To keep shelves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
not up to scratch - не до нуля
point to - указать на
wish to have - пожелать
set to - установлен в
empower to - предоставить полномочия
all to pieces - все на части
come down to the brass tasks - добираться до сути дела
take to mean - понимать
give one’s heart to - дать свое сердце
expose to ridicule - выставлять в смешном виде
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться
noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса
keep an eye out for - следите за
keep focus - сосредотачивать внимание
keep established order - соблюдать установленный порядок
keep in the back of your mind - держать в задней части вашего ума
keep information to themselves - хранить информацию о себе
keep a clean sheet - сохранить чистый лист
keep stressing - держать подчеркивая
update or keep current - обновлять и актуализировать
keep up-to-date - в ногу со временем
keep mixing - держать смешивания
Синонимы к keep: save, retain possession of, store, put aside, retain, set aside, keep possession of, hold on to, not part with, conserve
Антонимы к keep: produce, generate
Значение keep: have or retain possession of.
floating shelves - плавающие полки
fly off the shelves - отлетают полки
food shelves - пищевые полки
lots of shelves - много полок
storage shelves - стеллажи
shelves is - полки есть
upper shelves - верхние полки
stacking shelves - укладка полки
cabinet shelves - полки шкафа
rows of shelves - ряды полок
Синонимы к shelves: banks, racks, counters, mantles, shallows, shoals, defers, tables, holds, ranges
Антонимы к shelves: doth, implements, executes
Значение shelves: plural of shelf.
Life may be no better; this is the mountain top; and all shelves about me towards the worse. |
Жизнь не может стать прекрасней; я стою на вершине горы; отсюда нет пути наверх - только вниз. |
Это поможет отследить ваши жизненные показатели. |
|
Итак, я всё ещё говорю о неравенстве, будто это важно. |
|
He had several shelves, not just one book. |
Ему была посвящена не одна книга, а несколько полок. |
He wandered through the Retreat, touching the open volumes, brushing his fingertips along the spines of the volumes on the shelves. |
Он ходил по Убежищу, касался открытых томов, гладил пальцем корешки томов на полках. |
He cast a spell to keep us from aging until we found the sorcerer who would inherit his power. |
Он наложил заклинание, чтобы мы не старели, пока не найдём чародея, который унаследует его силу. |
What binds the fabric together When the raging, shifting winds Of change keep ripping away? |
Что связывает материю, когда свирепый, неистовый ветер перемен раздирает её на части? |
I removed one of the spare clasp pins I keep pinned to the inside of my cloak. |
Я вынул одну из запасных булавок, которые держал приколотыми с изнанки плаща. |
We have population pressure to push us and a rapid turnover of generation to keep us supplied with the young and restless. |
Нас подталкивает рост населения, и быстрый оборот поколений снабжает молодыми беспокойными людьми. |
So I can keep my job and get busy with my education. |
Потому что я могу продолжать работать и заниматься своим образованием. |
Perhaps we should keep it at Nonnatus House for our own spiritual nourishment. |
Вероятно, мы должны оставить это в Ноннатусе для нашего собственного духовного питания. |
I'll place your ads, handle your incoming phone calls, keep track of your whereabouts from here. |
Я размещу ваши объявления, обработаю входящие звонки, отслежу ваше местоположение. |
He nodded and inspected them carefully, then folded them and put them on one of his shelves. |
Он кивнул и тщательно осмотрел их, потом сложил и убрал на одну из полок. |
Good story to keep husbands from wandering away from their pregnant wives. |
Хороший предлог, чтобы мужья не оставляли своих беременных жён без присмотра. |
We make promises to everybody, and whatever works for the realm, we keep. |
Мы даём обещания всем, и всё, что работает для королевства, мы слово держим. |
Ладно, Молли, хватит говорить, что это ты сделала. |
|
The ones who think they can do it alone, who keep saying they're fine. |
Тот, кто думает, что может сделать все в одиночку, кто продолжает говорить, что в порядке. |
But like we keep saying, we still don't have enough to arrest him. |
Но, как мы уже говорили, у нас недостаточно улик, чтобы арестовать его. |
They keep saying I'm the one who's possessed... but it's you, baby. |
Они твердят, что я одержим... но одержима ты, детка. |
If we keep to the count, 18 revolutions per minute, we'll be fine. |
Если будем придерживаться 18 оборотам в минуту, всё будет хорошо. |
Very, very tight, like holding him... would keep him in world of the living. |
Очень, очень плотно, как проведение его... будет держать его в мир живых. |
The expert from Germany requested to delete all references to non-replaceable light sources, altough, some other delegations preferred to keep the references. |
Эксперт от Германии просил исключить все ссылки на несменные источники света, хотя ряд других делегаций предпочли сохранить эти ссылки. |
Shelves filled with drugs. Cold, creamy treats flavored with drugs. |
Полки заполнены наркотиками, холодные сливочные угощения с наркотиками. |
Иначе можно продолжить игру без сохранения в облаке. |
|
We keep our first dividend checks, and they pay for our new letterhead. |
Мы сохраняем наши первые гонорары, и они заплатят за наш новый фирменный бланк. |
Since these apps and devices are easier to break into, blocking them helps keep your account safe. |
Это позволяет нам защитить ваш аккаунт. |
The shelves are full to capacity. |
Полки заставлены доверху. |
Guides to help you keep up on future and previous Platform changes, and get your app ready for launch. |
Это руководство поможет вам быть в курсе изменений платформы и подготовить ваше приложение к запуску. |
Ты же знаешь, что не должна хранить этих эмбрионов дольше 2-ух суток. |
|
No, the only thing you got to worry about... is restocking these shelves. |
