Train and qualify - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Train and qualify - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подготовки и квалификации
Translate

- train [noun]

noun: поезд, состав, шлейф, череда, кортеж, цепь, обоз, вереница, ряд, караван

verb: тренироваться, обучать, тренировать, готовить, обучаться, учить, воспитывать, дрессировать, готовиться, упражняться

  • roll mills train - спаренные вальцы

  • train robbery - ограбление поезда

  • audible train announcement - звуковое извещение о поезде

  • build-up of train - формирование поезда

  • high-speed train - высокоскоростной поезд

  • miss the last train - пропустить последний поезд

  • train her - обучать ее

  • train transit - транзитный поезд

  • train connection - железнодорожное сообщение

  • off the train - с поезда

  • Синонимы к train: subway, locomotive, choo choo, monorail, iron horse, following, household, retinue, cortège, entourage

    Антонимы к train: break training, weaken, be unfit, neglect, ignore, disdain, forget

    Значение train: a series of railroad cars moved as a unit by a locomotive or by integral motors.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and someday - и когда-нибудь

  • and specialist - и специалист

  • and sporadic - и спорадический

  • and dear - и дорогой

  • elbows and - локти и

  • and cyclical - и циклический

  • revelation and - выявление и

  • empower and - Воодушевление и

  • echo and - эхо и

  • mental and social well-being and not merely - психического и социального благополучия, а не просто

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- qualify [verb]

verb: квалифицировать, готовиться, определять, обучаться, получать право, ограничивать, обучать, называть, стать правомочным, делать правомочным

  • qualify for - качество для

  • qualify for playoff - выходить в плей-офф

  • qualify for the sign up bonus - получать право на бонус за регистрацию

  • qualify him to - квалифицировать его

  • automatically qualify for - автоматически получают право на

  • fail to qualify - не квалифицируются

  • qualify for the warranty - претендовать на гарантии

  • trying to qualify - пытаясь квалифицировать

  • now qualify for - Теперь претендовать на

  • difficult to qualify - трудно квалифицировать

  • Синонимы к qualify: be eligible for, meet the requirements for, be permitted, be entitled to, be considered, be designated, be eligible, count, pass, succeed

    Антонимы к qualify: allow, be lenient, be unprepositionared, disqualify, fail, become unfit, be unsuited

    Значение qualify: be entitled to a particular benefit or privilege by fulfilling a necessary condition.



Instructors of crewman qualification training develop, train and qualify SWCC candidates in basic weapons, seamanship, first aid, and small unit tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструкторы квалификационной подготовки членов экипажа разрабатывают, обучают и квалифицируют кандидатов SWCC по основам вооружения, морскому делу, оказанию первой медицинской помощи и тактике малых подразделений.

A field in which men are not currently permitted to train or qualify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область, к подготовке и квалификации в которой мужчины пока не допускаются.

We'll find them train them to be like us, Not like an old person or a band of cripples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы найдем их и научим их быть как мы, а не как Oбрист и свора ничтожеств рядом с ней.

You may find that you will have to take special courses to qualify for a particular kind of work, or may find out that you will need to get some actual work experience, to gain enough knowledge to qualify for a particular job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете обнаружить, что должны будете ходить на специальные курсы, чтобы приобрести квалификацию по определенному виду работы, или можете узнать, что вы должны будете получить некоторый опыт работы, получить достаточно знаний, чтобы подготовиться к какой-либо деятельности.

I had made a somewhat hurried departure from the hotel and was busy assuring myself that I had duly collected all my traps, when the train started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отъезд из отеля был несколько поспешным, и я занимался проверкой вещей, когда поезд тронулся.

The blue train is coming in 10 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 10 минут приходит синий поезд.

That way you can see him and you can still continue to train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы сможете видеться с ним и по-прежнему продолжать тренироваться.

In fact, PepsiCo holds a 25% share of the market with products like Quaker cereals and fortified Tropicana juices, which qualify for FDA-approved health claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, PepsiCo удерживает 25% от доли рынка по производству таких продуктов, как изделия из зерновых злаков Quaker и витаминизированные соки Tropicana, которые относятся к разряду одобренных FDA полезных для здоровья продуктов.

