To give sb. the wall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To give sb. the wall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дать С.Б.. стена
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • not up to snuff - не до табака

  • clamber on to - карабкаться на

  • putting to death - предательство смерти

  • be partial to - быть частичным

  • drop to - бросить

  • take (to mean) - принять (в смысле)

  • induce to - побуждать

  • tend (to) - как правило)

  • correspond to/with - соответствуют / с

  • a slave to - раб

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

- sb

С.Б.

- the [article]

тот

- wall [noun]

noun: стена, стенка, вал, барьер, преграда, бок, укрепления

adjective: настенный, стенной

verb: строить укрепления, укреплять, обносить стеной, разделять стеной

  • right hand wall - правая стена

  • to hang by the wall - чтобы повесить на стену

  • wall mount enclosures - настенное крепление корпуса

  • video wall - видеостена

  • fixed wall - неподвижная стенка

  • through the hole in the wall - через отверстие в стене

  • name on the wall - имя на стене

  • pinned against the wall - прижат к стене

  • wall street guys - уличные настенные ребята

  • scale the wall - взобраться на стену

  • Синонимы к wall: bulkhead, enclosure, partition, panel, divider, barrier, screen, rampart, bulwark, fortification

    Антонимы к wall: way, advantage, connector, hand, massacre, trajectory, aid, assault, asset, assistance

    Значение wall: a continuous vertical brick or stone structure that encloses or divides an area of land.



The ordinary people who came together to bring down the Berlin Wall give everyone hope, Pompeo said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные люди, те, кто собрался вместе и снес Берлинскую стену, дают всем надежду, – сказал госсекретарь.

Why can't Wikimedia maps be upgraded to actually give SOME information other than the equivalent of a flyspeck on the wall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему карты Викимедиа не могут быть обновлены, чтобы на самом деле дать некоторую информацию, отличную от эквивалента мухобойки на стене?

The temporary wall at the south end was mirrored over its full height, to give an impression of what the complete galleria would look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная стена в южном конце была зеркальной во всю ее высоту, чтобы создать впечатление о том, как будет выглядеть вся галерея.

Doc, come on, I mean, the army's giving me the runaround, I'm running into a brick wall here- can't you give me something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док, да ладно вам, вояки и так мне везде палки в колёса вставляют, я ни от кого ничего добиться не могу... может вы мне поможете?

The people watch shadows projected on the wall from objects passing in front of a fire behind them, and give names to these shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди наблюдают за тенями, проецируемыми на стену от предметов, проходящих перед огнем позади них, и дают этим теням имена.

The girl of Cath suddenly leaned against the wall, put her face in her hands and began to weep: the first time Reith had seen her give way to emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка из Ката оперлась о стену, закрыла лицо руками и горько заплакала.

The wall was built of rough stones, among which, to give strength to the structure, blocks of hewn stone were at intervals imbedded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стена была сложена из бутового камня, среди которого местами, для большей крепости, были вставлены каменные плиты.

The radial saw is perfectly efficient backed up against a wall, whereas the table saw needs to be placed in the center of the shop to give all around clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиальная пила совершенно эффективна подпертая к стене, тогда как настольная пила должна быть помещена в центре магазина, чтобы дать все вокруг зазора.

They'd just sweep their mess under the rug and give him a star on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто заметают мусор под ковер и дают звезду на стене почета.

For a large part of the length of the cathedral, the walls have arches in relief with a second layer in front to give the illusion of a passageway along the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большей части длины собора стены имеют рельефные арки со вторым слоем спереди, чтобы создать иллюзию прохода вдоль стены.

These smaller cannon would eventually give way to larger, wall breaching guns by the end of the 1300s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меньшие пушки в конце концов уступят место более крупным, пробивающим стены орудиям к концу 1300-х годов.

Wall wanted to give the language a short name with positive connotations; he claims that he considered every three- and four-letter word in the dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолл хотел дать языку короткое название с положительными коннотациями; он утверждает, что рассматривал каждое слово из трех и четырех букв в словаре.

