Underlying tax rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Underlying tax rate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
базовая ставка налога на прибыль
Translate

- underlying [verb]

adjective: основной, лежащий в основе, лежащий или расположенный под

- tax [noun]

noun: налог, сбор, пошлина, бремя, государственный налог, оброк, напряжение, испытание

verb: облагать налогом, обложить, таксировать, утомлять, чрезмерно напрягать, назначать цену, делать выговор, обвинять, осуждать, отчитывать

  • tax base - налоговая база

  • business and tax accounting - бухгалтерский и налоговый учет

  • tax of trade - промысловый налог

  • aiding tax evasion - пособничество в уклонении от уплаты налогов

  • tax assests - налоговые assests

  • of the tax return - налоговой декларации

  • in tax revenue - налоговых поступлений

  • special tax rates - специальные налоговые ставки

  • tax and gratuity - налоги и чаевые

  • tax accounting rules - правила налогового учета

  • Синонимы к tax: tariff, customs, tithe, dues, duty, excise, levy, charge, impost, toll

    Антонимы к tax: allowance, discount, interest, exonerate, release, unburden

    Значение tax: a compulsory contribution to state revenue, levied by the government on workers’ income and business profits or added to the cost of some goods, services, and transactions.

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять



The borrower benefits from reduced margins to the underlying cost of borrowing compared to fixed or capped rate mortgages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седьмая дивизия состояла из специалистов, в том числе поваров и плотников, а восьмая-из грузчиков боеприпасов.

In addition Mongoloids have sparse beards, which may be an advantage because exhaled breath, in cold regions at any rate, can freeze the beard and underlying skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, монголоиды имеют редкие бороды, что может быть преимуществом, потому что выдыхаемое дыхание, во всяком случае в холодных регионах, может заморозить бороду и лежащую под ней кожу.

It is also the underlying determinant of the real rate of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также является основополагающим фактором, определяющим реальную норму процента.

Sample-rate conversion is the process of changing the sampling rate of a discrete signal to obtain a new discrete representation of the underlying continuous signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразование частоты дискретизации - это процесс изменения частоты дискретизации дискретного сигнала для получения нового дискретного представления основного непрерывного сигнала.

The interpretation of several bits, including the color framing and drop frame bits, depends on the underlying data rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерпретация нескольких битов, включая биты цветного кадрирования и отбрасывания кадра, зависит от базовой скорости передачи данных.

Most models try to model the hazard rate by choosing the underlying distribution depending on the shape of the hazard function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство моделей пытаются смоделировать уровень опасности, выбирая базовое распределение в зависимости от формы функции опасности.

Underlying this valuation is the assumption that rents will rise at the same rate as inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе этой оценки лежит предположение о том, что арендная плата будет расти такими же темпами, как и инфляция.

As of right now, the mortality rate is fluctuating between 25 and 30 percent depending upon underlying medical conditions socioeconomic factors, nutrition, fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент уровень смертности составляет от 25 до 30 процентов, что зависит от медицинских условий, социально-экономических факторов.

In the claims before the Panel, the valuation of tangible assets was not contemplated by the parties when agreeing to an exchange rate in the underlying contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассмотренных Группой претензиях стороны при установлении валютного курса в контрактах не рассматривали стоимость материальных активов.

To apply an index on a rate plus margin basis means that the interest rate will equal the underlying index plus a margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение индекса на основе ставки плюс маржа означает, что процентная ставка будет равна базовому индексу плюс маржа.

What's your rate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие у вас расценки?

The unemployment rate for Blacks has fallen from an average of 14.2 per cent in 1992 to an average of 7.7 per cent in 2000 the lowest rate on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы среди чернокожих снизился в среднем с 14,2% в 1992 году до 7,7% в 2000 году, что стало самым низким зарегистрированным показателем.

In many societies, the increase in the divorce rate is placing more children at greater risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах рост числа разводов приводит к тому, что все больше детей входит в группу повышенного риска.

Similarly, the savings rate is just 12 per cent of GDP, almost half the average for other developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же объем сбережений в наименее развитых странах составляет лишь 12 процентов от ВВП, что почти в два раза ниже среднего показателя по другим развивающимся странам.

It can also signal some significant change in the underlying phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может, кроме того, означать, что в рассматриваемом явлении произошли некоторые существенные изменения.

