Wage fund - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wage fund - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фонд заработной платы
Translate

- wage [noun]

verb: вести, бороться, вести войну, проводить, платить жалование

noun: заработная плата, зарплата, возмездие

adjective: связанный с заработной платой

  • wage earners - Наемные работники

  • payment of dismissal wage - выплата выходного пособия

  • bare subsistence wage - скудный прожиточный минимум

  • wage claim - требование о повышении заработной платы

  • gender wage gap - разрыв в оплате труда

  • annual wage increases - ежегодное увеличение заработной платы

  • wage expenses - расходы по заработной плате

  • wage incentive - прогрессивная система заработной платы

  • wage fund - фонд заработной платы

  • wage guarantee - гарантия заработной платы

  • Синонимы к wage: salary, paycheck, pay packet, earnings, payment, profit, stipend, reward, fee, remuneration

    Антонимы к wage: cease, halt, stop

    Значение wage: a fixed regular payment, typically paid on a daily or weekly basis, made by an employer to an employee, especially to a manual or unskilled worker.

- fund [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас



In Dember 2018, Kurz announced a nationwide digital tax to partly fund a major upcoming tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2018 года Курц объявил о введении общенационального цифрового налога для частичного финансирования предстоящей крупной налоговой реформы.

We also express appreciation to the Governments of China and India for their contribution of US$2 million each to the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем также признательность правительствам Китая и Индии за их взносы в Фонд в размере по 2 млн. долл. США.

Zhou ended his speech with a barely veiled call for the people of Czechoslovakia to wage guerrilla war against the Red Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжоу закончил свою речь едва завуалированным призывом к народу Чехословакии вести партизанскую войну против Красной Армии.

The most significant change management initiative in 2008 was the Fund's reorganization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой значительной инициативой по управлению процессом перемен в 2008 году была реорганизация Фонда.

The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов.

That said, the prize fund would not replace patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что призовой фонд не заменит собой патенты.

It changes in accordance with the development of the gross earnings of all insured persons covered by the Wage Earners' and Salaried Employees' Pension Scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она меняется в соответствии с изменением размера валового дохода всех лиц, охваченных системой пенсионного обеспечения рабочих и служащих.

As an example, in 1997 male wage earners with a university degree earned 17.3 minimum wages on the average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1997 году наемный работник мужчина с университетским дипломом получал в среднем 17,3 минимальной заработной платы.

Their situation on the labour market is thus more insecure and their average wage is lower than that of Swiss citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим их положение на рынке труда менее стабильное, а средняя заработная плата меньше, чем у швейцарских граждан.

In other words, the average person on the average wage could not afford a candle in 1800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, средний человек со средней зарплатой не мог себе позволить свечу в 1800 году.

The mean wage increase at the academic level of occupation of those in the age category 25-35 years was even 6.8 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее увеличение заработной платы работников этих профессий в возрастной категории от 25 до 35 лет составило даже 6,8%.

Monitoring of the minimum wage regime is effective but sporadic, owing to a shortage of means of transport and human resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за применением системы минимальной заработной платы эффективен, но нерегулярен из-за нехватки средств передвижения и людских ресурсов.

By becoming a share participant in our company, you will receive up to 80% of the Fund’s net gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы становитесь долевым участником компании и получаете до 80% от чистого дохода фонда.

An ETF (Exchange Traded Fund) is a fund traded on stock exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ETF (Exchange Traded Fund) - это торгуемый на бирже фонд, который повторяет структуру и движение выбранного базового актива.

And I've led the fight for fair business tax, pension reform, and wage equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я боролся за справедливое налогообложение, пенсионную реформу и равную оплату труда.

He's frozen any wage increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заморозил увеличение заработной платы.

Now... My firm gives me a little, uh, discretionary fund for emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь... моя фирма выделила мне немного вольных денег для чрезвычайных ситуаций.

Other than high cost structure, high wage level is said to be one of the reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин стала высокая оплата труда в наиболее развитых секторах экономики.

I was so thrilled when Planned Parenthood asked to name a fund after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была так шокирована, когда Федерация по регулированию рождаемости попросила разрешения назвать фонд в его честь.

A hedge fund like mine is a market regulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хедж-фонды вроде моего регулируют рынок.

How we doing on the fund-raising?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как у нас дела со сбором средств?

Your activist friends looking for a test case they can use for fund-raising or your client?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своих друзей-активистов, которые ищут дело, чтобы использовать его для благотворительности, или своего клиента?

