помогаю больным в аббатстве и городе |
You must take refuge in the abbey. |
Вы должны укрыться в Аббатстве. |
The next thing to do, said Mr. Satterthwaite, is to have some lunch. After that, we'll go out to the Abbey and see what we can discover on the spot. |
Сейчас нам нужно сходить куда-нибудь на ленч,- предложил мистер Саттерсвейт. - А потом мы отправимся в Эбби и попытаемся обнаружить что-нибудь на месте происшествия. |
Father Le Bel was told to have him buried inside the church, and Christina, seemingly unfazed, paid an abbey to say a number of Masses for his soul. |
Отцу Ле Белу было велено похоронить его в церкви, и Кристина, по-видимому, ничуть не смутившись, заплатила аббатству, чтобы тот отслужил несколько Месс за его душу. |
The abbey has a GUEST HOUSE, RETREATS, MEDITATION, HEALING DAYS and EVENTS, all welcoming visitors too. |
В аббатстве есть гостевой дом, ретриты, медитации, дни исцеления и мероприятия, все они также приветствуют посетителей. |
However, in 1688, following the Glorious Revolution, the Edinburgh mob broke into the abbey, entered the Chapel Royal and desecrated the royal tombs. |
Однако в 1688 году, после Славной революции, Эдинбургская толпа ворвалась в аббатство, проникла в Королевскую часовню и осквернила королевские гробницы. |
Another example, our Westminster Abbey could make use of photos tagged 'westminsterabbey'. |
Другой пример, наше Вестминстерское аббатство могло бы использовать фотографии с тегом westminsterabbey. |
The cornerstone of the abbey church was laid on February 15, 1925, and it was completed and consecrated on January 13, 1926 to the Infant of Prague. |
Краеугольный камень аббатской церкви был заложен 15 февраля 1925 года, а 13 января 1926 года она была достроена и освящена Пражскому младенцу. |
In 1982, a memorial stone to Carroll was unveiled in Poets' Corner, Westminster Abbey. |
В 1982 году в Вестминстерском аббатстве в Уголке поэтов был открыт мемориальный камень Кэрроллу. |
There are memorials to the crew in St Paul's Cathedral, Westminster Abbey, London, and St. Anne's church in Portsmouth. |
В Соборе Святого Павла, Вестминстерском аббатстве, Лондоне и церкви Святой Анны в Портсмуте установлены памятные знаки экипажу. |
One manuscript of this recension is the Liber Regalis at Westminster Abbey which has come to be regarded as the definitive version. |
Одна из рукописей этого Вознесения - Liber Regalis в Вестминстерском аббатстве, которая стала рассматриваться как окончательная версия. |
Beginning in 1300, Edward accompanied his father on campaigns to pacify Scotland, and in 1306 was knighted in a grand ceremony at Westminster Abbey. |
Начиная с 1300 года Эдуард сопровождал своего отца в кампаниях по умиротворению Шотландии, а в 1306 году был посвящен в рыцари на торжественной церемонии в Вестминстерском аббатстве. |
He worked to aggrandize the church, especially St. Canute's Abbey in Odense, and had a close relationship with bishop Eskil of Roskilde. |
Он работал над возвышением церкви, особенно аббатства Святого Канута в Оденсе, и поддерживал тесные отношения с епископом Эскилем из Роскилле. |
Sprunt compared Sedgeley Abbey in dimensions and appearance to the two-story, cellared, Governor Dudley mansion that still stands in Wilmington. |
Спрант сравнил Аббатство Седжли по размерам и внешнему виду с двухэтажным особняком губернатора Дадли, который все еще стоит в Уилмингтоне. |
Other locations included Val d'Orcia and Bevagna, also in Italy, as well as the Silvacane Abbey and Le Thoronet Abbey, in France. |
Среди других мест были Валь д'Орча и Беванья, также в Италии, а также Аббатство Сильвакан и аббатство Ле тороне во Франции. |
The abbey and church were reconstructed in the 19th century. |
Аббатство и церковь были реконструированы в 19 веке. |
She was buried in Westminster Abbey on 17 December. |
Она была похоронена в Вестминстерском аббатстве 17 декабря. |
Martin's first recording session with the Beatles took place at EMI's Abbey Road Studios in London on 6 June 1962. |
Первая запись Мартина с The Beatles состоялась в студии EMI Abbey Road в Лондоне 6 июня 1962 года. |
