To keep early hours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To keep early hours - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сохранить ранние часы
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- keep [verb]

verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться

noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса

  • keep in solitude - держаться в одиночестве

  • keep in step with - шагать в ногу

  • keep the spirit - сохраняйте дух

  • to keep in abeyance - держать в бездействии

  • can't keep a straight face - не может держать прямое лицо

  • keep the job - сохранить работу

  • keep an appointment - приходить в назначенное время

  • keep right - Держитесь правой стороны

  • make and keep - сделать и сохранить

  • keep drinking - продолжать пить

  • Синонимы к keep: save, retain possession of, store, put aside, retain, set aside, keep possession of, hold on to, not part with, conserve

    Антонимы к keep: produce, generate

    Значение keep: have or retain possession of.

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- hours

часов



I'm afraid I ended up in the early hours putting the world to rights with my brother-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, мой день закончился поздно ночью, с расставлением приоритетов этого мира с моим шурином.

In the early morning hours of 13 March 1895, the South Fifth Avenue building that housed Tesla's lab caught fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром 13 марта 1895 года загорелось здание на южной Пятой авеню, в котором располагалась лаборатория Теслы.

The Nutcracker Village is free and open the public 24 hours a day and generally runs from the Tuesday before Thanksgiving through Epiphany Sunday in early January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня Щелкунчиков является бесплатной и открыта для посещения 24 часа в сутки и обычно работает со вторника до Дня благодарения до Крещенского воскресенья в начале января.

Bush came under more criticism when Hurricane Katrina slammed into the Gulf Coast region during the early hours of August 29, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш подвергся еще большей критике, когда ураган Катрина обрушился на побережье Мексиканского залива ранним утром 29 августа 2005 года.

On her final voyage, the Solway Harvester sailed from Kirkcudbright in the early hours of 10 January 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой последний рейс Солуэй Харвестер вышел из Керкудбрайта ранним утром 10 января 2000 года.

Surf conditions are finally picking up to three-to-four feet after nothing but one-to-two-footers in the early morning hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны наконец достигли полутора метров после обеда, но ранним утром были всего полметра.

Somebody had turned on the mill's deadliest machine in the early, early hours of morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот ранний, ранний утренний час кто-то включил самый смертоносный станок лесопилки.

In what appears to be a surprise attack, in the early hours of this morning, Egyptian airfields came under heavy bombardment from Israeli war planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время неожиданной, по всем признакам, атаки сегодня рано утром египетские аэродромы подверглись сильной бомбардировке со стороны израильских самолётов.

During the early portion of its voyage it functioned as a broadcast device, sending video back to Earth for four hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первой части своего путешествия он функционировал как передающее устройство, посылая видео обратно на Землю в течение четырех часов.

It was Wynand who got him released on bail, in the early hours of the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Винанд тем же ранним утром добился, чтобы Рорк был выпущен под залог.

In early morning hours of August 24, 2018, four minor earthquakes rattled the state of Colorado ranging from magnitude 2.9 to 4.3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром 24 августа 2018 года штат Колорадо сотрясли четыре небольших землетрясения магнитудой от 2,9 до 4,3.

In the early morning hours of 23 May 1982, the Iranians began the drive towards Khorramshahr across the Karun River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром 23 мая 1982 года иранцы начали движение в направлении Хоррамшара через реку Карун.

So all you gotta do is avoid him... that's all right... I got it... on the last few hours on Friday... duck out early... turn off your answering machine... you should be home free, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, простой и верный способ избавиться от этого... правильно... отсутствовать на работе последние несколько часов в пятницу... рано слинять... выключить автоответчик...

In the early hours of 10 November 2000, Israeli radar detected a Lebanese tugboat west of the city of Tyre, heading south towards Israeli territorial waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром 10 ноября 2000 года израильская радарная установка обнаружила ливанский буксир к западу от Тира, который шел курсом на юг в направлении израильских территориальных вод.

According to the early reports by the labor standard inspection office, Matsuri Takahashi had more than 105 hours of monthly overtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ранним отчетам Бюро трудовой стандартной инспекции, у Мацури Такахаси было более 105 часов ежемесячной сверхурочной работы.

By late afternoon the first news came, but it was uncertain, contradictory, frightening, brought as it was by men wounded in the early hours of the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь на исходе дня начали поступать первые вести - противоречивые, неопределенные, устрашающие; их приносили те, кто был ранен в начале сражения и теперь добрался до города.

