To a reasonable degree - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to come to hand - прийти в руку
if you want to talk to me - если вы хотите поговорить со мной
he wants to speak to you - он хочет поговорить с вами
told him to go to hell - сказал ему идти в ад
nice to talk to you again - приятно поговорить с вами снова
needs to talk to you - нужно поговорить с вами
anything to happen to you - что-нибудь случится с вами
opportunity to get to know - возможность узнать
going to have to ask - придется спросить
to be allocated to - которые будут выделены
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
buy a pig in a poke - покупать кота в мешке
be a a pain - быть боль
a eur - евро
a draw - ничья
a designer - дизайнер
a dozen - дюжина
there is however a lack of a - есть однако отсутствие
a reporting - докладчик
a transfer - передача
just a fraction of a second - всего лишь доля секунды
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: разумный, резонный, обоснованный, приемлемый, рассудительный, благоразумный, умеренный, недорогой, сносный, допустимый
adverb: умеренно
provide reasonable protection - обеспечить достаточную защиту
at a reasonable time - в разумный срок
beyond a reasonable period - за разумный период
its reasonable - его разумно
less reasonable - менее разумно
reasonable guy - разумный парень
there are reasonable grounds for believing - Есть веские основания полагать,
we will take reasonable steps - мы будем принимать разумные меры
reasonable period of grace - разумный период благодати
with reasonable effort - с разумным усилием
Синонимы к reasonable: sensible, realistic, reasoned, practical, intelligent, sound, plausible, commonsensical, levelheaded, just
Антонимы к reasonable: unreasonable, unjustified, unfounded, groundless
Значение reasonable: (of a person) having sound judgment; fair and sensible.
in lesser degree - в меньшей степени
0.001 degree increment worktable - делительно-поворотный стол с дискретностью 0.001
degree of fixity - степень жесткости
degree of erosion - степень эродированности
degree of infection - Степень заражения
to obtain the academic degree - для получения ученой степени
degree certificate - диплом
to a similar degree - в одинаковой степени
degree of suspicion - степень подозрительности
degree of fermentation - Степень ферментации
Синонимы к degree: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к degree: full, lot, whole hog, works, aggregate, aggregation, all, all and sundry, assemblage, assembly
Значение degree: the amount, level, or extent to which something happens or is present.
You swear, I said, to be harmless; but have you not already shown a degree of malice that should reasonably make me distrust you? |
Ты клянешься не приносить вреда, - сказал я, -но разве ты уже не обнаружил злобности, которая мешает мне поверить твоим словам? |
This is a reasonably well-preserved crater that has undergone only a marginal degree of wear from subsequent impacts. |
Это довольно хорошо сохранившийся кратер, который претерпел лишь незначительную степень износа от последующих ударов. |
Every body had a degree of gravity and sorrow; tenderness towards the departed, solicitude for the surviving friends; and, in a reasonable time, curiosity to know where she would be buried. |
Все притихли, присмирели, взгрустнули об усопшей, посочувствовали ее близким и во благовременье, приободрясь, полюбопытствовали, где ее похоронят. |
Do you have an opinion to a reasonable degree of scientific certainty whether Teresa Halbach is the source of the DNA on item FL, the bullet? |
Можете ли вы утверждать с профессиональной точки зрения, было ли ДНК Терезы Хальбах на улике FL, на пуле? |
If the degree of misrepresentation is small, then the sample can be treated as a reasonable approximation to a random sample. |
Если степень искажения невелика, то выборку можно рассматривать как разумное приближение к случайной выборке. |
Unless there is a degree of trust between the parties concerned, no compromise proposal, however balanced and reasonable, will gain acceptance by both sides. |
До тех пор, пока не будет обеспечена определенная степень доверия между заинтересованными сторонами, никакое компромиссное предложение, каким бы сбалансированным и разумным оно ни было, не будет принято обеими сторонами. |
I believe that to be true within a reasonable degree of scientific certainty, yes. |
Полагаю, что это так, в пределах приемлемой степени научной достоверности, да. |
It is reasonable to manage first-degree burns without dressings. |
Ожоги первой степени целесообразно лечить без перевязок. |
So the defense would only be allowed where the degree of harm actually caused was a reasonably proportionate response to the degree of harm threatened. |
Таким образом, защита будет разрешена только в том случае, если степень причиненного вреда будет разумно пропорциональна степени угрожаемого вреда. |
I believe that, based upon a reasonable degree of medical and psychiatric certainty that he is no longer in need of any mental health services, inpatient or outpatient. |
Я полагаю так, исходя из достаточно обоснованной медицинской и психиатрической убеждённости в том, что он больше не нуждается в психиатрическом лечении, стационарном или амбулаторном. |
It was highly concerned about the subjective element involved in legislation that permits a “reasonable degree” of physical chastisement as a disciplinary method. |
