Unusual propensity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unusual propensity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
необычная склонность
Translate

- unusual [adjective]

adjective: необычный, необыкновенный, редкий, необычайный, странный, замечательный, неурочный

  • unusual among - необычный среди

  • little unusual - немного необычно

  • so unusual - так необычно

  • unusual trends - необычные тенденции

  • unusual with - необычное с

  • fairly unusual - довольно необычно

  • unusual behaviour - необычное поведение

  • unusual conduct - необычное поведение

  • it is not unusual for - это не является необычным для

  • an unusual combination - необычное сочетание

  • Синонимы к unusual: peculiar, surprising, exceptional, scarce, isolated, odd, atypical, unfamiliar, extraordinary, thin on the ground

    Антонимы к unusual: strange, typical, conventional, traditional, straightforward, abundant, peculiar, usual, characteristic, normal

    Значение unusual: not habitually or commonly occurring or done.

- propensity [noun]

noun: склонность, пристрастие, расположение



Brierly said these words with a most unusual animation, and made as if to reach after his pocket-book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайерли произнес эти слова с необычным жаром и уже полез за бумажником.

While the mystery of the blue stragglers seems to have been solved, the heavens are bursting with unusual objects that dare science to explain them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, загадка голубых бродяг разгадана, но на небе полно необычных объектов, которые ученые стремятся объяснить.

Captain Jester didn't seem to really be listening to him, and that was unusual, in his experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было такое ощущение, что капитан Шутник его не слушает, а это было необычно.

Nothing unusual, but the poor girl was so afraid of losing her baby that she didn't even tell Tim about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего необычного, но бедняжка так боялась потерять ребенка, что даже не сказала Тиму об этом.

But reports from the lookouts on that section of the perimeter reported nothing unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем дозорные, охранявшие этот сектор, ни о чем необычном не сообщали.

It is how to prevent debt from getting near that limit in the first place, except in very extreme and unusual circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос состоит в том, как в первую очередь предотвратить приближение долга к лимиту, за исключением очень экстремальных и необычных обстоятельств.

Unusual of you, Mr. Neville... to profess to an ignorance of a subject which before... you would be anxious to have us believe was an essential... prerequisite to an artist's vocabulary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, что вы, мистер Нэвилл, признаетесь в незнании предмета, который раньше - уж вы постарались бы нас в этом уверить - составлял неотъемлемую часть лексикона художника.

As a punishment the ride would have been cruel and unusual, but it was a prize, a gift, an honor, and an eminence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы самолетную прогулку ей уготовили в виде наказания, это было бы жестоко и несколько необычно, но в данном случае полет предлагался ей как награда, как премия и почесть.

Now you've never dealt with architects, and he's an unusual kind of architect, and you don't want to muff it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не приходилось иметь дела с архитекторами, а Рорк к тому же весьма своеобразен, и дело нельзя испортить каким-нибудь ляпом.

Not crazy, unusual, to be so intimate with people you don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не безумно. Необычно так сближаться с людьми, которых ты не знаешь.

So it's not unusual for that to happen now and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, нет ничего необычного в том, что такое постоянно случается.

Fairly unusual for it to just...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно необычно для него просто...

Isn't it unusual for a man who is kidnapped to have his luggage packed... by his valet the day before he's kidnapped

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не странно ли, что ваш хозяин распорядился приготовить багаж незадолго до собственного похищения!

I think it's a fair deduction to assume that it was that telephone message which was cause of Tollie's sudden unusual hilarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы можем сделать вывод, что это сообщение и стало причиной необычной веселости Толли.

Any unusual visitors that night, or earlier in the day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то необычные посетители этой ночью или рано утром?

It's cruel and unusual punishment not to let a woman finish her martini after the day I've had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жестокое и необычное наказание не разрешить женщине допить мартини после такого дня.

Have you noticed anything unusual about the strain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не заметили в штамме чего-то необычного?

This is a very unusual occasion which brings us together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстоятельства, которые заставили нас собраться сегодня здесь, весьма необычны.

Those who love... can do unusual things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же, кто любит... могут творить необыкновенные дела.

Well, I'm not one to go in for the unusual, but I've learned to open my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Ну, я не из тех, кто увлекается паранормальным, но я поняла, что ум следует открывать.

