Transfer of intellectual property - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transfer of intellectual property - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передача интеллектуальной собственности
Translate

- transfer [noun]

noun: трансфер, перевод, передача, перенос, перемещение, трансферт, переброска, пересадка, уступка, переброс

verb: передавать, переводить, переносить, перемещать, переходить, переводиться, транспортировать, пересаживаться, перекладывать, делать пересадку

adjective: переводный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- intellectual [adjective]

adjective: интеллектуальный, мыслящий, разумный

noun: интеллигент, интеллектуал, мыслящий человек, творческий работник

- property [noun]

noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит

adjective: имущественный

  • disposal of property - распоряжение имуществом

  • real property - недвижимость

  • immovable property - недвижимое имущество

  • be the property of - быть собственностью

  • intellectual property - интеллектуальная собственность

  • literary property - литературная собственность

  • personal property - личная собственность

  • man of property - человек собственности

  • property owner - собственник

  • oil-dispersing property - способность диспергировать масло

  • Синонимы к property: possessions, wealth, riches, capital, stuff, valuables, resources, effects, goods and chattels, movables

    Антонимы к property: movable property, nonproperty

    Значение property: a thing or things belonging to someone; possessions collectively.



A small, but significant, number of former WiMedia members had not and would not sign up to the necessary agreements for the intellectual property transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое, но значительное число бывших членов WiMedia не подписывали и не будут подписывать необходимые соглашения о передаче интеллектуальной собственности.

In 2002, a programme was established for the transfer of people with an intellectual disability to more appropriate settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году была разработана программа перевода умственно отсталых лиц в более подходящие условия.

Thus a person trained in one company would find it very easy to transfer to another company since the ledger codes of the two companies would be the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, человеку, получившему подготовку в одной компании, будет легко перейти на работу в другую, поскольку коды бухгалтерских книг и той и другой будут одинаковыми.

The timing of this transfer will be of special interest to certain Member States because of its financial implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки такой передачи ответственности будут для некоторых государств-членов иметь особое значение вследствие связанных с этим финансовых последствий.

The relationship between such multilateral financing and transfer of technology was not usually made explicit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно отсутствовало четкое отражение связи между таким многосторонним финансированием и передачей технологии.

The reports of the trainees were given to the Secretariat for transfer to the Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты стажеров были сданы в Секретариат для передачи Органу.

The most important development is probably the establishment of a legal foundation for the protection of intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом плане наиболее важным представляется формирование правовых основ охраны интеллектуальной собственности.

The data transfer speed may reach up to 256 kbps, which is more than enough to download web pages, check email, and use other Internet resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость передачи информации достигает 256 килобит в секунду, что более чем достаточно для того, чтобы свободно загружать web-страницы и проверять почту, а также использовать другие ресурсы сети Интернет.

We wouldn't think about information transfer or messages the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что, если бы не были доказаны теории о существовании микробов?

You can also generate labels for products that are included in transfer orders or purchase orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также создавать этикетки для продуктов, включенных в заказы на перемещение или заказы на покупку.

Transfer a fixed asset in cumulative update 6 or an earlier update for Microsoft Dynamics AX 2012

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещение основного средства в накопительном обновлении 6 или более ранней версии обновления для Microsoft Dynamics AX 2012

You can view your photos and videos and decide whether to keep, transfer, or discard them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фотографии и видеоролики можно просматривать, чтобы решить, сохранить их, передать или удалить.

NCBs are part of their respective countries’ larger public sectors, and eventually transfer all of the profits or losses from these transactions back to their own government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НЦБ являются частью расширенного госсектора соответствующих стран, со временем они перечисляют всю прибыль или убытки от своих транзакций своим правительствам.

My withdrawal/internal transfer request is rejected with the comment “Wrong receiver account”. What does it mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает комментарий Wrong receiver account. Неверный торговый счет получателя при отклонении заявки на вывод/внутренний перевод?

That's the transfer box, that's the bracket where it's bolted on, those two bolts have been shaken out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот раздатка, вот место, где она прикручена, те два болта выпали от постоянной тряски.

I'm just, just dotting the I's, crossing the T's, making this transfer official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто расставляю точки над i, делаю пересылку официальной.

