To blow the gaff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
keep at/to a minimum - держать в / к минимуму
build up to - строить до
to be done - предстоит сделать
to ground - К земле, приземляться
knee-high to a duck - до колена до утки
not to speak of - не говорить о
like a lamb to the slaughter - как ягненок на убой
tear to tatters - изорвать в клочья
be lost to view - быть потерянным для просмотра
not to worry - не беспокоиться
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: удар, дуновение, продувка, дутье, несчастье, порыв ветра, резкий выдох, цветение, сильный порыв ветра, сильный выдох
verb: дуть, взрывать, дунуть, подуть, пускать, продувать, выдувать, раздувать, веять, сморкаться
light blow - легкий удар
deliver a blow - доставить удар
blow out of the water - выдувать из воды
subsea blow-out preventer control system - система управления подводными противовыбросовыми превенторами
blow protector runnung and retrieving tool - инструмент для спуска и подъема защитной втулки
blow molded - удар формованных
accidental blow - случайно удар
blow your house down - взорвать ваш дом вниз
to strike a blow - нанести удар
argon blow - аргона удар
Синонимы к blow: sockdolager, thump, punch, whack, smack, crack, bonk, clout, sock, karate chop
Антонимы к blow: suck, suck in, counterattack
Значение blow: a strong wind.
man/woman of the hour - мужчина / женщина в час
in the family - в семье
follow the plow - следить за плугом
the say-so - скажем так
the firing squad - расстрел
jump the track - прыгать по дорожке
beat up the quarters of - посещать
be the brains behind - быть мозгами за
get the cheese - получить сыр
easy on the ear - легко на ухо
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
ensign gaff - гафель для кормового флага
fore gaff - фоковый гафель
gaff lights - гафельные огни
main gaff - гротовый гафель
mizzen gaff - бизань-гафель
mizzen storm gaff - штормовой бизань-гафель
sprit-sail gaff - блинда-гафель
trysail gaff - трисель-гафель
to blow the gaff - чтобы пробалтываться
to give sb. the gaff - дать С.Б.. багор
Синонимы к gaff: jib, rope, mizzen
Антонимы к gaff: amenity, attention, civility, courtesy, formality, gesture, pleasantry
Значение gaff: a stick with a hook, or a barbed spear, for landing large fish.
That's all right, said la Pouraille. There is not one of us that will blow the gaff, or if he does, I will take him where I am going - |
Правильно сказано! - продолжал Чистюлька. -Ни один из нас не продаст даба, а если кто попробует, пошлю его туда, куда сам иду... |
He's going to blow the gaff on the surprise party I've arranged for Paul! |
Он все разболтает о вечеринке- сюрпризе, что я приготовила для Пола. |
I'll blow this gaff up with you and your old woman in it. |
я взорву весь дом вместе с тобой и твоей старухой. |
He's going to blow the gaff on the surprise party I've arranged for Paul! |
Он все разболтает о вечеринке- сюрпризе, что я приготовила для Пола. |
Oliver, you don't sleep with your girlfriend's sister unless you're looking to blow the relationship up. |
Оливер, ты не спишь с сестрой своей девушки, если только не хочешь разрушить отношения. |
I got 45 seconds to figure out this logarithmic code or we'll all die because we'll blow up. |
У меня есть 45 секунд на то, чтобы раскусить логарифмический код или мы все умрем, потому что мь? взорвемся. |
The Salinas wind would blow away a tombstone, let along a bunch of carnations. |
Салинасский ветер надгробный камень снесет, не то что букетик гвоздик. |
Now, what say you and I blow this pop stand and head off for a spot of slap n' tickle? |
Так как насчет того, чтобы мы с тобой перевернули этот стол и пошли куда-нибудь, где я отшлепаю тебя животом? |
And even if he sustained a blow during the altercation, that's not nearly enough time to cause this much swelling. |
И даже, если он получил по голове во время стычки, мозг не успел бы так раздуться. |
No brawling, said the Knight, it is but a friendly interchange of courtesy.-Friar, strike an thou darest-I will stand thy blow, if thou wilt stand mine. |
Это не ссора, - успокоил его рыцарь, - а просто дружеский обмен любезностями. Ну, монах, ударь, как умеешь. Я устою на месте. Посмотрим, устоишь ли ты. |
After every nightk withdrawals, we 'd go out and blow the wages straightaway. |
Каждую ночь, после работы, Мы шли куда-нибудь и просирали деньги. |
