Turn tail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| verb | |||
| убегать | run away, escape, run, run off, skidoo, turn tail | ||
verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться
noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход
turn into ice - превратиться в лед
outside turn - разворот с креном наружу
rearward turn in hang - выкрут назад прогнувшись
turn out of shape - деформироваться
stay in turn - оставаться в вираже
part turn around time - время полной обработки детали
turn on downwind leg - второй разворот
turn to anger - превращаться в гнев
surprising turn of events - неожиданный поворот событий
turn towards - повернуть в сторону
Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads
Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl
Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.
noun: хвост, конец, хвостовое оперение, задняя часть, очередь, косичка, зад, заповедное имущество, заключительная часть, урезанная собственность
adjective: хвостовой, задний
verb: отрубать хвост, выслеживать, снабжать хвостом, подрезать хвост, идти следом, следовать по пятам, тянуться длинной лентой
tail coat - хвост
tail of the tank - корма танка
beaver-tail beam - луч ножевой формы
airplane on-ground tail-heavy center of gravity position - центровка переваливания самолета на хвост на земле
property in fee tail - заповедное имущество
tail poke - тэйл поук
tail-rotor pylon - балка хвостового винта
tail bumper skid - хвостовая предохранительная опора
conventional tail rotor - обычный рулевой винт
wagging tail - махать хвостом
Синонимы к tail: brush, scut, tail feathers, dock, hindquarters, bottom, back, end, extremity, rear
Антонимы к tail: origin, head, beginning, front, run away
Значение tail: the hindmost part of an animal, especially when prolonged beyond the rest of the body, such as the flexible extension of the backbone in a vertebrate, the feathers at the hind end of a bird, or a terminal appendage in an insect.
verb
- lam, bunk, run away, hightail it, scarper, break away, scat, fly the coop, run, escape
take prisoner, remain, stay, stay in place, hold, stay where you are, stick, take prisoners, abide by, beat back, bide one's time, come right back, get stuck, hang around, hang in there, hang on, hold one's ground, hold the fort, keep a stiff upper lip, keep a weather eye, keep one's seat, keep the home fires burning, keep vigil, keep watch, keep your ground
Turn Tail To turn away from someone or something, in preparation for running away; to reverse direction; to leave or flee.
A fat gray cat with a tail that lifted like a plume crossed the floor to our table and curved against my leg to purr each time she rubbed. |
Толстая серая кошка, распушив хвост султаном, прошла по комнате к нашему столу и, изогнувшись вокруг моей ноги, стала об нее тереться с довольным урчанием. |
And most importantly, it'll hurt your chance at scoring some Deaf tail. |
И самое важное. Это снизит твои шансы при подкате к цыпочкам. |
He'll turn on some Huey Lewis, and then cut the damn thing out with a rusty keyhole saw. |
Он включит песни Хьюи Льюиса и затем вырежет чертову штуку ржавой замочной пилой. |
Unlike the earlier Mirage III the F2 had a high-mounted swept wing and horizontal tail surfaces. |
В отличие от более раннего Mirage III F2 имел высоко установленное стреловидное крыло и горизонтальные хвостовые поверхности. |
Желудок Дауло, казалось, начал сворачиваться в узел. |
|
He'd half-feared that the enemy would turn savage with such tender victims at hand. |
Он немного боялся, что с такими хрупкими жертвами в руках враг окажется куда более свирепым. |
Matsugae consulted his toot and smiled as he tossed the dog-lizard the last bit of damncroc tail. |
Мацуги справился с зуммером, улыбнулся и бросил зверю последний кусочек чертокрокового хвоста. |
We shall turn you into gas and pour you into the stratosphere. |
Мы превратим тебя в газ и выпустим в стратосферу. |
So I'd turn up at all the house parties where the tough boys hung. |
Поэтому я посещал все вечеринки, где зависали крутые. |
You know no matter how the kids turn out, I still love them. |
Неважно, что вышло из наших детей, я их все равно люблю. |
And getting Deb to turn sideways during the weather forecast. |
И говорить Деб, куда ей повернуться во время прогноза погоды. |
При воспроизведении музыки включение или выключение повтора – Ctrl + T |
|
Any aerodynamic pieces – wing sections, say, or pieces of the tail – will be blown around like a bag in the wind. |
Все аэродинамические элементы, такие как профили крыла или детали хвостового оперения, в таких случаях уносятся ветром как старый целлофановый пакет. |
