Union development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Union development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
развитие союза
Translate

- union [noun]

noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие

adjective: союзный

  • union damask - камчатная полушерстяная ткань

  • union of the comoros - Союз Коморских Островов

  • cooperative union - кооперативное объединение

  • structural funds of the european union - структурные фонды Европейского союза

  • by the african union - Африканский союз

  • the african union for - Африканский союз для

  • political or trade union - политический или профсоюзный

  • trade union law - профсоюзное законодательство

  • union member states - Государства-члены профсоюза

  • trade union act - профсоюзная акт

  • Синонимы к union: fusion, unification, wedding, blend, combination, merger, synthesis, joining, blending, merging

    Антонимы к union: nonunion, separation, disunion, divorce, severance, disunion. separation, management, division

    Значение union: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



That development forced GM to bargain with the union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое развитие событий вынудило GM пойти на сделку с профсоюзом.

Angola is a member state of the United Nations, OPEC, African Union, the Community of Portuguese Language Countries, and the Southern African Development Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангола является государством-членом Организации Объединенных Наций, ОПЕК, Африканского Союза, сообщества португалоговорящих стран и сообщества по вопросам развития стран Юга Африки.

And in a development that seems to have taken American officials by surprise, the Soviet Union has granted the request of 1,500 Soviet Jews to emigrate to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские чиновники были удивлены, когда Советский Союз позволил 1.500 советским евреям иммигрировать в Израиль.

The Council of Ministers of the Soviet Union began a policy of treating development of its space program as classified information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Министров Советского Союза начал политику обращения с разработкой своей космической программы как с секретной информацией.

The military junta retained power for 23 years until 2011, when it was transferred to the Union Solidarity and Development Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная хунта удерживала власть в течение 23 лет до 2011 года, когда она была передана Союзной партии солидарности и развития.

The Union Ministry of Tourism and Culture is financing the multi-crore-rupee Integrated Development of Mamallapuram project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзное Министерство туризма и культуры финансирует проект комплексного развития Мамаллапурама с несколькими крорами рупий.

The European Union looked forward to the release of the Capstone Doctrine document, and to the development of a full set of related publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз ожидает выхода документа по Общей доктрине и подготовки полного комплекта соответствующих публикаций.

It is also an enormous boost to know that the European Union has agreed upon a clear timetable for reaching the 0.7 per cent target for official development assistance by 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно воодушевляет также то, что Европейский союз согласовал четкий график достижения к 2015 году цели выделения на официальную помощь в целях развития 0,7 процента валового национального продукта его стран-членов.

The Soviet Union continued its development of the Katyusha during the Cold War, and also exported them widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз продолжал свое развитие Катюш во время Холодной войны,а также широко экспортировал их.

The book was revised 20 years after its first publication to take account of developments such as the fall of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была пересмотрена через 20 лет после ее первой публикации с учетом таких событий, как падение Советского Союза.

In recent years the European Union has made available substantial resources for the promotion of peace, democracy and more equitable development in Guatemala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Европейский союз выделяет значительные средства на содействие миру, демократии и более справедливому развитию в Гватемале.

The result of this union is the production of a zygote cell, or fertilized egg, initiating prenatal development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого союза является образование клетки зиготы, или оплодотворенной яйцеклетки, инициирующей пренатальное развитие.

The Soviet Union continued the development and mass production of offensive biological weapons, despite having signed the 1972 BWC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз продолжал разработку и массовое производство наступательного биологического оружия, несмотря на подписание в 1972 году КБО.

Beyond the headlines, there have been some positive developments from the European Union on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году произошло несколько положительных изменений в вопросе Украины, исходящих от Евросоюза.

Early development of the modern campus came to a close in 1976 when the Student Union was constructed between the main quad and the lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие современного кампуса подошло к концу в 1976 году, когда студенческий союз был построен между главным кварталом и озерами.

The Alliance–Union universe is a science fiction future history series, in which the development of political entities and cultures occurs over a long time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселенная Альянс-Союз-это научно-фантастический исторический сериал будущего, в котором развитие политических образований и культур происходит в течение длительного периода времени.

We thus wish the African Union the best in its quest for sustainable growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы желаем Африканскому союзу больших успехов в его усилиях по достижению устойчивого роста и развития.