I tried to have them decommissioned, but Starfleet, in its infinite wisdom, overruled me and reassigned them all to work waste-transfer barges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался их списать, но Звездный Флот, в своей бесконечной мудрости, отверг это, и назначил всех их работать на баржах перевозки отходов.

We're trying to harness this capability... and transfer it into our host subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся выделить эту способность и передать ее другому существу –

They're all professors, intellectuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все профессора, интеллектуалы.

If you check the flash drive that she gave you, you'll find that the data transfer from Wyatt Industries computers occurred on October 16th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты проверить флешку, что она дала тебе, Ты найдешь, что передача данных с компьютеров Вайт Индастриз произошла 16 октября.

Except why would he transfer money to her when he's planning' on disappearing'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ему переводить ей деньги, если он планировал исчезнуть?

I've engaged our communications firm to start spinning the transfer of funds as consulting fees, part of the larger protection deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связался с отделом по связям, чтобы они рассматривали перевод средств, как гонорары за консультации, часть системы для защиты интересов.

Although, to be clear, you can know the difference between right and wrong intellectually, but still be unable to stop yourself from doing wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точнее, хоть вы и осознаете разницу между злом и добром, вы не в состоянии заставить себя не нарушать закон.

And beyond that, it's time for you to shine that mighty intellect of yours on some real murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А помимо этого, пришло время тебе сверкнуть своим могучим интеллектом... по части настоящих убийств.

I've got to work on Wilson's transfer papers, so we're gonna have to schedule debriefing for later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня много работы по подготовке бумаг для перевода Вилсона, поэтому нам придется передвинуть опрос - на более позднее время.

It is common for individuals with PDD-NOS to have more intact social skills and a lower level of intellectual deficit than individuals with other PDDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, люди с ПДД-нос имеют более устойчивые социальные навыки и более низкий уровень интеллектуального дефицита, чем люди с другими ПДД.

On 4 August 2008, Real Madrid and Hamburg reached a €13 million agreement for Van der Vaart's transfer, Real Madrid's only summer signing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа 2008 года Реал и Гамбург достигли соглашения о трансфере Ван дер Ваарта на сумму 13 миллионов евро, которое Реал подписал только летом.

The emphasis here was on self-motivation rather than on discipline, and on fostering intellectual curiosity rather than competitive excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент здесь делался на самомотивации, а не на дисциплине, и на развитии интеллектуального любопытства, а не на конкурентном превосходстве.

One media survey in 1989 showed that blacks were more likely than whites to be described in demeaning intellectual terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один опрос средств массовой информации в 1989 году показал, что чернокожие чаще, чем белые, описываются в унизительных интеллектуальных терминах.

In the mid- to late-eighteenth century, a theory emerged among some European intellectuals that the New World landmasses were inherently inferior to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине - конце XVIII века некоторые европейские интеллектуалы выдвинули теорию, согласно которой земельные массивы Нового Света по своей сути уступали Европе.

In divination, the suit of Swords is associated with masculinity and intellect, but also sorrow and misfortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гадании масть мечей ассоциируется с мужественностью и интеллектом, но также с печалью и несчастьем.

They describe the course of the gas pipeline which will transfer gas produced by American Νoble Εnergy Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они описывают ход газопровода, по которому будет транспортироваться газ, добываемый американской компанией Noble Energy Ltd.

He favoured development of the mass Ukrainian societies, units of intellectuals, peasants, youths, the Sokil-Sich movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал за развитие массовых украинских обществ, объединений интеллигенции, крестьян, молодежи, Сокольнического движения.

The library not only housed those books banned by the Nazis, the more important mission was to be the “center of intellectual anti-Nazi activities”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека не только содержала запрещенные нацистами книги, но и выполняла более важную миссию-быть “центром интеллектуальной антинацистской деятельности”.

Bailment is distinguished from a contract of sale or a gift of property, as it only involves the transfer of possession and not its ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залог отличается от договора купли-продажи или дарения имущества, так как он предполагает только передачу владения, а не его владение.

He came under the influence of William Livingston, a leading intellectual and revolutionary, with whom he lived for a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попал под влияние Уильяма Ливингстона, ведущего интеллектуала и революционера, с которым жил некоторое время.

Lynds hand-selected 100 inmates from the Auburn prison for transfer and had them transported by barge via the Erie Canal and down the Hudson River to freighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линдс лично отобрал 100 заключенных из тюрьмы Оберн для перевода и перевез их на барже через канал Эри и вниз по Гудзону на грузовые суда.

