Transmit to the general assembly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transmit to the general assembly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передает общее собрание
Translate

- transmit [verb]

verb: передавать, транслировать, отправлять, посылать, передавать по наследству

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

  • General Headquarters - Генеральный штаб

  • general assembly - Генеральная Ассамблея

  • general information - Главная Информация

  • general public - широкая публика

  • the (general) public - широкой общественности

  • general opinion - общее мнение

  • general announcing system - система общего оповещения

  • consulate general - генеральное консульство

  • general counsel - главный юрисконсульт

  • general population - население в целом

  • Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread

    Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon

    Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.

- assembly [noun]

adjective: монтажный, сборочный

noun: сборка, монтаж, собрание, ассамблея, агрегат, сбор, механизм, общество, законодательное собрание, сосредоточение

  • legislative assembly - Законодательное собрание

  • general assembly - Генеральная Ассамблея

  • assembly room - сборочный зал

  • constituent assembly - Учредительное собрание

  • assembly shop - монтажный цех

  • macau legislative assembly building - здание законодательной ассамблеи Макао

  • fuel assembly - кассета тепловыделяющих элементов

  • balance of assembly - последовательность сборки

  • assembly site - монтажная площадка

  • marine riser sub assembly - нижний блок водоотделяющей колонны

  • Синонимы к assembly: throng, crowd, gathering, rally, convention, convocation, get-together, body, meeting, assemblage

    Антонимы к assembly: disassembly, dismantling, disassembling

    Значение assembly: a group of people gathered together in one place for a common purpose.



In fact, Kim had prepared a visual program to transmit in the event there was an encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле Ким подготовила программу передачи визуалов на случай контакта.

Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку.

There is the Assembly Hall on the second floor of our school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этаже нашей школы есть актовый зал.

I would implant an array of wireless sensors into his skull that would transmit electrical activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вживлю беспроводные датчики ему в череп что бы передавать электрические импульсы.

Even today's optical fibres could transmit this amount of information in a matter of minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже современные оптические волокна могли бы передать это количество информации за несколько минут.

The unanimous adoption of that resolution last year now enables this important issue to be at last considered by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единогласное принятие этой резолюции в прошлом году позволяет сейчас рассмотреть, наконец, этот важный вопрос в Генеральной Ассамблее.

Certain number of seats in the Assembly Hall will also be reserved for overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в зале Ассамблеи будет зарезервировано определенное количество мест для тех, кому не хватит мест, предусмотренных для делегаций.

This session of the General Assembly has all the prerequisites to become a watershed session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сессия Генеральной Ассамблеи имеет все предпосылки, чтобы стать эпохальной.

The cooperation between the Sami Assembly, and the Government in matters of special interest to the Sami is essential and is given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительно важную роль играет сотрудничество - и этому уделяется серьезное внимание - между саамской Ассамблеей и правительством в вопросах, представляющих особый интерес для саами.

I was a little amazed by the remark of the Western Group Coordinator that we are not bound by United Nations General Assembly resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был несколько удивлен замечанием координатора Западной группы, о том что мы не связаны резолюциями Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

The General Assembly has recommended a variety of ways to promote transparency in armaments as part of the general process of confidence-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея рекомендовала ряд способов поощрения транспарентности в вооружениях как части общего процесса укрепления доверия.

The head of Internal Oversight Services will report directly to the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель служб внутреннего надзора будет представлять доклады непосредственно Ассамблее.

Israel had ignored the General Assembly's call not to dispose of waste, including untreated chemical and nuclear waste, in occupied Palestinian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль игнорировал призыв Генеральной Ассамблеи не сбрасывать отходы, включая необработанные химические и ядерные отходы, на оккупированной палестинской территории.

Nearly 1,900 General Assembly plenary documents for the fifty-sixth and fifty-seventh sessions have been made available by DPI, using this function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С использованием этой функции ДОИ ввел в систему почти 1900 основных документов пятьдесят шестой и пятьдесят седьмой сессий Генеральной Ассамблеи.