The Museum of Montserrat showcases a selection of the most outstanding artistic and archaeological heritage at the thousand-year-old Abbey of Montserrat. |
В Музее Монтсеррата представлены самые выдающиеся образцы художественного и археологического наследия тысячелетнего аббатства Монтсеррат. |
A second book also written by Jessica Fellowes and published by HarperCollins, The Chronicles of Downton Abbey, was released on 13 September 2012. |
Вторая книга, также написанная Джессикой Феллоуз и опубликованная HarperCollins, The Chronicles of Downton Abbey, была выпущена 13 сентября 2012 года. |
The later charter to the abbey in 1215 caused the confusion and led to the belief that Maredudd had founded the abbey in 1143. |
Более поздний устав аббатства в 1215 году вызвал путаницу и привел к убеждению, что Маредудд основал аббатство в 1143 году. |
Although he was offered a burial at Westminster Abbey, Shaftesbury wished to be buried at St. Giles. |
Хотя его похоронили в Вестминстерском аббатстве, Шефтсбери пожелал быть похороненным в Сент-Джайлсе. |
His body was brought to England, and interred in Westminster Abbey. |
Его тело привезли в Англию и похоронили в Вестминстерском аббатстве. |
The prominent American impresario Henry Eugene Abbey managed him during that trans-Atlantic visit. |
Известный американский импресарио Генри Юджин Эбби руководил им во время этого трансатлантического визита. |
For many years, Abbey National employed a full-time secretary to answer mail addressed to Sherlock Holmes. |
В течение многих лет Эбби Нэшнл нанимала штатную секретаршу, чтобы та отвечала на письма, адресованные Шерлоку Холмсу. |
Vézelay Abbey has clusters of vertical shafts rising to support transverse arches and a groin vault. |
Аббатство Везеле имеет скопления вертикальных шахт, поднимающихся для поддержки поперечных арок и пахового свода. |
In 1865 he published his Memorials of Westminster Abbey, a work which, despite occasional inaccuracies, is a mine of information. |
В 1865 году он опубликовал свои воспоминания о Вестминстерском аббатстве-труд, который, несмотря на случайные неточности, является кладезем информации. |
In 1958, a granite statue of Rafter, representing participants in the Easter Rising, was erected in the Abbey Square in Enniscorthy. |
В 1958 году на площади аббатства в Эннискорти была установлена гранитная статуя Рафтера, представляющая участников Пасхального восстания. |
Dodo was a benefactor of the abbey of Saint-Hubert to which he donated the priory of St Michael. |
Додо был благотворителем аббатства Сен-Юбер, которому он пожертвовал монастырь Святого Михаила. |
Leaving Abbey Road in 1991, Bendall became an independent producer/engineer. |
Покинув Эбби-Роуд в 1991 году, Бендалл стал независимым продюсером/инженером. |
People from Windisch worked in the bailiff's residence as servants, maids and workmen, while the poor came to the former abbey for alms. |
Люди из Виндиша работали в резиденции бейлифа слугами, горничными и рабочими, а бедняки приходили в бывшее аббатство за подаянием. |
From the Premonstratensian point of view, Dale Abbey was founded in 1204 from Newsham Abbey in Lincolnshire. |
С Премонстратской точки зрения, Аббатство Дейл было основано в 1204 году из Ньюшемского аббатства в Линкольншире. |
On 7–8 and 17 June, members of the SS-Hitlerjugend shot and killed twenty Canadian prisoners of war in the Ardenne Abbey massacre. |
7-8 и 17 июня члены СС-Гитлерюгенд расстреляли и убили двадцать канадских военнопленных во время резни в Арденнском аббатстве. |
In her memoirs, she recalled witnessing visitors to Lacock Abbey who were of questionable moral character. |
В своих мемуарах она вспоминала, что видела посетителей аббатства Лакок, которые имели сомнительные моральные качества. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tintern abbey».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tintern abbey» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tintern, abbey , а также произношение и транскрипцию к «tintern abbey». Также, к фразе «tintern abbey» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