Though common in prescription and frame, they were fitted with an unusual hinge mechanism purchased by only three customers in Chicago, one of whom was Nathan Leopold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они были распространены в рецепте и рамке, они были снабжены необычным шарнирным механизмом, купленным только тремя клиентами в Чикаго, одним из которых был Натан Леопольд.

Low oxygen levels in the bog provide unusual preservation conditions, and bogs were often used by Irish monks as hiding places for valuables in the face of Viking raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень кислорода в болоте обеспечивает необычные условия для сохранения, и болота часто использовались ирландскими монахами в качестве укрытий для ценностей перед лицом набегов викингов.

This unusual antiferromagnetism transforms into a disordered paramagnetic state at 230 K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот необычный антиферромагнетизм переходит в неупорядоченное парамагнитное состояние при 230 К.

The Church of England parish church of Saint Mary the Virgin is unusual in having a tower at each end, one of which has a spire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англиканская приходская церковь Святой Девы Марии необычна тем, что на каждом ее конце есть башни, одна из которых имеет шпиль.

The bean is boiled and eaten whole or, after splitting, made into dal; prepared like this it has an unusual mucilaginous texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасоль варят и едят целиком или, после расщепления, превращают в даль; приготовленная таким образом, она имеет необычную слизистую текстуру.

Of roughly the same generation as the Young British Artists, James is perhaps unusual in making work on the model of the traditional easel picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежа примерно к тому же поколению, что и молодые британские художники, Джеймс, возможно, необычен в создании работы по образцу традиционной станковой картины.

The genus Mesorhabditis exhibits an unusual form of parthenogenesis, in which sperm-producing males copulate with females, but the sperm do not fuse with the ovum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род Mesorhabditis проявляет необычную форму партеногенеза, при которой самцы-сперматозоиды совокупляются с самками, но сперматозоиды не сливаются с яйцеклеткой.

Somewhat unusual for a computer-based game, the production drew players from a wide spectrum of age groups and backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько необычная для компьютерной игры постановка привлекла игроков из самых разных возрастных групп и слоев общества.

Unusual for games, the entire female side breast including nipples are visible in some parts of the game such as in the game's intro and title screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычно для игр, что вся женская боковая грудь, включая соски, видна в некоторых частях игры, таких как вступление и титульный экран игры.

In an unusual move for the 1950s, the 1951 Imperial had noticeably less chrome than the lower-priced New Yorker that was its base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В необычном для 1950-х годов движении 1951 года Imperial имел заметно меньше хрома, чем более дешевый New Yorker, который был его базой.

These two unusual properties allow water to moderate Earth's climate by buffering large fluctuations in temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два необычных свойства позволяют воде умерять климат Земли путем буферизации больших колебаний температуры.

Angkor Wat is unusual among the Angkor temples in that although it was largely neglected after the 16th century it was never completely abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангкор-Ват необычен среди храмов Ангкора тем, что, хотя он был в значительной степени заброшен после 16-го века, он никогда не был полностью заброшен.

St Paul's is unusual among cathedrals in that there is a crypt, the largest in Europe, under the entire building rather than just under the eastern end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор Святого Павла необычен среди соборов тем, что под всем зданием находится крипта, самая большая в Европе, а не только под восточной его частью.

Before the new policy, it was not unusual to see public doctors remaining as 'Medical Officers' more than 10 years after obtaining their specialist qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До введения новой политики не было ничего необычного в том, что государственные врачи оставались медицинскими офицерами более 10 лет после получения ими квалификации специалиста.

Compared with other vertebrates, birds have a body plan that shows many unusual adaptations, mostly to facilitate flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими позвоночными, у птиц есть план тела, который показывает много необычных приспособлений, главным образом для облегчения полета.

U.G. was known for his unusual health and diet preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У. Г. был известен своим необычным здоровьем и диетическими предпочтениями.

The Thomas Hall House is very significant as an unusual example of a popular regional form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Томаса Холла очень знаменателен как необычный пример популярной региональной формы.

The unusual romantic partnership lasted more than forty years until Murdoch's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычное романтическое партнерство продолжалось более сорока лет, вплоть до смерти Мердока.

