Unconfirmed / vague rumour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unconfirmed address - неподтвержденный адрес
unconfirmed credit - неподтвержденный кредит
unconfirmed information - неподтвержденная информация
unconfirmed letter of credit - неподтвержденный аккредитив
unconfirmed letter - неподтвержденные письмо
unconfirmed data - неподтвержденные данные
remains unconfirmed - остается неподтвержденным
unconfirmed sources - неподтвержденные источники
to unconfirmed - неподтвержденным
irrevocable unconfirmed letter of credit - неподтверждённый безотзывный аккредитив
Синонимы к unconfirmed: unverified, uncorroborated, unsubstantiated
Антонимы к unconfirmed: confirmed
Значение unconfirmed: not confirmed as to truth or validity.
adjective: неопределенный, расплывчатый, неясный, смутный, рассеянный, неуловимый, отсутствующий
vague notion - расплывчатое понятие
in the vague hope - в смутной надежде
vague allegations - неопределенные утверждения
vague explanation - расплывчатое объяснение
so vague - так расплывчато
its vague - его расплывчатым
vague goals - неопределенные цели
to vague - к расплывчатым
deliberately vague - намеренно расплывчатым
vague and broad - расплывчатый и широкий
Синонимы к vague: faint, shadowy, indeterminate, misty, indistinct, amorphous, hazy, diaphanous, ill-defined, dim
Антонимы к vague: clear, obvious, certain, definite
Значение vague: of uncertain, indefinite, or unclear character or meaning.
set a rumour afloat - распускать слух
bear rumour - паника
engagement rumour - слух о помолвке
there is a rumour - есть слух
a rumour has gone abroad - прошел слух
to circulate / spread a rumour - распускать, распространять слухи
the rumour has no foundation - это ни чем не основанный слух
rumour went through the office - по учреждению прошёл слух
negative rumour - нежелательный слух
circulate a rumour - пустить слух
Синонимы к rumour: hearsay, canards, word, grapevine, whispers, word on the street, scuttlebutt, tittle-tattle, speculation, stories
Антонимы к rumour: fact, message, formal announcement, true, concrete facts, encouragement, holler, meaningful information, mere fact, official report
Значение rumour: a currently circulating story or report of uncertain or doubtful truth.
Unconfirmed reports suggest the suspect's with someone- a man. |
По неподтвержденным данным подозреваемую сопровождает... мужчина. |
Find out if there's any truth to the rumour that Cluzet languishes in a French prison. |
Найдите хоть одно подтверждение слуху, что Клюзе заключен во французской тюрьме. |
These short-term opinions are mainly based on technical analysis, a newsflash from yesterday evening or a rumour that buzzes around. |
Такие кратковременные мнения обычно основаны на техническом анализе, вчерашних экстренных сообщениях или витающих вокруг слухах. |
We’ve also gotten unconfirmed reports of sightings from Brazil, several places in the United States, and Belgium, and are awaiting photos from those locations. |
Мы также располагаем неподтвержденными сообщениями об обнаружении похожих конструкций из Бразилии, из нескольких мест в Соединенных Штатах, а также из Бельгии, и теперь ожидаем получения фотографий. |
Some organizations require that vendor requests, purchase requisitions, and unconfirmed product receipts be approved by a user other than the person who entered the transaction. |
Некоторые организации требуется, чтобы запросы поставщиком, заявки на покупку, и неподтверждённые поступления продуктов утверждаются пользователем, который ввел проводку. |
For forty years this rumour kept rising and falling-never utterly dying away. |
В течение сорока лет этот слух то возобновлялся, то затихал, никогда полностью не пропадая. |
We were engaged and that's all the hospital rumour mill needs. |
Мы были женаты, и этого было достаточно для возникновения сплетен в больнице. |
Rumour or not, Ed, this could play hard with our foreign monetary agreements. |
Слух или нет, Эд, это может подорвать международные валютные соглашения. |
Rumour has it Macmillan has seen the civil estimates and is urging ministers to slash where they can. |
Прошел слух, что Макмиллан видел гражданские оценки и торопит министров сократиться где они только могут. |
However, one rumour being heard increasingly in the Capitol today says the vessel is a US submarine that has disappeared whilst on routine patrol in the area. |
Тем не менее, в Капитолии возрастают слухи, что судно - это субмарина США, пропавшая при патрулировании этого района. |
It's a stupid rumour, I answered, though I could not help being struck by the persistence of this rumour. |
Глупый слух, - отвечал я, невольно заинтересованный устойчивостью этого слуха. |
From his conversation-he spoke in a soft, deep-toned voice-there emerged the vague rumour of the London streets by night. |
В том, что он говорил - вкрадчивым, низким голосом,- слышался неясный гул ночных улиц Лондона. |
At this point, unconfirmed reports indicate... that large areas of land are underwater. Please stay tuned for further... |
