To found an organisation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To found an organisation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основать организацию
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- found [adjective]

adjective: найденный, снабженный всем необходимым

verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать

noun: геологоразведка

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- organisation [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный



Study published in the Journal of Economic Behavior and Organisation found out that the broadband internet connection was associated with sleep deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, опубликованное в журнале экономического поведения и организации, показало, что Широкополосное подключение к интернету было связано с лишением сна.

Since becoming popular at Google, OKRs have found favour with several other similar tech start-up organisations including LinkedIn, Twitter, Gett and Uber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став популярным в Google, OKR нашли поддержку у нескольких других подобных технологических стартапов, включая LinkedIn, Twitter, Gett и Uber.

And it will be found that the hypothesis, if it is to be called by that name, of a regular organisation of scientific activity will alone explain all the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обнаружится, что гипотеза, если ее можно так назвать, о правильной организации научной деятельности сама по себе объясняет все факты.

In 1980, Cross helped to found an organisation called the Conscientious Objector Support Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Кросс помог основать организацию под названием Группа поддержки лиц, отказывающихся от военной службы по соображениям совести.

Despite this, the Magellan “quote” can still be found in quote collections and on t-shirts and posters sold by atheist organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, «слова» Магеллана все еще можно встретить в различных сборниках, на футболках и постерах организаций атеистов.

Half the protesters were under 30, and 70% had no political affiliation; another poll found 79% had no affiliation with any organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина протестующих была моложе 30 лет, а 70% не имели никакой политической принадлежности; другой опрос показал, что 79% не имели никакой связи с какой-либо организацией.

Later that year, a ruling by the Investigatory Powers Tribunal found that GCHQ acted unlawfully in conducting surveillance on two human rights organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в том же году трибунал по следственным полномочиям постановил, что GCHQ действовал незаконно, осуществляя наблюдение за двумя правозащитными организациями.

Born in La Roche-sur-Yon, he helped found a local independent Marxist organisation while still in his teens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Ла-Рош-сюр-Йоне, он еще подростком помог основать местную независимую марксистскую организацию.

She joined with other parents of autistic children to found the organisation now known as the National Autistic Society in the United Kingdom in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с другими родителями аутичных детей она основала в 1962 году организацию, ныне известную как национальное аутистическое общество в Соединенном Королевстве.

In 1970, the party helped found the Hindustani Ghadar Party – Organisation of Indian Marxist–Leninists Abroad group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году партия помогла основать партию Хиндустани Гадар-организацию индийских марксистов-ленинцев за рубежом.

If a reference is found then perhaps it could be under Public Opinion or International Organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ссылка будет найдена, то, возможно, она будет находиться под общественным мнением или международными организациями.

'I found you forty kilometres from the Sky Pillar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел тебя в сорока километрах от Небесного Столпа.

So I used generic facial recognition software to build the system, but found it was really hard to test it unless I wore a white mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовала обычную программу распознавания лиц, чтобы создать эту систему, но оказалось, что её очень трудно тестировать, если на мне нет белой маски.

What we found was an overwhelming sense of helplessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили потрясающее чувство беспомощности.

And when she finally left and she found a young man that she chose and she fell in love with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге она ушла от него и встретила молодого человека, которого сама выбрала и полюбила.

His prints match those found on the murder weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно его отпечатки пальцев были найдены на орудие убийства.

They found a blood trail leading from the building to a drainage tunnel, which led to a wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли кровавый след, идущий из здания к дренажному тоннелю, в котором след теряется.

A few female servants and slaves worked about the camps, and a surprising number of women could be found among the Zhid warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лагерях работало несколько служанок и рабынь, и на удивление много женщин встречалось среди воинов-зидов.

Beekman loosened his grip, found another shaft for his feet, settled down, and waved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бикман ослабил захват, нащупал ногами другой стержень, уселся и помахал рукой.

Say he's found in three or four days, maggots will have devoured him to the point he won't be recognizable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его найдут через три-четыре дня, к этому моменту личинки сожрут его до неузнаваемости.

But presently I found that Javanne was one of dark urges that the love of man could never quell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре я узнал темные побуждения Джаванны, которые не могла подавить никакая любовь.

Then he lowered her down into the sweet-smelling grass, and covered her mouth with his as his fingers found her breast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом положил ее на душистую траву, приник к ее губам и прикоснулся к ее груди.

He found the information in paragraph 106 of the report to be quite disturbing and suggested that the Bulgarian Government should avoid generalizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает изложенную в пункте 106 доклада информацию весьма тревожной и предлагает болгарскому правительству избегать обобщений.

We found traces of blood down the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили следы крови в переулке.

So, one thing I found early on, when I started doing computer games, is that I could create puzzles that will alter your perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно рано, в начале работы с компьютерными играми, я узнал что могу составлять головоломки, заставляющие человека изменить восприятие.

He was found this morning in front of Gion Shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нашли сегодня утром напротив Гиона.

The German Women's Council is financed through public funds and is recognised as a non-governmental organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германский совет женщин финансируется из государственных источников и считается неправительственной организацией.

The Law on prohibition of all fascist and neo-fascist organisations and use of their symbols was not adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о запрете всех фашистских и неофашистских организаций и использования их символов принят не был.

It appears he has regenerated again, but whatever his form, he must be found... and destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что он снова регенерировал, но какой бы ни была теперь его форма, он должен быть найден... и уничтожен.

