Tourism figures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tourism figures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цифры туризма
Translate

- tourism [noun]

noun: туризм

  • tourism website - туристический портал

  • tourism agency - Туристическое агентство

  • tourism team - туризм команда

  • tourism company - туристическая компания

  • community based tourism (cbt). - туризма основанного на сообществах (ТОС).

  • tourism education - туризм образование

  • national tourism administration - Национальная администрация туризма

  • vibrant tourism - живой туризм

  • tourism entrepreneurship - туризм предпринимательства

  • on tourism statistics - по статистике туризма

  • Синонимы к tourism: sightseeing, travel, touristry, globetrotting, leisure industry, tour, touring, tourist industry, visiting the attractions, journeying

    Антонимы к tourism: abide, adjourning, day trip, deferring, delay, halt, holding off, mondayitis, postponing, putting on the back burner

    Значение tourism: the commercial organization and operation of vacations and visits to places of interest.

- figures [noun]

noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид

verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять



Tourism figures have more than doubled within the last ten years and Berlin has become the third most-visited city destination in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние десять лет показатели туризма выросли более чем в два раза, и Берлин стал третьим по посещаемости городом Европы.

Tourism remains buoyant, maintaining its share of the market with rising annual figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор туризма развивается активно, и в условиях роста ежегодных показателей его доля на рынке не уменьшается.

In 1950, the figures went up to 65,000, accounting for 7.5% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году эти цифры возросли до 65 000 человек, что составляло 7,5% населения страны.

The southern coastal stretch of Golem is renowned for its traditional mass beach tourism having experienced uncontrolled urban development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный прибрежный участок Голема славится своим традиционным массовым пляжным туризмом, пережившим неконтролируемое городское развитие.

This tourism trade fair is the largest of its kind in Asia and serves as an important platform for professionals in the sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта туристическая выставка является крупнейшей в своем роде в Азии и служит важной площадкой для профессионалов отрасли.

This has made it a destination for international transplant tourism and a major venue for tests of pharmaceutical anti-rejection drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало его местом международного трансплантационного туризма и главным местом проведения испытаний фармацевтических препаратов против отторжения.

He came back pretty upset, and he told me to give the tourism guys back their signing bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся очень расстроенным, и сказал мне вернуть парням из туристического бизнеса их премию за подписание договора.

Bicycle tourism, has been riding off in Guangzhou - Guilin, Guangzhou - Shenzhen, as well as large size of a small tour around Guangzhou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велосипедный туризм, был езды от Гуанчжоу - Гуйлинь, Гуанчжоу - Шэньчжэнь, а также большим размером с небольшую экскурсию Гуанчжоу.

Whether you’re into mining, energy or tourism, there are lots of reasons to explore space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космические исследования по многим причинам имеют важное значение для таких сфер деятельности, как геология, энергетика, туризм.

These governments' first major test of economic stewardship will be how they treat the tourism industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым серьезным испытанием экономического руководства этих стран станет то, как они распорядятся индустрией туризма.

This gap may be furthered by the rising importance of tourism, where the city ranks fifth in the world behind New York, London, Paris and Bangkok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пропасть может еще больше увеличиться в связи с развитием туризма, ведь сейчас Сингапур занимает по туризму пятое место в мире вслед за Нью-Йорком, Лондоном, Парижем и Бангкоком.

These are staggering figures, even for a country with a billion people and a tertiary-education enrollment rate that is one-third that of advanced economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потрясающие цифры, пусть даже и для страны, где живёт более миллиарда человек и где показатель охвата населения высшим образованием равен одной трети от уровня развитых стран.

The father figures are likely surrogates for his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личности отцов воплощают для него его собственного.

When the captain closed the book someone began shoveling slow streams of sand down upon the wrapped figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот он закрыл книгу, и с лопат на завернутые в ткань тела потекли медленные струи песка.

Some genius in German tourism cooked it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то гений из немецких туристов её выдумал.

And so what we have created is what we like to call an oasis of peace. In total harmony with nature, which is of course the key, and that's called ecological tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали настоящий оазис посреди пустыни, существующих в полной гармонии с природой.

NPD is not uncommon with public figures, but it does affect people's ability to have normal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарциссическое расстройство часто встречается у публичных личностей, но оно влияет на способность людей к нормальным отношениям.

