To bring /to put/ a telescope to bear on smth. - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
take to - взять
be connected to - быть подключен к
add detail to - добавить
responsible to - ответственный за
turn to at - обратиться к
run to earth - бежать на землю
bring aid to - принести помощь
be unfaithful to one’s husband - изменять мужу
give no credence to - не доверяйте
travel to and fro - проезд туда и обратно
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти
bring down airliner - сбивать авиалайнер
bring to fulfilment - приводить к исполнению
bring a plate - принести блюдо
days will bring - дни принесут
bring together all parties - объединить все стороны
bring pressure to bear - оказать давление
their efforts to bring - их усилия по обеспечению
you had to bring - Вы должны были принести
we could not bring - мы не могли принести
can i bring anything - Могу ли я принести что-нибудь
Синонимы к bring: haul, convey, move, carry, bear, fetch, transport, shift, tote, lug
Антонимы к bring: make, take, carry, send, involve, enter, include, relate, will make
Значение bring: come to a place with (someone or something).
verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать
adjective: положенный
noun: толчок, метание, бросок камня, толкание
put in one’s best licks - положить в лучших лижет своих
put in oar - совать нос не в своё дело
so put off - так отложили
i put somewhere - я куда-то деть
put in place strategies - ввести в действие стратегии
put put put - положил пут положить
put out something - потушить что-то
to put on side - поставить на стороне
well put - хорошо сказано
will be put to a vote - будет поставлен на голосование
Синонимы к put: put option, dump, settle, place, stick, plunk, set (down), plant, deposit, position
Антонимы к put: take, push, put out, remove, eliminate, buy, take up, clean up, clean, tape
Значение put: a throw of the shot or weight.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a pad - коврик
by a long way - долгий путь
a dot of a child - малютка
with a gentle hand - с нежной рукой
take a recess - взять перерыв
make a pretense of - сделать предлог
in a dither - в смятении
in a bad way - плохо
by a fluke - случайно
have a fit of the sulks - быть сердитым
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: телескоп, оптическая подзорная труба
verb: сжимать, врезаться, складывать, складываться, сокращать
zenith telescope - зенит-телескоп
broken-type telescope - ломанная зрительная труба
finder telescope - труба-искатель
gunsight telescope - орудийный прицел
naval telescope - морская зрительная труба
beam telescope - луч телескопа
telescope lens - объектив телескопа
galactic radio telescope - радиотелескоп для исследования галактического радиоизлучения
equatorial telescope - телескоп на экваториальной установке
extreme ultraviolet telescope - телескоп, работающий в коротковолновой ультрафиолетовой области спектра
Синонимы к telescope: spyglass, glass, scope, crush, squash, concertina, compress, compact, condense, abbreviate
Антонимы к telescope: decompress, expand, open, outspread, outstretch
Значение telescope: (with reference to an object made of concentric tubular parts) slide or cause to slide into itself, so that it becomes smaller.
noun: медведь, дыропробивной пресс, козел, грубый человек, невоспитанный человек, спекулянт, медведка, швабра
verb: нести, иметь, вынести, носить, терпеть, переносить, выдерживать, вынашивать, вытерпеть, опираться
bear hug - медвежья хватка
bear claw - медвежий коготь
ask you to bear - прошу иметь
selling bear - продажи медведь
bear i mind - нести я ума
bear reference - медведь ссылка
my bear - мой мишка
to bear this - иметь это
bear and forbear - быть терпеливым и терпимым
bear transaction - игра на понижение
Синонимы к bear: grizzly (bear), black bear, bruin, brown bear, polar bear, fetch, carry, transport, move, convey
Антонимы к bear: throw away, refuse, take, avoid, dodge, shun, evade, be unproductive
Значение bear: a large, heavy, mammal that walks on the soles of its feet, with thick fur and a very short tail. Bears are related to the dog family, but most species are omnivorous.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
pick on - выбирать
put on view - надеть
at a point on - в точке
on the authority of - о полномочиях
on the other side of - на другой стороне
put on edge - положить на край
ponder on/over - вдумайтесь на / над
teeter on the brink - балансировать на грани
post on board - публиковать сообщение на форуме
on charges of - по обвинению в
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
to shut one's ears to smth - не слушать, пропускать мимо ушей
to be / get shut of smth., to shut one's hands of smth. - освободиться, избавиться от чего-л.
to be in protest against smth. - протестовать против чего-л.
to lay (one's) account with smth. - рассчитывать на что-л.
lay hold of smth. - завладеть чем-л.
to show repentance for smth. - раскаиваться в чём-л.
to gaze devouringly at smth. - с жадностью смотреть на что-л.
to take / get / grab / catch / seize / lay hold of smth. - схватить что-л., ухватиться за что-л.
sideways on to smth. - перпендикулярно к чему-либо
ethical legitimacy of smth - этическая легитимность чего-л.