They made room for the old lady on the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они освободили в поезде место для пожилой женщины.

Replaced it with T-Dap, which cuts funding to anyone who doesn't qualify for federal support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменил её проектом ТИдэп, перекрывающим финансирование тем, кто не подпадает под федеральные субсидии.

Sure, but your coverage is based on hours worked, and like I said, you only qualify for second tier, and that has a maximum payout limit of $20,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сумма страховки начисляется по отработанным часам. У вас низкооплачиваемая квалификация, и максимум страховки - 20 тысяч долларов.

They're being tasked to train field agents in irregular warfare...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимаются обучением оперативных агентов нестандартному военному делу...

I unhooked from that big sugar train over 30 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соскочил с этого сахарного поезда более 30 лет назад.

Sushi in Thailand from a train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суши с вокзала в Тайланде.

It won't be advisable to delay a cable-train from eight to fifteen minutes while boats are making their way through a draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ли это желательно - заставлять канатный поезд ждать от десяти до пятнадцати минут, пока по реке пройдут суда.

He asked the engineer to pull the train under the arch, in the same matter-of-fact manner a streetcar passenger might use to ask someone to move over abit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил подать поезд под арку таким же легким тоном, каким просят в трамвае немножко подвинуться.

You are, after all, powerful proof of my ability to train others in the art of detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - мощное доказательство моей способности к обучению других, искусству ведения расследования.

You try to move me off the train, it goes off instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если попытаешься сбросить меня с поезда, она сразу же взорвётся.

The airports and train stations are on alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорты и вокзалы предупреждены.

Why don't you check the train times on my laptop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не проверить расписание поезда с моего ноутбука?

It's a solid ground for precaution, but it doesn't qualify as a dire security threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть веские основания для мер предосторожности, но нельзя это рассматривать как серьезную угрозу безопасности.

Smoked him out onto the train with the money and settled his debts in the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заманили на поезд с деньгами и забрали долги этой ночью.

Well, I can train one of your guys to move it off the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я проинструктирую кого-нибудь из парней, как с ней обращаться...

To the south of our train, not more than half a mile away, we made out a large Indian camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К югу от нашего обоза, не дальше чем в полумиле, мы разглядели большой индейский лагерь.

Had the train come to a stop before you went to sleep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы уснули, поезд уже стоял?

Like I'm supposed to believe you took a train down there Just to clear your name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто я поверю в то, что ты поехала туда на поезде только, чтобы очистить свое имя?

I pushed him to the railway tracks... and then the train ran over him and reduced him to a bloody pulp

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его зарезала прямо на рельсах! Проехал поезд и размазал его.

In the train the dining car was out of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагон-ресторан в поезде не работал.

Albert Price concluded that he had better go back to London by the four o'clock train, and presently he took leave of Philip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт Прайс решил, что тогда ему лучше выехать в Лондон поездом в четыре часа, и распрощался с Филипом.

And the Roman Godfrey gravy train has been derailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, даешь Роману Годфри от ворот поворот.

You think she's just taking a ride on the gravy train?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, она просто хочет поживиться?

Ten years ago her husband had slipped, when jumping off a moving underground train, and been run over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет назад ее муж попал под поезд метро, пытаясь вскочить на ходу.

You're talking to one of the three men in the Western hemisphere capable of following that train of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь с одним из трёх человек во всем западном полушарии, способных воспринять подобный поток сознания.

The hospital has been filled up from our train, there are a great many bed cases amongst them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазарет весь заполнен ранеными из нашего поезда; среди них многие в тяжелом состоянии.

Train to Tokyo is ready to depart from Platform 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд до Токио отправляется с платформы2.

The stretchers are sopping wet by the time the train arrives in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд прибывает лишь утром, и к этому времени в носилках хлюпает вода.

I'll tell Ah-hung to buy the train tickets

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу, чтобы Ахун купил билеты на поезд.

But then after the train accident last year, all that stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после прошлогоднего крушения поезда всё это прекратилось.

A new project, Guatemala Coffee Value Chain, will train and assist approximately 20,000 smallholder farmers with technological tools that help increase crop yields and improve soil and water management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках нового проекта под названием Guatemala Coffee Value Chain (Производственно-сбытовая цепь кофе в Гватемале), более 20 тысяч фермеров небольших хозяйств пройдут подготовку и научатся использовать технологии для повышения урожайности и оптимизации управления земляными и водными ресурсами.

