Video telephony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Video telephony - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
видеотелефония
Translate

- video [noun]

noun: видео, изображение, видеомагнитофон, телевидение

adjective: телевизионный, связанный с телевидением

  • catching on video - съемка на видео

  • composite video output - композитный видеовыход

  • video surveillance cameras - камеры наблюдения

  • video image - видеоизображение

  • video categories - категории видео

  • video clips - видеоклипы

  • video inspection - осмотр видео

  • translate video - переводить видео

  • this was the video - это видео

  • saw the video - видел видео

  • Синонимы к video: videotape, VHS, DVD, tape, television, telecasting, tv, video recording, picture

    Антонимы к video: audio, be captured, be captured on film, be photographed, be taken a picture of, cross off, cross out, delete, erase, illustrations

    Значение video: the recording, reproducing, or broadcasting of moving visual images.

- telephony [noun]

noun: телефония, телефонирование


video calling, video conference, video conferencing


Some ONUs implement a separate subscriber unit to provide services such as telephony, Ethernet data, or video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ONUs реализуют отдельный абонентский блок для предоставления таких услуг, как телефония, Ethernet-данные или видео.

This ensures it can be applied to wireless voice telephony, mobile Internet access, fixed wireless Internet access, video calls and mobile TV technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантирует, что он может быть применен для беспроводной голосовой телефонии, мобильного доступа в интернет, фиксированного беспроводного доступа в интернет, видеозвонков и мобильных телевизионных технологий.

And it's a good thing to think about producing a work of reference for the average person, and bearing in mind that now we have a basis to work with, but also we have technology, so we can reach out using telephone apps, video, animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, хорошо было бы донести этот проект до обычных людей и всегда помнить о том, что сейчас у нас уже есть не только основы, с которыми можно работать, но и технологии, поэтому в нашем распоряжении приложения для смартфонов, видео, анимация.

Some people that say support video surveillance in city streets may not support indiscriminate telephone taps and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди, которые говорят, что поддерживают видеонаблюдение на городских улицах, могут не поддерживать беспорядочные телефонные прослушивания и наоборот.

Much like telephone interpreting, video interpreting can be used for situations in which no on-site interpreters are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с телефонным переводом, видеоинтервью может использоваться в ситуациях, когда переводчики на месте недоступны.

Furthermore, applicants are more likely to accept a job after a face-to-face interview than after a telephone or video interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кандидаты чаще соглашаются на работу после личного собеседования, чем после телефонного или видеоинтервью.

This ensures it can be applied to wireless voice telephony, mobile Internet access, fixed wireless Internet access, video calls and mobile TV technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантирует, что он может быть применен для беспроводной голосовой телефонии, мобильного доступа в интернет, фиксированного беспроводного доступа в интернет, видеозвонков и мобильных телевизионных технологий.

Attendance through video or telephone conference facilities may also be accepted within the quorum count, at the discretion of the Chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По усмотрению Председателя, для целей кворума может считаться приемлемым заочное участие в заседании в режиме видео- или телеконференции.

All of our conference rooms have state-of-the-art audiovisual equipment, high-speed Internet access and video and telephone conferencing equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещение расположено на верхнем уровне отеля, из его окон открывается красивый вид на Ригу. Зал одновременно вмещает до 60 участников конференции или до 120 человек при организации приёмов или других мероприятий.

I'll make some telephone calls, see if I can get hold of some video recording equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сделаю несколько звонков, чтобы увидеть, если это возможно... Возьмите оборудования видеозаписи.

A video interview would be more media rich than a telephone interview due to the inclusion of both visual and audio data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеоинтервью будет более насыщенным медиа, чем телефонное интервью, благодаря включению как визуальных, так и звуковых данных.

However, video interpreting cannot be used for situations in which all parties are speaking via telephone alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако видеоинтерпретация не может использоваться в ситуациях, когда все стороны говорят только по телефону.

3G finds application in wireless voice telephony, mobile Internet access, fixed wireless Internet access, video calls and mobile TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3G находит применение в беспроводной голосовой телефонии, мобильном доступе в интернет, фиксированном беспроводном доступе в интернет, видеозвонках и мобильном телевидении.

