Usable grain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Usable grain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пригодное зерно
Translate

- usable [adjective]

adjective: годный к употреблению, удобный, практичный

  • usable flank - активный профиль

  • usable life - срок использования

  • usable size - полезный размер

  • usable height - полезная высота

  • immediately usable - можно использовать сразу

  • readily usable - легко использовать

  • usable volume - полезный объем

  • usable power - полезная мощность

  • usable agricultural area - полезная площадь сельскохозяйственных угодий

  • usable apartment space - полезная площадь квартиры

  • Синонимы к usable: operational, accessible, functioning, up and running, ready/fit for use, functional, working, serviceable, disposable, at someone’s disposal

    Антонимы к usable: impracticable, inoperable, nonfunctional, unavailable, unemployable, unusable

    Значение usable: able or fit to be used.

- grain [noun]

noun: зерно, зернистость, гран, зернышко, крупинка, песчинка, волокно, крупа, структура, зерновой хлеб

verb: красить под дерево, наводить мерею, раздроблять, красить под мрамор, очищать от шерсти

  • cereal grain - хлебная зерновая культура

  • grain fineness - гранулометрический состав

  • immature grain - незрелое зерно

  • grain marketing year - зерна маркетинга год

  • the grain - зерно

  • grain traders - зернотрейдеры

  • whole grain products - продукты из цельного зерна

  • single-perforate grain - одноканальная шашка

  • grain fissure - трещина в заряде

  • grain seeder - зерновая сеялка

  • Синонимы к grain: cereal crops, cereal, seed, grist, kernel, morsel, scrap, granule, fragment, particle

    Антонимы к grain: quantity, chunk, mountain, broad range, broad spectrum, deal, high number, large quantity, much money, scads

    Значение grain: wheat or any other cultivated cereal crop used as food.



The grain stores are running low, but we're expecting supplies from the northern borders before the end of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранилища зерна пустеют, но мы ожидаем поставки с северных границ до конца недели.

Tractors, conveyor controls, food processing, bins, silos, grain level monitoring, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тракторы, блоки управления конвейеров, оборудование для производства пищевых продуктов, бункеры, силосные хранилища, приборы контроля уровня загрузки зерна и т.д.

Sodium, yeast, a grain of some type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натрий, дрожжи, какое-то зерно.

Unless somehow your grain has arrived beneath our notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока, так или иначе, ваше зерно не прибыло по нашими наблюдениями.

When manufacturing whole grain flour, the entire grain is ground fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изготовлении муки из цельного зерна мелко размалываются все зерна.

It's trying to walk on the coarse terrain, sandy area, but depending on the moisture content or the grain size of the sand the foot's soil sinkage model changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается идти по ненадежному ландшафту, по песку, но, в зависимости от влажности материала поверхности или размера песчинок, способ погружения ног в почву меняется.

He owns over 40,000 acres of arable land between Calais and Amiens. I'm sure he has enough grain in storage to feed even as large an army as His Majesty's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть 40000 акров земли между Кале и Амьене. как у Его Величества.

Over 200 carts of grain and fodder are currently being transported from Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 200 повозок зерна были отправлены из Нормандии.

The 1-6-8 grain loses stability when it goes through glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля весом в 168 гран, проходя сквозь стекло, теряет устойчивость.

Where one grain grows now, two grains would grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г де нынче зерно - смотришь, ан в ту пору два или три получилось бы!

You have challenged all proposals for lowering interest rates and opposed a bill for enforcing a fixed price for grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оспаривали все предложения о снижении процентной ставки и отвергли билль за введение твердой цены на зерно.

A glioma not presenting on a contrast M.R.I. would have to be smaller than a grain of sand, which does not a gravely ill person make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глиома, не видимая на контрастной томографии, была бы меньше, чем песчинка, это не смогло бы вызвать у человека смертельное заболевание.

From over on Castroville Street came the sweet sound of jingling horse bells from an eight-horse grain team down from the ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издали, с Кастровилльской улицы, донесся мелодичный звон колокольцев - восьмерка лошадей, везущая зерно, спускалась в долину.

But why would nine good soldiers be guarding a grain wagon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зачем бы девяти крепким воинам сопровождать повозку с зерном?

I am, replied Dantes, in bad Italian, a Maltese sailor. We were coming from Syracuse laden with grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мальтийский матрос, - отвечал Дантес на ломаном итальянском, - мы шли из Сиракуз с грузом вина и полотна.