Give it up. Can you not see the handwriting on the wall that all-numeric dates of any sort are toast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросить это. Разве вы не видите почерк на стене, что все числовые даты любого рода являются тостами?

Maybe someone should give me a ribbon. Like the ones that you used to have hanging on your wall, Sammy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен дать мне ленточку за отличие, типа той, что висит у тебя на стене, Сэмми.

Please give some better sources than a summary of a Wall Street Journal article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, приведите несколько лучших источников, чем резюме статьи в Wall Street Journal.

I would give anything to be a fly on the wall in that mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы всё отдала, чтобы быть мухой на стене в их особняке.

You give the nod, and I'll be over this wall and up behind you before you can say,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только кивни, и я моментом пристроюсь сзади прежде, чем ты успеешь сказать.

Signal towers away from the wall were used to give early warning of an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнальные башни вдали от стены использовались для раннего предупреждения о нападении.

For example, we can putty up the cracks in the drywall and then give the lower part of the wall a good coat of paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы могли бы замазать дыры в стене и на нижней части стены повесить картины

I give this hole in the wall 2 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я превращу это в дыру в стенке за 2 недели.

We pushed all the furniture to the kitchen... and we tried to hang paper... photographers' paper backgrounds along the wall... to give it a clear space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сносили всю мебель на кухню,.. пытались вешать бумагу... завесить фотобумагой стены... для осветления пространства.

Introduction labels are typically large, placed on a wall, and intended to give a broad summary of the contents of one or more galleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение этикетки обычно бывают большими, помещаются на стену и предназначены для того, чтобы дать общее представление о содержании одной или нескольких галерей.

There is no give at all in the tyre side wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковины шин совершенно ничего не поглощают.

If you support the wall, I'll give you a piece of the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы меня поддержите, будете, как мотор в масле кататься.

Noreen suggests that she open anyway, because the wall will give people something to talk about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норин предлагает ей все равно открыться, потому что стена даст людям повод для разговоров.

Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу.

The Best Song nominees are Clock On The Wall by Dana S. Lee and Sarah Spring Give Me Your Trust by David Siegel and Barbara Gordon I Have Nothing from Queen of the Night by Nancy Garber...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Лучшую песню выдвинуты Часы на стене Даны С. Ли и Сары Спринг Верь мне Дэвида Сигела и Барбары Гордон У меня нет ничего из Королевы ночи Нэнси Гарбер...

So you hit a wall, you blame my client, and rather than figuring out what it takes to make it in this perfect fit, you give up and fold like a house of cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы достигли своего предела, но вините моего клиента. И вместо того, чтобы выяснить причину вашей неудачи, вы сдались и развалились, как карточный домик.

He can't wait to throw up a curtain wall, stack some boxes in front of it, give you all the space you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дождаться не может, чтобы повесить тут занавес, сложить перед ним несколько коробок, дать вам достаточно места.

The mainstream media failing to cover the story, failing to see the writing on the wall, as anthrax outbreaks give way to an epidemic of flu and bacterial diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные СМИ не смоги замолчать историю, не смогли разглядеть письмена на стене, в то время как вспышка сибирской язвы проложила путь эпидемии гриппа и бактериологическим болезням.

We can start by shooting a dog and nailing it to a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала можем пристрелить пса и прибить его к стенке.

Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

Mat exchanged startled looks with Thom, who was stowing his instrument cases under a table built out from one wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэт удивленно переглядывался с Томом, который укладывал футляры с инструментами под стол у стены.

He directed my attention to a box on the wall to the right of the witness booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обратил мое внимание на шкафчик на стене справа от кабинки свидетелей.

You must remember that your husband lost a very substantial sum as a result of the wall street crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте, что ваш муж потерял значительную сумму в результате обвала на Уолл Стрит.

You will get those jewels and give them to her as an engagement present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пойдете сейчас за драгоценностями и преподнесете их ей в качестве свадебного подарка.

You may as well talk to a stone wall as to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговаривать с ним - всё равно что с каменной стеной.

