Total mobilization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Total mobilization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
всеобщая мобилизация
Translate

- total [adjective]

adjective: полный, суммарный, совокупный, весь, тотальный, абсолютный, целый

noun: итог, сумма, целое

verb: составлять, насчитывать, подсчитывать, равняться, подводить итог, доходить до

  • total productivity - совокупная продуктивность

  • total ownership cost - общая стоимость владения

  • total volume - совокупный объем

  • total expense - совокупный расход

  • balance-sheet total - балансовый итог

  • block total - сумма для блоков

  • total area - общая площадь

  • total balanced - полностью сбалансированный

  • total revenue - общий доход

  • total thickness - общая мощность

  • Синонимы к total: overall, gross, full, combined, complete, final, whole, aggregate, entire, comprehensive

    Антонимы к total: net, partial, incomplete

    Значение total: comprising the whole number or amount.

- mobilization [noun]

noun: мобилизация



On May 20, Couloudon declared a general mobilization of resistance fighters, collecting in total about 7,000 men divided into three groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 мая Кулудон объявил всеобщую мобилизацию бойцов Сопротивления, собрав в общей сложности около 7000 человек, разделенных на три группы.

The advent of total war and the total mass mobilization of society had broken down the distinction between civilians and combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступление тотальной войны и тотальная массовая мобилизация общества разрушили различие между гражданскими лицами и комбатантами.

Marathon running may enhance IL-6 levels as much as 100 times over normal and increases total leuckocyte count and neturophil mobilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марафонский бег может повысить уровень IL-6 в 100 раз по сравнению с нормой и увеличить общее количество лейкоцитов и мобилизацию нетурофилов.

The Head of the Donor Relations and Resource Mobilization Service then briefly reviewed the total income received in 1999, amounting to $1.104 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Службы по связям с донорами и мобилизации ресурсов сделал затем краткий обзор общих поступлений, полученных в 1999 году и составляющих 1104 млн. долл. США.

Total war demanded total mobilization of all the nation's resources for a common goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотальная война требовала тотальной мобилизации всех национальных ресурсов для достижения общей цели.

Mobilization for a total war was organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была организована мобилизация на тотальную войну.

Any resource mobilization carried out by the Partners in connection with the present collaborative partnership arrangement are carried out by mutual consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая мобилизация ресурсов, осуществляемая Партнерами в связи с настоящим соглашением о партнерстве на основе сотрудничества, осуществляется на основе взаимного согласия.

Aboriginal people currently represent 3.8 percent of the total population of the country, compared to 3.3 percent five years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время аборигены составляют 3,8% населения страны по сравнению с 3,3% пятью годами ранее.

The reason is simple: over the past 10 years or so, China’s household income grew more slowly than GDP, making it a smaller and smaller proportion of total national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого проста ? в течение последних 10 лет семейные доходы увеличивались значительно медленнее, чем уровень роста ВВП, составляя все меньшую и меньшую долю общего национального дохода.

Well, about 10 minutes before the total solar eclipse was set to begin, weird things started to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 10 минут до того, как должно было начаться полное затмение, стали происходить странные вещи.

For a few seconds Jack lost total control of himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких секунд Джек совершенно потерял контроль над собой.

Total stasis or complete chaos would be the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате была бы полная статика или совершенный Хаос.

His success will depend on total partnership with his horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его успех зависит от тесного сотрудничества со своей лошадью.

During 1996 a total of 10 training events dealing with immigration, minority issues and tolerance were arranged for teachers and teacher trainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году для учителей и преподавателей педагогических институтов было организовано в общей сложности 10 учебных занятий на темы иммиграции, прав меньшинств и воспитания терпимости.

Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования.

Facilitated meetings with government officials for mobilization of resources for community development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказано содействие проведению совещаний с государственными официальными лицами в интересах мобилизации ресурсов на цели развития общин.

On 22 May 2008, my Representative convened a meeting of international partners to review resource mobilization efforts following the Lisbon Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 мая 2008 года мой Представитель созвал совещание с участием международных партнеров для обзора усилий по мобилизации ресурсов, которые были предприняты после Лиссабонской конференции.

The meeting also called for the mobilization of funds to provide humanitarian assistance to civilians affected by LRA violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники совещания также призвали к мобилизации ресурсов в целях оказания гуманитарной помощи гражданским лицам, затронутым насилием со стороны ЛРА.

In addition to a resumption of economic growth, meeting this objective would require the mobilization of new resources for economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение этой задачи помимо возобновления экономического роста потребует также мобилизации дополнительных ресурсов для обеспечения экономического и социального развития.

Far from being just another meeting, today's gathering provides us with an excellent platform for mobilization and the sharing of experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшняя встреча, которая отнюдь не является лишь очередным заседанием, дает нам прекрасную основу для мобилизации усилий и обмена опытом.

The Meeting underlined the fact that even with increased external aid, which is vital, sufficient attention should be paid to domestic resource mobilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники Совещания отметили тот факт, что, даже несмотря на увеличение внешней помощи, что жизненно необходимо, не следует забывать о мобилизации внутренних ресурсов.

In addition, the meeting called for innovations in financial management and revenue mobilization, and emphasized deregulation of government affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, совещание призвало выдвигать новые инициативы в области управления финансами и мобилизации поступлений и подчеркнуло необходимость дерегулирования деятельности органов управления.

If total numbers are not known, give an estimate or put 'Not known'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если общее количество неизвестно, привести примерные данные или сделать пометку «Неизвестно».

In order to do so, the total population of observations is divided into two according to average size of an observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого общая совокупность наблюдений делится на две части в соответствии со средним размером наблюдения.