'Perched high above the clouds, four colossal instruments 'make up the European Southern Observatory's Very Large Telescope, or VLT.' |
Очень Большой Телескоп или Ви Эль Ти Европейской Южной Обсерватории вознесся выше облаков, он состоит из 4 гигантских башен. |
Я не принес свои очки. |
|
Telescopes in orbit around the Earth can detect light from the furthest parts of space, like X-rays and gamma rays. |
Телескопы на околоземной орбите способны обнаружить свет из самых дальних уголков космического пространства, такой как рентгеновское излучение и гамма-излучение. |
And so I turned my attention to astronomy, to using telescopes. |
Поэтому я направила своё внимание в астрономии на использование телескопов. |
So I can't have a starship, but I can hopefully have one of the biggest radio telescopes in the world. |
Хотя у меня и нет звездолёта, зато есть, я надеюсь, один из самых больших в мире радиотелескопов. |
Well, it turns out that by crunching the numbers, you can easily calculate that we would need a telescope the size of the entire Earth. |
Оказывается, если провести расчёты, мы с лёгкостью сможем вычислить, что нам нужен телескоп размером с Землю. |
If we could build this Earth-sized telescope, we could just start to make out that distinctive ring of light indicative of the black hole's event horizon. |
(Смех) Если бы мы смогли создать такой телескоп, мы бы всего лишь начали различать кольцо света, обозначающее горизонт событий чёрной дыры. |
Remember if we want to see the black hole in the center of our galaxy, we need to build this impossibly large Earth-sized telescope? |
Помните, что если мы хотим увидеть чёрную дыру в центре нашей Галактики, нам нужно создать невероятно большой телескоп размером с Землю? |
And when you bring group interests into account, so it's not just me, it's my team versus your team, whereas if you're evaluating evidence that your side is wrong, we just can't accept that. |
А если рассматривать интересы группы, где не столько я, сколько моя команда против вашей, то, видя свидетельства своей неправоты, мы просто не можем их принять. |
One bump against the star tracker could cripple the telescope forever. |
Один удар по звездному навигатору может парализовать телескоп навсегда. |
They bring a very exciting serial about your exile in Hedeby. |
Газета из номера в номер печатает интересный материал о вашей добровольной ссылке в Хедебю. |
You will bring me your wife and children, and I shall make jolly chaps of your youngsters! |
Ты привезешь сюда жену и детей, и я сделаю из твоих мальчиков замечательных молодцов. |
I could pay you to bring me to Lyon. |
Я могу заплатить тебе, чтобы ты доставил меня в Лион. |
The only chance now, I felt, was the possibility that we'd gone to such excess that nobody in a position to bring the hammer down on us would believe it. |
Наверное, потому что те, кто имел власть прижать нас Никогда бы во всё это не поверили. |
This is home to the Very Large Telescope, which lives up to its name. |
Здесь стоит Очень большой телескоп - полностью соответствующий своему названию. |
And with this telescope we should be able to see stars that are even closer to the center of the galaxy. |
И с его помощью мы сможем увидеть звёзды, которые ещё ближе к центру галактики. |
It was starlight and I explained the Signs of the Zodiac to her, and pointed out Mars, a bright dot of light creeping zenithward, towards which so many telescopes were pointed. |
Небо было звездное, и я объяснял ей знаки Зодиака и указал на Марс, на яркую точку света около зенита, куда было направлено столько телескопов. |
It was telescopes on Earth, using infrared spectroscopy, that first identified methane in Mars's tenuous atmosphere. |
Применив инфракрасную спектроскопию, астрономы обнаружили метан в разряжённой марсианской атмосфере. |
But NASA really wants my telescope up on the space station, so they're putting me on an earlier launch. |
Но в НАСА действительно хотят поставить мой телескоп на космическую станцию, поэтому они мне предложили более ранний запуск. |
They bring disaster sometimes on others sometimes on themselves. |
Они навлекают несчастья иногда на других, иногда на себя. |
Thus a man might bring his family down from a hill ranch in a drag-a big box nailed on oaken runners which pulled bumping down the broken hills. |
Скажем, едет фермер с семьей в город, опускаются они со своего горного ранчо в санях-волокушах - этакая здоровенная коробка на дубовых полозьях, - и швыряет их по камням с ухаба на ухаб. |
Bring them to a state where saying I want' is no longer a natural right, but a shameful admission. |
Доведи их до такого состояния, чтобы слова я хочу стали для них не естественным правом, а стыдливым допущением. |
It's a pristine 1978 Darth Vader with a double-telescoping lightsaber. |
Это первоначальный Дарт Вейдер 1978 года с двойным телескопическим световым мечом. |
Humason prepared the sensitive photographic emulsions sheathed in their metal holders to capture with the giant telescope the faint light from remote galaxies. |
Хьюмасон готовил чувствительные фотографические эмульсии, хранящиеся в металлических контейнерах, чтобы с помощью огромного телескопа уловить слабый свет далеких галактик. |