The slate (animated YouTube logo) feature allows you to cover the video being fed by your encoder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламная пауза, например, анимационный логотип YouTube, отображается на экране в то время, когда в трансляцию добавляются объявления.

The captain ordered the video piped over the closed-circuit TV system, while the tactical officers huddled over their maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан приказал перекачать видео на замкнутую телевизионную сеть, а тактические офицеры корпели над своими картами.

In the Format section, choose from a single video, Carousel, or slideshow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Формат выберите формат рекламы: одно видео, кольцевая галерея или слайд-шоу.

This allows you to go beyond mobile device cameras and bring in video from professional cameras, multi-camera setups and programmatic sources such as games or screencasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете показывать видео не только с камер мобильных устройств, но также с профессиональных камер, нескольких камер и программных источников, таких как игры и скринкасты.

Don’t miss our new video pop out feature - a floating, moveable video frame that lets you keep browsing or work in other apps without missing any of the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцените новую функцию отображения видео во всплывающем окне: поверх всех приложений отображается перемещаемый видеофрейм, благодаря которому можно просматривать другие страницы или работать, не пропуская ни одной сцены.

Before you share a photo or video to your story, you can tap Save to save it to your phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете сохранить фото или видео на телефон до публикации в рассказе, коснувшись Сохранить.

Note: TrueView video ads views will also count towards your video's public YouTube view count only if a video is longer than 11 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что просмотры видеообъявлений TrueView добавляются в общее число просмотров видеоролика на YouTube, которое видят все пользователи, только если продолжительность видео превышает 11 секунд.

If your video is stuck on the Sending to subscribers' feeds status, it may be because the video hasn’t been completely processed and isn’t available yet in all formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в течение долгого времени в сообщении о статусе видео говорится, что оно отправляется в фиды подписчиков (Sending to subscribers' feeds), значит, обработка ролика ещё не завершена и он доступен не во всех форматах.

Just double tap a photo or video to like it or tap below the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто дважды коснитесь фото или видео, чтобы добавить отметку «Нравится», или коснитесь под публикацией.

If this field is null, it means the video was never broadcasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это поле пустое, это означает, что видео никогда не транслировалось.

First, Marjorie Tench claimed to possess a video recording of Rachel's private deposition to the White House staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Марджори Тенч утверждала, что выступление Рейчел перед сотрудниками аппарата президента записано на пленку.

Now, I want to repeat this again. this video was provided to us by an anonymous tipster, and we have been unable to confirm this is, indeed, Deputy Director Graham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я хочу повторить, что данное видео было предоставлено анонимом, и у нас нет возможности подтвердить, что на видео на самом деле заместитель директора Грэм.

That graveyard gives me the creeps. I blame the Thriller video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня мурашки от этого кладбища.Во всем виноват клип Thriller.

Not that telephone and television supersede his teleboots, but that Tom Thumb would be too small for these great times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и не потому что телефон и телевизор заменили его телеботинки, а потому, что он был слишком маленьким для такого большого времени.

Judd ducks out here and that's the last we've got of him on either video or any of the photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, Джадд пропадает из поля зрения, и больше мы его не увидим, не на видео, не на фотографиях.

Now, don't take this the wrong way, but I made you an instructional video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не пойми меня неправильно, но я записал тебе видео.

You know, this video clip portrays my primordial scene, my founding moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, этот клип и песня воссоздают изначальную сцену, пиковый момент.

It's hard to tell off the video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно сказать по видео.

I took stuff to Wye, buzzing door and passing in it; then stashed self in a taproom for half an hour and half a liter and watched video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все купленное я отнес Вайоминг, позвонил в дверь, просунул вещи в щель. Потом зашел на полчаса в ближайшую пивнушку выпить пол-литра и посмотреть видео.

He had started telephoning her two or three times a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее время он звонил ей два-три раза в неделю.

For once, the video is crystal clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз видео кристально чисто.

Don't refer to our arrangement by telephone or fax, ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не упоминайте об этом по телефону или факсу.

' But it's not on the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там нет телефона.

Jean, hit the video. I want to record this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн, нажми на запись, хочу это запечатлеть.

