Under the leadership of ambassador - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Under the leadership of ambassador - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
под руководством посла
Translate

- under [adjective]

preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе

adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем

adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий

noun: недолет

  • submission area under PDN - раздел принятия материалов сети разработчиков PayPal

  • under siege - в осаде

  • under age - несовершеннолетний

  • protected under trademark law - охраняются в соответствии с законодательством о товарных знаках

  • project under discussion - обсуждаемый проект

  • frame under glass - рамка под стеклом

  • i am under - я под

  • under the thumb - под большим пальцем

  • under mysterious circumstances - при загадочных обстоятельствах

  • under joint ownership - при совместной собственности

  • Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to

    Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward

    Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.

- the [article]

тот

- leadership [noun]

noun: руководство, лидерство, руководящая роль, превосходство, предводительство

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- ambassador [noun]

noun: посол, представитель, посланец, вестник



In addition, women hold leadership posts in the administration both at home and abroad, as ambassador, vice-chancellor of a university, manager or head of a ministerial department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, женщины занимают руководящие должности на государственной службе как внутри страны, так и за рубежом, и среди них можно встретить посла, заместителя ректора университета, руководителя или начальника министерского департамента.

U.S. Ambassador Maxwell Taylor journeyed to Dalat and persuaded Khánh to return to Saigon to resume leadership of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол США Максвелл Тейлор отправился в Далат и убедил хана вернуться в Сайгон, чтобы возобновить руководство правительством.

Zambia commends the leadership of Africa for taking up the challenge to resolve conflicts in the African way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замбия одобряет лидеров Африки за то, что они взялись за задачу разрешения конфликтов собственными методами.

Putin's administration may lack informed economic leadership and the resolve needed to get Russia on track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрации Путина возможно будет не хватать информированного экономического лидерства и решимости, необходимой, чтобы поставить Россию на рельсы.

We bid farewell to Ambassador Carlo Trezza, whose passion to succeed kept us engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прощаемся с послом Карло Тредза, чья страсть к успеху не давала нам расслабляться.

The country is in desperate need of leadership with the courage to be candid with voters, by explaining to them clearly and soberly that the UK can no longer solve its problems alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стране отчаянно нужны независимые политики, которые могут смело и честно говорить с избирателями, объясняя им ясно и рассудительно, что Великобритания больше не может решать свои проблемы в одиночку.

As organizations pursue these opportunities to innovate, boost revenues, or increase productivity, leadership teams will also need to adjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как организации используют эти возможности для инноваций, повышения прибыли или увеличения производительности, руководящему составу тоже приходится перестраиваться.

As Hosni Mubarak aged and his economy creaked, Saudi Arabia effectively added the leadership of the Arab world to its existing status as self-proclaimed leader of the Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мубарак состарился, а его экономика обветшала, Саудовская Аравия к своему самопровозглашенному званию лидера исламского мира добавила статус лидера арабского мира.

On one level, Russia’s leadership team must be among the most experienced in the world in dealing with domestic security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, российское руководство должно обладать исключительно богатым опытом в вопросах внутренней безопасности.

For this reason, Iran should win assurances that a new leadership in Iraq will not be hostile to it, and will seek friendly bilateral relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине Иран должен получить заверения в том, что новое руководство в Ираке не будет настроено враждебно по отношению к нему, и будет стремиться к дружественным двусторонним отношениям.

The Family Values Leadership Council sees it differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по главенствующей роли семейных ценностей так не считает.

The hercalian ambassador would have you believe They were intending an invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорнкельнский посланец думал, что они планировали вторжение.

It was in this hall that Harold returned the magnanimous answer to the ambassador of his rebel brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарольд шел тогда воевать с норвежцами, ополчившимися против него под предводительством бунтовщика Тости.

I am Eustace Chapuys, the Emperor's Ambassador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Юстас Чапуи посланник Императора.

Just this once, no dissembling, no psychic paper, no pretending to be an earth ambassador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в этот раз без обмана, никакой телепатической бумаги, никаких попыток прикинуться послом Земли.

Mr. Ambassador, you have been summoned here to answer for the illegal and unconscionable cyber attack your country made on Air Force One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Посол, вы были вызваны сюда, чтобы ответить за незаконную и вопиющую кибератаку со стороны вашей страны на наш самолет Президента.