Pallas is unusual in that, like Uranus, it rotates on its side, with its axis of rotation tilted at high angles to its orbital plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паллада необычна тем, что, подобно Урану, она вращается на боку, причем ось ее вращения наклонена под большим углом к плоскости орбиты.

It proposes that humans live in a privileged and unusual time and space, simply by virtue of it being a time and space that is conducive to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предполагает, что люди живут в привилегированном и необычном времени и пространстве, просто в силу того, что это время и пространство, которые способствуют жизни.

Homosexuals in the camps suffered an unusual degree of cruelty by their captors, including being used as target practice on shooting ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуалисты в лагерях подвергались необычной степени жестокости со стороны своих тюремщиков, в том числе использовались в качестве мишеней на стрельбищах.

Its unusual ragtime rhythm is regarded as seminal in the later popularity of the Foxtrot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его необычный ритм регтайма считается основополагающим в более поздней популярности Фокстрота.

During the 1980s his paintings became more physical, and featured unusual textures and materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1980-х годов его картины стали более физическими и отличались необычными текстурами и материалами.

It is perhaps a bit unusual in that it is based in part on the FAC comments above, specifically, the findings of Monicasdude and Jgm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это несколько необычно, поскольку оно частично основано на приведенных выше комментариях FAC, в частности на выводах Monicasdude и Jgm.

His conviction was overturned in 2011, and the appellate court took the unusual step of barring prosecutors from retrying him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обвинительный приговор был отменен в 2011 году, и апелляционный суд предпринял необычный шаг, запретив прокурорам повторно судить его.

In September 1931, Joseph Lennox Pawan of Trinidad found Negri bodies in the brain of a bat with unusual habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1931 года Джозеф Леннокс Паван из Тринидада обнаружил тела Негри в мозгу летучей мыши с необычными привычками.

The amount of sculptures made from sandstone in the interior and on the tower was unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество скульптур из песчаника в интерьере и на башне было необычным.

Its proteolytic mechanism is unusual since, rather than hydrolysis, it performs an elimination reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его протеолитический механизм необычен, поскольку вместо гидролиза он выполняет реакцию элиминации.

NOSs are unusual in that they require five cofactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носс необычны тем, что им требуется пять кофакторов.

An equalizer can be used to shape the sound of an electric viol to suit a performance space, or to create unusual new sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наиболее распространенных видов украшений отсутствуют, например броши, кулоны и серьги.

The movement's unusual structure has invited a variety of analytical interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычная структура движения вызвала множество аналитических интерпретаций.

However, the final of this competition in 2001, was marked by an unusual situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако финал этого конкурса в 2001 году ознаменовался необычной ситуацией.

Mutations of the gene for this enzyme can cause unusual forms of diabetes or hypoglycemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутации гена этого фермента могут вызвать необычные формы диабета или гипогликемии.

Ultimately, there is a trade-off between protection against unusual loss of data, and a higher cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, существует компромисс между защитой от необычной потери данных и более высокой стоимостью.

Afghanistan began experiencing unusual droughts beginning in 1995, right after the Taliban emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан начал испытывать необычные засухи, начавшиеся в 1995 году, сразу после появления движения Талибан.

The unusual camerawork was achieved by attaching a phone to the lead actor and having the camera track the gyroscope of the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычная операторская работа была достигнута путем прикрепления телефона к ведущему актеру и слежения камеры за гироскопом телефона.

Stall characteristics of an aircraft with ice contaminated wings will be degraded, and serious roll control problems are not unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характеристики сваливания самолета с обледеневшими крыльями будут ухудшены, и серьезные проблемы с контролем крена не являются чем-то необычным.

Is it possible for deaths arising from rare incidents to be anything other that unusual?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли, чтобы смерть, вызванная редкими случаями, была чем-то другим, столь же необычным?

If multiple such deaths have happened, as is the case with water intoxication, it likely does not qualify as extraordinarily unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если произошло несколько таких смертей, как в случае с водным опьянением, это, вероятно, не квалифицируется как чрезвычайно необычное.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unusual propensity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unusual propensity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unusual, propensity , а также произношение и транскрипцию к «unusual propensity». Также, к фразе «unusual propensity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information