Он выразил крайнюю обеспокоенность наличием в законодательстве субъективного элемента, допускающего разумную степень физического наказания в виде порки в качестве метода дисциплинарного воздействия. |
I'm here to today to say that all three of these propositions, all of which sound reasonable, are not true. |
Сегодня я здесь, чтобы сказать, что все три эти утверждения, каждое из которых звучит разумно, неверны. |
I don't think any reasonable person would disagree with that. |
Не думаю, что кто-то в здравом уме будет это отрицать. |
The purpose of the medical evaluation is to provide expert opinion on the degree to which medical findings correlate with the alleged victim's allegations. |
Как подчеркнул Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения и наказания в своих недавних обновленных стандартах: «Адекватное оценивание утверждений о плохом обращении часто является далеко не очевидным вопросом. |
No change has been made with respect to the three-day mourning period of Muslim and Christian employees in the event of a death of a relative of the second degree. |
В отношении трехдневного траура у служащих-мусульман и служащих-христиан в случае смерти родственника второй очереди изменений внесено не было. |
(c) we reasonably consider it necessary for the protection of our rights under the Agreement; or |
(в) мы обоснованно считаем, что это необходимо для защиты наших прав по Договору; либо |
Where such arrangements are not possible or in the child's best interests, efforts should be made to find a permanent family placement within a reasonable period. |
Если такие формы попечения невозможны или не отвечают наилучшим интересам ребенка, следует предпринять усилия, чтобы устроить ребенка в постоянную семью в течение разумного срока. |
The law requires you to help or assist anyone in danger as long as it's reasonable to do so. |
Закон требует помогать или содействовать человеку, находящемуся в опасности пока это не переходит разумные пределы. |
Там я защитил докторскую. |
|
Sit down; I'll talk to you as long as you like, and hear all you have to say, whether reasonable or unreasonable. |
Сядьте. Я буду говорить с вами, сколько вы захотите, и выслушаю все, что вы собираетесь сказать, - и разумное и неразумное. |
To the liege subjects of Labour, the England of those days was a continent, and a mile a geographical degree. |
Для вассалов Труда Англия тех дней была континентом, а миля - географическим градусом. |
The French Code has created three essential degrees of criminality - inculpe, first degree of suspicion; prevenu, under examination; accuse, fully committed for trial. |
Наш кодекс установил три основные стадии уголовного судопроизводства: привлечение по делу, пребывание под следствием, предание суду. |
Well, so do I, but not to the degree to... contaminate. |
Мне тоже, но не до такой же степени... чтобы все осквернять. |
You're 25 years old, with a degree from Yale and a pretty impressive apprenticeship. |
А тебе 25 лет. У тебя есть диплом Йеля и впечатляющий срок стажировки. |
Тебе надо было выучиться благоразумию, приятель. |
|
Now, there comes a point when a reasonable man will swallow his pride and admit that he's made a terrible mistake. |
В такие моменты человек благоразумный, спрятав гордость в карман, признаёт, что совершил ужасную ошибку. |
Maybe even pay for a couple of halfway reasonable college educations. |
Может даже останется на частичную оплату обучения в колледже. |
After his dad bought him an Ivy League law degree, he clerked for a couple of big wigs at the Justice Department. |
После того, как папа купил ему юридическую степень в Лиге Плюща, он проработал клерком у нескольких шишек в Департаменте Юстиции. |
Seems like a reasonable request. |
Похоже на обоснованную просьбу. |
I was in San Antonio doing skin grafts on a firefighter with third-degree burns. |
Я была в Сан-Антонио, делала пересадку кожи пожарному с ожогами третьей степени. |
My client has a reasonable expectation of privacy. |
У моего клиента есть право на частную жизнь. |
However, in the years after the establishment of Israel, the Military establishment enjoyed a degree of independence given to it by Ben-Gurion. |
Однако в последующие годы после создания Израиля военный истеблишмент пользовался определенной степенью независимости, предоставленной ему Бен-Гурионом. |
While requirements to become a psychiatrist differ from country to country, all require a medical degree. |
Хотя требования к тому, чтобы стать психиатром, отличаются от страны к стране, все они требуют медицинского образования. |
Changes in these quantities are useful for assessing the degree to which a chemical reaction will proceed. |
Изменения в этих количествах полезны для оценки степени протекания химической реакции. |
The degree of size dimorphism varies across multiple populations and species, and is measured through various traits, such as wing span and body mass. |
Степень размерного диморфизма варьирует в разных популяциях и видах и измеряется по различным признакам, таким как размах крыльев и масса тела. |
Traditional shaders calculate rendering effects on graphics hardware with a high degree of flexibility. |
Традиционные шейдеры рассчитывают эффекты рендеринга на графическом оборудовании с высокой степенью гибкости. |
That degree may be high, or go as low as to be negligible. |
