To monitor and manage risks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To monitor and manage risks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для контроля и управления рисками
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • put to the proof - положить доказательство

  • correlate to - коррелировать с

  • enslavement to - порабощение

  • have a claim to/on - есть претензии к / о

  • relay to - реле

  • as to - относительно

  • inclination to - склонность к

  • become acclimatized to - акклиматизироваться

  • to face - к лицу

  • dance to music - танцевать под музыку

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- monitor [noun]

noun: монитор, дисплей, дозиметр, наставник, варан, гидромонитор, советник, староста класса, контролер передачи, водобой

verb: контролировать, проверять, наставлять, советовать, вести радиоперехват, вести дозиметрический контроль

  • monitor headset - наушники-мониторы

  • site monitor - монитор сайта

  • battery monitor - монитор аккумулятора

  • office monitor - офис монитор

  • monitor image - изображение на мониторе

  • safety monitor - монитор безопасности

  • continue to monitor developments - продолжать следить за развитием событий

  • did not monitor - не контролировать

  • global entrepreneurship monitor - Глобальный мониторинг предпринимательства

  • monitor and respond - мониторинг и реагирование

  • Синонимы к monitor: recorder, detector, scanner, security camera, listening device, watchdog, overseer, observer, supervisor, VDT

    Антонимы к monitor: ignore, neglect, forget

    Значение monitor: an instrument or device used for observing, checking, or keeping a continuous record of a process or quantity.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- manage [verb]

verb: управлять, руководить, справляться, управиться, заведовать, владеть, вершить, хозяйствовать, ведать, сладить

noun: школа верховой езды

  • manage currencies - управлять валютами

  • manage costs - контролировать затраты

  • manage the impact - управлять воздействием

  • we should manage - мы должны управлять

  • manage behaviour - управлять поведением

  • manage to convey - удается передать

  • did not manage to - не удалось

  • allows you to manage - позволяет управлять

  • build and manage - строить и управлять

  • failure to manage - неспособность управлять

  • Синонимы к manage: head, handle, conduct, command, rule, be in charge of, administer, lead, supervise, oversee

    Антонимы к manage: fail, mismanage, abide, obey, refuse

    Значение manage: be in charge of (a company, establishment, or undertaking); administer; run.

- risks [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться



These systems can automatically manage third party information and monitor their ongoing activities in compliance with FCPA regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы могут автоматически управлять информацией третьих лиц и контролировать их текущую деятельность в соответствии с правилами FCPA.

Monitor your EA and manage your exposure to risk

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следите за своим ТС и управляйте рисками

Severe cases often require admission to an intensive care unit to monitor and manage complications of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые случаи часто требуют госпитализации в отделение интенсивной терапии для наблюдения и лечения осложнений заболевания.

As part of cross-sectoral costs, a project officer and support staff will continue to manage and monitor programme activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут включены в сводные рекомендации в отношении регулярных ресурсов и других ресурсов для программ на 2001 год.

It is your responsibility to actively monitor and manage your open positions and your obligations, including ensuring that you meet your Margin Requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вас лежит ответственность за постоянное наблюдение и управление вашими открытыми позициями и вашими обязанностями, включая ваши обязательства по Маржевым требованиям.

And we'll go live to Nevada where armies of staffers and volunteers for the Meyer and O'Brien campaigns are descending on the desert to monitor and manage the recount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И свяжемся с Невадой, где армии сотрудников и волонтёров из кампаний Майер и О'Брайена готовятся контролировать пересчёт голосов в пустыне.

Patients must be able to understand and manage proper prosthesis maintenance and monitor for complications or device problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты должны быть в состоянии понимать и управлять правильным обслуживанием протеза и контролировать наличие осложнений или проблем с устройством.

Enphase Energy announced an integrated system that allows home users to store, monitor and manage electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enphase Energy анонсировала интегрированную систему, которая позволяет домашним пользователям хранить, контролировать и управлять электроэнергией.

When the nine do manage to kill me, you walk off with that shitload of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда девятеро всё же сумеют меня убить, Ты отойдёшь от дел с этой кучей денег.

I manage to dig up a few hundred dollars pay dirt out of down there every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выхлопотал несколько сотен долларов годовой платы на содержание города.