By nine o'clock his telephone began to ring and the reports to come in. Nathaniel Letton was taking the train at Tarrytown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С девяти часов начались телефонные звонки -агенты докладывали о своей работе: Натаниэл Леттон едет пригородным поездом из Тэрритауна.

We'd break open some champagne and just watch our wedding video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На годовщину свадьбы мы открывали шампанское и пересматривали свадебное видео.

I picked up the telephone and called him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я схватил телефон и позвонил ему.

The next day, by telephoning the apartment to make inquiry, she learned that they actually lived there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день она нашла по адресу номер телефона и убедилась, что эти дамы действительно там проживают.

Please,you have some video that proves nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросьте, у вас есть какие-то записи, которые ничего не доказывают.

Whatever video you have proves nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы там ни было на видео, это ничего не доказывает

Oh! He's been trying to reach you, Miss Whitney, but we didn't have a telephone number for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— О, он столько раз пытался найти вас, мисс Уитни, но, к сожалению, у нас не было вашего телефонного номера.

The only telephone number I have, Trixie, is Poplar 459.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный номер, который у меня есть, Трикси, это Поплар 459.

I think it's a fair deduction to assume that it was that telephone message which was cause of Tollie's sudden unusual hilarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы можем сделать вывод, что это сообщение и стало причиной необычной веселости Толли.

Oh, just think, she's gonna be watching that video on a TV that hasn't even been invented yet with friends who, right now, are just, like, babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представьте, она будет её смотреть по телевизору который еще даже не изобрели с друзьями, которые сейчас совсем младенцы.

Yeah, go help Buzz upload and organize his crime-scene video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, иди помоги Баззу загрузить и подготовить видео с места преступления.

The voices on the field-telephones grew threatening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птички в телефонах начали угрожать.

We only got allocated the incident room this morning and I've spent a lot of time since trying to organise a desk and a phone and the video conferencing thing, as you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишь сегодня переместили штаб расследования, и я много времени потратил на организацию стола, телефона и видеоконференции, знаете ли.

Professor Purdy sounded irritated as he broke off dictating and answered the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Пурди, перестав диктовать, ответил на телефонный звонок с изрядной долей раздражения.

The first video games that used pseudo-3D were primarily arcade games, the earliest known examples dating back to the mid-1970s, when they began using microprocessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые видеоигры, которые использовали псевдо-3D, были в основном аркадными играми, самые ранние известные примеры которых относятся к середине 1970-х годов, когда они начали использовать микропроцессоры.

In 1991, Warner Music released a collection of five Enya music videos as Moonshadows for home video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Warner Music выпустила коллекцию из пяти музыкальных клипов Enya в качестве Moonshadows для домашнего видео.

This type of data has historically included email and office documents, but can also include photos, video, databases, and other filetypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип данных исторически включал электронную почту и офисные документы, но также может включать фотографии, видео, базы данных и другие типы файлов.

The library has 35,000 holdings, approximately 30,000 of which are books and the balance consisting of video, audio, and other materials in electronic format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека насчитывает 35 000 фондов, из которых около 30 000 составляют книги, а остальное-видео, аудио и другие материалы в электронном формате.

A telephone operator worries about putting her name on a list due to McCarthyism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонистка беспокоится о том, чтобы внести ее имя в список из-за маккартизма.

Sidetone is desirable only to some fraction of volume so that the user has the assurance that the telephone is working correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковой тон желателен только до некоторой доли громкости, чтобы пользователь имел уверенность в том, что телефон работает правильно.

So, for example, although the EMV standard allows a chip card to draw 50 mA from its terminal, cards are normally well below the telephone industry's 6 mA limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, несмотря на то, что стандарт EMV позволяет чиповой карте извлекать 50 мА из своего терминала, карты, как правило, значительно ниже установленного в телефонной индустрии предела в 6 мА.

All major powers engaged in espionage, using a great variety of spies, double agents, and new technologies such as the tapping of telephone cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все крупные державы занимались шпионажем, используя большое разнообразие шпионов, двойных агентов и новые технологии, такие как прослушивание телефонных кабелей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «video telephony». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «video telephony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: video, telephony , а также произношение и транскрипцию к «video telephony». Также, к фразе «video telephony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information