United republic of tanzania - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

United republic of tanzania - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Объединенная Республика Танзания
Translate

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- republic

республика

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- tanzania [noun]

noun: Танзания


tanzania, two signatories

United Republic Of Tanzania The official name of Tanzania.



In the United Republic of Tanzania, the term of residence required before naturalization had recently been shortened from 10 to 5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Объединенной Республике Танзании срок проживания, необходимый для натурализации, недавно был сокращен с 10 до 5 лет.

Congolese gold is smuggled from South Kivu into the United Republic of Tanzania primarily by boat across Lake Tanganyika to Kigoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конголезское золото вывозится из Южного Киву в Объединенную Республику Танзания контрабандным путем, в первую очередь на лодках через озеро Танганьика в Кигому.

The United Republic of Tanzania is a major gold producer; it is also a transit country for gold smuggled out of eastern Democratic Republic of the Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная Республика Танзания является одним из крупных производителей золота; она также является одной из стран транзита золота, поступающего из восточной части Демократической Республики Конго.

Hundreds of boats from both the United Republic of Tanzania and the Democratic Republic of the Congo leave the three main ports every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается озерной торговли, то ежедневно в три основных порта прибывают сотни судов из Объединенной Республики Танзании и Демократической Республики Конго.

A number of countries, including Djibouti and the United Republic of Tanzania, have opted for concessioning of all or part of their port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд стран, в том числе Джибути и Объединенная Республика Танзания, пошли по пути передачи в концессию всех или части своих портовых объектов.

The Zanzibar Archipelago, now part of the Southeast African republic of Tanzania, is a group of islands lying in the Indian Ocean off the coast of Tanganyika.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архипелаг Занзибар, ныне входящий в состав Юго-Восточной Африканской Республики Танзания, представляет собой группу островов, лежащих в Индийском океане у побережья Танганьики.

At the time of reporting, three countries were in the process of remitting a partial payment of their arrears: Kenya, Libya and the United Republic of Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент подготовки настоящего доклада три страны находились в процессе перевода средств в счет частичного погашения своей задолженности: Кения, Ливия и Объединенная Республика Танзания.

A needs assessment was conducted for the United Republic of Tanzania on sustainable commodity production and business management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Объединенной Республики Танзания была проведена оценка потребностей, связанных с устойчивым производством сырья и управлением хозяйственной деятельностью.

It is found in Angola, Brazil, Central African Republic, Democratic Republic of the Congo, India, Madagascar, Mozambique, Nepal, and Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Анголе, Бразилии, Центральноафриканской Республике, Демократической Республике Конго, Индии, Мадагаскаре, Мозамбике, Непале и Танзании.

Populations have continued to flee to the United Republic of Tanzania and Zaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население продолжает бежать в Объединенную Республику Танзанию и Заир.

The United Republic of Tanzania enjoys excellent relations with the Council of Europe, and indeed with all members of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная Республика Танзания поддерживает прекрасные отношения с Советом Европы и фактически со всеми членами Европейского союза.

This might oblige the United Republic of Tanzania to place more troops at the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может вынудить Объединенную Республику Танзанию разместить больше войск на границе.

In the United Republic of Tanzania, WFP participated in six of seven joint programmes and two joint initiatives on change management and communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Объединенной Республике Танзания ВПП участвовала в шести из семи совместных программ и двух совместных инициативах по управлению преобразованиями и коммуникациями.

Alexander became her guide for the next seven weeks through Kenya, Tanzania, Democratic Republic of Congo, and Rhodesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр стал ее гидом на следующие семь недель по Кении, Танзании, Демократической Республике Конго и Родезии.

Quite different from that trend, refugees from Rwanda and Burundi, from 1993 to the present time, have continued to pour into the United Republic of Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки этой тенденции с 1993 года и по сей день беженцы из Руанды и Бурунди продолжают прибывать в Объединенную Республику Танзанию.

In 1965, the North Korean government sharply criticized the Treaty on Basic Relations between Japan and the Republic of Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году северокорейское правительство резко раскритиковало договор об основных отношениях между Японией и Республикой Корея.

In Taiwan, Republic of China, the analogous law is Chapter VI-1 of the Copyright Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тайване, Китайская республика, аналогичный закон содержится в главе VI-1 Закона об авторских правах.

British citizens living in Ireland cannot vote in Republic of Ireland general elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Британские граждане, живущие в Ирландии, не могут голосовать на всеобщих выборах Республики Ирландии.