However, these instructions include steps that lower security settings or turn off security features on your console. |
Однако некоторые из них могут привести к снижению уровня безопасности или отключению функций системы безопасности консоли. |
Currently, passengers are required to turn off their smartphones, tablets and other devices once a plane's door closes. |
В настоящее время пассажиры обязаны отключать свои смартфоны, планшеты и другие устройства, как только дверь самолета закрывается. |
In person, arms can turn out to have different manufacturers — and thus different backgrounds — than one could ever presume based on grainy YouTube footage. |
А если рассматриваешь оружие лично, может оказаться, что оно от другого производителя, и таким образом, имеет иное происхождение. Об этом вряд ли можно догадаться, смотря зернистое видео на YouTube. |
Our country cannot support activity that could damage the environment, no one has the right to violate laws, Dmitry Medvedev declared in turn. |
Наша страна не может поддерживать деятельность, которая может нанести ущерб окружающей среде, никто не вправе нарушать законы, - заявил в свою очередь Дмитрий Медведев. |
Today saw gold turn sharply lower, partially in response to a rebounding European stock market. |
Сегодня золото резко развернулось вниз, отчасти в ответ на рост европейского фондового рынка. |
Philip Zimbardo knows how easy it is for nice people to turn bad. |
Филипп Зимбардо знает, как легко хорошие люди становятся плохими. |
Although not necessary for Riyadh’s defense, wrecking Iranian society would turn the Saud dynasty into the dominant Muslim power in the Persian Gulf. |
Разрушение иранского общества не является необходимостью для защиты Эр-Рияда, однако это превратило бы династию Саудов в доминирующую мусульманскую силу в Персидском заливе. |
Whenever you mention the word Mommy, they turn into sniveling ingrates. |
Стоит сказать слово мамочка, как они распускают сопли. |
Заспанный Козлевич с усилием поворачивал рулевое колесо. |
|
He fidgeted to and fro, swishing his long black tail against his sides and occasionally uttering a little whinny of surprise. |
Он взволнованно ходил из стороны в сторону, помахивая длинным черным хвостом и время от времени издавая короткое удивленное ржание. |
Then I have to turn the page... and see my own son's contribution to this mayhem. |
А на соседней странице... я вижу вклад, который вносит в этот бардак мой собственный сын. |
By a halfy the peasant woman meant half a hare, split in two and roasted from head to tail, which she was holding in her hands. |
Полотком крестьянка назвала зайца, разрубленного пополам и зажаренного, которого она держала в руках. |
Good-by, said Chateau-Renaud in his turn, keeping his little cane in his left hand, and saluting with his right. |
Прощайте, - в свою очередь, сказал Шато-Рено, держа левой рукой свою тросточку и делая правой прощальный жест. |
She liked his colour, and took a mother's pride in his tail. |
Кошке нравилась расцветка белочки, и она по-матерински гордилась ее хвостом. |
He probably wriggled loose from the explosive cos people still see him, scorched tail and all. |
Есть теория, что он уклонился от взрыва. Потому что люди видели его время от времени с выжженным хвостом. |
Рукой с набухшими венами он продолжал поворачивать глобус. |
|
Please Turn Off Electronic Devices. |
Пожалуйста, выключите все электронные устройства. |
I would surely drown in this dank foliage, for with each turn of my head my face was covered with the repulsive stuff. |
Я совершенно отчаялся и, наверное, утонул бы в этой пропитанной влагой листве: куда бы я ни повернул голову, лицо покрывала та же омерзительная тина. |
But instead of catching shoplifters, they're able to tail their targets more effectively. |
Но вместо поимки магазинных воров они им позволяют более эффективно выслеживать цели. |
I literally just wandered in, and I caught the tail end of that, and... |
Я буквально только что зашел и услышал окончание монолога. |
Хвост получается из-за солнечного ветра. |
|
I thought after Concorde you could fly anything, but I can't make head nor tail of this. |
Думаю, вы смогли бы управлять еще чем-нибудь после Конкорда, но я в этом ни бельмеса не смыслю. |
Well, when I seen tail lights by me and Chuck had seen headlights by him. |
Я видел задние фары, а Чак видел передние фары. |
The tail pattern is particularly noticeable during the display flight. |
Рисунок хвоста особенно заметен во время демонстрационного полета. |
Producing such code instead of a standard call sequence is called tail call elimination or tail call optimization. |
Создание такого кода вместо стандартной последовательности вызовов называется устранением хвостового вызова или оптимизацией хвостового вызова. |