Finally, questions were raised as to whether the Assembly of ECLAC at its 2002 session had given sufficient consideration to the proposed revisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, были заданы вопросы относительно того, были ли предлагаемые изменения в достаточно полном объеме рассмотрены Ассамблеей ЭКЛАК на ее сессии 2002 года.

But nearly one-third of the UN’s members sent an equally emphatic message by abstaining or not participating in a General Assembly vote condemning Russia’s actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако почти треть членов ООН послали столь же выразительное сообщение, воздержавшись или не приняв участие в голосовании Генеральной Ассамблеи, которое осуждало действия России.

With the push of a button, it can eavesdrop on secure communications, corrupt military software, transmit false intelligence, or crash a satellite out of the sky like a goddamn tactical warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит нажать на кнопку, и вы уже слушаете секретные переговоры, выводите из строя технику, передаёте дезинформацию, или превращаете обычный спутник в тактическую боеголовку.

Pagers... A system using EM waves to transmit messages to small receivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейджер... чтобы передавать текстовые сообщения на небольшие приёмники.

The... this kind of mosquito breed doesn't transmit West Nile, so it couldn't have come from the koi pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип москитов не переносит лихорадку Западного Нила, так что она не могла быть от пруда с рыбками.

But first, Comrade Manuel, if you have the recordings you made Earthside, could you transmit them by phone at high speed to my office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до того, товарищ Мануэль, если у вас с собой записи, сделанные на Земле, передайте их, пожалуйста, ускоренным способом по телефону в мой офис.

If I can find a way to transmit the quantum data I'll find in there they might still make it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я смогу найти способ передать квантовые данные, что найду там, они могут выжить.

Transmit your security clearance code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте ваш код доступа.

To receive or transmit messages was all I had to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получать и отправлять сообщения - вот вся моя работа.

Moreover, I received those letters, as I have the honour to transmit them to you, from M. de Valmont himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же я получил эти бумаги в том виде, в каком имею честь вам их переслать, лично от господина де Вальмона.

Look, okay, this is a part of the vehicle's headlight assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, смотри, это часть автомобильной фары.

On the assembly courtyard and all around the blocks grass has taken root again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во дворе и вокруг построек снова проросла трава.

We request the authorization to submit to Aesculapius the project of this double manipulation and to transmit File 51 to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим у вас разрешение передать Эскулапу проект этой двойной манипуляции и передачи ему всего досье.

For thousands of years, the scribal culture really hand-picked the people who were given this code to transmit knowledge across time and space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячелетиями культура рукописи фактически по одному отбирала людей, которым давался код на передачу знаний сквозь время и пространство.

Rolling spoke very aggressively about the Soviet Union, where, it is rumoured, mysterious experiments are being made to transmit heat energy over long distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В особенности агрессивно Роллинг говорил о Советской России, где, по слухам, ведутся загадочные работы над передачей на расстояние тепловой энергии.

I'm sure you're aware the Illinois General Assembly is considering the Physician-Assisted Suicide Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, вы знаете, что Генеральная ассамблея Иллинойса рассматривает законопроект о суициде при содействии врачей.

Well, I need a new vacuum tube in order to transmit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мне нужна новая вакуумная трубка для передачи.

Guess who's now starring in the big anti-drinking assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угадай, кто теперь в главной роли в большом анти-алкогольном спектакле.

Foley's war chest got three of the last four Govs elected, along with half the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руками Фоли были избраны три из последних четырёх губернаторов и половина нижней палаты.

It doesn't look like it was meant to transmit anything anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похоже, что устройство служило для передачи данных.

This is the jackscrew on the tail assembly that articulates the horizontal stabilizer... also known as the elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это винтовой узел хвостового оперения, который взаимодействует с горизонтальным стабилизатором, также называемым рулём высоты.

What we're gonna do is, we're gonna use a Tesla to blast the energy of this ribbon through our Farnsworth and transmit it to your Farnsworth, directly at Paracelsus...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся использовать Теслу, чтобы передать энергию этой ленты через наш Фарнсфорт к вашему Фарнсфорту, а далее непосредственно к Парацельсу.

If I transmit Khan's location to you now, all that I ask is that you spare them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов сообщить, где находится Хан, но, прошу, пощадите экипаж.

