To ensure the current - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to bring up to date - довести до даты
to commit to work - чтобы совершить работу
to teach one’s grandmother to suck eggs - Преподавать один & Rsquo; s бабушки сосут яйца
i need you to talk to him - я хочу, чтобы ты с ним поговорить
want to take you to dinner - хочу взять вас на обед
going to have to ask you - собираюсь попросить вас
need to talk to him - нужно поговорить с ним
have to talk to you - должны поговорить с вами
to come to the party - прийти к партии
to be able to pay - чтобы иметь возможность платить
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: гарантировать, обеспечивать, застраховать, ручаться, подстраховаться, застраховывать, страховаться, застраховываться
checking to ensure - проверки, чтобы убедиться,
ensure prompt removal - обеспечить быстрое удаление
ensure optimal production - обеспечить оптимальное производство
ensure commonality - обеспечить общность
ensure policies - обеспечения политики
ensure focus - обеспечить фокусировку
are required to ensure - необходимы для обеспечения
against women and ensure - в отношении женщин и обеспечения
national efforts to ensure - национальные усилия по обеспечению
ensure equal access - обеспечение равного доступа
Синонимы к ensure: make sure, see to it, make certain, verify, confirm, check, establish, certify, entrench, secure
Антонимы к ensure: gamble, apply pressure, blockade, give permission, put a spanner in the works, put pressure, throw a monkey wrench in the works, throw a spanner in the works, throw a wrench, throw a wrench in the works
Значение ensure: make certain that (something) shall occur or be the case.
the rights of the child united nations - права ребенка объединенных наций
at the dawn of the twentieth century - на заре двадцатого века
the most exciting thing in the world - самая захватывающая вещь в мире
led to the creation of the national - привел к созданию национального
under the guidance of the director - под руководством директора
under the auspices of the minister - под эгидой министра
at the top of the first - в верхней части первой
in the middle of the yard - в середине двора
in the run-up to the summit - в преддверии саммита
beauty is in the eye of the gazer - красота в глазах смотрящего
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: ток, поток, течение, струя, ход
adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении
brazil current - Бразильское течение
current license - действующая лицензия
current offset - смещение тока
recommended current - рекомендуемый ток
current brochure - текущая брошюра
current extent - текущая степень
current numbering - текущая нумерация
current opportunities - текущие возможности
current track - текущий трек
with current legislation - с действующим законодательством
Синонимы к current: burning, contemporaneous, present, live, present-day, bloggable, contemporary, in the news, topical, modern
Антонимы к current: past, future, noncurrent, inactive, next, former, nonexistent, last, idle
Значение current: belonging to the present time; happening or being used or done now.
The US delegation also requested the Meeting to take into consideration current trade practices and ensure current trade. |
Делегация США просила также Совещание учесть особенности текущей торговой практики и обеспечить надежность текущей торговли. |
It was therefore considered essential that more resources be put into the current revision of the ICIDH to ensure timely completion. |
С учетом этого было сочтено необходимым выделить больше ресурсов на текущий пересмотр МКДИН для обеспечения его своевременного завершения. |
Concerted, voluntary action should be taken to ensure that the highest price was not paid by the countries that had contributed least to the current crisis. |
Необходимо принять согласованные добровольные меры, с тем чтобы страны, вина которых в нынешнем кризисе является наименьшей, не платили наивысшую цену за его последствия. |
Electronic audio file transfer technology is also being explored to ensure more timely delivery of news and current affairs programmes. |
Для обеспечения более своевременной передачи новостей и актуальных информационных программ изучается также возможность использования технологии электронной передачи звуковых файлов. |
The Sherlock 3 search plugin was a web application, which was downloaded on the fly from a server to ensure the most current version. |
Поисковый плагин Sherlock 3 был веб-приложением, которое было загружено на лету с сервера, чтобы обеспечить самую последнюю версию. |
Neutron diffraction confirmed that LFP was able to ensure the security of large input/output current of lithium batteries. |
Дифракция нейтронов подтвердила, что LFP способен обеспечить безопасность большого входного/выходного тока литиевых батарей. |
Through research, professors gain the expertise required to teach advanced courses and to ensure that they remain current in his or her chosen field. |
Благодаря научным исследованиям преподаватели получают знания, необходимые для преподавания продвинутых курсов и обеспечения того, чтобы они оставались актуальными в выбранной ими области. |
This is done to ensure enough current is generated so the execution can be carried out in the most efficient and humane way possible. |
Это делается для обеспечения достаточной силы тока, чтобы казнь прошла наиболее эффективным и гуманным из возможных способов. |
And the next move is to further tagteam as necessary to ensure that the current status quo is preserved and all looks just wonderful. |
И следующий шаг заключается в дальнейшем tagteam по мере необходимости, чтобы гарантировать, что нынешний статус-кво сохраняется и все выглядит просто замечательно. |
To ensure that there is time for member states parliaments to agree an extension or any changes to the current Greek bailout, a decision needs to be made today. |