Less than 3 months after forming, the RAF was dealt a devastating blow. |
Менее чем через три месяца после основания RAF был нанесен сокрушительный удар. |
Ты думаешь, я буду ревновать к этой пустоголовой кукле? |
|
Эту рану почти наверняка нанесли левой рукой. |
|
I didn't have the honour of killing Bordier, but I'll blow up his distillery! |
Я не смог убить Бордье, но я взорву его ромовый завод. |
The next thing is to blow the refrigeration system... And the methyl isocyanate tank. |
Потом надо подорвать систему охлаждения и резервуар с реагентом. |
'I thought it might blow from the south-west about an hour ago but the wind has died away again,' he said. |
Час назад я думал, что поднимется юго-западный ветер, но все опять стихло, - сказал Максим. |
He's going to blow it up. |
Он собирается его взорвать. |
I cried so hard the kid got scared, and he blew out the candle, and hid the bowl of peanuts, and I said No, don't blow out the candle. |
Я так сильно плакала, что мальчик испугался и, задув свечу, убрал чашу с орехами. Тогда я сказала. |
On a run, if a car has a problem, they blow up an engine or they catch fire, they turn out to the right and we know immediately to send a fire truck... |
При заезде, если у автомобиля возникнет проблема, двигатель взорвется или загорится, сворачиваете направо. Это послужит нам сигналом, для отправки пожарной машины. |
Just that it appears the safe was rigged to blow when Maddox opened it. |
Только то, что взломанный сейф взорвался, когда Мэддок его открыл. |
He hung fire for about fifteen seconds, then made a step nearer, and I made ready to ward off a blow, though I don't think I moved a muscle. |
Секунд пятнадцать он выжидал, затем шагнул вперед, а я приготовился отразить удар, хотя, кажется, ни один мускул у меня не дрогнул. |
But that's for the mission, to- Blow up a fricking oil pipeline? |
чтобы... - Взорвать чёртов нефтепровод? |
Right now there are 12 of the most highly trained marksmen in the world just waiting to blow you to pieces. |
Прямо сейчас двенадцати лучшим снайперам в мире не терпится изрешетить тебя. |
Turbines can blow and destroy the whole building, or the dam could break and wipe out everything in its path. |
Турбины могут взорваться и уничтожить здание целиком, или рухнет плотина и вода снесет все на своем пути. |
Unless you or Mr. Hall deliver the death blow, Savage can be restored from but a single cell. |
Если вы или мистер Холл преподнесли смертельный удар, то Сэвэдж мог быть восстановлен из единственной клетки. |
Скоро я разоблачу всю индустрию оказания медицинской помощи. |
|
Ну, иногда бомбочки взрываем. |
|
The last thing I need is for you to come into my life and just blow it apart again, so... |
Последнее, что мне нужно - чтобы ты вошла в мою жизнь и разрушила все еще раз, так что... |
Well, I just generally - you know, I'm really excited about stars that blow up, actually. |
Знаете, меня, пожалуй, и вправду волнуют все эти звездные взрывы. |
And because even if Stotowski bends it for our ears, He's let you know that Mr. Wardell here did not blow the box. |
И потому, что даже если Сватовски не скажет этого нам, вам он должен был сказать, что мистер Уордэлл не обманывал машинку. |
We could give her a puppy that would blow up if she took it across town lines. |
Мы могли бы дать ей щенка, который взорвётся если она вывезет его за пределы города. |
Marie, this will all blow over. |
Мари, все это пройдет. |
Andrew Wilson says it will all blow over. |
Эндрю Уилсон говорит, все успокоится. |
It'll probably all blow over. |
Возможно, все обойдется. |
Emily, they didn't blow up over her dad missing their anniversary. |
Эмили, они не скандалили с тех пор, как ее отец пропустил их годовщину. |
Markham trying to blow our cover... and we got two wired cars no better than that ankle bracelet of mine. |
Маркхэм пытается засветить нас, а наши машины с системой слежки не лучше моего электронного браслета. |
Да, готов взорвать это место к чертям. |
|
I suspect he meant you must show courage be willing to take a blow, several blows, to show you won't strike back, nor will you be turned aside. |
Полагаю, он имел в виду, что ты должен показать мужество быть готовым принять удар, несколько ударов, показать что ты не ударишь в ответ, но и не отвернёшься от следующего удара. |
The blow was so severe it caused a multiple fracture of the skull. |
