Uncomfortable issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Uncomfortable issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неудобные вопросы
Translate

- uncomfortable [adjective]

adjective: неудобный, неблагоустроенный, стесненный, испытывающий неудобство

- issues

вопросов



And if that makes people uncomfortable, that's their issues that they have to work out, because if you're walking down the street smiling, Ponies on your shirt, nothing can hurt you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если людям это не нравится, то это их проблемы, потому что если ты идешь по улице с улыбкой и пони на твоей футболке, ничто тебе не помешает.

Ray feels more and more uncomfortable due to Howard’s and the gas station staffs’ odd behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй чувствует себя все более и более неловко из-за странного поведения Говарда и сотрудников бензоколонки.

I feel guilty now trying to make you feel uncomfortable yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую себя виноватой за попытку поставить вас в неловкое положение.

If I could have managed it, but the king is well versed in avoiding such issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне это удалось, но король хорошо осведомлен о том, как избегать такие проблемы.

And the conclusion is worth each uncomfortable chuckle and moment of doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот вывод стоит каждого неловкого смешка и минуты сомнения.

And I don't want your foot money, and I feel uncomfortable participating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужны твои деньги из ботинка, и мне дискомфортно от такого участия.

IEHA holds annually lectures and meetings about life stance issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IEHA ежегодно проводит лекции и встречи по вопросам жизненной позиции.

Stand up for what you believe in, support the organizations that you care about, speak out on the issues that matter to you, get involved, make change, express you opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отстаивайте то, во что вы верите, поддерживайте те организации, которые вам интересны, высказывайте своё мнение по вопросам, которые вам важны, участвуйте, добивайтесь перемен, высказывайте своё мнение .

The passenger compartment was barren and remarkably uncomfortable-looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение для пассажиров было голым и выглядело исключительно неудобным.

I was certain she knew how uncomfortable she was making me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был уверен, что она знает, в какое неловкое положение ставит меня.

The fifth runner slipped into the cave on a particularly hot and uncomfortable night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый гонец проскользнул в пещеру в одну из особенно душных и мучительных ночей.

Obviously, great care is put into the survey design and construction of forms, including issues related to language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что большое внимание уделяется разработке плана обследования и построению вопросника, включая вопросы, связанные с языком.

This note also addresses cross-cutting issues of special interest to developing countries, for example domestic regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой записке также рассматриваются межсекторальные вопросы, представляющие особый интерес для развивающихся стран, например такие, как внутренние нормы регулирования.

Actually, falling down a flight of stairs isn't as uncomfortable as my Mercedes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, упасть в лестничный пролет менее неприятно, чем мой Мерседес.

Up to 600 children are presenting for informal education, talking about child rights and self-reporting on issues of child protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 600 детей получают неформальное образование, говорят о правах ребенка и делают сообщения по вопросам охраны детства.

A variety of reference guides on employment issues were produced for catering, construction, printing and property management industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был разработан ряд различных справочных руководств по вопросам занятости для таких секторов, как общественное питание, строительство, полиграфия и управление собственностью.

It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения.

One delegation warned against the current focus on poverty reduction which could distract from broader development issues and the right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций высказала опасения в связи с уделением повышенного внимания борьбе с нищетой, что могло бы отвлечь усилия от более общих проблем развития и права на развитие.

In this section three measurement issues are briefly highlighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе кратко рассматриваются три вопроса, относящиеся к измерениям.

Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира.

The Congress was expected to address issues relating to diplomatic relations between the Government of Panama and other Canal user countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидалось, что участники Конгресса рассмотрят вопросы, касающиеся дипломатических отношений между правительством Панамы и другими странами-пользователями канала.

Major issues differ in each group of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой группы стран характерны разные основные вопросы.

Suddenly, I realized this itchy coat and Weaver were the same thing... they made me feel uncomfortable in my own skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно я поняла, что это пальто, вызывающее зуд, и Уивер были похожи они заставили меня чувствовать себя не в своей шкуре.

Implementing responsible fishing practices and combating IUU fishing are issues for the whole region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление практики ответственного рыболовства и борьба с НРП являются вопросами, которые имеют значение в масштабах всего региона.

It seemed cruel, useless; above all (though he disliked to admit it) it would be uncomfortable for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и жестоко и бессмысленно; а главное (хоть ему и неприятно было признаться в этом даже себе), это лишило бы его многих удобств.

And the scratchier the fabric... The more uncomfortable people are and the harder they work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чем больше царапается ткань, тем более некомфортно людям, и тем усиленнее они работают.

Then it is not true, madame, what I have heard, that there was a certain tenseness an uncomfortable atmosphere here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало быть, все это ложь, мадам, что тут мне наговорили, мол, какая-то напряженность.., какая-то невыносимая обстановка.., а?

Or a very uncomfortable brunch for three?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или очень неловкий обед на троих?

It was slightly uncomfortable, for she held him in such a position that he felt rather choked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой позе ему было не очень удобно - он даже стал задыхаться.