Чтобы обеспечить время для того, чтобы парламенты стран-членов Еврозоны приняли продление или какие-то изменения в текущей антикризисной программе Греции, решение необходимо принять сегодня. |
The X-ray equipment is also something to acknowledge and ensure that it is always compliant with the current regulations. |
Рентгеновское оборудование-это также то, что нужно признать и гарантировать, что оно всегда соответствует действующим правилам. |
This is all to the good, because while such dialogue cannot alone deliver an end to the current conflict, it helps ensure that tensions will run less deep and for less long. |
Все это к лучшему, ибо хотя такой диалог сам по себе не в состоянии положить конец конфликту, он помогает сделать так, чтобы напряженность не носила глубокий характер и длилась недолго. |
The current criteria ensure high quality but do not in themselves stimulate creation of articles that are of value to many. |
Существующие критерии обеспечивают высокое качество, но сами по себе не стимулируют создание статей, представляющих ценность для многих. |
In addition, the current government has struggled to achieve the monetary and fiscal discipline to ensure both redistribution of wealth and economic growth. |
Кроме того, нынешнее правительство борется за достижение денежной и фискальной дисциплины, чтобы обеспечить как перераспределение богатства, так и экономический рост. |
As Nepal's political parties move to end the current stand-off, they should ensure the continuity of legitimate and effective government. |
По мере того, как непальские политические партии будут продвигаться вперед в направлении выхода из сложившегося противостояния, они обязаны обеспечить преемственность законного и эффективного государственного управления. |
An heir to ensure the League of Shadows fulfills its duty... to restore balance to civilization. |
Он исполнит завет Лиги Теней: оздоровит цивилизацию. |
And I know happiness is a privilege in this current splintered world where remaining hopeful requires diligence. |
Я знаю, что счастье — это привилегия в нашем современном раздробленном мире, в котором оставаться оптимистом требует усилий. |
Нужно контролировать изменения. |
|
And the strong current against which the State is supposed to be swimming is a presumption of innocence. |
И сильное течение, против которого штату приходится плыть называется презумпция невиновности. |
Only constant and conscientious practice in the Martial Arts will ensure a long and happy life. |
Только постоянная и добросовестная тренировка в боевом искусстве обеспечит долгую и счастливую жизнь. |
There are half a dozen Serbians and Sicilians willing to pay dearly for the leverage to ensure his silence. |
С полдюжины сербов и сицилийцев готовы дорого заплатить за рычаг, гарантирующий его молчание. |
The international community must remain engaged to ensure that the digital divide was bridged. |
В обеспечении ликвидации разрыва в использовании компьютерных технологий должно и впредь активно участвовать международное сообщество. |
One representative pointed out that the only way to ensure mercury reductions in domestic markets was via trade restrictions. |
Один из представителей отметил, что единственный путь обеспечить сокращение объемов ртути, имеющихся на внутренних рынках, лежит через ограничение торговли. |
Not only do crime groups engage in bribery to ensure the movement of contraband across borders; but they also engage in extensive political corruption. |
Преступные группы занимаются подкупом не только для обеспечения перемещения контрабандных товаров через границы, но и - причем активно - в политических целях. |
The intention is to ensure that workers have the opportunity for rest and refreshment and to attend to personal needs during their work time. |
Намерение состоит в том, чтобы обеспечивать работникам возможности для отдыха и восстановления сил и уделять внимание удовлетворению личных потребностей в течение рабочего дня. |
His personal skills and great professional experience will ensure the success of our work. |
Его личные качества и большой профессиональный опыт будут залогом успеха нашей работы. |
The existence value reflects individuals' willingness to pay to ensure the continued existence of a given ecosystem. |
Ценность наличия отражает готовность людей платить за то, чтобы та или иная экосистема продолжала существовать и далее. |
It is incumbent upon social assistance, as beneficiaries' last resort, to ensure they can live with dignity. |
Будучи последним средством, социальная помощь призвана обеспечить ее получателю возможность вести достойную человека жизнь. |
It was alleged that Sudan television has a permanent military censor to ensure that the news reflects official views. |
По утверждениям, на суданском телевидении есть постоянный военный цензор, который следит за тем, чтобы в информационных выпусках отражалась официальная точка зрения. |
Discrimination and asymmetric possession of weapons of mass destruction will not ensure non-proliferation or regional or global stability. |
Дискриминация и асимметричное обладание оружием массового уничтожения не обеспечат нераспространение или же региональную или глобальную стабильность. |
To ensure a satisfactory level of continued cooperation, there is an urgent need to utilize the potential on the ground. |
Для поддержания удовлетворительного уровня сотрудничества необходимо безотлагательно реализовать потенциал на местах. |
I have found that in some cases, this equilibrium price results in better mean-reverting models: e. g. short an instrument when its current price is way above the equilibrium price. |
Для некоторых случаев я нашел, что эта равновесная цена дает лучшие модели возврата к среднему, т. е. например шорт инструмента когда текущая цена выше равновесной. |