In the Czech Republic, the right to judicial protection belongs to everybody irrespective of citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чешской Республике право на судебную защиту принадлежит каждому вне зависимости от гражданства.

In April 1992, Montenegro and Serbia formed the Federal Republic of Yugoslavia, as a federation consisting of two equal states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1992 года Черногория и Сербия образовали Союзную Республику Югославию, федерацию в составе двух равноправных государств.

This section describes the activities of the designated Irano Hind Shipping Company and entities involved in prohibited activities by the Islamic Republic of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается деятельность фигурирующей в перечнях компании «Ирано хинд шиппинг компани» и структур, участвующих в запрещенной деятельности Исламской Республики Иран.

The new authorities in the Federal Republic of Yugoslavia are coming to terms with the reality that several hundred thousand refugees may never return home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые власти Союзной Республики Югославии начинают осознавать ту реальность, что несколько сот тысяч беженцев, возможно, никогда не вернутся домой.

All these measures will make the Syrian Arab Republic a country that enjoys political pluralism, democracy, human rights and a free press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти меры сделают Сирийскую Арабскую Республику страной, в которой есть политический плюрализм, демократия, права человека и свободная пресса.

The Kyrgyz Republic acknowledges political pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кыргызской Республике признается политическое многообразие.

Upon the expiry of the protection measure of removal, security measure of expulsion and the ban of entry into the Republic of Serbia, an alien may return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После истечения срока действия защитной меры - высылки, меры безопасности - выдворения и запрета на въезд в Республику Сербия иностранец может возвратиться в страну.

The Republic of Korea feels a particular sense of affinity with the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика Корея ощущает свою особую связь с Организацией Объединенных Наций.

Arguably, the military concurred with the protesters’ demand for Mubarak’s removal as the best way to circumvent a move towards a dynastic republic under Mubarak’s son, Gamal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что военные согласились с требованием протестующих сместить Мубарака, как с лучшим способом перехода к династической республике под руководством сына Мубарака, Гамаля.

They looked like conspirators from the days of the Venetian Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обоих был вид заговорщиков времен Венецианской республики.

Contrary to popular belief, our country is not a democracy. Technically, it's a republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки распространенному мнению, у нас в стране не демократический строй, а республиканский.

Without the Republic fleet, we're doomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без поддержки республиканского флота, мы обречены.

Look, Earth Republic may be a bunch of cold-hearted opportunists, but that doesn't mean they're wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Земреспублика может и кучка хладнокровных лицемеров, но это не значит, что они ошибаются.

The policy of repression was eased after Stalin's death and Beria's execution, and the Abkhaz were given a greater role in the governance of the republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика репрессий была смягчена после смерти Сталина и казни Берии, и абхазам была предоставлена большая роль в управлении республикой.

Slidell returned to the United States, and Polk ordered General Zachary Taylor to garrison the southern border of Texas, as defined by the former Republic, in 1846.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слайделл вернулся в Соединенные Штаты, и полк приказал генералу Закари Тейлору поставить гарнизон на южной границе Техаса, определенной бывшей республикой, в 1846 году.

Bolsheviks controlled Latvia as the Iskolat regime and as the Latvian Socialist Soviet Republic in 1917 until they were driven out in May 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большевики контролировали Латвию как режим Исколата и как латвийскую Социалистическую Советскую Республику в 1917 году, пока они не были изгнаны в мае 1919 года.

Reviewing editions of papyri for the Republic in 1987, Slings suggests that the use of papyri is hampered due to some poor editing practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просматривая издания папирусов для республики в 1987 году, Слингс предполагает, что использование папирусов затруднено из-за некоторых плохих методов редактирования.

Instead, the US maintained diplomatic relations with the Republic of China government on Taiwan, recognizing it as the sole legitimate government of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого США поддерживали дипломатические отношения с правительством Китайской Республики на Тайване, признавая его единственным законным правительством Китая.

A total of 67 nations took part, including the Czech Republic and Slovakia as independent teams, and each of the ex-Soviet nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности в нем приняли участие 67 стран, включая Чехию и Словакию в качестве независимых команд, а также все бывшие советские страны.

The Czech Republic had a higher rate of concealed carry licenses per capita than the US up to 2010, despite a relatively lower gun-ownership rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2010 года в Чешской Республике было больше лицензий на скрытое ношение оружия на душу населения, чем в США, несмотря на относительно низкий уровень владения оружием.