We transmit that telephone number through Torchwood itself, - using all the power of the rift...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проведём звонок через Торчвуд, используя силу рифта...

Cantar Walley has seen his recent surge of popular support bolstered by an endorsement from Iran's Assembly of Experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кентар Уолли набирает популярность среди народа после того как Иранский Совет экспертов поддержал его

Freedom of the press, religion, assembly, petition and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода печати, религии, собраний, - право на подачу петиций и...

We have the right to be here, this is a peaceful assembly!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть право быть здесь, это мирное собрание!

An emergency buoy can transmit a copy of our log entries to Starfleet just as easily as we can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийный буй может передать копию наших регистрационных данных Звездному Флоту так же легко, как и мы сами.

No, we bring the batteries back and transmit SOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Мы вернемся назад, принесем аккумуляторы, пошлем сигнал СОС.

At a school assembly, PC Principal announces that as a compromise, Incredible Meat will be the supplier of the school's meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На школьном собрании директор ПК объявляет, что в качестве компромисса невероятное мясо будет поставщиком школьных блюд.

In addition, long Sanger reads are able to span most regions of repetitive DNA sequence which otherwise confound sequence assembly by causing false alignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, длинные чтения Сэнгера способны охватывать большинство областей повторяющейся последовательности ДНК, которые в противном случае нарушают сборку последовательности, вызывая ложные выравнивания.

If, four months after the election, the Assembly did not give confidence in the Prime minister, the President can call new election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если через четыре месяца после выборов Ассамблея не окажет доверия премьер-министру, президент может назначить новые выборы.

Faced with opposition from the parlements, Calonne organised the summoning of the Assembly of Notables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с противодействием со стороны парламента, Калонн организовал созыв собрания знати.

A draft assembly of the genome of Necator americanus has been sequenced and analyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект сборки генома Necator americanus был секвенирован и проанализирован.

The conversion process is referred to as assembly, as in assembling the source code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс преобразования называется сборкой, как и при сборке исходного кода.

Assembly language is still taught in most computer science and electronic engineering programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык ассемблера по-прежнему преподается в большинстве программ информатики и электронной инженерии.

In regard to apartheid in particular, the UN General Assembly has not made any findings, nor have apartheid-related trials for crimes against humanity been conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, что касается апартеида, то Генеральная Ассамблея ООН не сделала никаких выводов и не проводила связанных с апартеидом судебных разбирательств по делам о преступлениях против человечности.

Published in June 1953, the constitutional proposals were accepted both by the assembly and by the British, and came into force in April of the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованные в июне 1953 года конституционные предложения были приняты как Ассамблеей, так и англичанами и вступили в силу в апреле следующего года.

The assembly of the flotillas proved difficult, with the seas running higher than in other landing areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор флотилий оказался трудным делом, поскольку уровень моря был выше, чем в других районах высадки.

These were assembled in pairs by the manufacturer, and then shipped to Kennedy Space Center by rail for final assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были собраны в пары изготовителем, а затем отправлены в Космический центр Кеннеди по железной дороге для окончательной сборки.

The dissolution of the national assembly is unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роспуск Национального собрания является неконституционным.

Others leaving included Peter Whittle, the party's top vote-winner on the London Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие уходящие включали Питера Уиттла, главного победителя голосования партии на Лондонской Ассамблее.

The ad hoc committee made a number of boundary changes to the UNSCOP recommendations before they were voted on by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный комитет внес ряд пограничных изменений в рекомендации ЮНСКОП до того, как они были поставлены на голосование Генеральной Ассамблеей.

Instead, they supported the government's decision to call for elections for a constituent national assembly as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они поддержали решение правительства как можно скорее созвать выборы в Учредительное Национальное собрание.

The draft Declaration on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination was adopted by the General Assembly on 20 November 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Декларации о ликвидации всех форм расовой дискриминации был принят Генеральной Ассамблеей 20 ноября 1963 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transmit to the general assembly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transmit to the general assembly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transmit, to, the, general, assembly , а также произношение и транскрипцию к «transmit to the general assembly». Также, к фразе «transmit to the general assembly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information