Well, it's just, ever since then, I'm very aware of our interactions, and I don't want to say or do anything that... that might make you uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как раз с тех пор, меня очень беспокоят наши взаимоотношения, и я не хочу что-то сказать или сделать, что подвергнет тебя дискомфорту.

It's true there were some money issues, but bankruptcy filing is just a reorganization of debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них и правда были проблемы с деньгами, но документы о банкротстве всего лишь означают перераспределение долга.

During this period they took many rooms and half-ruined corners one after another, in various ways uninhabitable and uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот срок они одну за другой сменили множество комнат и полуразрушенных углов, по-разному нежилых и неудобных.

Rubashov sat down opposite Gletkin, in front of the desk, on the only chair. It was an uncomfortable chair, without arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов медленно подошел к столу и опустился на высокую неудобную табуретку - только она и стояла перед столом.

'I hope they've given you a good room; the place is half empty, so if you are uncomfortable mind you make a fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вам дали хороший номер? Половина отеля пуста, если вам там неудобно, обязательно поднимите шум.

I am really uncomfortable here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне здесь очень неуютно.

You look kind of uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь немного неловко.

I feel uncomfortable, Caroline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя неловко, Кэролайн.

This unsub could be targeting women with self-image issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект, возможно, выбирает женщин, у которых проблемы с самооценкой.

In weather like this a native hut must be a rather uncomfortable place to live in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такую погоду туземная хижина - вряд ли удобное жилье.

Not to mention... wee bit uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не говоря уже о том, что это несколько неудобно.

I'd never been in the midwife's house, and felt uncomfortahle barging into somehody else's place without asking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда прежде не был в доме акушерки, поэтому чувствовал себя некомфортно, вторгаясь в чужое жилище без разрешения.

Mr. Bundy suffers from mental-health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Банди проблемы с психикой.

The silence in the street made him slightly uncomfortable, and he felt very much alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина на улице почему-то угнетала его, и он почувствовал себя очень одиноким.

And I'm extremely uncomfortable leaving a murderer free while you guys figure out an alternative route to the clear path we're already on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне очень некомфортно оставлять убийцу на свободе, пока вы проверяете другие пути к цели, которая и так ясна

On the constitutional issues, I have to side with mr. Levin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По конституционному вопросу я на стороне мистера Левина.

STDs, testosterone issues, that summer on Fire Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венерические, проблемы с тестостероном, то лето на Острове Огня...

I'm gonna set my shrink ray to daddy issues and blast that sucker full of closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже нацелила свой луч психиатрии на проблемки с отцом и готова пальнуть в него зарядом исцеления.

This is a very uncomfortable conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень неприятный разговор.

Instead of making you and the seniors uncomfortable, I'd rather make him uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше уж я сяду на шею ему, а не вам.

Multidisciplinary teams involve several professionals who independently treat various issues a patient may have, focusing on the issues in which they specialise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультидисциплинарные команды включают в себя несколько специалистов, которые независимо лечат различные проблемы, которые могут возникнуть у пациента, сосредотачиваясь на вопросах, в которых они специализируются.

Recently, the WELS and ELS have been in formal discussions with the CLC over doctrinal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время WELS и ELS ведут официальные дискуссии с CLC по вопросам доктрины.

She is uncomfortable around and does not like Tony, Chris or Tony B because of their links to organized crime, even her father Pat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствует себя неуютно и не любит Тони, Криса или Тони Б из-за их связей с организованной преступностью, даже своего отца Пэта.

Several movements like the Silence=death project have reclaimed the pink triangle symbol in support of gay rights, AIDS awareness, and related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько движений, таких как проект Молчание=смерть, вернули символ розового треугольника в поддержку прав геев, осведомленности о СПИДе и связанных с этим вопросах.

Any intelligent consideration would reject the illustration even aside from copyright issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое разумное соображение отвергло бы иллюстрацию даже помимо вопросов авторского права.

They are typically issued by banks and securities firms and are settled for cash, e.g. do not involve the company who issues the shares that underlie the warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно выпускаются банками и компаниями по ценным бумагам и рассчитываются за наличные деньги, например, не связаны с компанией, которая выпускает акции, лежащие в основе ордера.

The escorts dropped 34 depth charges, none of which was uncomfortably close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскорт сбросил 34 глубинных бомбы, ни одна из которых не находилась слишком близко.

One major issue facing the domestic violence issues in Nigeria are the tendency for low reported rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных проблем, с которыми сталкиваются проблемы насилия в семье в Нигерии, является тенденция к снижению зарегистрированных показателей.

These mechanisms lessen distress and anxiety produced by threatening people or by an uncomfortable reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти механизмы уменьшают страдания и тревогу, вызванные угрозой людям или неудобной реальностью.

The four of them are put in an uncomfortable position when Paul insists they all pray for Juanita's recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четверо оказываются в неудобном положении, когда Пол настаивает, чтобы они все молились за выздоровление Хуаниты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uncomfortable issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uncomfortable issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uncomfortable, issues , а также произношение и транскрипцию к «uncomfortable issues». Также, к фразе «uncomfortable issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information