After a brief experimentation with monarchy, Finland became a presidential republic, with Kaarlo Juho Ståhlberg elected as its first president in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После непродолжительных экспериментов с монархией Финляндия стала президентской республикой, первым президентом которой в 1919 году был избран Каарло Юхо Столберг.

The PDPA declared the establishment of the Democratic Republic of Afghanistan, with its first President named as Nur Muhammad Taraki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НДПА провозгласила создание Демократической Республики Афганистан, первым президентом которой стал Нур Мухаммад Тараки.

Incredibad is the debut studio album of the American comedy troupe The Lonely Island, released on February 10, 2009, through Universal Republic Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incredibad-дебютный студийный альбом американской комедийной труппы The Lonely Island, выпущенный 10 февраля 2009 года на лейбле Universal Republic Records.

In 2010, TP Mazembe of the Democratic Republic of the Congo became the first club ever to repeat as champions on two separate occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году ТП Мазембе из Демократической Республики Конго стал первым клубом, который дважды повторился в качестве чемпиона.

While many smaller and less significant cities and former countries were permitted an audience, that right was refused to the representative of the Ragusan Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как многим более мелким и менее значительным городам и бывшим странам была разрешена аудиенция, представителю Рагузанской Республики в этом праве было отказано.

In the late 1980s, informal talks were carried out to end hostilities between the Vietnam-supported People's Republic of Kampuchea and the CGDK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х годов были проведены неофициальные переговоры о прекращении военных действий между поддерживаемой Вьетнамом Народной Республикой Кампучия и ВКДК.

In exchange for spare parts and training seminars from the IAEA the Democratic Republic of the Congo participates in RAF and AFRA projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на запасные части и учебные семинары МАГАТЭ Демократическая Республика Конго участвует в проектах RAF и AFRA.

On 7 September 1961, the RCC announced that it had appointed a cabinet to conduct the government of the new republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 сентября 1961 года РКК объявила, что она назначила кабинет министров для руководства правительством Новой Республики.

Boswell was a major supporter of the Corsican Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босуэлл был главным сторонником корсиканской Республики.

The Acilii Aviolae appear at the very end of the Republic, or under the early emperors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acilii Aviolae появляются в самом конце республики или при первых императорах.

In 1821, El Salvador joined Costa Rica, Guatemala, Honduras and Nicaragua in a union named the Federal Republic of Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1821 году Сальвадор присоединился к Коста-Рике, Гватемале, Гондурасу и Никарагуа в Союзе под названием Федеративная Республика Центральной Америки.

In the Republic of Ireland, a National Diploma was awarded before 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Республике Ирландия Национальный диплом был вручен до 2004 года.

The Prime Minister of Trinidad and Tobago is the head of the executive branch of government in the republic of Trinidad and Tobago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Тринидада и Тобаго является главой исполнительной ветви власти в республике Тринидад и Тобаго.

When the Spanish Civil War broke out on 18 July 1936, O'Flanagan was one of the only Irish Catholic priests to defend the Spanish Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 18 июля 1936 года началась гражданская война в Испании, О'Фланаган был одним из немногих ирландских католических священников, защищавших испанскую Республику.

Cretaceous kimberlites in the central Democratic Republic of Congo and Angola align with the Walvis Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения онлайн на операционной системе Android с тех пор были запрещены как средство отправки текстовых бомб.

of Peoples Republic of Bangladesh in the presence of Dr. Shri Biren Sikder - State Minister MYAS Govt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народной Республики Бангладеш в присутствии д-ра Шри Бирена Сикдера-государственного министра правительства Миаса.

of Peoples Republic of Bangladesh, Dr. Shri Biren Sikder - State Minister of Sports Govt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

д - р Шри Бирен Сикдер-государственный министр спорта правительства Народной Республики Бангладеш.

When the new republic began its own airline, Air Congo, in June 1961, Sabena held 30 percent of that airline's shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в июне 1961 года Новая Республика основала собственную авиакомпанию Эйр Конго, Сабена владела 30 процентами акций этой авиакомпании.

In 2011, the People's Republic of China set a food standard of 150 ppb for arsenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Китайская народная республика установила продовольственный стандарт на мышьяк в размере 150 ppb.

The hyperinflation in the Weimar Republic of Germany is a notable example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательным примером является гиперинфляция в Веймарской Республике Германии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «united republic of tanzania». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «united republic of tanzania» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: united, republic, of, tanzania , а также произношение и транскрипцию к «united republic of tanzania». Также, к фразе «united republic of tanzania» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information