Implemented solutions included software management systems and change management and backup management systems, which helped to monitor and streamline activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедренные решения включают системы управления программным обеспечением и системы управления изменениями и управления резервированием, что способствовало осуществлению контроля за результатами деятельности и ее оптимизации.

If, however, the opposition parties resolve their differences and manage to stitch together a firm common platform, they could force Jonathan into a runoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, если оппозиционные партии урегулируют свои разногласия и смогут создать общую устойчивую платформу, они могут составить Джонатану конкуренцию.

The system assisted missions to more accurately monitor the write-off process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система помогает миссиям обеспечить более строгий контроль за процессом списания.

The use thereof makes it possible to monitor cable connections without installing a network connection by using the in-built reflectometer of a network device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его использование позволяет производить мониторинг кабельных соединений без установки сетевого соединения, используя встроенный рефлектометр сетевого устройства.

How do you manage your personal hygiene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, как у тебя с личной гигиеной?

For their part, U.S. leaders will continue to press China to accept more responsibility for helping to manage security threats that weigh on both the U.S. and Chinese economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские лидеры, со своей стороны, продолжат оказывать давление на Китай, чтобы тот принял на себя больше обязательств по противодействию угрозам безопасности, которые негативно влияют на экономику США и Китая.

For details, see Manage on-premises moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Управление перемещениями локальных почтовых ящиков в Exchange 2016.

To make it easier to manage TCP/IP settings, we recommend using automated Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы упростить управление параметрами TCP/IP, рекомендуется использовать автоматический протокол DHCP.

I should like to manage it myself, if I knew what to do with it, said Dorothea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочла бы сама ею распоряжаться, если бы только знала, что с ней делать, - возразила Доротея.

How did Charlie manage to sneak out and get to the city unnoticed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Чарли удалось сбежать в город и остаться при этом незамеченной?

I can check-monitor long enough to identify at all public phones in Luna City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу прослушать и идентифицировать все телефоны-автоматы Луна-Сити.

Well, uh, have Morrison monitor the bands as the baby grows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, позови Моррисон. Следите за перетяжками.

Your release is predicated on daily sessions in order to monitor your progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас выпишут при условии ежедневного посещения процедур, чтобы следить за прогрессом.

They told me not to leave him, but I gotta get this monitor over to the recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали не оставлять его, но я должен доставить этот монитор.

Engage the coordinates in the projection dome monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключите координаты к проекционному прибору.

I've programmed the ship to continue on autopilot and monitor our situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запрограммировал автопилот корабля на продолжение полета и анализ ситуации.

He sent me to monitor negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправил меня проследить на переговорами.

Did she want you to monitor my homecoming? Is that it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела, чтоб ты проследил, когда я вернусь домой?

Just for a couple days... so we can monitor whatever the residual effects of this might be, and then when we're done, we'll fly you back to wherever you want to go to start over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто на пару дней... чтобы мы смогли отследить побочные эффекты, а потом, когда закончим, отправим тебя туда, куда ты сам захочешь.

We can now monitor the electronics room and the interview room from out here... and from two angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы можем наблюдать за аппатарной и за комнатой для допросов отсюда... и с двух сторон.

Hypothetically, if you flip the monitor, broadcast a flare, it can disrupt the telepathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотетически, если переключить монитор, транслировать вспышку, она нарушит телепатию.

Perhaps the empty demijohn was, as much as anything else, the monitor that urged their retiring to rest; though there was another and more creditable reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что опорожненная бутыль заставила собеседников подумать об отдыхе; но была и другая, более правдоподобная причина.

This is going to monitor any abnormalities in your system functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство следит за любыми отклонениями в вашем организме.

That mean old thing will have to manage without music, Zhenya muttered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта злючка и без туша не заболеет! - сурово отозвался Женя.

You won't have a monitor in there, but I have it set to, like, about 13,000'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, почему бы не попробовать? Нет датчика здесь, но я отрегулирую, прмиерно 13,000.

They'll monitor his heart for a while to make sure, but in the long run, he should be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи проверят его на кардиомониторе, чтобы убедиться в этом, но в конце концов, с ним всё будет хорошо.

Everything connected with the home's network, from the thermostat, to the baby monitor, the security cameras, even that laptop that belongs to the Vic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что связано с системой дома, начиная от батарей, заканчивая детской камерой, камерами безопасности, даже ноут, который принадлежал жертве.

