Varied position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Varied position - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
положение разнообразный
Translate

- varied [adjective]

adjective: разнообразный, различный, разный, дифференцированный

  • how varied - как разнообразны

  • varied weather conditions - погодные условия разнообразны

  • varied offer - Разнообразное предложение

  • varied inversely - разнообразный обратно

  • varied in nature - варьировалась в природе

  • be varied - варьировать

  • such varied - такие разнообразны

  • were varied - варьировали

  • varied past - Разнообразное прошлое

  • varied and exciting - разнообразный и захватывающий

  • Синонимы к varied: multifarious, heterogeneous, sundry, mixed, disparate, manifold, motley, wide-ranging, assorted, diverse

    Антонимы к varied: same, dull, unchanged, uniform, matching, similar, unique, unvaried, abandoned, accepted

    Значение varied: incorporating a number of different types or elements; showing variation or variety.

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение



This position, like all such appointments, called for such immense energy and such varied qualifications, that it was difficult for them to be found united in any one man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место это, как и все такие места, требовало таких огромных знаний и деятельности, которые трудно было соединить в одном человеке.

The output pulse position in time varies with the modulating signal, and hence the time delay is varied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение выходного импульса во времени изменяется в зависимости от модулирующего сигнала, и, следовательно, изменяется временная задержка.

The position of agrarian and regional/ethnic parties varied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение аграрных и региональных/этнических партий было различным.

The reasons underlying their position are many and varied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины, лежащие в основе их положения, многочисленны и разнообразны.

A development of transition state theory in which the position of the dividing surface is varied so as to minimize the rate constant at a given temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие теории переходных состояний, в которой положение разделительной поверхности изменяется таким образом, чтобы минимизировать константу скорости при данной температуре.

Even in early depictions the details and posing of the composition, and especially the position of Christ's body, are varied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в ранних изображениях детали и позы композиции, и особенно положение тела Христа, разнообразны.

I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы.

With the lack of detailed Iraqi police records and varied travel temperatures, time zones...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие подробных иракских полицейских отчётов, и различные температуры во время передвижения, часовые пояса...

Hari took his position at the hub of the highest level, at the exact center of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри занял свое место на возвышении в самом центре зала.

The third squad dropped at twenty-meter intervals east and west from his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья группа опустилась с двадцатиметровыми интервалами к востоку и к западу от места его приземления.

I'm a kid from the mailroom who moved into a top executive position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тобой парень из почтового отдела, который добрался до руководящего поста.

Thanks to my daughter and her infinite wisdom, I am no longer in a position to protect our Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря моей чертовски благоразумной дочери я больше не в состоянии защитить наш народ.

The General would be in the worst tactical position of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда в жизни генерал не попадал в такое затруднительное, тактически невыгодное положение.

There should be a standardized system based on the rotation of the earth in relation to its position to the sun and the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна унифицированная система на основе вращения Земли зависящая от положения солнца и луны.

In recent years civil society had gained in strength and the struggle waged by the Puerto Rican people took very varied forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько лет гражданское общество окрепло, и борьба, которую ведет пуэрто-риканский народ, имеет самые разнообразные формы.

It is very difficult to hope for a substantial breakthrough judging from the position, in which Armenia persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трудно надеяться на какой-либо серьезный прорыв, если принять во внимание позицию, на которой настаивает Армения.

This requirement is unimportant since the Government's position is clearly that no compromise is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование не является важным, поскольку явная позиция правительства состоит в том, что компромисс невозможен.

Size and position on the current page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните диаграмму для изменения свойств объектов:.

The nature and landscapes in Kazakhstan are extremely varied, as exemplified by both the high mountains of the east and the lowland plateaus of the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа и ландшафт Казахстана очень разнообразны и представлены как высокогорьями востока, так и низменными равнинами запада.

The Committee must be careful not to adopt a non-negotiable position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету нельзя допустить принятия жесткой позиции.

Jem'Hadar troops are landing near your position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, мы засекли высадку джем'хадар в девяти километрах от вашей позиции.

Whether the task at hand involves forest work following a storm, thinning work or clear cutting, the possible applications are many and varied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчистка после шторма, прореживание или сплошная вырубка - диапазон применения техники очень широк.

Nevertheless, Harper told reporters at a caucus retreat yesterday that he believes his position is in tune with Canadians and will be maintaining it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Харпер (Harper) сказал репортёрам после окончания совещания вчера, что он считает, что народ Канады разделяет его позицию он будет ее отстаивать.

Hammond said that the Russian position on Assad is exactly the same as it was three years ago and that it’s likely to remain the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэммонд подчеркнул, что позиция России по этому вопросу осталась такой же, какой она была три года назад, и что в ближайшем будущем вряд ли что-то изменится.

Thanks to the happy accident of my position, the one certain way of protecting her lay easily within my reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря моему счастливому положению единственный способ защитить ее находился в моих руках.

All right, she'd have to be in a position to maintain line of sight on Reid all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, тогда она должна быть на месте, откуда могла держать Рида в поле зрения всю ночь.

