To treat depression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To treat depression - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для лечения депрессии
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- treat [noun]

noun: удовольствие, угощение, развлечение, наслаждение, пикник, экскурсия

verb: лечить, относиться, обращаться, обрабатывать, трактовать, угощать, обходиться, полечить, вести переговоры, иметь дело

- depression [noun]

noun: депрессия, снижение, углубление, впадина, разрежение, тоска, уныние, угнетенное состояние, падение, уменьшение

  • temperature depression - температурная депрессия

  • Mari Depression - Марийская низменность

  • late-life depression - в конце жизни депрессия

  • a new depression - новая депрессия

  • for treatment of depression - для лечения депрессии

  • pressure depression - снижение давления

  • no depression - нет депрессии

  • anxiety and depression - тревога и депрессия

  • treatment of depression - Лечение депрессии

  • susceptible to depression - восприимчивы к депрессии

  • Синонимы к depression: gloom, despair, woe, upset, despondency, misery, melancholia, SAD, sorrow, hopelessness

    Антонимы к depression: happiness, cheerfulness, encouragement, hope, hopefulness, natural elevation, joy, convexity, bulge, protuberance

    Значение depression: severe despondency and dejection, typically felt over a period of time and accompanied by feelings of hopelessness and inadequacy.



AND YET, IT'S DESIGNED TO TREAT DEPRESSION.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако же, создано оно было, чтобы лечить депрессию.

Psychoanalysis is commonly used to treat depression and anxiety disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психоанализ обычно используется для лечения депрессии и тревожных расстройств.

We treat all kinds of conditions - depression, addiction, eating disorders, phobias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лечим все виды расстройств - депрессию, пагубные пристрастия, пищевые расстройства, фобии.

The epilogue states that Shelly lost 17 pounds after discharge and underwent electric shock therapy to treat her depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпилоге говорится, что Шелли потеряла 17 фунтов после разрядки и прошла электрошоковую терапию для лечения своей депрессии.

I have a student who would like to add information about how different cultures view and treat depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть студент, который хотел бы добавить информацию о том, как разные культуры рассматривают и лечат депрессию.

There is also new research into the use of antimanic medications to treat unipolar depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также новые исследования в области применения антиманиакальных препаратов для лечения однополярной депрессии.

From the 1880s to 1950s, excision was often performed to prevent and treat lesbianism, masturbation, depression, hysteria, and nymphomania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1880-х по 1950-е годы иссечение часто выполнялось для профилактики и лечения лесбиянства, мастурбации, депрессии, истерии и нимфомании.

The physician will consider on a case-by-case basis whether to treat any depression or other problems that may be related to CBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач будет рассматривать в каждом конкретном случае вопрос о том, следует ли лечить любую депрессию или другие проблемы, которые могут быть связаны с CBS.

The combination of MPA with aminoglutethimide to treat metastases from breast cancer has been associated with an increase in depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинация МПа с аминоглютетимидом для лечения метастазов рака молочной железы была связана с увеличением депрессии.

And in both the case of the tuberculosis ward and the antihistamine, someone had to be able to recognize that a drug that was designed to do one thing - treat tuberculosis or suppress allergies - could be used to do something very different - treat depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях: и с туберкулёзом, и с антигистамином — кто-то должен был распознать, что лекарство от одного заболевания — туберкулёза или аллергии — может быть использовано для чего-то совершенно другого — для лечения депрессии.

I've shown you that we can use it to treat a mood circuit in cases of depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я показал, как можно использовать её для лечения нарушений настроения на примере депрессии.

The drug was prescribed initially in order to treat her depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препарат был назначен изначально для того, чтобы лечить ее депрессию.

It's true, you're slightly depressive, but we can treat that... with drugs and psychogenic training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слегка депрессивны, это правда, но мы можем устранить это с помощью лекарств и психологических тренингов.