На данный момент, по неподтверждённым пока сообщениям, обширные районы суши оказались под водой. |
Unconfirmed sources suggest that the death toll has risen to four. |
По сведениям из неподтверждённых источников обшее количество жертв достигло четырёх. |
And add to this mix unconfirmed rumors that the lack of new products and innovations is due to an illness somewhere high up in the Lookinglass camp. |
Добавьте к этому слухи о том, что отсутствие новых продуктов связано с болезнью одного из руководителей компании. |
A rumour went round that Snowball had after all contrived to introduce poison into Napoleon's food. |
Ходили слухи, что, несмотря на все предосторожности, Сноуболлу удалось подсыпать яд в пищу Наполеону. |
'Connie,' said Clifford, 'did you know there was a rumour that you are going to supply Wragby with a son and heir?' |
Конни, - обратился к ней Клиффорд, - ходят слухи, ты собираешься подарить мне сына и наследника. |
There is a rumour that he has not by any means lost heart, that he tells lies in his evidence and is preparing for the approaching trial hopefully (?) and, as it were, triumphantly. |
Носится слух, что теперь он вовсе не теряет духа, в показаниях своих лжет и готовится к предстоящему суду с некоторою торжественностью и надеждою (?). |
This is the place, by the way, to mention a rumour about the prince which had reached me long before. |
Кстати, здесь место упомянуть об одном слухе про князя, слухе, который уже давно дошел до меня. |
A rare rumour has reached the place. A man without a head-un hombre descabezado-has been seen riding about the plains, somewhere near the Rio Nueces! |
Их встревожил новый невероятный слух: где-то около реки Нуэсес видели человека без головы, который ехал по прерии верхом. |
It was no longer a mere rumour. |
Теперь это уже не было пустыми разговорами. |
I will tell you why, interrupted Poirot. There was a certain rumour- |
Я вам отвечу почему, - перебил его Пуаро. -Кое-кто распускает слухи, что... |
It might be seen as confirmation of the rumour. |
Это могло бы стать невольным подтверждением слуха. |
Ходят слухи, что граф Оливарес к вам благосклонен. |
|
But you must accept that this was an act of God, and not allow rumour and hysteria to tarnish this school's reputation. |
Но вы не можете не признавать тот факт, что пути господни неисповедимы. Не следует впадать в истерику и распускать сплетни, порочащие репутацию школы. |
In the morning there was a rumour that German tanks were just over the hill. |
Утром прошел слух, что немецкие танки пересекли холм. |
Ходил слух, что она чует богатство за 600 метров, |
|
Do you know the rumour at Internal Affairs? |
Ты знаешь о слухах, гуляющих по Управлению внутренних дел? |
I'm afraid the rumour mill has already begun... but there's a chance that Dorrit may settle out of court. |
Боюсь, что слухи уже не остановить... но есть шанс, что Доррит пойдёт на мировую. |
That's just a rumour. |
Это всего лишь сплетни. |
You've heard the rumour. |
Ты не слышал сплетен. |
There is rumour that Cenred is amassing an army. |
Ходят слухи, что Цендред собирает армию. |
Mr Espinosa heard a rumour you'd be seeing a law enforcement agent today and he thought it best if you had an attorney present. |
До мистера Эспинозы дошли слухи, что вы встречаетесь сегодня со служителем закона и он подумал, что будет лучше, если с вами будет адвокат. |
I grew up in positively glumorous Reading, and the spring I was 13, my mum started charging people to read their tea leaves, even though rumour had it she was no Doris Stokes. |
Я вырос в абсолютно гламурном Рединге, и когда мне было 13, весной моя мама начала гадать людям по чайным листьям, даже если сплетничали, что она не Дорис Стоукс. |
Bishop Hunger was instructed to impose a suitable penance on Rorik if the rumour was found to be true. |
Епископу голоду было поручено наложить на Рорика соответствующее наказание, если слух окажется правдивым. |
There is an unconfirmed story that in early 1967, Cash had a spiritual epiphany in the Nickajack Cave. |
Существует неподтвержденная история о том, что в начале 1967 года у кэша было духовное прозрение в пещере Никаджак. |
The rumour was that Griselda Steevens' reclusiveness and always being veiled were owing to her having been born with a pig's head. |
Ходили слухи, что затворничество Гризельды Стивенс и ее вечная скрытность объясняются тем, что она родилась со свиной головой. |
In early 1967, a rumour circulated in London that Paul McCartney had been killed in a traffic accident while driving along the M1 motorway on 7 January. |
В начале 1967 года в Лондоне распространился слух, что Пол Маккартни погиб в дорожно-транспортном происшествии во время движения по автостраде М1 7 января. |
The closeness of the relationship was such that he was falsely accused by Parisian rumour mongers of having seduced her. |
Близость их отношений была такова, что Парижские сплетники ложно обвинили его в том, что он соблазнил ее. |