Hidden between the facts and figures, the victims and the heroes, there's always a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между фактами и цифрами, жертвами и героями, всегда спрятано убийство.

Once he figures out what you've done to your mother, he's gonna go off the deep end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он узнает, что ты сделал с нашей матерью, он придет в ярость.

Nardi 's murder brings the number of organized crime figures slain in Cleveland this year to four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство Нарди.. увеличило количество убитых мафиози в этом году до 4-х.

Like other forms of tourism, medical tourism in Lebanon is on the rise recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие виды туризма, медицинский туризм в Ливане в последнее время находится на подъеме.

The economy of Tibet is dominated by subsistence agriculture, though tourism has become a growing industry in recent decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике Тибета преобладает натуральное сельское хозяйство, хотя туризм стал растущей отраслью в последние десятилетия.

Some of these figures include Bob Dylan, George Lucas, Mark Burnett and Jim Morrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих фигур включают Боба Дилана, Джорджа Лукаса, Марка Бернетта и Джима Моррисона.

The trail won the Irish prize in the European Destination of Excellence - Tourism and Local Gastronomy competition in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году тропа получила ирландскую премию в конкурсе Европейское направление совершенства - Туризм и местная гастрономия.

The geopark supports education and community engagement and sustainable tourism and other development, and employs a full-time geologist, Dr. Eamon N. Doyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геопарк поддерживает образование и участие общественности, а также устойчивое развитие туризма и других видов деятельности, и в нем работает штатный геолог, д-р Имон Н.Дойл.

The main goal of 2013 Sail Komodo was to accelerate the development of East Nusa Tenggara in economy and tourism sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель паруса 2013 Комодо, чтобы ускорить развитие провинции Восточная Нуса-Тенгара в экономику и туристический сектор.

The service sector of the economy, including tourism, education, and financial services, accounts for about 70% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор услуг экономики, включая туризм, образование и финансовые услуги, составляет около 70% ВВП.

Incomes from tourism has been increasing during the last few years because of the Government showing the variety of climates and the biodiversity of Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от туризма росли в течение последних нескольких лет из-за Правительства, демонстрирующего разнообразие климата и биологического разнообразия Эквадора.

From then on, tourism boomed, fueling a cycle of development that overwhelmed a great deal of farmland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор туризм процветал, подпитывая цикл развития, который охватил огромное количество сельскохозяйственных угодий.

Governor Jeb Bush realized that watershed events such as Andrew negatively impacted Florida's backbone industry of tourism severely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Джеб Буш понимал, что такие переломные события, как Эндрю, негативно повлияли на основную индустрию туризма Флориды.

An individual with a valid H-1B visa does not need a visa to enter Costa Rica for tourism for up to 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое лицо с действительной визой H-1B не нуждается в визе для въезда в Коста-Рику для туризма сроком до 30 дней.

He is one of the 32 historical figures who appear as special characters in the video game Romance of the Three Kingdoms XI by Koei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является одним из 32 исторических персонажей, которые появляются в качестве специальных персонажей в видеоигре Romance of the Three Kingdoms XI by Koei.

Oman has one of the most diverse environments in the Middle East with various tourist attractions and is particularly well known for adventure and cultural tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оман имеет одну из самых разнообразных сред на Ближнем Востоке с различными туристическими достопримечательностями и особенно хорошо известен приключенческим и культурным туризмом.

Other people had different interpretations of the race of people depicted by the figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие люди по-разному интерпретировали расу людей, изображенную на рисунках.

Though quoted, due to the dominance of the EURo today, it would help the reader nowadays to know what figures we are talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя цитируемый, из-за доминирования евро сегодня, это помогло бы читателю сегодня знать, о каких цифрах мы говорим.

As of 2015 the published failure rate figures for polymer tantalum as well as for polymer aluminum capacitors are in the range of 0.5 to 20 FIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год опубликованные показатели интенсивности отказов для полимерных танталовых, а также для полимерных алюминиевых конденсаторов находятся в диапазоне от 0,5 до 20%.

Tourism contributed around US$19.7 billion to GDP in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году туризм внес в ВВП около 19,7 миллиарда долларов США.

When the game was announced there were going to be three releases of six figures each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда игра была анонсирована, планировалось выпустить три выпуска по шесть фигур в каждом.