Эта степень может быть высокой, а может быть и ничтожной. |
Any reasonable person understands that this article needs to be scrapped and completely redone by an author with a neutral opinion on the subject. |
Любой здравомыслящий человек понимает, что эта статья должна быть отброшена и полностью переделана автором с нейтральным мнением по этому вопросу. |
The amount of leaching is correlated with particular soil and pesticide characteristics and the degree of rainfall and irrigation. |
Количество выщелачивания коррелирует с конкретными почвенными и пестицидными характеристиками, а также со степенью выпадения осадков и орошения. |
Uranium tiles have been used in the ceramics industry for many centuries, as uranium oxide makes an excellent ceramic glaze, and is reasonably abundant. |
Урановые плитки использовались в керамической промышленности в течение многих веков, так как оксид урана делает отличную керамическую глазурь и достаточно распространен. |
They offer a post-graduate degree in management. |
Они предлагают аспирантуру по менеджменту. |
Egyptologists have long debated the degree to which the pharaoh was considered a god. |
Египтологи долго спорили о том, в какой степени фараон считался богом. |
Canadian Elsie MacGill became the first woman to earn a master's degree in aeronautical engineering in 1929. |
Канадка Элси Макгилл стала первой женщиной, получившей степень магистра в области авиационной техники в 1929 году. |
The degree title of Doctor of Philosophy is a much later time and was not introduced in England before 1900. |
Ученая степень доктора философии относится к гораздо более позднему времени и была введена в Англии не ранее 1900 года. |
Since the degree of polarization depends little on wavelength and angle of incidence, they are used for broad-band applications such as projection. |
Поскольку степень поляризации мало зависит от длины волны и угла падения, они используются для широкополосных применений, таких как проекция. |
Generally a radius of 0.5 to 2 pixels and an amount of 50–150% is a reasonable start. |
Как правило, радиус от 0,5 до 2 пикселей и количество 50-150% является разумным началом. |
Task identity is the degree that the individual sees work from beginning to end or completes an identifiable or whole piece of work rather than only a small piece. |
Идентичность задачи-это степень, в которой человек видит работу от начала до конца или завершает идентифицируемую или целую часть работы, а не только небольшую часть. |
Once the degree is obtained, geriatric psychologists will usually work in hospitals, mental health clinics, rehab centers, nursing homes, and research centers. |
После получения диплома гериатрические психологи обычно работают в больницах, психиатрических клиниках, реабилитационных центрах, домах престарелых и исследовательских центрах. |
He was a licensed chiropractor, earning his degree from Cleveland Chiropractic College in 1977. |
Он был лицензированным хиропрактиком, получив степень в Кливлендском колледже хиропрактики в 1977 году. |
Objectively reasonable conduct accords with the legal convictions or boni mores of the society. |
Объективно разумное поведение согласуется с правовыми убеждениями или boni нравами общества. |
For highly defective crystals, solubility may increase with the increasing degree of disorder. |
Для сильно дефектных кристаллов растворимость может увеличиваться с увеличением степени беспорядка. |
In 1991, IEDC-Bled School of Management became the first school in the ex-socialist bloc of the Central and Eastern to offer an MBA degree. |
В 1991 году IEDC-Bled School of Management стала первой школой в бывшем социалистическом блоке Центральной и Восточной Европы, которая получила степень MBA. |
The upgrade from a 1980s cubicle office to a semi-modern open floor-plan office seems like a reasonable explanation for this. |
Переход от кабинетного офиса 1980-х годов к полусовременному офису открытой планировки кажется разумным объяснением этого. |
The island was protected to a large degree by its favourable ocean topography. |
Остров был в значительной степени защищен благоприятным океанским рельефом. |
Open fetal surgery has proven to be reasonably safe for the mother. |
Открытая операция по удалению плода оказалась достаточно безопасной для матери. |
It is so well cited that no one can reasonably refute the factual accuracy. |
Он настолько хорошо цитируется, что никто не может обоснованно опровергнуть фактическую точность. |
Indeed, the quality of the article has noticeably suffered because - despite the problems - it was reasonably well-written. |
То, что раньше было довольно коротким, но прямолинейным участком, было вырезано под предлогом расширения. |
I'm not saying these critics are fundies in reasonable people's clothing but given their actions they might as well be. |
Он сравнил организацию этих двух движений и число жертв, приписываемых коммунизму, с числом смертей от нацизма. |
Это вполне обоснованное беспокойство, но я думаю, что оно преувеличено. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to a reasonable degree».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to a reasonable degree» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, a, reasonable, degree , а также произношение и транскрипцию к «to a reasonable degree». Также, к фразе «to a reasonable degree» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