Sorry, ambassador, but due to the recent changes in our status we've had to cut back on inspectors, and insects are gonna get in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, посол, но из-за недавних изменений в нашем статусе пришлось сократить количество инспекторов, так что время от времени насекомые пробираются.

I'm putting on Pile on the Pepper at the Ambassador, don't you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ставлю Насыпь перец, в посольстве.

To cooperate with Ambassador Petri in all matters pertaining to his mission here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приказано помогать послу Петри во всех вопросах, касающихся его миссии.

Leadership is a lonely pursuit, but you... you keep her centered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры всегда одиноки, но ты помогаешь ей держаться.

I take it all is going well with the ambassador?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрю, дела с послом продвигаются хорошо.

With your help, it is my intention to show this film to Ambassador Reiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с вашей помощью я хотел бы продемонстрировать эту запись послу Райсу.

The counsel wants to kick you out of the ambassador program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консул хочет выгнать вас из посольской миссии.

And so does the leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И руководство партии думает так же.

The New Zealand government expelled the Argentine ambassador following the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Новой Зеландии выслало аргентинского посла после вторжения.

In 2005, Johansson became a global ambassador for the aid and development agency Oxfam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Йоханссон стал глобальным послом агентства по оказанию помощи и развитию Oxfam.

Critics point out that this is not always an accurate measurement of leadership effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики отмечают, что это не всегда точное измерение эффективности лидерства.

In 1971, Ambassador Antonio C. Delgado was elected Chairman of the World Scout Conference, becoming the first Filipino to hold this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году посол Антонио Дельгадо был избран председателем Всемирной Скаутской Конференции, став первым филиппинцем, занявшим эту должность.

Realistic training, imaginative battlefield leadership, and unparalleled initiative from generals down to sergeants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реалистичная подготовка, образное руководство боем и беспрецедентная инициатива от генералов до сержантов.

The presidency of Hugo Chávez resembled a combination of folk wisdom and charismatic leadership with doctrinaire socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентство Уго Чавеса напоминало сочетание народной мудрости и харизматического лидерства с доктринерским социализмом.

Following a period of slow decline, the League was re-invigorated in the 1920s under the leadership of Stanton MacDonald-Wright, yet another League alumnus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После периода медленного упадка лига была возрождена в 1920-х годах под руководством Стэнтона Макдональда-Райта, еще одного выпускника Лиги.

The Ambassador begins his opening speech but, suddenly, the partition wall melts and a group of armed aliens burst in, opening fire with cocoon guns from Xoxos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол начинает свою вступительную речь, но внезапно стена перегородки тает, и группа вооруженных инопланетян врывается внутрь, открывая огонь из коконных пушек с Ксоксоса.

In 1907 he was elected an ambassador of the Austrian parliament, in 1908, that of Galician Sejm, headed the ambassador's clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году он был избран послом австрийского парламента, в 1908 году-Галицкого Сейма, возглавлял посольские клубы.

There were portraits of her friends Azzolino, Bernini, Ebba Sparre, Descartes, ambassador Chanut and doctor Bourdelot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были портреты ее друзей Аззолино, Бернини, Эббы Спарре, Декарта, посла Шанута и доктора Бурдело.

Dissatisfied military personnel made two coup attempts in May 1988 and May 1989, but military leadership supported the constitutional order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольные военнослужащие предприняли две попытки государственного переворота в мае 1988 и мае 1989 годов, но военное руководство поддержало конституционный порядок.

However, the uncertain leadership of Besenval led to a virtual abdication of royal authority in central Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако неопределенное руководство Безенваля привело к фактическому отречению от королевской власти в центре Парижа.

Hampden went on to Parliamentary and Civil War leadership, only to die early on at the Battle of Chalgrove Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэмпден продолжал руководить парламентом и гражданской войной, но вскоре погиб в битве на Чалгров-Филд.

Gromyko became the Head of the Department of Americas and because of his position Gromyko met with United States ambassador to the Soviet Union Lawrence Steinhardt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громыко стал главой департамента Америк и благодаря своей должности Громыко встретился с послом США в Советском Союзе Лоуренсом Стейнхардтом.

The attempt was abandoned in the 1990s with the result that the political leadership within the state are also the leaders of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта попытка была оставлена в 1990-е годы, в результате чего политическое руководство внутри государства также является лидерами партии.