Software engineers may be eligible for membership of the Institution of Engineering and Technology and so qualify for Chartered Engineer status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры-программисты могут иметь право на членство в Институте инженерии и технологии и, таким образом, претендовать на статус дипломированного инженера.

To qualify for a driving test one must have completed thirty lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сдать экзамен по вождению, нужно было пройти тридцать уроков.

Montserrat has failed to qualify for any FIFA World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтсеррат не прошел квалификацию ни на один чемпионат мира по футболу.

Stephen South substituted but South failed to qualify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Саут вышел на замену, но Саут не прошел квалификацию.

Note that simply having a company, product, group or service as its subject does not qualify an article for this criterion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что простое наличие компании, продукта, группы или услуги в качестве ее предмета не дает права на статью по этому критерию.

Swami Rama demonstrated his knowledge of ancient texts to qualify; he held this position from 1949 to 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами рама продемонстрировал свое знание древних текстов, чтобы квалифицироваться; он занимал эту должность с 1949 по 1952 год.

More of the names mentioned in this article may also qualify for links, too, but I'm tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие имена, упомянутые в этой статье, также могут претендовать на ссылки, но я устал.

Crucial goals against Roma and Shakhtar Donetsk helped Valencia qualify for the knockout stages, where they faced Inter Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающие голы в ворота Ромы и донецкого Шахтера помогли Валенсии выйти в плей-офф, где она встретилась с миланским Интером.

The law limits the nature of the threat that has to be placed on a person for them to qualify as being under duress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон ограничивает характер угрозы, которая должна быть возложена на человека, чтобы он мог квалифицироваться как находящийся под принуждением.

At the ver least I think we need to qualify for storms being involved in recent deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, я думаю, что мы должны иметь право на то, что штормы причастны к недавним смертям.

All the factors have to be weighed together and an overall assessment is made whether the infringing work would qualify as fair use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии соблюдения ими принципов и ценностей каждая местная группа может самостоятельно организовывать мероприятия и акции.

To qualify as a colloid, the mixture must be one that does not settle or would take a very long time to settle appreciably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы квалифицироваться как коллоид, смесь должна быть такой, которая не оседает или занимает очень много времени, чтобы осесть заметно.

The win saw Japan become the first Tier 2 team to qualify since 2007, as they topped the group while Ireland finished in second place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта победа позволила Японии стать первой командой уровня 2, прошедшей квалификацию с 2007 года, поскольку они возглавили группу, а Ирландия заняла второе место.

To qualify, a team must finish in one of the qualifying spots or win a play-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пройти квалификацию, команда должна финишировать в одном из отборочных мест или выиграть плей-офф.

After this, a team proceeds to the finals round in the host country, although hosts qualify for the tournament automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого команда переходит в финальный раунд в принимающей стране, хотя хозяева автоматически проходят квалификацию на турнир.

Teams finishing fifth and sixth qualify for the UEFA Europa League tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это копия поставляемого производителем информационного пакета, поставляемого вместе с лекарством.

Highfield won four matches to qualify for the 2014 Australian Goldfields Open, but lost 5–2 to Xiao Guodong in the first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайфилд выиграл четыре матча, чтобы квалифицироваться на Australian Goldfields Open 2014 года, но проиграл со счетом 5: 2 Сяо Гудуну в первом раунде.

They entered a brief feud with The New Day, losing to them and failing to qualify for the Money in the Bank ladder match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вступили в короткую вражду с новым днем, проиграв им и не сумев претендовать на деньги в матче банковской лестницы.

No such recent edits qualify as vandalism in this sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из таких недавних правок не квалифицируется в этом смысле как вандализм.

None of the tests defined by ISO 2281 for the Water Resistant mark are suitable to qualify a watch for scuba diving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из тестов, определенных ISO 2281 для водостойкой марки, не подходит для квалификации часов для подводного плавания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «train and qualify». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «train and qualify» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: train, and, qualify , а также произношение и транскрипцию к «train and qualify». Также, к фразе «train and qualify» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information