It was at Jean-Louis Ducarme's, in a small box, that a single sound reel was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было у Жан-Луи Дукарма, в небольшой коробке, Только одна катушка звука был найдена.

Sir, I might have found another suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, возможно, у нас есть ещё один подозреваемый.

Officers found guilty of committing any violent acts are disciplinary sanctioned and the materials gathered forwarded to the criminal prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица, которые оказываются виновными в совершении каких-либо насильственных деяний, подвергаются дисциплинарным санкциям, а собранный материал передается органам уголовного преследования.

We believe the UN is the only organisation with the mandate and reach to make such a treaty a reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что Организация Объединенных Наций является единственной организацией, наделенной мандатом и имеющей возможность сделать такой договор реальностью.

Well, the dust on the windowsill was recently disturbed, And we found rope fibers, So he must have pulled it up through the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, пыль на подоконнике стерли и мы нашли на нем волокна от веревки, значит он поднял его через окно.

She found out my birth date and told me that, according to Celtic astrology, my tree is the pine tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выяснила, когда я родился, и сказала, что по кельтскому гороскопу мое дерево - сосна!

If his Government found the final text satisfactory, it would be in favour of a framework convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если окончательный текст удовлетворит швейцарское правительство, то из него необходимо будет сделать рамочную конвенцию.

We found your heel in the alleyway, along with a dead man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили ваш каблук в переулке, неподалеку от мертвого человека.

An hour ago, I found Mr. Myers down in the E.R. washing the feet of a homeless guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Час назад нашла мистера Майерса внизу в отделении скорой. Мыл ноги бездомному парню.

I found soot lining her airway, edema in her lung tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла сажу в ее дыхательных путях, отек тканей легких.

Found peaks for zinc phosphate and molybdenum disulfide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашел пики фосфата цинка и дисульфида молибдена.

I'm not sure, but I heard the cops found the car and they're dusting for prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверена, но я слышала, что копы нашли машину, и сейчас ищут отпечатки.

It was the first bank to offer its services exclusively to not-for-profit organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый банк, предлагавший свои услуги исключительно некоммерческим организациям.

The League of Nations deemed the attack illegal and expelled the Soviet Union from the organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига Наций сочла это нападение незаконным и исключила Советский Союз из организации.

An infantry regiment is an administrative and ceremonial organisation only, and may include several battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пехотный полк является только административной и церемониальной организацией и может включать в себя несколько батальонов.

A program with a similar content is now delivered by Scuba Educators International, an organisation founded by a group of former senior YMCA SCUBA instructors in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа с аналогичным содержанием в настоящее время осуществляется компанией Scuba Educators International, организацией, основанной группой бывших старших инструкторов YMCA по подводному плаванию в 2008 году.

It is a member organisation of the ruling left-wing party Broad Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это членская организация правящей левой партии Широкий фронт.

The GCT scheme was designed to help organisations find the right training that also met GCHQ's exacting standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема GCT была разработана, чтобы помочь организациям найти правильное обучение, которое также соответствовало строгим стандартам GCHQ.

Families that are trying to live in stable lives come to non-profit organisations for hope of a better future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи, которые пытаются жить стабильной жизнью, приходят в некоммерческие организации в надежде на лучшее будущее.

The source I read also stated that less than 1.3% of the European gross social product is directly available to organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник, который я читал, также утверждал, что менее 1,3% Европейского валового социального продукта непосредственно доступно организации.

It was disbanded in 1992 at the federal level, but local groups, along with the organisation's monthly periodical, continued to exist at least into the 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был расформирован в 1992 году на федеральном уровне, но местные группы, наряду с ежемесячным изданием организации, продолжали существовать по крайней мере до 2000-х годов.

He is the founder of PKK organisation and is also famous worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является основателем организации РПК и также известен во всем мире.

Private institutions also exist as do establishments associated with organisations like the European Union and the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные учреждения также существуют, как и учреждения, связанные с такими организациями, как Европейский Союз и Организация Объединенных Наций.

The organisation was founded in 1966 by Denis Healey, the Secretary of State for Defence at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация была основана в 1966 году Денисом Хили, тогдашним министром обороны США.

The South Korean government is involved in the organisation of concerts such as the annual K-Pop World Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейское правительство участвует в организации концертов, таких как ежегодный фестиваль K-Pop World Festival.

Several of these DF groups continued into the 1970s as part of the Composite Signals Organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих групп DF продолжили свою деятельность в 1970-х годах как часть организации композитных сигналов.

Yemen is not a natural provider of office supplies to organisations such as synagogues in the Chicago area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йемен не является естественным поставщиком канцелярских товаров для таких организаций, как синагоги в районе Чикаго.

In 1977, the IRA started to move away from the larger conventional military organisational principle owing to its security vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году Ира начала отходить от более крупного обычного военного организационного принципа из-за своей уязвимости в плане безопасности.

In 2005 the organisation declared a formal end to its campaign and had its weaponry decommissioned under international supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году организация официально объявила о прекращении своей кампании и вывела свое оружие из эксплуатации под международным контролем.

In 1973, the CPM implemented a new strategy calling for their military activities to be coordinated with those of front organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году КПМ осуществила новую стратегию, предусматривающую координацию их военной деятельности с деятельностью фронтовых организаций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to found an organisation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to found an organisation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, found, an, organisation , а также произношение и транскрипцию к «to found an organisation». Также, к фразе «to found an organisation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information