CM Adityanath stated Som's comments were personal and the government will focus on the tourism potential of every monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адитьянатх см указанные замечания сомов были личные и правительство пойдет о туристическом потенциале каждого памятника.

Tourism to Tibet dropped sharply following the crackdown on protests in 2008, but as early as 2009, the industry was recovering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм в Тибет резко упал после подавления протестов в 2008 году, но уже в 2009 году отрасль начала восстанавливаться.

John R. Bartlett rejects Baron's figures entirely, arguing that we have no clue as to the size of the Jewish demographic in the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Р. Бартлетт полностью отвергает цифры барона, утверждая, что мы не имеем ни малейшего представления о размерах еврейской демографической группы В древнем мире.

Tourism is an increasingly important sector, with most visitors coming from the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто приводит к длительному обмену постепенно более легкими поклонами.

The figures depicted are of Johannes Gutenberg and William Morris, both eminent in the field of printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них изображены Иоганн Гутенберг и Уильям Моррис, оба выдающиеся деятели в области книгопечатания.

Since its opening, the museum has won awards for its work in tourism, education, outreach and gardening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего открытия музей завоевал награды за свою работу в сфере туризма, образования, пропаганды и садоводства.

Health tourism is a wider term for travel that focuses on medical treatments and the use of healthcare services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оздоровительный туризм-это более широкий термин для путешествий, который фокусируется на медицинском лечении и использовании медицинских услуг.

Similarly air travel revolutionized travel during 1945–1969, contributing greatly to tourism in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же воздушные путешествия произвели революцию в путешествиях в 1945-1969 годах, внеся значительный вклад в развитие туризма в Соединенных Штатах.

Tourism also contributed 8.0% of Australia's total export earnings in 2010-11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм также внес 8,0% от общего объема экспортных поступлений Австралии в 2010-11 годах.

The service industry is also a major economic driver, particularly tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера услуг также является одним из основных экономических факторов, особенно туризм.

The figures from Heinz Schön's research make the loss in the sinking to be 9,343 total, including about 5,000 children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным исследования Хайнца Шена, потери при погружении составили в общей сложности 9343 человека, включая около 5000 детей.

All information I'm coming across put the official figures for Buddhism, Taoism and Christianity much higher than this page states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся информация, с которой я сталкиваюсь, ставит официальные цифры по буддизму, даосизму и христианству намного выше, чем говорится на этой странице.

Japan Land, Infrastructure, Transport, and Tourism Minister Seiji Maehara visited the site on August 12, 2010, to remember the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр земельных ресурсов, инфраструктуры, транспорта и туризма Японии Сэйдзи Маэхара посетил это место 12 августа 2010 года, чтобы почтить память погибших.

The Ballarat Tourist Association is an industry based non-profit, membership organisation representing the city's tourism industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристическая ассоциация Балларата - это отраслевая некоммерческая членская организация, представляющая туристическую индустрию города.

Tunisia's economic growth historically has depended on oil, phosphates, agri-food products, car parts manufacturing, and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический рост Туниса исторически зависел от нефти, фосфатов, агропродовольственных товаров, производства автомобильных запчастей и туризма.

We see no reason for changing the figures—nor could we change them if we would, They are, we believe, God's dates, not ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не видим причин для изменения цифр—да и не могли бы их изменить, если бы захотели, ведь это, как мы полагаем, Божьи даты, а не наши.

The city was and continues to remain the center of Albanian mass beach tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был и продолжает оставаться центром албанского массового пляжного туризма.

Junks, once common in Hong Kong waters, are no longer widely available and are used privately and for tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонки, некогда широко распространенные в водах Гонконга, больше не являются широко доступными и используются в частном порядке и для туризма.

A conference on travel and tourism held by the United Nations in 1963 did not result in standardized passports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция по вопросам путешествий и туризма, проведенная Организацией Объединенных Наций в 1963 году, не привела к появлению стандартизированных паспортов.

Kobkarn was replaced as tourism minister in November 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобкарн был заменен на посту министра туризма в ноябре 2017 года.

South Korean men continue to be a major source of demand for child sex tourism in both Southeast Asia and the Pacific Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейские мужчины по-прежнему являются одним из основных источников спроса на детский секс-туризм как в Юго-Восточной Азии, так и на островах Тихого океана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tourism figures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tourism figures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tourism, figures , а также произношение и транскрипцию к «tourism figures». Также, к фразе «tourism figures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information