Originally, it was designed to treat depression, but its uses have been expanded to include treatment of a number of mental health conditions, including anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был разработан для лечения депрессии, но его использование было расширено, чтобы включить лечение ряда психических заболеваний, включая тревогу.

Escitalopram is mainly used to treat major depressive disorder or generalized anxiety disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсциталопрам в основном используется для лечения основного депрессивного расстройства или генерализованного тревожного расстройства.

It's designed to treat depression in terminal cancer patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно придумано для лечения депрессии пациентов с неоперабельным раком.

Physicians performed surgeries of varying invasiveness to treat a number of diagnoses, including hysteria, depression, nymphomania, and frigidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи проводили операции различной степени инвазивности для лечения ряда диагнозов, включая истерию, депрессию, нимфоманию и фригидность.

SSRIs may be used to treat depression in people diagnosed with fibromyalgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СИОЗС может быть использован для лечения депрессии у людей с диагнозом фибромиалгия.

The settlement also resolved allegations of off-label marketing of Celexa, an antidepressant approved to treat adult depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение также разрешило обвинения в незаконном маркетинге Celexa, антидепрессанта, одобренного для лечения депрессии взрослых.

I wanted out of having to decide whether I should just marry my mildly depressive boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела больше не думать о том, выйти ли за моего умеренно депрессивного парня.

Any more depressing thoughts you want to have this afternoon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще какие-то депрессивные мысли посетили тебя сегодня?

And the notion that most people, in my experience, who use drugs and alcohol are self-medicating a deep depression or an anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И о том, что большинство людей, по моему опыту, кто употребляет наркотики и алкоголь, лечат так себя от глубокой депрессии и тревоги.

He found a solution, a temporary solution, to my depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашёл выход из моей депрессии, временный, правда.

A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловой цикл - это повторяющаяся последовательность периодов процветания и спада.

The question is not whether I treat you rudely but whether you've ever heard me treat anyone else better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я был с вами груб, то вы не видели, чтобы я с кем-нибудь вел себя иначе.

We'll treat her with a versatile therapy programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устроим для неё особый курс терапии.

We haven't got enough beds; why should we treat foreigners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не хватает коек, а мы должны чужих лечить?

So, all three of our confessors have had problems in their lives... uh, alcoholism, anger management, assertiveness issues... all things that they could've gone through E.H.I. to treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что у всех троих признавшихся были в жизни проблемы... алкоголизм, неумение владеть собой, неуверенность в себе... Со всем этим они могли прийти в Институт в поисках исцеления.

It is very well to think of your sister, but you cannot come to me to treat me pitilessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думать о сестре очень хорошо, но ты не можешь прийти ко мне, полагая меня бездушным.

He sent me to treat with you in good faith as your fellow ironborn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он послал меня к вам на честные переговоры, как вашего друга-железнорожденного.

And I, observed Anna Sergeyevna, had a fit of depression to start with, goodness knows why; I even planned to go abroad, just fancy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, - промолвила Анна Сергеевна, - сперва хандрила, бог знает отчего, даже за границу собиралась, вообразите!..

We are in a real crisis situation that could mushroom into something worse than the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы действительно в кризисной ситуации, которая может перерасти в нечто худшее, чем Великая Депрессия.

Mellis told me his wife is suffering from depression, that she's talking about suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Меллис говорил, что его жена страдает от депрессии и хочет покончить с собой.

They only attack plantations that treat their slaves badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нападают только на те плантации, на которых плохо относятся к рабам.

Doesn't mean we sit here, rejoice and treat his murder like a non-event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не значит, что мы будем сидеть здесь, ликовать и смотреть сквозь пальцы на его убийство.

The whole Love thing is just so depressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовные истории - это так грустно.

'You see, gentlemen,' he said to the cupboard and to the ficus, 'how my relations treat me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, господа, - жаловался он шкафу и фикусу, - как со мной обращаются мои родственники!..

It was to do Private Lives with Dame Judi at the National, so this is a bit of a treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была Частная жизнь для Национального театра, так что здесь я, как на пикнике.