Удар был настолько сильным, что вызвал множественные переломы черепа. |
Все травмы были вызваны одним сильным сокрушительным ударом. |
|
Her blow made a flat sound; his blow as close upon it as echo. |
На шлепок пощечины его удар отозвался, как эхо. |
He recognised the voice as that of the Invisible Man, and the note was that of a man suddenly infuriated by a painful blow. |
Он узнал голос Невидимки. Тот кричал так, словно его привела в бешенство неожиданная острая боль. |
This blow puts an end to it. |
Этот удар доконает меня. |
Нет, нет, нет, вы дуете слишком слабо. |
|
Tried to blow up his local post office.. because they employed too many African Americans. |
Пытался взорвать почтовое отделение, потому что там работали афроамериканцы. |
When you do, you're gonna get inside, and you're going to blow his new casino up. |
И тогда ты попадёшь внутрь и взорвёшь его новое казино. |
The Japanese army inflicted severe losses against the Russians; however, they were not able to deal a decisive blow to the Russian armies. |
Японская армия нанесла русским серьезные потери, однако они не смогли нанести решающего удара по русским войскам. |
This was a surprise to many observers, and a blow to the FIS since the GIA had been issuing death threats against the leaders since November 1993. |
Это стало неожиданностью для многих наблюдателей и ударом для FIS, поскольку GIA с ноября 1993 года угрожала лидерам смертью. |
During shooting, the best boy may also cover for the key grip or gaffer when he or she is on break or otherwise away from the set. |
Во время съемки лучший мальчик может также прикрывать рукоятку ключа или гаффер, когда он или она находится на перерыве или иным образом вдали от съемочной площадки. |
The success of the special prompted other comedians, including Jim Gaffigan, Joe Rogan, and Aziz Ansari, to release their own specials with a similar business model. |
Успех спецвыпуска побудил других комиков, в том числе Джима Гаффигана, Джо Рогана и Азиза Ансари, выпустить собственные спецвыпуски с аналогичной бизнес-моделью. |
The suck and blow functions also affect the balls trajectory so can be used to more accurately guide the ball to specific targets. |
Функции всасывания и удара также влияют на траекторию движения шаров, поэтому их можно использовать для более точного направления мяча к определенным целям. |
Before Stefan delivers the fatal blow, Aurora finds Maleficent's caged wings and releases them. |
Прежде чем Стефан наносит смертельный удар, Аврора находит крылья Малефисенты в клетке и отпускает их. |
By using a blow-through method, the MAF won't be affected by the blowoff valve opening as the pressure is vented before the air reaches the MAF. |
При использовании метода продувки на МАФ не влияет открытие клапана продувки, так как давление сбрасывается до того, как воздух достигает МАФ. |
The final blow came in 1905, when Compañia de Jesus embraced the lesser evil principle. |
Последний удар был нанесен в 1905 году, когда Compañia de Jesus приняла принцип меньшего зла. |
In total, 42 percent of the cropland around the volcano was affected by more lahar floods, dealing a severe blow to the agricultural economy in the region. |
В общей сложности 42 процента пахотных земель вокруг вулкана пострадали от наводнений в лахаре, нанесших серьезный удар по сельскохозяйственной экономике региона. |
Tony's response to Vito's murder was to blow up a wire room held by Phil in Sheepshead Bay – Benny Fazio was on the scene for the explosion. |
Ответом Тони на убийство Вито был взрыв проволочной комнаты, которую Фил держал в Шипсхед – Бей, - Бенни Фацио был на месте взрыва. |
He performed a crossover to blow by multiple defenders and seemingly glided to the hoop with ease. |
Он выполнил переход к удару несколькими защитниками и, казалось, легко скользнул к обручу. |
This post-war situation proved a death blow to the Międzymorze project. |
Эта послевоенная ситуация стала смертельным ударом для проекта Мендзыморзе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to blow the gaff».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to blow the gaff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, blow, the, gaff , а также произношение и транскрипцию к «to blow the gaff». Также, к фразе «to blow the gaff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.