Tuition allowance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tuition allowance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пособие обучение
Translate

- tuition [noun]

noun: обучение

  • education tuition - образование обучение

  • offer tuition - предложение обучения

  • no tuition fees - нет платы за обучение

  • tuition support - поддержка обучения

  • for tuition - для обучения

  • full-time tuition - очное

  • tuition grants - обучение гранты

  • high tuition - высокая плата за обучение

  • tuition fees for - платы за обучение

  • hours of tuition - часов обучения

  • Синонимы к tuition: charges, fees, bill, lessons, training, schooling, instruction, teaching, guidance, education

    Антонимы к tuition: clot, lack of knowledge, abandonment, carelessness, dereliction, disinterest, disregard, disregardance, foolishness, heedlessness

    Значение tuition: a sum of money charged for teaching or instruction by a school, college, or university.

- allowance [noun]

noun: припуск, допуск, скидка, разрешение, допущение, содержание, довольствие, карманные деньги, прибавка, позволение

verb: выдавать паек, выдавать содержание, назначать паек



During his third year, Tesla gambled away his allowance and his tuition money, later gambling back his initial losses and returning the balance to his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьем курсе Тесла проиграл свои карманные деньги и деньги на обучение, а затем отыграл свои первоначальные потери и вернул остаток своей семье.

In the end the government caved in. All students received the free tuition promised, plus a $50 living allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов правительство сдалось. Все студенты получили обещанное бесплатное обучение, а также Пособие на проживание в размере 50 долларов.

At the Augsburg Interim in 1548, he created a solution giving certain allowances to Protestants until the Council of Trent would restore unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Аугсбургском промежуточном заседании в 1548 году он принял решение, дающее протестантам определенные льготы до тех пор, пока Трентский Собор не восстановит единство.

I know, but it's Monday, so people make allowances for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, но сегодня понедельник, так что люди простят меня.

To pay 500 euros of private tuition and revise 6 hours at night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как еще заработать 500 евро за курс и иметь 6 часов для учебы?

He needed it to pay his rent and his tuition fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был платить за учебу, за жилье...

So, many have to borrow to pay tuition and other expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, чтобы оплатить обучение и другие расходы, многие вынуждены залезать в долги.

Allowances for maternity and birth for working women at the rate of 100% of average wage;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пособие по беременности и родам для работающих женщин в размере 100 процентов средней заработной платы;.

These grants include free books, uniforms, soft loan credit facilities and concession in tuition fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие гранты включают предоставление бесплатных книг, форменной одежды, льготных займов и льгот по оплате за обучение.

Apart from income support, non-contributory schemes are also used to provide old-age pensions, family allowances and health-care benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо материальной поддержки ненакопительные планы также используются для выплаты пенсий по старости, семейных пособий и пособий на медицинской обслуживание.

At present, 53 men and 51 women with disabilities benefit from income support allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время 53 мужчины и 51 женщина с инвалидностью получают пособия.

It had extended maternity leave from four to six months and established a maternal health voucher scheme and mother's allowance to help poor families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство увеличило декретный отпуск с четырех до шести месяцев и создало систему предоставления ваучеров для охраны материнского здоровья и пособий по материнству в целях оказания помощи малообеспеченным семьям.

Well, if your tuition is very high it might not be a good value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если плата за обучение для вас слишком высока, возможно, что так и есть.

Pay would be low but attractive post-service benefits would include subsidized college tuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае не надо будет нанимать людей со стороны для выполнения работ такого рода и платить им. Денежное довольствие у этих военнослужащих будет небольшое, но им предоставят привлекательные льготы после службы, включая скидки по оплате обучения в колледже.

In a few years, I can pay for my own tuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И через пару лет я сам заплачу за учебу.

There's a problem with your tuition fees, you can't check out books until you settle that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас не оплачено за учёбу. Вы не можете брать книги, пока не заплатите долг.

You've obviously been getting private tuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты очевидно брал частные уроки.

Big step for both of us, 'cause I'll be using my business acumen working in the office to help pay the tuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой шаг для нас обеих, потому что, используя мою деловую хватку, я буду работать в офисе и помогать оплачивать обучение.

Well, erm, what I... what I wanted to say is that you would erm...er...profit, err, that any profits you made would be, erm, offset against tuition fees...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, эм, что я... Я хочу сказать, что вы получите, эм.. э.. выгоду... выгода, что вы получите будет, эм, записана в счет платы за обучение...

You never make allowances for me, he said. It's all very well to be jolly and amiable when you're indifferent to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну пойми же меня и прости,- говорил он.- Легко быть приятным с теми, кто тебе безразличен.

I did call AAA, and we have used up our entire towing allowances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звонила в Ассоциацию, мы израсходовали нашу всю квоту на буксировку.

A residence at Arlington Street, four vehicles, allowances for each of his children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиденция на Арлингтон, четыре машины, содержание его детей.

Yeah, but then they got dropped by the system for nonpayment of tuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но потом ваша регистрация была аннулирована системой, потому что вы не заплатили за обучение.

Well, there is a such thing as half an allowance, Which is what you're gonna get if you don't start to focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато бывает половина карманных денег, что ты и получишь, если не сосредоточишься.

I looked into the ghost's background, and I saw that he pays tuition for a student at mc state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут пробил по базам Призрака, и увидел, что он оплачивает обучение одного студента Госунивера.

Meanwhile you will raise my monthly allowance to five hundred francs, my little fellow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока ты увеличишь мою пенсию до пятисот франков, хорошо?

I wanted to be the commander of the IDF, but I found out he doesn't get car allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел быть начальником генштаба, но узнал, что он не получает надбавку на транспортные расходы, и я разочаровался в этой должности.