The distribution of a random variable X with distribution function F is said to have a long right tail if for all t > 0,. |
Говорят, что распределение случайной величины X с функцией распределения F имеет длинный правый хвост, если для всех t > 0,. |
At the tail end of this decade, the first bone marrow transplant was done on a mouse in 1949. |
В конце этого десятилетия в 1949 году была проведена первая трансплантация костного мозга мыши. |
A development of the Antoinette IV, the Antoinette V differed somewhat in having increased upper vertical tail area with no fabric covering the lower fin framework. |
Развитие Антуанетты IV, Антуанетта V несколько отличалась тем, что увеличила верхнюю вертикальную область хвоста без ткани, покрывающей нижний каркас плавника. |
Kyōta Shibano created a three-part meta-series titled Fairy Tail Side Stories, which was launched in Kodansha's free weekly Magazine Pocket mobile app. |
Кета Шибано создал трехсерийный метасериал под названием Fairy Tail Side Stories, который был запущен в бесплатном еженедельном журнале Kodansha Pocket mobile app. |
To glide upward out of the water, a flying fish moves its tail up to 70 times per second. |
Чтобы скользить вверх из воды, летучая рыба двигает хвостом до 70 раз в секунду. |
A flying wing aircraft is one which has no distinct fuselage or tail. |
Самолет с летающим крылом - это тот, который не имеет четко выраженного фюзеляжа или хвоста. |
Хвост самца длиннее и толще, чем у самки. |
|
Towards the end of the tail, the colour becomes a dull brown with whitish spots on the tip. |
К концу хвоста окраска становится тускло-коричневой с беловатыми пятнами на кончике. |
Uniformly dark above and light below, it has a diamond-shaped pectoral fin disc and a very long, whip-like tail with a fin fold underneath. |
Равномерно темный сверху и светлый снизу, он имеет ромбовидный грудной плавник-диск и очень длинный хлыстовидный хвост с плавниковой складкой внизу. |
We would see it coming from behind, and pull up fast and the P-47 couldn't follow and we came around and got on its tail in this way. |
Мы видели, что он приближается сзади, и быстро подъезжали, и Р-47 не мог следовать за нами, и мы обошли его и сели ему на хвост таким образом. |
Normal soaring apparatus with the enlarged tail,29 June 1895. |
Обычный парящий аппарат с увеличенным хвостом, 29 июня 1895 года. |
Sharks can only drift away from objects directly in front of them because their fins do not allow them to move in the tail-first direction. |
Акулы могут дрейфовать только от объектов, находящихся непосредственно перед ними, потому что их плавники не позволяют им двигаться в направлении хвоста. |
The eagle on the red field of the shield is white, with a golden crown, bands across the wings, ring on the tail, and talons. |
Орел на Красном поле щита белый, с золотой короной, полосами поперек крыльев, кольцом на хвосте и когтями. |
Other distinctive features are a relatively long, level croup, or top of the hindquarters, and naturally high tail carriage. |
Это событие получило название Кровавого воскресенья и многими учеными рассматривается как начало активной фазы революции. |
The generals wear a pheasant-tail headdress while middle ranking officers wear a long flat cap. |
Генералы носят головной убор с фазаньим хвостом, а офицеры среднего звена-длинную плоскую фуражку. |
Some version of this kind of sallet had additional nape protection under the tail. |
Некоторые версии этого вида саллета имели дополнительную защиту затылка под хвостом. |
У всех по двенадцать хвостовых перьев и девять первичных. |
|
They cut off Hare's tail and gave it to Tortoise. |
Они отрезали зайцу хвост и отдали его черепахе. |
Ticks can attach elsewhere, even the tail, hard palate or inside the anus. |
Клещи могут прикрепляться в другом месте, даже на хвосте, твердом небе или внутри заднего прохода. |
For example, on the F-22A Raptor, the leading edges of the wing and the tail planes are set at the same angle. |
Например, на истребителе F-22A Raptor передние кромки крыла и хвостовой плоскости установлены под одинаковым углом. |
In what must count as a classic example of the long tail with respect to computer games... |
В том, что должно считаться классическим примером длинного хвоста по отношению к компьютерным играм... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turn tail».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turn tail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turn, tail , а также произношение и транскрипцию к «turn tail». Также, к фразе «turn tail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
