Totally relevant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Totally relevant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью соответствующие
Translate

- totally [adverb]

adverb: полностью, абсолютно

- relevant [adjective]

adjective: релевантный, уместный

  • relevant documentary - соответствующие документальные

  • in the relevant appendix - в соответствующем приложении

  • relevant accounting standards - соответствующие стандарты бухгалтерского учета

  • relevant cases - соответствующие случаи

  • relevant donors - соответствующие доноры

  • relevant stories - соответствующие истории

  • relevant to the investigation - отношение к расследованию

  • relevant to your business - отношение к вашему бизнесу

  • other relevant documents - другие соответствующие документы

  • all relevant agencies - все соответствующие учреждения

  • Синонимы к relevant: pertinent, related, germane, applicable, to the point, apropos, on-topic, material, connected, apposite

    Антонимы к relevant: irrelevant, inconsistent, inappropriate, improper, mismatching

    Значение relevant: closely connected or appropriate to the matter at hand.



Most methods have focused on the openings of arteries; highly relevant, yet totally miss the atheroma within artery walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство методов были сосредоточены на отверстиях артерий; весьма актуальны, но полностью упускают атерому в стенках артерий.

And if you can't tell, I am being facetious, of course it can go in. It is totally relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы не можете сказать, что я шучу, конечно, это может войти. Она является абсолютно актуальным.

Once the review process has finished the subsystem maintainer accepts the patches in the relevant Git kernel tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения процесса проверки сопровождающий подсистемы принимает исправления в соответствующем дереве ядра Git.

Totally maxed it out last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз докачала её на прошлой неделе.

I am not sure how his opinion is relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что его мнение столь важно.

Dr. Garcia said he should be totally fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Гарсия сказал, что ты должен быть в полном порядке.

I'm gonna go the more traditional route Of totally hating your guts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила перейти к более обычному поведению и возненавидеть тебя.

This Security Organization conducted 74 studies of relevant private port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации провели 74 исследования в соответствующих частных портовых сооружениях.

The 1999 report reflected the consensus that slower population growth buys time for Governments and relevant institutions to respond to changing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе за 1999 год было подчеркнуто единство мнений в отношении того, что при более низких темпах прироста населения правительства и соответствующие учреждения имеют больше времени для принятия необходимых мер в связи с изменением условий.

If transactions to the primary main account affect the amounts in yet another main account, create another line, and enter or select appropriate values in the relevant fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проводки по основному счету ГК влияют на суммы еще на одном счете ГК, создайте другую строку и введите или выберите соответствующие значения в нужных полях.

5.3. The Client may only place, modify or delete orders within the trading hours for the relevant instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.3. Ордера могут быть размещены, модифицированы или удалены Клиентом только в тот период, когда торговля по данному инструменту разрешена.

Surface content relevant to beliefs or political association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление материалов с учетом информации о вероисповедании и политических взглядах человека.

You can use this best practices guide as a starting point to determine what events would be relevant for your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. Рекомендации, чтобы определить, какие события важны для вашей компании.

First, users simply consumed more media when an algorithm found relevant media for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, люди просто стали пользоваться большим числом ресурсов, когда алгоритм находил актуальные для них страницы.

This double fudge is totally rocking my world, Jerry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот двойной фадж потряс меня, Джерри.

Have you gone totally off your rocker ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сошла с ума?

And i totally understand you not wanting to see me again, but i hope at least now, you know, when we bump into each other, it wouldn't be hideously awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я прекрасно понимаю, что ты не хочешь больше меня видеть, но я надеюсь, что после этого, когда мы случайно встретимся, нам не будет так неловко.

Its benefits are totally, like, less about the food than the emotional nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно меньше заморачиваться о еде, а больше - о духовной пище.

Yes, but the Countess Andrenyi described a totally different person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть так, но ведь графиня Андрени описала вам женщину, ничем не напоминающую мисс Дебенхэм?

Though that chick appears to hate me on the surface, she's actually totally infatuated with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть она и делает вид, что ненавидит меня, на самом деле она от меня без ума.

I'm totally unprepared to deal with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О господи, как же мне с этим справиться!

But there's a big difference between thinking outside the box and totally demolishing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, это большая разница между мыслить вне коробки и полностью, уничтожить ее.

Her countenance was totally altered; the enchanting softness of her tone was changed to a moroseness that added new beauty to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у нее и впрямь было совсем другое. Известное вам выражение кротости сменилось строптивостью, придавшей ему новую прелесть.

Can you imagine launching an unsupervised Tristan on a totally unsuspecting neighborhood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете представить себе, что может натворить оставленный без присмотра Тристан в ничего не подозревающем районе?

Gerald, we have come to the end of another totally unproductive day and I think it's time for some heavy drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеральд! Еще один напряженный день подошел к концу, и настало время для крепкой выпивки.

It's the first time I've ever trailed someone, so a little support wouldn't be, you know, totally unappreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не за кем не следил, это впервые, немного поддержки было бы кстати, а вы совершенно не цените.

You totally get off on how much more successful you are than your half brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тебе реально сносит башню от того, что ты успешенее чем твой единокровный брат.