The Caprice was intended to compete with the Ford LTD, Plymouth VIP, AMC's Ambassador DPL, and even the smaller Oldsmobile Cutlass Supreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каприз должен был составить конкуренцию Ford LTD, Plymouth VIP, Amc'S Ambassador DPL и даже небольшому Oldsmobile Cutlass Supreme.

Her nomination as ambassador to Kyrgyzstan was confirmed by the Senate on a voice vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее кандидатура на пост посла в Кыргызстане была утверждена Сенатом на голосовании.

She returned to Washington, D.C. on April 25, with her recall becoming public knowledge on May 7, and her mission as ambassador being terminated on May 20, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вернулась в Вашингтон, округ Колумбия, 25 апреля, с ее отзывом, ставшим достоянием общественности 7 мая, и ее миссия в качестве посла была прекращена 20 мая 2019 года.

Foxley taught in South Wales and obtained a headship at a church school before taking on the leadership of Walsall's Queen Mary's High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоксли преподавал в Южном Уэльсе и получил должность директора в церковной школе, прежде чем возглавить среднюю школу королевы Марии в Уолсолле.

Later, Timur sent to the court of the Kingdom of León and Castile a Chagatai ambassador named Hajji Muhammad al-Qazi with letters and gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Тимур отправил ко двору Королевства Леон и Кастилия Чагатайского посла по имени Хаджи Мухаммад аль-Кази с письмами и подарками.

Regional courses are also available in group leadership, the use of breathing apparatus, vehicle maintenance and radio operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные курсы также доступны в групповом руководстве, использовании дыхательных аппаратов, обслуживании транспортных средств и эксплуатации радио.

The book also includes his thoughts on service, integrity, and leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга также включает его мысли о служении, честности и лидерстве.

All the parties in the United Front support China's road to socialism, and hold steadfast to the leadership of the CPC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все партии Единого фронта поддерживают путь Китая к социализму и твердо держатся за руководство КПК.

Pakistan responded by expelling and declaring persona non grata the Iraqi Ambassador Hikmat Sulaiman and other consular staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан ответил высылкой и объявлением персоной нон грата иракского посла Хикмата Сулеймана и других сотрудников консульства.

He was replaced by Gerard Batten as interim leader until a new leadership election could be held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заменен Джерардом Баттеном в качестве временного лидера до тех пор, пока не будут проведены новые выборы руководства.

The post-Mao Zedong Chinese Communist Party leadership views education as the foundation of the Four Modernizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство Коммунистической партии Китая после Мао Цзэдуна рассматривает образование как основу четырех модернизаций.

These studies focused on how leadership behaviors affect small groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования были сосредоточены на том, как поведение лидера влияет на малые группы.

Andrew Young, a colleague from the Southern Christian Leadership Conference, first believed King was dead, but found he still had a pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю Янг, коллега с конференции южных христианских лидеров, сначала решил, что Кинг мертв, но обнаружил, что у него все еще есть пульс.

In 1972, the IRA leadership believed that Britain was on the verge of leaving Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году руководство ИРА считало, что Британия находится на грани ухода из Северной Ирландии.

Meanwhile, the Siamese leadership had grown desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем сиамское руководство пришло в отчаяние.

The information provided was general, ensuring that party leadership retained the ability to make specific policy changes as they saw fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленная информация носила общий характер, гарантируя, что партийное руководство сохранит способность вносить конкретные политические изменения по своему усмотрению.

The capture of rebel leader Abimael Guzmán left a huge leadership vacuum for the Shining Path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват лидера повстанцев Абимаэля Гусмана оставил огромный вакуум лидерства для сияющего пути.

However, they did not speak for the Army leadership, which made the decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они не выступали за армейское руководство, которое принимало решения.

The expression and voice behavior of an employee in the workplace is dependent upon the leadership style as well as the power distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение лица и речевое поведение сотрудника на рабочем месте зависят от стиля руководства, а также от дистанции власти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «under the leadership of ambassador». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «under the leadership of ambassador» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: under, the, leadership, of, ambassador , а также произношение и транскрипцию к «under the leadership of ambassador». Также, к фразе «under the leadership of ambassador» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information