His thoughts about that chair were depressing and raised grave doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли об этом стуле были неприятны и навевали тягостное сомнение.

Tropical Depression Hanna strengthened into a tropical storm a day later, and was given the international name Lekima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическая депрессия Ханны усилилась в тропический шторм днем позже, и ей дали международное название Лекима.

Topical application of clindamycin phosphate can be used to treat mild to moderate acne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное применение клиндамицина фосфата может быть использовано для лечения легких и умеренных угрей.

The aim in cerebral amyloid angiopathy is to treat the symptoms, as there is no current cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель церебральной амилоидной ангиопатии состоит в том, чтобы лечить симптомы, так как в настоящее время нет никакого лечения.

Depression was attributed to excess or unnatural black bile secreted by the spleen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия объяснялась избытком или неестественной черной желчи, выделяемой селезенкой.

Public schools across the country were badly hurt by the Great Depression, as tax revenues fell in local and state governments shifted funding to relief projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные школы по всей стране сильно пострадали от Великой депрессии, поскольку налоговые поступления упали, а местные и государственные органы власти переключили финансирование на проекты помощи.

Severe anxiety and depression are commonly induced by sustained alcohol abuse, which in most cases abates with prolonged abstinence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная тревога и депрессия обычно вызываются длительным злоупотреблением алкоголем, которое в большинстве случаев ослабевает при длительном воздержании.

In the DSM-5, dysthymia is replaced by persistent depressive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В DSM-5 дистимия сменяется стойким депрессивным расстройством.

During the Great Depression of the 1930s, piano sales dropped sharply, and many manufacturers went out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Великой Депрессии 1930-х годов продажи пианино резко упали, и многие производители вышли из бизнеса.

Scalloped depressions are thought to begin with a small trigger like a small impact, local darkening, erosion, or cracks from thermal contraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что зубчатые углубления начинаются с небольшого триггера, такого как небольшой удар, локальное потемнение, эрозия или трещины от термического сжатия.

Anaerobic digestion is used as part of the process to treat biodegradable waste and sewage sludge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анаэробное сбраживание используется как часть процесса для обработки биоразлагаемых отходов и осадка сточных вод.

Jolie suffered episodes of depression and twice planned to commit suicide—at age 19 and again at 22, when she attempted to hire a hitman to kill her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоли страдала от приступов депрессии и дважды планировала покончить с собой—в 19 лет и снова в 22, когда она пыталась нанять киллера, чтобы убить ее.

Sleep difficulties are furthermore associated with psychiatric disorders such as depression, alcoholism, and bipolar disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, для обычного человека на улице упоминание о специальных операторах ВВС США неизбежно вызывает недоумение.

How we treat the patient is part of the patient's treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как мы относимся к пациенту, является частью его лечения.

The Cyberknife is now deployed to treat patients with brain or spine tumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кибернож теперь используется для лечения пациентов с опухолями головного мозга или позвоночника.

The study is the first to show that gene therapy can treat the myeloid system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование впервые показало, что генная терапия может лечить миелоидную систему.

This made sirolimus the first drug approved to treat this disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало Сиролимус первым препаратом, одобренным для лечения этого заболевания.

In the depression years following he took an interest in the unemployed and in land reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы депрессии он интересовался безработными и земельной реформой.

A 2015 study found evidence of better long-term outcomes for depression after psychoanalysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2015 году, показало, что депрессия после психоанализа имеет лучшие долгосрочные результаты.

NSAIDS have antipyretic activity and can be used to treat fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НПВП обладают жаропонижающей активностью и могут быть использованы для лечения лихорадки.

The removal of food allergens from the diet is included to help treat eosinophilic esophagitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление пищевых аллергенов из рациона питания включено в программу лечения эозинофильного эзофагита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to treat depression». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to treat depression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, treat, depression , а также произношение и транскрипцию к «to treat depression». Также, к фразе «to treat depression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information