Make no allowances for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прерывайтесь из-за меня.

He's broken into my house twice and stolen my allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дважды заваливался ко мне в дом и крал мои карманные деньги.

Oh, my God, how much allowance does that kid get?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, да сколько же у этого мальчишки карманных денег?

I have an allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю содержание.

I'm all that stands between you and the Jobseeker's Allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это все, что стоит между тобой и пособием по безработице.

All he took off my allowance these last six months, to punish me, he paid yesterday. See how much there is; I haven't counted it yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что уменьшил мне в наказание, за все эти полгода, все вчера додал; смотрите сколько; я еще не сосчитал.

Tuition for cadets is fully funded by the Army in exchange for an active duty service obligation upon graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение курсантов полностью финансируется армией в обмен на обязательную срочную службу по окончании учебы.

In return for board and tuition, Charlotte taught English and Emily taught music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на питание и обучение Шарлотта преподавала английский, а Эмили-музыку.

Tuition fees start from €1,500 to €13,000 according to the school and the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость обучения начинается от 1500 до 13000 евро в зависимости от школы и года обучения.

About half of this was from government pensions and the rest from savings and retirement allowances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половина этой суммы была получена из государственных пенсий, а остальная часть-из сбережений и пенсионных пособий.

The following summer, Glière revisited Sontsovka to give further tuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим летом Глиер снова приехал в Сонцовку, чтобы продолжить обучение.

Private universities, however, almost always charge tuition fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные университеты, однако, почти всегда взимают плату за обучение.

In 2016 tuition costs for higher education were averaging less than $1,000 per academic year; but because of corruption students costs were considerably higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году стоимость обучения в высших учебных заведениях составляла в среднем менее 1000 долларов в год, но из-за коррупции расходы студентов были значительно выше.

The gifts will fund up to 60 full-tuition scholarships in three consecutive Law School graduating classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подарки будут финансировать до 60 стипендий на полное обучение в трех последовательных выпускных классах юридической школы.

In 1939 his family decided to make a final allowance to him of ¥200, which he quickly wasted in Tokyo on food and drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году его семья решила сделать ему последнее пособие в размере 200 йен, которые он быстро потратил в Токио на еду и питье.

However both these services pay their officers an extra allowance comparable to the average pay of a household servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обе эти службы выплачивают своим должностным лицам дополнительное пособие, сопоставимое со средней зарплатой домашней прислуги.

Members of Congress have an allowance of $1,000 per month in which the government may cover the cost of a lease, not including mobile offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Конгресса имеют пособие в размере 1000 долларов в месяц, в котором правительство может покрыть стоимость аренды, не включая мобильные офисы.

A $100 million contribution by Stephen Adams enabled the Yale School of Music to become tuition-free and the Adams Center for Musical Arts to be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря вкладу Стивена Адамса в размере 100 миллионов долларов Йельская музыкальная школа стала бесплатной, а центр музыкальных искусств Адамса был построен.

However, since the 1990s there had been plans at government level to introduce tuition fees to students from outside the European Union/EEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 1990-х годов на правительственном уровне были разработаны планы введения платы за обучение для студентов из-за пределов Европейского Союза/ЕЭЗ.

Anne requested the use of Richmond Palace and a parliamentary allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна попросила предоставить ей Ричмондский дворец и парламентское пособие.

Students studying part-time for a master's degree can apply for income-based Jobseeker's Allowance provided their timetabled hours are fewer than 16 hours per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, обучающиеся неполный рабочий день для получения степени магистра, могут подать заявку на пособие соискателя, основанное на доходах, при условии, что их график работы составляет менее 16 часов в неделю.

Salaries and expense allowances are determined by the State Officers Compensation Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оклады и надбавки на расходы определяются Государственной компенсационной комиссией.

Secondary education was made free to all pupils; previously, it had been closed to the poor, who were unable to afford to pay tuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее образование стало бесплатным для всех учащихся; ранее оно было закрыто для бедных, которые не могли позволить себе платить за обучение.

The allowance is paid for half of the period that the worker has contributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пособие выплачивается за половину того периода, который работник внес свой вклад.

In May 2017, Minaj offered via Twitter to pay college tuition fees and student loans for 30 of her fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года Минаж предложила через Twitter оплатить обучение в колледже и студенческие кредиты для 30 своих поклонников.

Or you can cut his allowance and achieve the same end much quicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же вы можете сократить его содержание и достичь той же цели гораздо быстрее.

This not only prompted the Bedouins to leave, but the Fatimid treasury even gave them a light expatriation cash allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не только побудило бедуинов уехать, но фатимидская казна даже дала им небольшое денежное пособие на эмиграцию.

Many sites will purchase postal code data of other countries or make allowances in cases where the ZIP Code is not recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сайты будут покупать данные почтовых индексов других стран или делать скидки в тех случаях, когда почтовый индекс не распознается.

For students or parents, tuition is an expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для студентов или родителей обучение - это расходы.

It would reduce the charges for consumers with lower domestic prices or who pay for monthly allowances for using a particular service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы снизить расходы для потребителей с более низкими внутренними ценами или тех, кто платит ежемесячные надбавки за пользование той или иной услугой.

The tuition would be funded by a new tax on trading stocks and bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение будет финансироваться за счет нового налога на торговлю акциями и облигациями.

Within three months, 11,000 soldiers of the INA were released after cashiering and forfeiture of pay and allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение трех месяцев 11 000 солдат Ина были освобождены после обналичивания и конфискации жалованья и пособий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tuition allowance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tuition allowance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tuition, allowance , а также произношение и транскрипцию к «tuition allowance». Также, к фразе «tuition allowance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information