Usage of the streetcar increased as development in South Lake Union progressed and large employers like Amazon moved to the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование трамвая увеличивалось по мере развития в Саут-Лейк-Юнионе, и крупные работодатели, такие как Amazon, переехали в этот район.

The European Union is the biggest donor to Africa and provides more than half of official development aid received by Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз является крупнейшим донором Африки и предоставляет более половины получаемой Африкой официальной помощи в целях развития.

Vance Muse, one of the early developers of the policy in Texas, used that argument in the development of anti-union laws in Texas in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вэнс Мьюз, один из первых разработчиков политики в Техасе, использовал этот аргумент при разработке антисоюзных законов в Техасе в 1940-х годах.

Seychelles is a member of the African Union, the Southern African Development Community, the Commonwealth of Nations, and the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейшельские острова являются членом Африканского Союза, сообщества по вопросам развития стран Юга Африки, Содружества наций и Организации Объединенных Наций.

Botswana is a member of the African Union, the Southern African Development Community, the Commonwealth of Nations, and the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ботсвана является членом Африканского Союза, сообщества по вопросам развития стран Юга Африки, Содружества наций и Организации Объединенных Наций.

The European Union is Bangladesh's largest regional market, conducting public diplomacy and providing development assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Союз является крупнейшим региональным рынком Бангладеш, осуществляющим публичную дипломатию и оказывающим помощь в целях развития.

Estonian specialists contributed in the development of software engineering standards for ministries of the Soviet Union during the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстонские специалисты внесли свой вклад в разработку стандартов разработки программного обеспечения для министерств Советского Союза в 1980-е годы.

This union set in motion the developments that eventually resulted in the formation of the Polish–Lithuanian Commonwealth, created in 1569 by the Union of Lublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот союз привел в движение события, которые в конечном итоге привели к образованию Речи Посполитой, созданной в 1569 году Люблинской унией.

Given that the European Union is one of the biggest providers of development aid, the decision could be highly significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая то, что Европейский Союз является одним из крупнейших поставщиков помощи в целях развития, решение может быть весьма важным.

As a result, Union of South Africa operated under a policy of apartheid — the separate development of the races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, союз Южной Африки использовал политику апартеида — отдельное развитие рас.

But soon it became clear that these developments were not only threatening the future of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре стало ясно, что эти события угрожают не только будущему Советского Союза.

The African Union is, quite rightly, focused on social and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным шагом в плане объединения усилий африканских государств стало создание Африканского союза.

The same is true of developments like the Union's common foreign and security policy or Monetary Union, with its Euro and European Central Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое верно и в отношении таких проявлений, как общая иностранная политика и политика безопасности Союза, или Валютный Союз со своим евро и Центральным Европейским Банком.

Development of MVL services over latter years was attributed to the An-2, which was operated by Aeroflot in all areas of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие услуг MVL в последние годы было связано с Ан-2, который эксплуатировался Аэрофлотом во всех районах Советского Союза.

44% of respondents support the future development of the European Union as a federation of nation states, 35% are opposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

44% опрошенных поддерживают будущее развитие Европейского Союза как федерации национальных государств, 35% выступают против.

The development started in 1967 according to the Resolution of the Council of Ministers of the Soviet Union from July 4, 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка началась в 1967 году в соответствии с постановлением Совета Министров Советского Союза от 4 июля 1967 года.

Students are reportedly under pressure to join the government-controlled Union Solidarity and Development Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что студентов вынуждают вступать в контролируемую государством Союзную ассоциацию солидарности и развития.

During the Cuban Missile Crisis, he persuaded the President of Senegal, Léopold Sédar Senghor, to deny the Soviet Union landing rights to refuel its planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Кубинского ракетного кризиса он убедил президента Сенегала Леопольда Седара Сенгора отказать Советскому Союзу в праве на посадку для дозаправки своих самолетов.

Quite a bit of that largess had gone very quietly to certain political action organizations, union leaders, industrialists, and financiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ломтики от этих щедрот под шумок уходили отдельным политическим организациям, лидерам профсоюзов, промышленникам и финансистам.

The union responded with a renewed attack on the government's latest cuts to benefits for the families of those on strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет в ответ атаковал с критикой очередное сокращение пособий семьям участников забастовки.

I have built union headquarters and encouraged unions, workers and indigenous peoples, and yet I am accused of dismantling the unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал штаб-квартиру профсоюзов и поощряю их работу, и меня, тем не менее, обвиняют в ликвидации профсоюзов.