Over the following hours, Gacy gave a rambling confession that ran into the early hours of the following morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих нескольких часов Гейси произнес бессвязное признание,которое продолжалось до самого утра.

In the early morning hours of March 12, two police officers were shot outside the Ferguson police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром 12 марта возле полицейского участка Фергюсона были застрелены двое полицейских.

Based on the lack of intestinal bloating and the degree of early skin slippage, the body's been in the river about 12 to 15 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по отсутствию признаков вздутия кишечника и степени отслаивания кожи, тело пробыло в воде, примерно от двенадцати до пятнадцати часов.

During Maui's winter, Upper Kula can be as cold as 40 degrees in the early morning hours, and the Haleakala summit can dip below freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой на Мауи Верхняя Кула может быть холодной до 40 градусов в ранние утренние часы,а вершина Халеакала может опуститься ниже нуля.

One patient in a coma who had to be moved to a private hospital in the early hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете одного пациента, находящегося в коме, понадобилось переводить в какую-то частную клинику.

The rain continued to pour all through that week and half the next, but in the early hours of a Thursday morning it stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь лил всю неделю и еще половину следующей, но рано утром в четверг перестал.

The decision to launch Operation Catechism was made in the early hours of 12 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о начале операции Катехизис было принято ранним утром 12 ноября.

Ramakrishna died in the early-morning hours of 16 August 1886 in Cossipore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамакришна умер рано утром 16 августа 1886 года в Коссипоре.

Roberto Marrero, Guaidó's chief of staff, was arrested by SEBIN during a raid on his home in the early morning hours of 21 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберто Марреро, начальник штаба Гуайдо, был арестован СЕБИНОМ во время налета на его дом ранним утром 21 марта.

From the early hours of Friday, the RUC had withdrawn to its bases to defend them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С раннего утра пятницы Рус отступил на свои базы, чтобы защитить их.

The operation, code-named Autumn Clouds, began in the early hours of Wednesday 1 November, when the IDF entered Beit Hanoun in tanks and armoured vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция под кодовым названием «Осенние тучи» началась ранним утром в среду 1 ноября, когда ИДФ ввели в Бейт-Ханун танки и бронетранспортеры.

In the early morning hours of January 7, military police officers on routine patrol discovered Ruggles' empty cab parked at the edge of the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром 7 января офицеры военной полиции во время обычного патрулирования обнаружили пустую машину Рагглза, припаркованную на опушке леса.

He had spent the last of these early-morning hours looking over reports from the governors of seven troubled star systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние ранние утренние часы Линь Чен посвятил просмотру отчетов от губернаторов семи беспокойных звездных систем.

Early this morning at approximately 0400 hours the base switchboard received the following call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром, приблизительно в 4 часа утра на коммутатор базу поступил следующий звонок.

And when I had frittered away the day in this way, I went back to my work at night, securing merely two or three hours' sleep in the early morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растратив таким образом свой день, я возвращался домой и, проработав всю ночь, засыпал лишь под утро на два, на три часа.

Helen Barnes died in the early morning hours of June 1, 1925, in an automobile accident not far from Woodmont, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелен Барнс погибла ранним утром 1 июня 1925 года в автомобильной катастрофе недалеко от Вудмонта, штат Коннектикут.

In another incident, during the early hours of 5 March 2008, Dirie went missing for three days while staying in Brussels, Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае, ранним утром 5 марта 2008 года, Дири пропал без вести на три дня, находясь в Брюсселе, Бельгия.

Her anchors dragged and she was driven onto the bar of Parengarenga Harbour, a few miles south of North Cape, in the early hours of 22 February 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром 22 февраля 1971 года якоря были сняты с якоря, и судно было доставлено в бухту Паренгаренга, расположенную в нескольких милях к югу от Нордкапа.

By early 2015, the combined NH90s fleet had accumulated a total of 7,000 flight hours, and had an availability rate of 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 2015 года объединенный флот NH90s накопил в общей сложности 7000 летных часов и имел коэффициент готовности 40%.

Some have even found it especially satisfying to streak on rural highways in the very early hours of the morning, when there are not many commuters on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые даже находят особенно приятным мчаться по сельским дорогам в очень ранние утренние часы,когда на дороге не так много пассажиров.

It is likely that in the early hours of 22 December the Ceaușescus made their second mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что рано утром 22 декабря Чаушеску совершили свою вторую ошибку.

