Tribal areas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
tribal dance - племенной танец
tribal boundaries - племенные границы
tribal leadership - племенное руководство
tribal and - племенных и
inter-tribal fighting - межплеменной борьба
tribal divisions - племенные подразделения
tribal structure - племенная структура
tribal children - племенные дети
indigenous and tribal peoples convention - Конвенция о коренных и племенных народов
on indigenous and tribal - на коренных и племенных
Синонимы к tribal: ethnic, ethnical, racial
Антонимы к tribal: international, accidental, acquired, adopted, alien, all the rage, amazing, artificial, bleeding edge, different
Значение tribal: of or characteristic of a tribe or tribes.
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
areas of risk - зоны риска
key risk areas - ключевые зоны риска
areas of specialization - области специализации
areas of the globe - районы земного шара
video surveillance in public areas - видеонаблюдение в общественных местах
on many areas - во многих областях
areas of action - области действия
water catchments areas - водосборов области
programming areas - области программирования
other areas of the country - другие районы страны
Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone
Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core
Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.
In areas with a history of tribal warfare, mock fighting contests are held, such as caci in Flores and pasola in Sumba. |
В районах с историей племенных войн проводятся соревнования по имитационному бою, такие как caci во Флоресе и pasola в Сумбе. |
Yemen has a weak central government and a powerful tribal system that leaves large lawless areas open for militant training and operations. |
Йемен имеет слабое центральное правительство и мощную племенную систему, которая оставляет большие беззаконные районы открытыми для военной подготовки и операций. |
It is distributed throughout India, Sri Lanka, West China and the tropics, particularly in forest and tribal areas. |
Он распространен по всей Индии, Шри-Ланке, Западному Китаю и тропикам, особенно в лесных и племенных районах. |
Over the next century, Angles, Saxons, Jutes, and Frisians arrived and established tribal areas and kingdoms. |
В течение следующего столетия появились англы, саксы, Юты и фризы, которые основали племенные области и королевства. |
Generating some spectacular intel on Taliban positions in the tribal areas. |
Предоставил очень впечатляющие данные о позициях талибов в племенных районах. |
Well, that's mostly in the tribal areas. |
Ну, это, в основном, в племенных районах. |
The United States has carried out a campaign of drone attacks on targets all over the Federally Administered Tribal Areas. |
Соединенные Штаты провели кампанию по нанесению ударов беспилотными летательными аппаратами по целям во всех федеральных районах проживания племен. |
Before the Taliban government, most areas of Afghanistan, aside from the capital, Kabul, were controlled by warlords or tribal leaders. |
До прихода к власти правительства талибов большинство районов Афганистана, за исключением столицы-Кабула, контролировались военными вождями или вождями племен. |
The army appears to be winning this time around, in marked contrast to its recent half-hearted confrontations with Taliban forces in neighboring tribal areas. |
Похоже, что в этот раз армия одержит победу, в отличие от своей недавней нерешительной конфронтации с силами Талибана в соседних племенных областях. |
In Southern Sudan local inter-tribal conflicts continued to pose serious security concerns, particularly in Jonglei, Bor and along the Southern Kordofan areas. |
В Южном Судане местные межплеменные конфликты продолжали создавать серьезную угрозу безопасности, особенно в Джонглие, Боре и возле районов Южного Кордофана. |
However, in other regions customs vary for example in the north-west, particularly in the tribal areas, it is customary for a bride to wear Firaq Partug. |
Однако в других регионах обычаи различаются, например, на северо-западе, особенно в племенных районах, невеста обычно носит Фирак-Партуг. |
Pashtun women commonly wear shalwar kameez, and in some regions, particularly in Tribal areas women wear firaq partug which is also worn in neighbouring Afghanistan. |
Пуштунские женщины обычно носят шальвары, а в некоторых регионах, особенно в племенных районах, женщины носят фирак-партуг, который также носят в соседнем Афганистане. |
That way, we can map out the areas of your brain that control speech and movement. |
Таким образом мы сможем отметить отделы мозга, отвечающие за речь и движение. |
The Department, for its part, should produce information in areas of special interest to the developing countries, and thus help bridge the gap. |
Департамент, со своей стороны, должен обеспечивать предоставление информации в областях, представляющих особый интерес для развивающихся стран, и, таким образом, содействовать устранению этого пробела. |
A recent study made in the UK by the Office for National Statistics showed a higher life satisfaction rating among people living in rural areas. |
Согласно недавнему исследованию, проведённому Национальной статистической службой Великобритании, больше других удовлетворёнными жизнью оказались люди из сельской местности. |