Supergirl has graciously agreed to bring your attacker in personally, at great risk to herself, I might add. |
Супергёрл благополучно согласилась собственноручно схватить напавшего на Вас, к своему собственному риску, должен добавить. |
The galaxy itself was too faint to see through the telescope although it could be recorded photographically with a long time exposure. |
Сама галактика слишком бледна, чтобы наблюдать ее в телескоп, но ее можно запечатлеть на фотографии с помощью долгой экспозиции. |
Franz adjusted his telescope, and directed it towards the yacht. |
Франц достал свою подзорную трубу, наставил ее и посмотрел в указанном направлении. |
Майор сам показывал его мне через телескоп. |
|
Okay, while Fraunhofer sets up his theodolite- it's a kind of telescope |
Хорошо, пока Фраунгофер устанавливает свой теодолит |
So great was the blast that only the fact that I was thrown against the telescopic mount of the cannon saved me from being dashed to the ground. |
Сила взрыва была столь велика, что, не швырни меня на телескопические рычаги подвески генератора, я несомненно свалился бы вниз. |
By 1877 telescopes could enlarge the image of the distant planet, so that it appeared roughly the size of a dime held at harm's length. |
В 1877 году телескопы дали такое увеличенное изображение планеты, как если бы монету в 10 центов держали на вытянутой руке. |
The telescope and the microscope developed here represent an extension of human vision to the realms of the very small and the very large. |
Телескоп и микроскоп, созданные здесь, расширили возможность человека проникать в царство очень малого и очень большого. |
He has some type of breathing apparatus or some type of a telescope in front of his face. |
Перед его лицом - аппарат для дыхания или телескоп. |
By 1909 better telescopes and the best perihelic opposition of Mars since 1877 conclusively put an end to the canal hypothesis. |
К 1909 году лучшие телескопы и лучшая перигелическая оппозиция Марса с 1877 года окончательно положили конец гипотезе канала. |
The directional resolution of any telescope is in principle limited by diffraction; for radio telescopes this is also the practical limit. |
Направленное разрешение любого телескопа в принципе ограничено дифракцией; для радиотелескопов это также является практическим пределом. |
Perfect Man can fly and has telescopic vision and x-ray vision. |
Совершенный человек может летать и обладает телескопическим зрением и рентгеновским зрением. |
Optically, the HST is a Cassegrain reflector of Ritchey–Chrétien design, as are most large professional telescopes. |
С оптической точки зрения HST является отражателем Кассегрена конструкции Ричи–Кретьена, как и большинство крупных профессиональных телескопов. |
To reduce that risk, a nitrogen gas purge was performed before launching the telescope into space. |
Чтобы уменьшить этот риск, перед запуском телескопа в космос была проведена продувка газообразным азотом. |
NASA and the telescope became the butt of many jokes, and the project was popularly regarded as a white elephant. |
НАСА и телескоп стали предметом многочисленных шуток, а сам проект в народе расценивали как белого слона. |
One way around this bias is to use thermal infrared telescopes that observe their heat emissions. |
Один из способов обойти это смещение-использовать тепловые инфракрасные телескопы, которые наблюдают за их тепловыми излучениями. |
The mirror and optical systems of the telescope determine the final performance, and they were designed to exacting specifications. |
Зеркало и оптические системы телескопа определяют конечную производительность, и они были разработаны в соответствии со строгими техническими требованиями. |
These tolerances can range from low, such as found in a normal household-mirror, to extremely high, like those used in lasers or telescopes. |
Эти допуски могут варьироваться от низких, как в обычном бытовом зеркале, до чрезвычайно высоких, как в лазерах или телескопах. |
The nebula was photographed in detail by the Hubble Space Telescope in 1998 revealing a more symmetric hourglass shape. |
Туманность была детально сфотографирована космическим телескопом Хаббла в 1998 году, обнаружив более симметричную форму песочных часов. |
Its success was a boon for NASA, as well as for the astronomers who now had a more capable space telescope. |
Его успех был благом для НАСА, а также для астрономов, у которых теперь был более мощный космический телескоп. |
This made the image focus at the side of the telescope tube, where the observer could view the image with an eyepiece without blocking the image. |
Это позволило сфокусировать изображение на боковой стороне трубы телескопа, где наблюдатель мог видеть изображение с помощью окуляра, не блокируя изображение. |
However, spectroscopic observations from ground-based telescopes did not reveal the spectral signature of water. |
Однако спектроскопические наблюдения с наземных телескопов не выявили спектральной сигнатуры воды. |
If the motorcycle is equipped with telescopic forks, the added load on the front wheel is transmitted through the forks, which compress. |