Единственное, о чем ты должен волноваться... как заполнить эти полки. |
To the left of the mantelpiece there were some shelves with a row of books. |
Слева от камина на стене была прикреплена полка, нагруженная книгами. |
Они стояли возле полок с книгами. |
|
When opened out, it acted as a bed, and when half open it could be used as a table. Moreover, it could be substituted for a cupboard; it had shelves, hooks and drawers. |
В развернутом виде она представляла кровать, в полуразвернутом - столик, кроме того, она заменяла шкаф - в ней были полочки, крючки и ящики. |
And look at the shelves over here. |
И взгляните на эти полочки. |
Then, with a thundering of books sliding off the shelves, Langdon and the shelf were falling forward. |
Затем, сопровождаемый шумом падающих книг, он вместе со стеллажом рухнул вперед. |
Дорс медленно прошла вдоль стеллажей, внимательно разглядывая их. |
|
He got off the elevator on the sixth floor and walked slowly down the wide aisle between rows of steel and wooden shelves. |
Он поднялся на лифте на шестой этаж и медленно прошел по широкому коридору между деревянными и металлическими стеллажами. |
They could take us off the shelves. |
Они могут взять то, что у нас есть в наличии. |
By dawn the luggage was gone from his shelves. |
К рассвету все полки магазина опустели. |
So, you two, I need you to contact the milk distributor, find out where they sell their product, and pull everything off the shelves. |
Вы двое свяжитесь с поставщиком молока, узнайте все точки продажи и уберите оставшиеся бутылки с полок. |
The schematic for these particular shelves is of authors who have slept together and ended up dead or in prison. |
На этих полках есть определенная схема: здесь стоят книги авторов, которые переспали друг с другом, и оказались либо мертвы, либо в тюрьме |
As soon as we get the book that I need that apparently got pulled off the shelves - two years ago. |
Как только раздобудем нужную книгу, которую изъяли из библиотеки два года назад. |
And it's not as if your great american novel here is flying off the shelves. |
Все бы ничего, если бы ты был знаменитым писателем и твои книги разлетались как горячие пирожки. |
People who have bought your book tend to call ahead instead of buying it off the shelves. |
Вашу книгу обычно заказывают по телефону, ее не покупают с витрины. |
Is it possible the two defendants entered the store, picked 22 specific items off of the shelves, had the clerk take money, make change, then leave. |
Возможно ли, что два подзащитных вошли в магазин, смели с полки 22 разных товара заплатили продавцу, получили сдачу и вышли. |
Then, propping one leg on the glass behind him and another on the lower shelves, he started to climb. |
Затем, упершись одной ногой в стеклянную стену, а другой в нижнюю полку, он начал восхождение. |
Look, I didn't turn a profit last quarter by taking product off the shelves willy-nilly. |
Послушайте, я не получил прибыль за прошлый квартал волей-неволей беря продукты с полок. |
And your books too, turning his eyes round the room, mounting up, on their shelves, by hundreds! |
А книги! - Он обвел глазами комнату. - Вон их сколько на полках, сотни! |
Nearly all the supermarket shelves are empty, but we've got the warehouses controlled by the police. |
Почти все полки в супермаркете пусты, но мы взяли склады под охрану полиции. |
“The post office, Harry! About two hundred owls, all sitting on shelves, all color-coded depending on how fast you want your letter to get there!” |
А почтовое отделение, Гарри! Там сотни две сов, не меньше, все сидят на полках, на каждой нанесён цветовой код, в зависимости от того, как быстро надо доставить письмо! |
I've gotta finish marking up this contract, and then I want to get Grace some cool shelves, or something for her bathroom. |
Я должен закончить делать пометки на этом контракте, а потом я должен купить Грейс каких-нибудь полок, ну или чего-нибудь еще для ее ванной. |
We were $139 million into development before we ever hit the shelves. |
Мы потратили 139 миллионов долларов на разработку прежде, чем наш препарат запустили в продажу. |
I went in there as soon as I had dressed and, looking along the shelves, I noticed that the bottle containing the preparation of coniine was slightly out of line with the rest. |
Как только, одевшись, я спустился туда и начал осматривать полки, - заметил, что бутылка с цикутой немного выдвинута. |
Like reach up to high shelves? |
— Например, дотянуться до самой верхней полки? |
If a vendor does not keep prices competitive with other suppliers, they risk having their brand removed from Walmart's shelves in favor of a lower-priced competitor. |
Если поставщик не поддерживает конкурентные цены с другими поставщиками, он рискует удалить свой бренд с полок Walmart в пользу более дешевого конкурента. |
Jarryd claimed he was frustrated and that their album never arrived on store shelves due to 'management issues'. |
Джеррид утверждал, что он был разочарован и что их альбом никогда не появлялся на полках магазинов из-за проблем с управлением. |
In 1885, Leonard introduced metal shelves and improved the door-locking mechanisms. |
В 1885 году Леонард ввел металлические полки и усовершенствовал механизмы запирания дверей. |
He was surrounded by steel engravings, shelves of books, antique furnishings, and old pewter. |
Он был окружен стальными гравюрами, книжными полками, антикварной мебелью и старым оловом. |
Directly after its release, it was difficult to find PS2 units on retailer shelves due to manufacturing delays. |
Сразу после его выпуска было трудно найти блоки PS2 на полках розничных магазинов из-за задержек в производстве. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to keep shelves».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to keep shelves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, keep, , shelves , а также произношение и транскрипцию к «to keep shelves». Также, к фразе «to keep shelves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.