As a minimum, compliance with the nuclear safety regulations of the European Union should be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует добиться как минимум соблюдения предписаний о ядерной безопасности, действующих в Европейском союзе.

Neither the European Union nor the international community is to blame for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом нельзя винить ни Европейский союз, ни международное сообщество.

Anyone who suggests otherwise either doesn’t know much about the Soviet Union or has a political axe to grind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто утверждает обратное, либо ничего не знает об СССР, либо преследует какие-то корыстные цели.

Instead, the Union needs to turn its attention further east - to its new neighbours and the other countries of the former Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить новое разделение Европы на страны облагодетельствованные и страны обделенные, Евросоюз должен посмотреть на восток - на своих новых соседей (Украину, Молдову и Белоруссию), а также другие страны бывшего Советского Союза.

However, the European Union isn’t just having a bad year, it has been economically stagnant for the better part of a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у Европейского Союза не просто выдался неудачный год — его экономическая стагнация продолжается больше половины десятилетия.

It will also deepen Azerbaijan’s political association and economic integration with Georgia, Turkey, and the countries of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, углубятся политические и экономические связи Азербайджана с Грузией, Турцией и странами Европейского Союза.

After the war, our friendship with the Soviet Union ended, and we continued fighting as what was known as the Iron Curtain descended over central and eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны наша дружба с Советами закончилась, и мы продолжили сражение, только называлось это Железным занавесом, который опустился над центральной и восточной Европой.

'Erb was something of a character; he was a non-union man and expressed himself with indignation at the efforts of the union to force him to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ерберт был парень крутой, не одобрял профсоюзов и с негодованием рассказывал, что его туда тянут силком.

The day actors join the trade union, that day Thalia draws her last breath, in relief of avoiding bureaucrats and bores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если актеры будут вступать в профсоюзы Талия скончается от одного вида этих бюрократов и зануд.

Well, there's no union here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, здесь нет никакого брачного союза.

As the Soviet Union began to disintegrate at the end of the 1980s, ethnic tensions grew between the Abkhaz and Georgians over Georgia's moves towards independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как в конце 1980-х годов Советский Союз начал распадаться, этническая напряженность между абхазами и грузинами росла из-за стремления Грузии к независимости.

These two surrenders gave the Union control over the entire Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две капитуляции дали Союзу контроль над всей Миссисипи.

In 1935, Farm Bureau Mutual acquired the Life Insurance Company of America from the bankrupt fraternal insurer, American Insurance Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Farm Bureau Mutual приобрело американскую компанию по страхованию жизни у обанкротившегося братского страховщика American Insurance Union.

Available evidence indicates that some Union soldiers may have fired on Confederates who had surrendered but there was no large scale massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся свидетельства указывают на то, что некоторые солдаты Союза, возможно, стреляли в сдавшихся конфедератов, но массовых убийств не было.

In 1994, four countries, and one dependency, held referendums on membership of the EU, resulting in the 1995 enlargement of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году четыре страны и одна зависимая страна провели референдумы о членстве в ЕС, что привело к расширению Европейского Союза в 1995 году.

In Lowe's first instance of demonstration at Bull Run, he made a free flight which caught him hovering over Union encampments who could not properly identify him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае демонстрации Лоу в Булл-Ран он совершил свободный полет, который застал его парящим над лагерями Союза, которые не могли должным образом идентифицировать его.

Tutu was born of mixed Xhosa and Motswana heritage to a poor family in Klerksdorp, Union of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туту родился в смешанном наследии Хоса и Мотсвана в бедной семье в Клерксдорпе, Союз Южной Африки.

He took Russian citizenship after the dissolution of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял российское гражданство после распада Советского Союза.

The Soviet of the Union was to be formed by the popularly elected USSR people's deputies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Союза должен был формироваться всенародно избранными народными депутатами СССР.

In 1992 France ratified the Maastricht Treaty establishing the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Франция ратифицировала Маастрихтский договор о создании Европейского Союза.

With the breakup of the Soviet Union, Russia inherited most of its military arsenal including its large complement of MRLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С распадом Советского Союза Россия унаследовала большую часть своего военного арсенала, включая большое количество МРЛ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «union development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «union development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: union, development , а также произношение и транскрипцию к «union development». Также, к фразе «union development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information