Treukhov stayed up till the early hours, excitedly washing clothes and explaining to his wife the advantages of trams over horse-drawn transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треухов до поздней ночи взволнованно стирал белье и объяснял жене преимущества трамвайного транспорта перед гужевым.

In the early hours of 21 October, WABC disc jockey Roby Yonge discussed the rumour on-air for over an hour before being pulled off the air for breaking format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром 21 октября диск-жокей WABC Роби Йонг обсуждал слух в эфире более часа, прежде чем его сняли с эфира за нарушение формата.

In the early morning hours of February 16, 1990, a major flood struck the towns, although it is now hard to see any damage from this flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром 16 февраля 1990 года на города обрушилось крупное наводнение, хотя сейчас трудно увидеть какой-либо ущерб от этого наводнения.

Broadcasters in the United States are starting experimental trials of DVB-T2 in the Baltimore, MD area on WNUV-TV in the early morning hours as of 15 February 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещатели в Соединенных Штатах начинают экспериментальные испытания DVB-T2 в Балтиморе, штат Мэриленд, на WNUV-TV в ранние утренние часы по состоянию на 15 февраля 2013 года.

Arina Vlasyevna wept quietly; she would have broken down and lost all control of herself if her husband had not spent twc whole hours exhorting her early that morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арина Власьевна тихо плакала; она совсем бы растерялась и не совладела бы с собой, если бы муж рано утром целые два часа ее не уговаривал.

It ran NBC's early morning news program NBC News Overnight and simulcasts of the Home Shopping Spree and CNN Headline News during the overnight hours around this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запустил программу новостей NBC early morning News NBC Overnight и симулкасты домашнего шопинга и новостей CNN Headline в течение ночных часов примерно в это время.

Both hit in the early morning hours at close range with a nine millimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба ранним утром, с близкого расстояния из девяти миллиметрового оружия.

Highway patrol officers have been re-routing traffic since the early morning hours, and we're now being told this section of Route 95 will be closed indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульные перенаправляют движение с самого утра, и нам сообщили, что эта зона шоссе 95 будет закрыта на неопределённое время.

Oh, I dunno, some time today, early hours of the morning, something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, не знаю, когда-то сегодня, рано этим утром, где-то так.

We should find out in the early hours whether or not the market is right to be so optimistic at this early stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром мы узнаем, прав ли рынок в своем оптимизме на таком раннем этапе.

Another fireman was reported to have been injured during clearing of the rubble in the early hours of 23 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что еще один пожарный был ранен во время расчистки завалов ранним утром 23 ноября.

One night, well, it was the early hours of the morning, I couldn't sleep, so I went down to the allotments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной ночью... точнее, это было рано утром... я не мог заснуть, и решил сходить на участок.

In the early hours of 17 September 1989, Hurricane Hugo passed the island as a Category 4 hurricane, damaging more than 90% of the structures on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром 17 сентября 1989 года ураган Хьюго прошел над островом как ураган 4-й категории, повредив более 90% сооружений на острове.

The role played by Member States in prevention and early warning should therefore be stronger than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому государства-члены должны играть более активную, чем когда-либо, роль в их предотвращении и раннем предупреждении.

Early in the boy's maturation, the scientists in charge of reproduction, realized that his brain had developed differently from other offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще на ранней стадии развития, ученые, отвечающие за размножение, заметили, что его мозг развивался по иной схеме, нежели у других особей.

As early as 2011 the mayor's office planned to construct only 151 hubs, of which 59 with capital construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 2011 году мэрия планировала построить на все про все 151 узел, из них 59 с капитальным строительством.

The wall clock, not in its first youth, showed that it was still quite early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настенные часы, тоже не молоденькие, показывали ещё не позднее время.

This early midlife crisis is so you, I can't stand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кризис среднего возраста так типичен для тебя.Не могу удержаться.

And this is Dave Early, secretary-treasurer of the National

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Дейв Эрли, казначей федеральных профсоюзов.

The following morning we made our preparations, and were ready to set out at an early hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы быстро покончили с приготовлениями и были готовы выступить в поход едва рассвело.

There's early impingement of the spinal cord, Owen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь защемление спинного мозга, Оуэн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to keep early hours». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to keep early hours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, keep, early, hours , а также произношение и транскрипцию к «to keep early hours». Также, к фразе «to keep early hours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information