And you can see areas in which there is a great deal of rainfall as well. |
С другой стороны, видны территории, где выпадает большое количество осадков. |
Any idea of God comes from many different areas of the mind working together in unison. Maybe I was wrong. |
Разные мысли о Боге приходят из разных частей мозга и работают в унисон. |
Check the degree of pollution and cross match it with water quality of different areas. |
Проверьте степень загрязнения и сравните его с качеством воды различных местностей. |
In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas. |
Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны. |
The study also indicated that the IMR was higher in rural than urban areas. |
В исследовании также указывалось, что в сельской местности КДС является более высоким по сравнению с городскими районами. |
Home births were more frequent in rural areas than in urban areas. |
В сельской местности отмечается более высокий процент случаев родов на дому по сравнению с городами. |
However, there continue to be early and forced marriages in some areas of the country because of the influence of customs and religious practices. |
Тем не менее, в ряде районов страны еще встречаются ранние и принудительные браки, заключаемые под влиянием обычаев и религиозных традиций. |
The southern coastal plain is generally wide, with swampy areas at the river mouths and deltas. |
Южная прибрежная низменность имеет обширные заболоченные районы в устьях и дельтах рек. |
None of the rural areas in Lebanon were particularly remote, and there was no great distinction between rural life and urban life. |
Ни один из сельских районов Ливана не является очень отдаленным, и между городской и сельской жизнью нет больших различий. |
The regional bureaux currently provide that interface in their respective areas. |
Региональные бюро в настоящее время обеспечивают такое взаимодействие в своих соответствующих областях. |
Management of public finances and the delivery of basic services must likewise be strengthened, in particular in conflict areas. |
Необходимо также усовершенствовать систему управления государственными финансами и оказания основных услуг, в частности в районах, затронутых конфликтом. |
Project plans have been drafted for major functional areas in duty stations. |
Были разработаны ориентировочные планы работы в основных областях деятельности в различных местах службы. |
These areas may differ among States, because the initial conditions and dominant market failures are different, as are their institutional capacities. |
Эти области в различных государствах могут не совпадать из-за неравных стартовых условий, преобладающих рыночных диспропорций и институционального потенциала. |
Against such a background, the review of UNHCR Tanzania focused on three main areas: management issues, operations and relations with the host country. |
На этом фоне внимание при проведении обзора «УВКБ-Танзания» было сосредоточено на трех основных областях: на вопросах управления, операциях и отношениях с принимающей страной. |
Humanitarian assistance also included capacity- and confidence-building activities, targeting areas of return of former refugees and internally displaced people. |
Гуманитарная помощь также включала осуществление мероприятий по созданию потенциала и укреплению доверия и была нацелена на районы, в которые возвращались бывшие беженцы и вынужденные переселенцы. |
The Maoists, who wished to abolish the constitutional monarchy and replace it with a totalitarian regime, terrorized rural areas and destroyed schools, bridges, roads and housing. |
Маоисты, которые хотят свергнуть конституционную монархию и ввести тоталитарный режим, терроризируют сельские районы, разрушают школы, мосты, дороги и жилые дома. |
Nicole Jackson has this whole island under her thumb. The tribal leaders have said publicly that she robs the reservation, she pockets all of the casino's profits. |
Николь Джексон весь остров держит под каблуком. и прикарманивает все доходы казино. |
We just work in morally gray areas, Lyla, and I-I let that cloud my perspective a bit. |
Просто у нас тут серые области морали, Лайла. И это немного затмило мне зрение. |
They say the Eagle's been seen, receiving divine honours in some tribal temple in the far north. |
Говорят, Кто-То Видел Орла. Ему Воздавали Почести В Каком-То Святилище На Самом Севере. |
It divides the oceans into areas of five degrees of latitude by five of longitude. |
Океаны делятся на квадраты, каждая сторона – пять градусов. |
He wants to find a method that is unquestionably humane, and to do so he will delve into one of the darkest areas of science. |
Он хочет найти самый гуманный способ лишения жизни, и для этого ему придётся углубиться в одну из самых тёмных областей науки. |
Dr. Kushel's SPECT scans revealed abnormal dark regions in his prefrontal cortex, indicating deterioration in areas associated with feelings of shame or empathy, also impulse control. |
Томография показала аномальные затемнения в префронтальной коре, которые указывают на повреждения зон, отвечающих за чувства стыда, сопереживания и самоконтроля. |
Before Peng emerged, I used my contacts to help her target the hardest-hit areas. |