Back alley, fall into position!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переулок, все сюда!

I'd like to offer you the registrar position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я хотел бы предложить вам регистратор положение.

I want a full layout of that property, and position teams to cover all the exits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен полный план здания, с расстановкой людей для перекрытия всех выходов.

All of the publicity photos captured, Simon, your... inexhaustible inventory of varied poses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все фотографии были опубликованы, Симон. Весь Ваш неисчерпаемый перечень разнообразных поз.

But in spite of all this he was confident that most young women would have been silly enough to resign a position with a man they had turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все равно, большинство молодых девушек по глупости не остались бы на службе у человека, которого они отвергли.

Are you currently in a seated position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находитесь в сидячем положении?

The position has been filled by someone who would fit in better with our kind of trendy, cosmopolitan office atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место уже занято тем, кто бы лучше вписался в нашу вроде как модную, многонациональную офисную атмосферу.

She's in no position to fantasize, to live in the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантазировать, витать за облаками ей не положено.

You think I don't know the resentment in this hospital toward me because of my stature, my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, я не знаю о неприязни в этой больнице ко мне из-за моего положения, моей должности.

Well, it certainly is obvious, Wendy, that this kidnapping was no happenstance. As you can see, police are taking a more aggressive position... tailing very close behind the BMW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские машины теперь, после того, как стало ясно, что это похищение, преследуя БМВ вплотную.

Okay, fine. But look at the position she's putting him in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, но посмотри, во что она втягивает его.

But he had not come to Petersburg for the sake of amusement. He was bent on making his career and finally establishing his position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не развлечений он приехал искать в Петербурге: ему надо было окончательно стать на дорогу и упрочить свою карьеру.

It's really something, realizing that you are, for all appearances, the kind of man who would accept the leadership position in a group like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно отменный, если осознать, что ты человек, по всем признакам склонный согласиться на руководящую должность в подобной группировке.

They will confer on us the royal position we shall need to see this through and if we fail, they will be there for refuge and support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они придадут нам достаточно престижа, чтобы пережить это и окажут необходимую поддержку, если ничего не получится.

You put me in an awkward position, Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поставили меня в неудобное положение, Джек.

Putting me in a position to have to defend

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставить меня в такое положение, чтобы я защищала

Putting him in position to screw up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставить его в ситуацию, в которой он обязательно облажается?

For God's sakes, put yourself in my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради Бога, войди в мое положение.

I'm sorry you got put in that position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль, что ты попал в неловкое положение.

Or you can put Marc in that position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы можете сами сдать Марка.

And he says that I have every reason to hope, if I can put myself in an honorable position-I mean, out of the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что у меня есть все основания для надежды, если я смогу добиться приличного положения... то есть не принимая сана, разумеется.

His breakfast varied in cost from two to four sous, according as eggs were dear or cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтрак стоил от двух до четырех су, в зависимости от того, дорожали или дешевели яйца.

Get the cannon into firing position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудие в огневую позицию.

If anything, the troll is varied in its motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, у тролля разные мотивы.

Each varied about the expected standards of care, transfer of ownership, and other practicalities stemming from the purpose of each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них варьировался в отношении ожидаемых стандартов ухода, передачи права собственности и других практических аспектов, вытекающих из цели каждого.

How best to make use of comments is subject to dispute; different commentators have offered varied and sometimes opposing viewpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, как лучше использовать комментарии, является предметом спора; различные комментаторы предлагали различные, а иногда и противоположные точки зрения.

Harrison's guitar work with the Beatles was varied and flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитарная работа Харрисона с The Beatles была разнообразной и гибкой.

When any of these assumptions is varied, it can change the probability of winning by switching doors as detailed in the section below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда любое из этих предположений изменяется, оно может изменить вероятность выигрыша, переключая двери, как описано в разделе ниже.

The genitalia of Lepidoptera are highly varied and are often the only means of differentiating between species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гениталии чешуекрылых очень разнообразны и часто являются единственным средством дифференциации между видами.

As it passes each point the intensity of the beam is varied, varying the luminance of that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере прохождения каждой точки интенсивность луча изменяется, изменяя яркость этой точки.

The method varied according to geographic locality, materials available and terrain, but the plan, or ideal at which the engineer aimed was always the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод варьировался в зависимости от географического положения, доступных материалов и рельефа местности, но план или идеал, к которому стремился инженер, всегда был одним и тем же.

Mars has no moon large enough to stabilize its obliquity, which has varied from 10 to 70 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Марса нет Луны достаточно большой, чтобы стабилизировать ее наклон, который варьировался от 10 до 70 градусов.

In addition, countries like Belarus, Colombia, France, Russia and Spain use the varied term social state, leaving a more ambiguous meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, такие страны, как Беларусь, Колумбия, Франция, Россия и Испания, используют разнообразный термин социальное государство, оставляя более двусмысленное значение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «varied position». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «varied position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: varied, position , а также произношение и транскрипцию к «varied position». Также, к фразе «varied position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information