The Delegation is also to give attention to questions concerning life income and how individual choices at one time in life may have consequences later in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия также должна уделить внимание вопросам, касающимся жизни и уровня доходов, а также того, как выбор людей, сделанный в какой-то момент жизни, может повлиять на их жизнь на ее поздних этапах.

His mother-in-law refused to give him her shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его теща, которую он приютил, отказывается дать ему акции.

Get those doodles off the wall, take them home and end your life with dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сними эти картины со стен, повесь их дома, и закончи свои дни с почетом.

Dr. Gallinger, locate a site above the weakened arterial wall of the aneurism that will be able to endure a small puncture and subsequent manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Гэллинджер, найдите место, над ослабленной артериальной стенкой аневризмы которое вынесет небольшой прокол и последующие манипуляции.

Marius saw the hole in the wall shining with a reddish glow which seemed bloody to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через щель в перегородке пробивался багровый луч света, казавшийся Мариусу кровавым.

Go after Wall Street and government waste instead of entitlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И покончить с растратами Уолл-Стрит и правительства вместо выплат пособий.

You start with hard sciences on the north wall, and then you move clockwise around the room in descending order of academic rigor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мы видим точные науки у северной стены, а потом переходим по часовой стрелке через всю комнату и видим книги в порядке убывания академической точности.

How soon can you get yours to me? Because I need to have it carved into granite for a wall plaque to put over the fireplace just as a reminder of all the promises that you made to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как скоро ты напишешь свою, а то мне нужно выгравировать её в камне и повесить над камином как напоминание обо всех обещаниях, что ты мне дал.

These men pressed close to the wall to let Pierre and Anna Mikhaylovna pass and did not evince the least surprise at seeing them there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди эти прижались к стене, чтобы пропустить Пьера с Анной Михайловной, и не показали ни малейшего удивления при виде их.

The outer wall at that place had collapsed inward and blocked up the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная стена в этом месте обрушилась внутрь и завалила комнату.

The boats then put these long poles in the water which have a flange on the bottom, and they just bang on these poles with hammers, and they create a wall of sound which frightens the dolphins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С лодок опускают в воду длинные шесты имеющие фланец на нижнем конце, и затем они стучат по этим шестам молотками, и это создает стену шума которая пугает дельфинов.

But Babaleh Beye, he just flew higher, over the wall and over the chimney right into the pitch black cloud and to the blue sky above it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Бабеле Бель просто летел выше, над стенами, над заборами и над трубой прямо в черное облако и в синее небо, выше и выше.

You know better than any of us how dangerous it is to breech the wall of silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь получше нас, как опасно рушить стену молчания.

Instead she defiantly curled her feet under her and leaned against the wall to one side of the fireplace, stroking Natasha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не встала, а вызывающе поджала ноги и прислонилась к стене возле камина, поглаживая кошку Наташу.

He seems to be your typical overeducated, overcompensated Wall Street highflier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам он покажется типичным, чересчур образованным, чрезмерно высоко оплачиваемым дельцом с Уолл Стрит.

Uh, circular panel on the wall, big symbol on the front, like a letter T with a horizontal line through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как круглая панель на стене с большущим символом, похожим на перечёркнутую Т.

He turned resignedly towards the wall, and having closed his eyes, ended by falling asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покорно повернулся к стене, закрыл глаза и, наконец,заснул.

If I'm not back on schedule, which means we're through that wall by the end of the day manana, we're not getting out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не придерживаюсь графика - а это подразумевает, что мы ломаем ту стену к завтрашнему вечеру - то мы не убегаем.

Tommy and Hugh Elsing and the little monkey-like Rene Picard stood talking with her while the chairs and furniture were pushed back to the wall in preparation for the dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томми, Хью Элсинг и маленький, похожий на мартышку Рене Пикар болтали с ней, пока столы и стулья отодвигали к стенам, освобождая место для танцев.

It has two chambers with an impassable wall in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него две камеры, а между ними глухая перегородка



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to give sb. the wall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to give sb. the wall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, give, sb., the, wall , а также произношение и транскрипцию к «to give sb. the wall». Также, к фразе «to give sb. the wall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information