A cache also increases transfer performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэш также повышает производительность передачи.

Methods for sperm-mediated gene transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы опосредованного спермой переноса генов.

The intellectuals employed Marxist political philosophy, in the black radical tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуалы использовали марксистскую политическую философию, в традициях черного радикала.

Furthermore, humorous people are perceived by others to be more cheerful but less intellectual than nonhumorous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, люди с чувством юмора воспринимаются другими как более жизнерадостные, но менее интеллектуальные, чем люди без чувства юмора.

Higher temperature difference means faster heat transfer, so the earlier milk is added, the slower the drink cools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая разница температур означает более быструю передачу тепла, поэтому чем раньше добавляется молоко, тем медленнее охлаждается напиток.

But in any case there is no question of intellectual property rights remaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в любом случае вопрос о сохранении прав интеллектуальной собственности не стоит.

Moreover, he appealed boldly and openly to intellectual intuition, that is, really to inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, он смело и открыто апеллировал к интеллектуальной интуиции, то есть действительно к вдохновению.

In 1964, Robert W. Holley and colleagues published the first nucleic acid sequence ever determined, the ribonucleotide sequence of alanine transfer RNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году Роберт У. Холли и его коллеги опубликовали первую в истории последовательность нуклеиновых кислот - рибонуклеотидную последовательность РНК переноса аланина.

Energy Transfer Partners approved and announced the pipeline project on June 25, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры по передаче энергии одобрили и объявили о проекте трубопровода 25 июня 2014 года.

The ban was lifted after the 2008 Games after work had been done to tighten the criteria and controls governing admission of athletes with intellectual disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет был снят после Игр 2008 года после того, как была проведена работа по ужесточению критериев и механизмов контроля допуска спортсменов с интеллектуальными нарушениями.

The legislation also prohibits the sale or other transfer of an e-mail address after an opt-out request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки общего числа видов насекомых или тех, что относятся к определенным отрядам, часто значительно различаются.

It was common for seafaring Viking ships to tow or carry a smaller boat to transfer crews and cargo from the ship to shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мореплавания кораблей викингов было обычным делом буксировать или перевозить меньшую лодку для передачи экипажей и грузов с корабля на берег.

How can I create/transfer that user biography page to new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу создать / перенести эту страницу биографии пользователя на новую?

Inaugurated on 14 March 2013, by King Abdullah II, the new airport was officially launched following an overnight operational transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый аэропорт, открытый 14 марта 2013 года королем Абдаллой II, был официально открыт после ночного оперативного трансфера.

Recombinases are key enzymes that catalyse the strand transfer step during recombination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я чувствую, как пузыри проходят через мою кровь и через мою грудь, и это очень сильно.

It has been suggested that lateral gene transfer to humans from bacteria may play a role in cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что латеральный перенос генов от бактерий к человеку может играть определенную роль в развитии рака.

There is no condition on image formation, the only goal is to transfer the light from the source to the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких условий для формирования изображения, единственная цель-передать свет от источника к цели.

Since it first appeared in the United States, online banking has been federally governed by the Electronic Funds Transfer Act of 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего появления в Соединенных Штатах интернет-банкинг на федеральном уровне регулируется законом об электронных денежных переводах 1978 года.

For Western Union, one service remained highly profitable—the wire transfer of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Western Union очень прибыльной оставалась одна услуга-банковский перевод денег.

Remote control systems on modern ships usually have a control transfer system allowing control to be transferred between locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы дистанционного управления на современных кораблях обычно имеют систему передачи управления, позволяющую передавать управление между локациями.

Closed loop systems, in comparison, have to transfer heat across extra layers of pipe wall and dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы с замкнутым контуром, для сравнения, должны передавать тепло через дополнительные слои стенки трубы и грязи.

The surfaces have to be properly designed within the contradictory objectives of heat transfer efficiency, economy, and reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхности должны быть правильно спроектированы в соответствии с противоречивыми целями эффективности теплопередачи, экономичности и надежности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transfer of intellectual property». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transfer of intellectual property» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transfer, of, intellectual, property , а также произношение и транскрипцию к «transfer of intellectual property». Также, к фразе «transfer of intellectual property» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information