It's totally unprofessional, not to mention petty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно непрофессионально, если не сказать, по-детски.

More like complain that it's not loud enough for this, uh, single, low-maintenance, totally disease-free girl to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если жаловаться, что она недостаточно громкая для этой свободной, не привередливой, без каких-либо заболеваний, девушки.

Apocalyptic crises tend to break down social barriers, so it's totally likely that you and I will fall in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец света ломает все общественные барьеры, так что вполне вероятно, что я и ты, будем безумно влюблены.

Which is so totally not the point, but according to the rules, she has to be there for Christmas, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, не в этом дело. Согласно правилам, она должна провести Рождество на Фиджи ...

We just wanted to furnish your office with information that Mr. Godfrey became aware of that may be relevant to your investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто хотим предоставить вашему офису информацию, которой обладает мистер Годфри и которая может иметь отношение к вашему расследованию.

But building a totally tricked-out hidey-hole for you is first on the list, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но первым пунктом идёт постройка надёжно спрятанного укрытия для тебя.

Maybe they'll totally shit and be really mad and not let you graduate or go to Cabo for spring break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может они, придут в ярость и не дадут тебе закончить школу или не разрешат съездить в Орленок этим летом?

Luna has room for them, nearly forty million square kilometers, an area greater than all Africa-and almost totally empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Луны места хватит для всех почти сорок миллионов квадратных километров пустует, площадь больше Африки.

That totally rounds out the character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же совсем меняет характер моей роли.

Perfect and it's totally appropriate for your personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеально, и совершенно подходяще к твоей личности.

There are several morbid details you should find relevant to your article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько шокирующих деталей, которые вы найдете подходящими для вашей статьи.

Is that a totally foreign concept to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это какое-то абсолютно чуждое понятие для тебя?

Because I am totally hosting a murder-mystery dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я непременно устраиваю таинственный ужин убийств.

I totally wanted to come. I got stuck at work again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на самом деле хотела придти, но я снова застряла на работе.

In fact, he did the sweetest thing for me last week, totally out of the blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе он устроил мне невероятно милый сюрприз просто как гром среди ясного неба.

I thought my husband would be happier, though he was totally supportive of whatever decision I wanted to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, мой муж будет счастливее, хотя он поддерживал меня при любом моем решении.

Language itself would be totally alien to us, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам язык нам был бы абсолютно незнаком.

You should totally go to somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто обязан поехать в Сомали!

He's totally awkward and smart in the least attractive way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он такой неуклюжий и умный в самом непривлекательном смысле...

I did some major re-editing moving things around, removed one superfluous paragraph, and added sections for various mediums where aesthetics are relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал несколько крупных правок, перемещая вещи вокруг, удалил один лишний абзац и добавил разделы для различных сред, где эстетика актуальна.

However, if additional external links are to be added, it should be on the basis of reliable, authoritative, relevant content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если будут добавлены дополнительные внешние ссылки, то они должны быть основаны на надежном, авторитетном, релевантном контенте.

NPOV does not mean that all views must be presented, only all relevant and appropriate views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NPOV не означает, что все мнения должны быть представлены, только все соответствующие и соответствующие мнения.

Instead, B's interface should be modified if necessary so it can directly serve object A's request, propagating it to any relevant subcomponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого интерфейс B должен быть изменен, если это необходимо, чтобы он мог непосредственно обслуживать запрос объекта A, распространяя его на любые соответствующие субкомпоненты.

If a count is inaccurate, try purging the relevant template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подсчет неточен, попробуйте очистить соответствующий шаблон.

The eighth book deals with some publicly relevant legal documents and with administrative fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмая книга посвящена некоторым публично значимым юридическим документам и административным сборам.

Jiroft may certainly be relevant to the development of writing, but at this point, that idea is speculative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джирофт, конечно, может иметь отношение к развитию письменности, но на данный момент эта идея носит спекулятивный характер.

The links probably need to be pared down to those relevant to the summary points that have been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ссылки, вероятно, должны быть сокращены до тех, которые имеют отношение к тем кратким моментам, которые были сделаны.

I have added/updated anti-circ sources to the article when they were relevant and correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил / обновил источники anti-circ в статью, когда они были актуальны и правильны.

If stance X is relevant to the article, then by logical necessity, stance ~X is also relevant. Wow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позиция X релевантна для статьи, то по логической необходимости позиция ~X также релевантна. Вау.

I am 40 years old - those are relevant with 1 source for each of those and many are inaccurate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне 40 лет - они релевантны с 1 источником для каждого из них, и многие из них неточны?

All of the response sections have been cut back to focus on the most relevant issues - Sfmammamia and others have done a fantastic job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все разделы ответов были сокращены, чтобы сосредоточиться на наиболее актуальных вопросах - Sfmammamia и другие проделали фантастическую работу.

A person may also abstain when they do not feel adequately informed about the issue at hand, or has not participated in relevant discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может также воздержаться, если он не чувствует себя должным образом информированным о рассматриваемом вопросе или не участвовал в соответствующем обсуждении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «totally relevant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «totally relevant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: totally, relevant , а также произношение и транскрипцию к «totally relevant». Также, к фразе «totally relevant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information