Rumour had it that the Chinese families were often plagued with personal misfortune during their stint in Gedung Kuning as well as after they sold the house. |
Ходили слухи, что китайские семьи часто страдали от личных несчастий во время их пребывания в Гедунг-Кунинге, а также после того, как они продали дом. |
Although the Beatles' press office denied the rumour, McCartney's atypical withdrawal from public life contributed to its escalation. |
Хотя пресс-служба The Beatles опровергла этот слух, нетипичный уход Маккартни из общественной жизни способствовал его эскалации. |
The rumour benefited the commercial performance of Abbey Road in the US, where it comfortably outsold all of the band's previous albums. Sgt. |
Этот слух принес пользу коммерческому исполнению Abbey Road в США, где он с комфортом превзошел все предыдущие альбомы группы. Сержант. |
When he threatened to divorce her, she began cultivating a rumour that a burglar was harassing their neighbourhood. |
Когда он пригрозил развестись с ней, она пустила слух, что в их районе орудует грабитель. |
On 4 March 2013, her first extended play, Rumour, was released for free download. |
4 марта 2013 года ее первая расширенная пьеса, Rumour, была выпущена для бесплатного скачивания. |
It is also known for its willingness to print defamatory and controversial stories based on rumour and hearsay in the vein of UK's Private Eye or Canada's Frank. |
Он также известен своей готовностью печатать клеветнические и спорные истории, основанные на слухах и слухах в духе частного детектива Великобритании или канадского Фрэнка. |
Another rumour suggests she will flee overseas, restarting in a country where her case is unknown. |
Другой слух предполагает, что она сбежит за границу, возобновив работу в стране, где ее случай неизвестен. |
This was a response to a rumour that Germany was building cruisers to attack merchant shipping in the Atlantic with 170mm guns. |
Это был ответ на слух о том, что Германия строит крейсера для нападения на торговые суда в Атлантике со 170-мм пушками. |
Anticipation and rumour grew in equal measure until the first transmission at 7 p.m. on 19 February 1985. |
Ожидание и слухи росли в равной мере до первой передачи в 7 часов вечера 19 февраля 1985 года. |
The rumour went that Laërtes bought Odysseus from the conniving king. |
Ходили слухи, что Лаэрт купил Одиссея у коварного царя. |
It also observed three suspected but unconfirmed moons in the F Ring. |
Он также наблюдал три предполагаемых, но неподтвержденных спутника в кольце F. |
A woman confronted one of the lead scientists at DuPont and refused to accept that the rumour was not true. |
Одна женщина обратилась к одному из ведущих ученых Дюпона и отказалась признать, что этот слух не соответствует действительности. |
These rumours were given life in a 1968 interview, when Curtis was asked directly if the rumour was true. |
Эти слухи были оживлены в интервью 1968 года, когда Кертиса прямо спросили, правдивы ли эти слухи. |
This hasn't happened - was it just a rumour or did I mis-understand? |
Этого не случилось - это был просто слух или я неправильно понял? |
Her total count reached nine confirmed murders, and six unconfirmed. |
В общей сложности она насчитала девять подтвержденных убийств и шесть неподтвержденных. |
Later during the march, Muhammad's wife Aisha was rumoured to have committed adultery, and Ibn Ubay was among those spreading the rumour. |
Позже, во время марша, ходили слухи, что жена Мухаммеда Айша совершила прелюбодеяние, и Ибн Убай был среди тех, кто распространял этот слух. |
In 1911 there were riots in Port Louis due to a false rumour that Dr. Eugène Laurent had been murdered by the oligarchs in Curepipe. |
В 1911 году в Порт-Луи начались беспорядки из-за ложного слуха о том, что доктор Эжен Лоран был убит олигархами в Кюрепипе. |
Unconfirmed sources state that he was taken away from his wife's home in Shenzhen. |
Неподтвержденные источники утверждают, что он был увезен из дома своей жены в Шэньчжэне. |
Ellett has recorded one rumour that a crew even threw its captain overboard for denying the existence of the ship's Klabautermann. |
Эллетт записал один слух, что команда даже выбросила своего капитана за борт за то, что он отрицал существование Корабельного Клабаутермана. |
There was an unconfirmed report of India building some assets at Ayni air base in Tajikistan although the Tajik government has denied this. |
Поступило неподтвержденное сообщение о том, что Индия строит некоторые объекты на авиабазе Айни в Таджикистане, хотя таджикское правительство это отрицает. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unconfirmed / vague rumour».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unconfirmed / vague rumour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unconfirmed, /, vague, rumour , а также произношение и транскрипцию к «unconfirmed / vague rumour». Также, к фразе «unconfirmed / vague rumour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