Monte Cristo is a little island I have often heard spoken of by the old sailors my father employed-a grain of sand in the centre of the Mediterranean, an atom in the infinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте-Кристо - островок, о котором часто говорили моряки, служившие у моего отца; песчинка в Средиземном море, атом в бесконечности.

Even the most fanciful legends begin as a small grain of truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в самых причудливых легендах есть зерно истины.

One might take that with a grain of salt, I remarked sceptically. All these wills are very confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне что-то не очень в это верится, - сказал я. -Ну и путаница со всеми этими завещаниями!

The younger Darvin's mission was to derail Federation colonization efforts by poisoning a shipment of grain which was... which is stored aboard the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача молодого Дарвина - сорвать попытки федерации колонизировать планету путем отравления поставки зерна, которое хранилось... хранится на борту станции.

But if there was a grain that could resist pests, drought, fungi, the poorest people in the world could feed themselves... even in third-world countries or under the worst dictatorships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы было зерно, которое не боится вредителей, засухи, грибка, самые бедные люди в мире смогли бы прокормить себя, даже в третьих странах или при страшных диктаторах.

And also alive, and not crushed and then burned to death in a grain silo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё живой, не смятый и потом сожжёный до смерти в зернохранилище.

The seed is becoming the plant; a grain of sand never becomes a plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из семени вырастает растение, из песчинки -никогда.

Ten million billion of them doing their crazy dances in a single grain of salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять миллионов миллиардов атомов в сумасшедшем танце в одной песчинке соли.

Just another grain of sand on the beach, I suppose, but somebody's little girl, somebody's pride and joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тебя, полагаю, очередная песчинка на пляже, Но она была чьей-то дочерью, чьей-то гордостью и отрадой.

We have had problems with the seed grain and pests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были проблемы с посевным материалом и животными.

They've taken all our seed grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они забрали наше зерно для посева.

She knows its influence perfectly, has studied it too well to miss a grain of its effect on any one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей отлично известно, как влияют на людей ее качества, - она слишком хорошо это изучила, чтобы не заметить хоть ничтожной доли того впечатления, которое они производят на всех.

It was a child's rattle - that's what the grain was for, to make the noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была погремушка, а зерно было для того, чтобы производить шум.

In addition to pores, most of the interfaces in a typical metal or ceramic object are in the form of grain boundaries which separate tiny regions of crystalline order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к порам, большинство интерфейсов в типичном металлическом или керамическом объекте имеют форму границ зерен, которые разделяют крошечные области кристаллического порядка.

The planks were radially hewn so that the grain is approximately at right angles to the surface of the plank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доски были радиально обтесаны так, что зерно находилось примерно под прямым углом к поверхности доски.

The Roman Republic intervened sporadically to distribute free or subsidized grain to its population, through the program known as Cura Annonae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римская Республика периодически вмешивалась, чтобы раздавать бесплатное или субсидированное зерно своему населению через программу, известную как Cura Annonae.

While he is gone for his bag, B discovers the grain thus conveniently collected into heaps and appropriates it to his own use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он идет за своим мешком, Б обнаруживает зерно, которое таким образом удобно собрано в кучи, и присваивает его себе.

Two kilograms of grain must be fed to poultry to produce 1 kg of weight gain, much less than that required for pork or beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два килограмма зерна необходимо скармливать птице для получения 1 кг прироста массы, что значительно меньше, чем требуется для свинины или говядины.

Different cross-sections of material which has been stressed can cause order of magnitude differences in grain size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные поперечные сечения материала, подвергшегося напряжению, могут привести к различиям в размере зерен на порядок.

Mao insisted that the communes must produce more grain for the cities and earn foreign exchange from exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мао настаивал на том, что коммуны должны производить больше зерна для городов и получать иностранную валюту от экспорта.

The people are of supreme importance; the altars of the gods of earth and grain come next; last comes the ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди имеют первостепенное значение; алтари богов земли и зерна идут следующими; последним идет правитель.

Therefore, the nutritious part of the grain is the seed and its endosperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому питательной частью зерна является семя и его эндосперм.

The grain appeared in the same time as einkorn and emmer wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зерно появилось одновременно с пшеницей эйнкорн и Эммер.

For example, corner markets in low-income neighborhoods are less likely to offer healthy selections such as whole-grain breads and lower-fat and dairy options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, угловые рынки в районах с низким уровнем дохода с меньшей вероятностью предлагают здоровые продукты, такие как хлеб из цельного зерна и менее жирные и молочные продукты.