Allowances for maternity and birth for working women at the rate of 100% of average wage;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пособие по беременности и родам для работающих женщин в размере 100 процентов средней заработной платы;.

The constitutionally guaranteed right to free creation is the basic right underlying all other rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантируемое Конституцией право на свободу творчества является основополагающим правом, лежащим в основе всех других прав.

The Group of 77 and China remained concerned at the increasing rate of desertification, which frustrated the efforts of the affected countries to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа 77 и Китай по-прежнему обеспокоены ростом масштабов опустынивания, которое сводит на нет усилия стран, подверженных этому явлению, по искоренению нищеты.

One of the persistent underlying constraints responsible for the weak performance of African economies is their heavy reliance on primary commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из хронических проблем, обусловливающих слабые экономические показатели стран Африки, является их большая зависимость от экспорта основных сырьевых товаров.

Imagine if water pipes could expand or contract to change capacity or change flow rate, or maybe even undulate like peristaltics to move the water themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе водяные трубы, которые могут расширяться или сжиматься, чтобы изменять свою пропускную способность или даже имитировать перистальтику, чтобы проталкивать воду через себя.

The growth rate in comparison with the year 2007 amounted to 85.7%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель роста в сравнении с 2007 годом составил +85,7 %.

As indicated in Exhibit 1 above, bear call spreads profit if the underlying is neutral, bearish or moderately bullish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бычий колл-спрэд выигрывает, когда базовый актив нейтрален, падает или слегка растет.

The black MACD line is a moving average type line that tracks the underlying asset's price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная линия MACD - это скользящее среднее, которое отслеживает цену базового актива.

Human overpopulation especially in the past two centuries is said to be the underlying cause of the Sixth Extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что перенаселение человечества, особенно в течение последних двух столетий, является основной причиной Шестого Вымирания (Sixth Extinction).

A PivotChart doesn't need to be on the same worksheet as its underlying PivotTable, so when your PivotChart looks the way you want, you can cut and paste it to a different location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сводная диаграмма не обязательно должна находиться на том же листе, что и сводная таблица, поэтому вы можете вырезать готовую сводную диаграмму и вставить ее в другое место.

But did it cure the underlying problem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вылечила ли она основную проблему?

And I'm not gonna tell you the survival rate 'cause it'll turn your hair white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не говорю вам о выживаемости, потому что от этого ваши волосы станут белыми.

These ladies work by the hour and their rate is on the high side due to their cleanliness and good humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих дам почасовая работа и их ставка одна из высоких из-за их чистоты и хорошего чувства юмора.

Based on the rate the battery is using power the device will detonate just before midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по скорости разрядки аккумулятора взрыв устройства произойдет незадолго до полуночи.

Nothing better for elevating one's heart rate and mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего лучше для улучшения сердцебиения и настроения.

Mrs. Inglethorp had made no provisions of any kind for her, but I imagined that John and Mary would probably insist on her making her home with them-at any rate until the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь миссис Инглторп не оставила ей ни пенни. Надеюсь, Джон и Мэри предложат девушке остаться в Стайлз, по крайней мере до конца войны.

She took her husband's arm, and walked on in front without looking round, at such a rate, that Gervaise and Coupeau got quite out of breath in trying to keep up with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла Лорилле под руку и пошла вперед, не оборачиваясь, такими шагами, что Жервеза и Купо, задыхаясь, едва поспевали за ней.

Even from here, I can tell his pulse rate's up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже отсюда могу сказать, что у него участился пульс.

to be able to figure out from the diagrams what was the underlying theory behind those diagrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы выяснить по этим схемам, что легло в основу теории .

A cold-based glacier is below freezing at the ice-ground interface, and is thus frozen to the underlying substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледник, основанный на холоде, находится ниже точки замерзания на границе раздела лед-грунт и, таким образом, примерзает к нижележащему субстрату.

I was too fat, or maybe too tall, or maybe just plain too ugly... you can say my definiteness stems from underlying feelings of insecurity and inferiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был слишком толстый, или, может быть, слишком высокий, или, может быть, просто слишком уродливым... вы можете сказать, что моя определенность проистекает из глубинных чувств неуверенности и неполноценности.

It may also be in direct contact with the underlying underground water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может находиться в непосредственном контакте с подземными водами.