The political price for Russia of current and future Russian-Chinese agreements is anyone's guess. |
Можно лишь догадываться, какую политическую цену заплатит Россия за действующие и будущие российско-китайские соглашения. |
The legendary hosts of Goths and Huns, the hugest armies Asia has ever seen, would have been but a drop in that current. |
Легендарные полчища готов и гуннов, огромные орды азиатов показались бы только каплей в этом потоке. |
Let us ply our father with wine and then lie with him that we may ensure posterity by our father.' |
Напоим отца нашего вином, и переспим с ним, и восставим от отца нашего племя. |
I think they've done enough in fostering the current tension between you. |
Думаю, они уже достаточно сделали для создания этой напряженности между вами. |
So to ensure the firm's best interests were protected we had Todd draft a resolution. |
И чтобы защитить интересы фирмы, ...ми дали написать проект Тодду. |
The fresh breeze which follows the current of a stream, rustled the leaves of the only tree planted on the point of the Terrain, with a noise that was already perceptible. |
Свежий ветер с реки шуме в листве единственного дерева, росшего на оконечности Террена, и можно было явственно расслышать шелест листьев. |
Постоянный ток для Лондона, леди и джентльмены. |
|
You're not fighting with a simple blade as much as you are directing a current of power. |
Ты не просто сражаешься им, ты направляешь поток энергии. |
Right now she's surrounded by her husband, her ex-boyfriend, her current boyfriend, and maybe her future boyfriend. |
Вокруг нее сейчас ее муж, ее бывший любовник, нынешний любовник и возможно будущий любовник. |
Well, considering the current situation, I think that's probably wise. |
Что ж, учитывая текущую ситуацию, полагаю, что это довольно мудрое решение. |
Well, the closer the current is to its power source the less the disruption. |
Чем ближе ток к своему источнику, тем слабее помехи. |
I perform my duties for Sir Arthur as he wishes me to and one of them is to ensure that you obey me and thus continue in employment here. |
Я исполняю свои обязанности для сэра Артура согласно его желаниям, одно из них убедиться, что Вы подчиняетесь мне, и потому остаетесь здесь работать. |
Especially as it would put an end to this brutal lawsuit and ensure that our album would see the light of day. |
Особенно, если они откажутся от этого безжалостного иска и дадут нашему альбому увидеть свет. |
At the home of Greg Sullivan, who is the current... |
В доме Грэга Салливана, который в настоящее время... |
We, the National League for Democracy, 've Come to ensure that you, the people, can finally make your voice heard. |
Мы, Национальная Лига за Демократию, пришли, чтобы быть гарантом того, что ваш голос - голос народа, наконец-то будет услышан. |
Вы же не вините меня в текущей ситуации, нет? |
|
Throughout Germany today... there was a feeling of great pride and appreciation... for the Fuhrer's bold action... to ensure the safety of our German brothers... in the Sudetenland. |
Вся Германия сегодня... будто, пропитана духом гордости и признательности Фюреру... за его отважные действия для обеспечения безопаснсти всех наших германских братьев в Судетах. |
I'll have my girl get you squared away in there and bring you decks on all our current projects. |
Я скажу секретарю всё там приготовить и принести тебе на стол все текущие проекты. |
Nevertheless, we shall send two of our own order to ensure your safety. |
Тем не менее, мы отправим двух наших верных слуг, для обеспечения вашей безопасности. |
Jane, you did for me to try to ensure Since deceased mother. |
Джейн, ты заботишься обо мне со дня маминой смерти. |
Teachers should ensure that the students have the knowledge and strategies they need to complete the tasks. |
Учителя должны гарантировать, что учащиеся обладают знаниями и стратегиями, необходимыми им для выполнения заданий. |
A small section of the tip of the dead center is retained to ensure concentricity. |
Небольшой участок кончика мертвой точки сохраняется для обеспечения концентричности. |
This can ensure the efficiency of such programs after the departure of the research team, as monitoring is difficult because of the remoteness of many locations. |
Это может обеспечить эффективность таких программ после ухода исследовательской группы, так как мониторинг затруднен из-за удаленности многих объектов. |
Adding more sequence points is sometimes necessary to make an expression defined and to ensure a single valid order of evaluation. |
Добавление дополнительных точек последовательности иногда необходимо для определения выражения и обеспечения единственного допустимого порядка вычисления. |
In preparation of the tournament Williams took 6 months off work to ensure he could focus on his training and preparation. |
При подготовке к турниру Уильямс взял 6 месяцев отпуска, чтобы полностью сосредоточиться на тренировках и подготовке. |
They put their friend Zach in a straitjacket and cone to ensure he does not drug them and they drink non-alcoholic beer. |
Они надевают на своего друга Зака смирительную рубашку и конус, чтобы он не накачал их наркотиками, и пьют безалкогольное пиво. |
Many of the help pages have few, if any regular maintainers, so having a place to record ideas can ensure that good ideas endure. |
Многие страницы справки имеют мало постоянных сопровождающих, если вообще есть, поэтому наличие места для записи идей может гарантировать, что хорошие идеи будут сохраняться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to ensure the current».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to ensure the current» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, ensure, the, current , а также произношение и транскрипцию к «to ensure the current». Также, к фразе «to ensure the current» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