Если мотоцикл оснащен телескопическими вилками, то дополнительная нагрузка на переднее колесо передается через вилки, которые сжимаются. |
Галилей проводил исследования солнечных пятен невооруженным глазом и телескопом. |
|
He also devised a method for measuring the apparent size of a star without a telescope. |
Он также разработал метод измерения видимого размера звезды без телескопа. |
Much larger binoculars have been made by amateur telescope makers, essentially using two refracting or reflecting astronomical telescopes. |
Гораздо большие бинокли были сделаны любителями-изготовителями телескопов, в основном с использованием двух преломляющих или отражающих астрономических телескопов. |
The bolt features a telescoping return spring guide which serves as a pneumatic recoil buffer. |
Болт имеет телескопическую направляющую возвратной пружины,которая служит пневматическим буфером отдачи. |
If you look in the sky with a telescope and see a green mass, what does that tell you about the object chemically? |
Если вы посмотрите в небо с помощью телескопа и увидите зеленую массу, что это говорит вам о химическом объекте? |
Spider silk has been used as a thread for crosshairs in optical instruments such as telescopes, microscopes, and telescopic rifle sights. |
Паутинный шелк использовался в качестве нити для перекрестий в оптических приборах, таких как телескопы, микроскопы и телескопические винтовочные прицелы. |
It was as if it quivered, but really this was the telescope vibrating with the activity of the clockwork that kept the planet in view. |
Он как будто дрожал, но на самом деле это был телескоп, вибрирующий от работы часового механизма, который держал планету в поле зрения. |
Extended by a telescoping boom, the magnetometers were distanced from the magnetic field created by the satellite and its electronics. |
Расширенные телескопической стрелой, магнитометры были удалены от магнитного поля, создаваемого спутником и его электроникой. |
Getting the dictator in his telescopic sight, he pulls the trigger on his unloaded rifle and gives a wave. |
Взяв диктатора в оптический прицел, он нажимает на спусковой крючок своей незаряженной винтовки и машет рукой. |
A backup 8x auxiliary telescope FERO-Z18 is mounted coaxially for the gunner. |
Резервное копирование 8х вспомогательные отель fero-Z18 телескоп, установленный соосно для наводчика. |
Research is under way to create an adaptive optics shape-shifting magnetic mirror from ferrofluid for Earth-based astronomical telescopes. |
В настоящее время ведутся исследования по созданию адаптивного оптического сдвигающего форму магнитного зеркала из феррожидкости для наземных астрономических телескопов. |
The 27-inch telescope's foremost use was to study binary stars, a subject of great interest to both Hussey and Rossiter. |
27-дюймовый телескоп в первую очередь использовался для изучения двойных звезд, что представляло большой интерес как для Хасси, так и для Росситера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to bring /to put/ a telescope to bear on smth.».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, bring, /to, put/, a, telescope, to, bear, on, smth. , а также произношение и транскрипцию к «to bring /to put/ a telescope to bear on smth.». Также, к фразе «to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на арабский- ›
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на бенгальский - ›
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на китайский - ›
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на испанский - ›
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на хинди - ›
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на японский - ›
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на португальский - ›
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на русский - ›
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на венгерский - ›
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на иврит - ›
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на украинский - ›
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на турецкий - ›
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на итальянский - ›
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на греческий - ›
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на хорватский - ›
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на индонезийский - ›
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на французский - ›
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на немецкий - ›
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на корейский - ›
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на панджаби - ›
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на маратхи - ›
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на узбекский - ›
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на малайский - ›
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на голландский - ›
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на польский - ›
«to bring /to put/ a telescope to bear on smth.» Перевод на чешский