For total expropriation of equity investments, MIGA pays the net book value of the insured investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае полной экспроприации инвестиций в форме акционерного капитала МИГА выплачивает чистую балансовую стоимость застрахованных инвестиций.

As of December 2000, there were 1,500 insurance companies with a capital base of more than $59 billion and total assets of $146 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на декабрь 2000 года насчитывалось 1500 страховых компаний, капитальная база которых составляла более 59 млрд. долл. США, а общий объем активов - 146 млрд. долл. США.

It's so large that it makes up about 1/3 of the total mass in the asteroid belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не означает, что на Марсе нет воды.

The total all-out built-up area of the building exceeds 25500 m².

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая развернутая застроенная площадь - более 25500 м².

Total deaths are up by 2,500, or roughly 0.15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее количество смертей выросло на 2500 или примерно на 0,15%.

Impressions: Total number of times your post or story was seen

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показы: общее количество просмотров вашей публикации или истории.

Yet total war can be blundered into, as evidenced by World War I, and so it behooves us to explore an opportunity for a friendship here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по опыту Первой мировой войны нам известно, что для начала тотальной войны достаточно одного неверного шага, и потому нам необходимо исследовать здесь возможности для дружбы.

This was the poorest district in the whole province and it was a total extinction of wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всей провинции это был самый бедный район с полностью уничтоженной живой природой.

Zhirinovsky has called for the “total annihilation” of the Baltic states and Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жириновский призывал к «полному уничтожению» государств Балтии и Польши.

Tourists are responsible for 65% of Bali’s total water consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Бали на долю туристов приходится 65% всей потребляемой пресной воды.

I know it's a minor matter compared to the total and utter catastrophe

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь это незначительный вопрос. В сравнении с общим и полной катастроффой

The record label then takes their cut out of the 5 million, typically 85 percent of the total sales, leaving the artist with 750,000 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звукозаписывающий лейбл забирает свою долю от 5 миллионов долларов, в основном, это 85% от всех продаж. У артистов остается 750 тысяч долларов.

Sometimes, your total obliviousness just blows my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда твоя забывчивость просто выносит мне мозг.

The U.S. response was an unprecedented mobilization of resources called the Manhattan Project, resulting in the most devastating weapon ever built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США ответили беспрецендентной мобилизацией ресурсов и назвали это Проект Манхэттен. В результате появилось самое разрушительное оружие в истории.

They're mobilization units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мобилизационные модули.

You ordered the mobilization of these poor creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По твоей просьбе мобилизовали этих бедных людей.

You visited a museum with total hypocrisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы посещали музей с полнейшим лицемерием.

We had total confidence in you, McGee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в тебе не сомневались, МакГи.

For this to work I need total darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы это получилось, мне нужна полная темнота.

According to Vazquez, total cargo in excess of $5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить Васкесу, общая цена груза составляла около 5 миллионов.

You invite a total stranger.. To eat dinner with us our first night on this trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты приглашаешь совершенного незнакомца пообедать с нами в первый же вечер нашего похода.

My kidneys are in a total mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои почки скоро лопнут.

This place is a total mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место в полном беспорядке.

Mother, he may be your son but I'm a total stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матушка, вам-то он сын, а я посторонний человек.

He began pouring out our secrets right and left in total disregard for my safety if not for his own, omitting nothing, knot-hole, pants and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал выбалтывать подряд все наши секреты, он совсем не остерегался ни за себя, ни за меня, выложил всё, как было, - и про дупло, и про штаны...

Key & Peele premiered on January 31, 2012 and ended on September 9, 2015, with a total of 53 episodes, over the course of five seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера Key & Peele состоялась 31 января 2012 года и завершилась 9 сентября 2015 года, в общей сложности 53 эпизода, в течение пяти сезонов.

The total cost of the algorithm is the number of nodes of the actual tree times the cost of obtaining and processing each node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая стоимость алгоритма - это количество узлов фактического дерева, умноженное на стоимость получения и обработки каждого узла.

The total number of prisoners is estimated to be 150,000 to 200,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число заключенных, по оценкам, составляет от 150 000 до 200 000 человек.

In total that season, Sakho made 16 appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в этом сезоне Сахо провел 16 матчей.

A total of 14 European Records were set of which 10 World Records and even 7 World Best Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было установлено 14 европейских рекордов, из которых 10 мировых и даже 7 лучших мировых времен.

Georgian brigades have a total manpower of 3,000 each excluding non-combat personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузинские бригады имеют общую численность личного состава в 3000 человек каждая без учета небоевого персонала.

Such temporary violation is to be strenuously distinguished from total taking or confiscation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое временное нарушение следует строго отличать от полного изъятия или конфискации.

The last step is adding all the yearly averages per subject and dividing that amount by the total number of subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний шаг-сложение всех годовых средних значений по предмету и деление этой суммы на общее число предметов.

Net new borrowing under the February auction was around €313 billion – out of a total of €256bn existing ECB lending €215bn was rolled into LTRO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистое новое заимствование в рамках февральского аукциона составило около € 313 млрд – из общего объема € 256 млрд существующих кредитов ЕЦБ €215 млрд были переведены в LTRO2.

Thus the stuff written about the so called 'Korean anarchist tradition' on thier site is total rubbish, and badly informed wishful thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, материал, написанный о так называемой корейской анархистской традиции на этом сайте, является полным мусором и плохо информированным желаемым мышлением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «total mobilization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «total mobilization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: total, mobilization , а также произношение и транскрипцию к «total mobilization». Также, к фразе «total mobilization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information