До появления Пэнга я помогала ей в снабжении пострадавших районов. |
There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of. |
Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения. |
She had it set so that only her friends could see most of it, but there were still some public areas. |
Она выставила в настройках, чтобы большую часть информации могли видеть только ее друзья, но здесь есть некоторые общедоступные места. |
Another feature is the use of remote controlled drones, which can be directed by Alien 8 into inaccessible or dangerous areas. |
Еще одной особенностью является использование дистанционно управляемых дронов, которые могут быть направлены инопланетянином 8 в труднодоступные или опасные районы. |
In Alberta, the species has been collected from the Lake Athabasca and Zama areas south to about Pigeon Lake. |
В Альберте этот вид был собран из озер Атабаска и зама, расположенных к югу от голубиного озера. |
Topographic maps, displaying an area's relief, de facto explain many other things such as human occupation, cultivated areas, kingdoms borders, exchanges ways, etc. |
Топографические карты, отображающие рельеф местности, де-факто объясняют многие другие вещи, такие как человеческая оккупация, возделываемые территории, границы королевств, способы обмена и т. д. |
This field overlaps with other areas of biology, particularly those of genetics and biochemistry. |
Эта область пересекается с другими областями биологии, в частности с областями генетики и биохимии. |
It grows mainly in Southeast Asia, southwest India and other tropical areas such as Colombia, Puerto Rico and Florida, where the tree has been introduced. |
Он растет главным образом в Юго-Восточной Азии, Юго-Западной Индии и других тропических районах, таких как Колумбия, Пуэрто-Рико и Флорида, где дерево было введено. |
A merging draft, BioCode, was published in 1997 in an attempt to standardize nomenclature in these three areas, but has yet to be formally adopted. |
Проект объединения Биокод был опубликован в 1997 году в попытке стандартизировать номенклатуру в этих трех областях, но до сих пор официально не принят. |
Они также процветают в богатых карбонатами карстовых районах. |
|
These areas make up 7%–8% of the park's area. |
Эти территории составляют 7-8% площади парка. |
Measles affects about 20 million people a year, primarily in the developing areas of Africa and Asia. |
Корь поражает около 20 миллионов человек в год, главным образом в развивающихся районах Африки и Азии. |
Especially for women living in rural areas of France, the closing of the churches meant a loss of normalcy. |
Особенно для женщин, живущих в сельских районах Франции, закрытие церквей означало потерю нормальной жизни. |
The site was militarily significant, although without artillery training, the blacks, tribal warriors, and ex-Marines were ultimately unable to defend themselves. |
Это место имело важное военное значение, хотя без артиллерийской подготовки чернокожие, воины племен и бывшие морские пехотинцы были в конечном счете неспособны защитить себя. |
Tribal leaders, upon hearing of King's desegregation campaign in Birmingham, Alabama, contacted him for assistance. |
Вожди племен, услышав о десегрегационной кампании Кинга в Бирмингеме, штат Алабама, обратились к нему за помощью. |
The tribal name is derived from the theonym Caturix, a Gallic war god who was identified with Mars in Gallo-Roman religion. |
Племенное название происходит от теонима Катурикс, галльского бога войны, который был отождествлен с Марсом в галло-римской религии. |
In 950, the tribal chief, Gyula II of Transylvania, visited Constantinople and was baptized. |
В 950 году вождь племени Дьюла II Трансильванский посетил Константинополь и принял крещение. |
Kim would later challenge this statement, claiming that she did not speak with Probst at all until after that particular Tribal Council. |
Позже Ким оспорила это утверждение, заявив, что она вообще не разговаривала с Пробстом до тех пор, пока не закончился этот конкретный совет племени. |
It is ridiculous that minor characters such as Major Dobe from FFVIII have more about them than Zidane Tribal or Garnet. |
Нелепо, что второстепенные персонажи, такие как майор Добе из FFVIII, имеют о них больше, чем Зидан трайбл или гранат. |
The authority of tribal elders remains a strong influence among the nomadic population. |
Авторитет племенных старейшин по-прежнему оказывает сильное влияние на кочевое население. |
These laws indicate that the government does not distinguish between tribal nations and the Alaskan Natives. |
Эти законы указывают на то, что правительство не проводит различия между племенными народами и аборигенами Аляски. |
Accordingly, public safety in tribal communities is a top priority for the Department of Justice. |
Соответственно, общественная безопасность в племенных общинах является главным приоритетом для Министерства юстиции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tribal areas».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tribal areas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tribal, areas , а также произношение и транскрипцию к «tribal areas». Также, к фразе «tribal areas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