But, Dorothea, he said, remonstrantly, you can't undertake to manage a man's life for him in that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, Доротея, - произнес он с укором, - как можно вмешиваться таким образом в чужие дела?

When she entered, Corky and Tolland were standing alone in front of a computer monitor and chewing sandwiches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она увидела, что Майкл и Корки стоят возле компьютера и жуют сандвичи.

If you do manage to get inside, find the engine room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам удастся проникнуть внутрь, идите к машинному отделению.

Calm down, I had to put somebody down, and you're kind of sort of reliable and capable in a middle school hall monitor kind of way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокойся. Мне нужно было кого-то записать, ну а ты вроде надежная и достойная, в школьно-корридорно-наблюдательном смысле слова.

In that case, I'm sorry, said Vorobyaninov through his nose. I have every reason to believe I can manage the business by myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае - простите! - сказал Воробьянинов в нос. - У меня есть все основания думать, что я и один справлюсь со своим делом.

You'll monitor the bio-extraction process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь контролировать процесс биовыделения.

As soon as we're within viewing range of Memory Alpha, you and Romaine will go to your positions in the emergency manual monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы окажемся рядом с Мемори Альфой, вы и лейтенант Ромэйн займете пост у мониторов ручного управления.

Leda will be dismantled for its assets, the monitor program terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леда будет разбита на активы, программа наблюдений прекращается.

I don't only manage my own affairs, but other people's too, he said, with a significant expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только устраиваю свои, но и чужие семейные дела, - сказал он с значительным выражением лица.

And she has to manage everything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она справляется?

I also find it interesting that every other time this material has been proposed, it has been cited to Duncan's Masonic Monitor... which is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне также интересно, что каждый раз, когда этот материал предлагался, он цитировался в масонском мониторе Дункана... что это такое?

In military logistics, Logistics Officers manage how and when to move resources to the places they are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В военной логистике офицеры логистики управляют тем, как и когда перемещать ресурсы в те места, где они необходимы.

The name comes from a method used by Andean spinners to manage and splice unevenly matched singles being plied from multiple spindles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название происходит от метода, используемого андскими прядильщиками для управления и соединения неравномерно подобранных одиночек, которые курсируют из нескольких шпинделей.

Jenkins can be used to schedule and monitor the running of a shell script via user interface instead of command prompt .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженкинса можно использовать для планирования и мониторинга выполнения сценария оболочки через пользовательский интерфейс вместо командной строки .

Although the park gang, HD-DVD, and Blu-Ray manage to escape, Reel-to-Reel and Black-and-White are killed by Streaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя банде парка, HD-DVD и Blu-Ray удается спастись, катушка к катушке и черно-белые убиты потоковой передачей.

Despite his attempts to steal the stomach, the duo stop him and manage to save the sensei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его попытки украсть желудок, дуэт останавливает его и успевает спасти сэнсэя.

More than 2000 women years of experience have been accumulated with the monitor using it for both pregnancy achievement and avoidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 2000 женщин накопили многолетний опыт работы с монитором, используя его как для достижения беременности, так и для ее предотвращения.

These are designed to manage assets and make them grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предназначены для управления активами и их роста.

in Philadelphia to manage artists, and commuted daily to his New York office where he set up a second artists’ management office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в Филадельфии, чтобы управлять художниками, и ежедневно ездил в свой нью-йоркский офис, где он создал второй офис управления художниками.

However, at some point the people of Hadleyburg manage to offend a passing stranger, and he vows to get his revenge by corrupting the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в какой-то момент жителям Хэдлибурга удается оскорбить проходящего мимо незнакомца, и он клянется отомстить, развращая город.

In psychotherapy a person explores the issues that make them feel suicidal and learns skills to help manage emotions more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В психотерапии человек исследует проблемы, которые заставляют его чувствовать себя самоубийцей, и учится навыкам более эффективного управления эмоциями.

The prequel sees Hyacinth working as a maid and attempting to manage her family so they appear well above their means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приквел видит, что Гиацинта работает горничной и пытается управлять своей семьей, поэтому они кажутся намного выше своих средств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to monitor and manage risks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to monitor and manage risks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, monitor, and, manage, risks , а также произношение и транскрипцию к «to monitor and manage risks». Также, к фразе «to monitor and manage risks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information