I am somewhat over nine feet in height, and as a stipend I too receive one sack of grain and 240 cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во мне чуть больше девяти футов роста, и в качестве жалованья я тоже получаю один мешок зерна и 240 долларов наличными.

Its bulk cargo service, which includes coal, ore, fertilizer and grain, serves markets in the Atlantic, Pacific and Indian Oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его служба навалочных грузов, включающая уголь, руду, удобрения и зерно, обслуживает рынки в Атлантическом, Тихом и Индийском океанах.

Sometimes, concentrated feed such as grain is fed in addition to pasture or hay, especially when the animal is very active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда концентрированные корма, такие как зерно, скармливают дополнительно к пастбищу или Сену, особенно когда животное очень активно.

Grain exports are also a major cargo on the lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт зерна также является основным грузом на озерах.

In the second half of the 1800s, Gudbrandsdalen was suffering economically due to falling profits from grain and butter sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине 1800-х годов Гюдбрандсдален экономически страдал из-за падения прибыли от продажи зерна и масла.

The solid grain mass burns in a predictable fashion to produce exhaust gases, the flow of which is described by Taylor–Culick flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердая зернистая масса сгорает предсказуемым образом с образованием выхлопных газов, поток которых описывается потоком Тейлора–Кулика.

Measured in millions of tons the 1920 grain harvest was only 46.1, compared to 80.1 in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожай зерна 1920 года, измеренный в миллионах тонн, составил всего 46,1 против 80,1 в 1913 году.

As a result, the government plans for the central grain collection in Ukraine was lowered by 18.1% compared to the 1931 plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате правительственные планы по Центральному сбору зерна в Украине были снижены на 18,1% по сравнению с планом 1931 года.

Huge amounts of stored food reserves, such as grain, flour and sugar, as well as other stored food, were completely destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное количество хранившихся запасов продовольствия, таких как зерно, мука и сахар, а также другие припасенные продукты питания, были полностью уничтожены.

In whole grain foods, the higher fiber content effectively displaces some of the starch component of the flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В цельнозерновых продуктах более высокое содержание клетчатки эффективно вытесняет часть крахмального компонента муки.

Olive wood is very hard and is prized for its durability, colour, high combustion temperature, and interesting grain patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливковое дерево очень твердое и ценится за свою долговечность, цвет, высокую температуру горения и интересные зернистые узоры.

Chinese leadership required that the communes must produce more grain for the cities and earn foreign exchange from exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское руководство требовало, чтобы коммуны производили больше зерна для городов и зарабатывали на экспорте иностранную валюту.

The magister militum in the Diocese of Africa declared for the East and stopped the supply of grain to Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистр милитум в африканской епархии объявил войну Востоку и прекратил поставки зерна в Рим.

They do not have set or sharpened teeth, and may have grain running parallel to the back edge of the saw, rather than parallel to the teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не имеют установленных или заостренных зубьев,и могут иметь зерно, идущее параллельно задней кромке пилы, а не параллельно зубьям.

Strabo reports Rome's lucrative trade with Britain; the island's exports included grain, gold, silver, iron, hides, slaves and hunting dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страбон сообщает о прибыльной торговле Рима с Британией; экспорт острова включал зерно, золото, серебро, железо, шкуры, рабов и охотничьих собак.

In World War II, acorns were used to make coffee, as were roasted chicory and grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны для приготовления кофе использовались желуди, а также обжаренный цикорий и зерно.

Rice is the staple grain, as in other Southeast Asian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис является основным зерном, как и в других странах Юго-Восточной Азии.

Amylases are used to soften skin, to bring out the grain, and to impart strength and flexibility to the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амилазы используются для смягчения кожи, выведения зерна и придания ей силы и гибкости.

The seeds of plantain are a common contaminant in cereal grain and other crop seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семена подорожника являются распространенным загрязнителем в зерне зерновых и других сельскохозяйственных культур.

Markets in affected governorates are not able to provide food, with wheat grain and flour prices rising by 42% and 44%, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки в пострадавших мухафазах не в состоянии обеспечить продовольствие, а цены на пшеничное зерно и муку растут на 42% и 44% соответственно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «usable grain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «usable grain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: usable, grain , а также произношение и транскрипцию к «usable grain». Также, к фразе «usable grain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information