Teachers model both material objectives and underlying curriculum of virtuous living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя моделируют как материальные цели, так и лежащий в их основе учебный план добродетельной жизни.

Debons and colleagues reverse this relationship, identifying an explicit symbol tier as one of several levels underlying data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебон и его коллеги обращают эту связь вспять, определяя явный уровень символов как один из нескольких уровней, лежащих в основе данных.

The maximum loss is limited to the purchase price of the underlying stock less the strike price of the put option and the premium paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный убыток ограничивается ценой покупки базового актива за вычетом цены исполнения опциона пут и уплаченной премии.

If they need to be brought up they belong in the history section or the underlying relevance to the current context needs to be worded differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они должны быть подняты, то они относятся к разделу истории, или же основное отношение к текущему контексту должно быть сформулировано иначе.

Noonan syndrome is a type of RASopathy, the underlying mechanism for which involves a problem with a cell signaling pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром Нунана - это разновидность Расопатии, основной механизм которой связан с проблемой клеточного сигнального пути.

By the first few years of the 21st century, the underlying cryptographic engineering was clearly not easy to deploy correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые несколько лет 21-го века лежащая в основе криптографической инженерии разработка явно не была легкой для правильного развертывания.

If a spread is designed to profit from a rise in the price of the underlying security, it is a Bull spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если спред предназначен для получения прибыли от повышения цены базовой ценной бумаги, то это бычий спред.

It does point out that writers of the character have flirted with the idea, and that sexuality has been an underlying theme in the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указывает на то, что авторы персонажа флиртовали с этой идеей, и что сексуальность была основной темой в сериале.

It is often difficult to interpret the individual coefficients in a polynomial regression fit, since the underlying monomials can be highly correlated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто бывает трудно интерпретировать отдельные коэффициенты в полиномиальной регрессии, так как лежащие в основе мономиалы могут быть сильно коррелированы.

Hepatic steatosis is considered reversible and to some extent nonprogressive if the underlying cause is reduced or removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печеночный стеатоз считается обратимым и в некоторой степени непрогрессирующим, если первопричина уменьшена или устранена.

Treatment is directed at making the affected person feel more comfortable, and, if possible, resolving the underlying cause of the heat intolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение направлено на то, чтобы больной почувствовал себя более комфортно, и, если возможно, устранить основную причину непереносимости тепла.

In practice most merger control regimes are based on very similar underlying principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике большинство режимов контроля за слияниями основаны на очень схожих основополагающих принципах.

Numerous intestinal glands as pocket-like invaginations are present in the underlying tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные кишечные железы в виде карманных инвагинаций присутствуют в нижележащих тканях.

The condition may be further classified by the underlying cause as either mechanical, non-mechanical, or referred pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние может быть дополнительно классифицировано по основной причине как механическая, немеханическая или относительная боль.

However measures which focus on decreasing underlying atherosclerosis—as opposed to simply treating symptoms—are more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако меры, которые направлены на уменьшение лежащего в основе атеросклероза-в отличие от простого лечения симптомов-более эффективны.

The cytogenetics of EHE gave some of the first clues of an underlying genetic alteration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитогенетика Эхэ дала некоторые из первых подсказок о лежащих в ее основе генетических изменениях.

If there is an underlying cause, treating it may lead to improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть глубинная причина, лечение ее может привести к улучшению.

Treatment of the underlying cause usually involves antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение основной причины обычно включает в себя антибиотики.

These symptoms may indicate an underlying disease state and necessitate seeing a medical practitioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти симптомы могут указывать на состояние основного заболевания и требуют обращения к врачу.

Many different things cause miscommunication but the underlying factor is information literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие разные вещи вызывают недопонимание, но основополагающим фактором является информационная грамотность.

The various Allied forces did not function well together, because of the underlying chaos and suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные союзные силы плохо функционировали вместе из-за лежащего в их основе хаоса и подозрительности.

Underlying this story is the idea that society should be tolerant and accepting and respect the right of every person to be themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе этой истории лежит идея о том, что общество должно быть терпимым, принимать и уважать право каждого человека быть самим собой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «underlying tax rate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «underlying tax rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: underlying, tax, rate , а также произношение и транскрипцию к «underlying tax rate». Также, к фразе «underlying tax rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information