Those who wage war die quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто ведет воины, быстро умирают.

And you withdrew a fair amount of money from the family trust to fund this fruit stand, didn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы взяли значительную сумму денег из семейного трастового фонда, чтобы основать фруктовый ларёк, верно?

To wage war against Parthia and guard the Bay of Alexandria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобьi вести войну с Парфянским царством и защищать бухту Александрии.

I don't know what your secret is, but if you'll work for minimum wage, you can start tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, в чём Ваш секрет, но если Вы согласны на минимальную оплату, можете приступать завтра.

You know, you start caring... you'll end up like me working minimum wage on a ferry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ты начинаешь переживать... Ты закончишь как я, работая за минимум на пароме.

And even after he died, he tied it all up in a trust fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже когда он умер, то отдал всё в доверительный фонд.

You cared for me, let me live with you in a proper room with wallpaper paid me a wage so that I could bye this English overcoat and take driving lessons and apply for a driving licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заботился обо мне, разрешил мне жить с тобой в чистой комнате, платил мне зарплату - такую, что я мог купить себе английское пальто, учил меня водить и подал заявление на права.

ISA, savings, Tom's fund for university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши депозиты, сбережения, деньги на университет Тому...

I WOULDN'T LIKE YOU TO TAKE A WAGE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желал бы я тебе жить на жалованье.

'I mun hev' my wage, and I mun goa!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынужден просить свое жалованье, потому что вынужден уйти!

They make the minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимум им дают зарплату.

The case arose when a hotel maid sued for the difference between her wages and the minimum wage set by the State of Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело возникло, когда горничная отеля подала в суд на разницу между ее зарплатой и минимальной зарплатой, установленной штатом Вашингтон.

Billboards as well as television, Internet and newspaper advertisements consistently show low-wage workers with smiles on their faces, appearing happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламные щиты, а также телевизионные, Интернет-и газетные объявления неизменно показывают низкооплачиваемых работников с улыбками на лицах, выглядящих счастливыми.

Since these workers are considered independent contractors, they are not protected by the Fair Labor Standards Act that guarantees minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти работники считаются независимыми подрядчиками, они не защищены Законом о справедливых трудовых стандартах, гарантирующим минимальную заработную плату.

Does the section portray their views vis a vis wage slavery accurately?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно ли этот раздел отражает их взгляды на наемное рабство?

Workers employed at a subsidized development will also be entitled to the living wage guarantee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники, занятые в субсидируемом развитии, также будут иметь право на гарантию прожиточного минимума.

Criticisms against the implementation living wage laws have taken similar forms to those against minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика в адрес применения законов О прожиточном минимуме принимала те же формы, что и критика в адрес минимальной заработной платы.

the average weekly wage during the war was increased by between 8 and 12 per cent, it was not enough to keep up with inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

средняя недельная заработная плата во время войны была увеличена на 8-12%, этого было недостаточно, чтобы идти в ногу с инфляцией.

Providing education or funding apprenticeships or technical training can provide a bridge for low skilled workers to move into wages above a minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление образования или финансирование ученичества или технической подготовки может стать мостом для низкоквалифицированных работников, чтобы перейти на заработную плату выше минимальной заработной платы.

Intermediate positions are possible, where some wage-labor for an employer combines with self-employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможны промежуточные должности, где часть наемного труда для работодателя совмещается с самостоятельной занятостью.

Simon argues that our notions of increasing resource-scarcity ignore the long-term declines in wage-adjusted raw material prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон утверждает, что наши представления об увеличении дефицита ресурсов игнорируют долгосрочное снижение цен на сырье с поправкой на заработную плату.

It is unknown how much Epstein personally lost when the fund was wound down in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, сколько лично Эпштейн потерял, когда фонд был свернут в 2008 году.

National minimum wage laws were first introduced in the United States in 1938, Brazil in 1940 India in 1948, France in 1950 and in the United Kingdom in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные законы о минимальной заработной плате были впервые введены в Соединенных Штатах в 1938 году, Бразилии в 1940 году, Индии в 1948 году, Франции в 1950 году и в Соединенном Королевстве в 1998 году.

The living wage is higher than the minimum wage and is designed that a full-time worker would be able to support themselves and a small family at that wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прожиточный минимум выше прожиточного минимума и рассчитан на то, что работающий полный рабочий день сможет содержать себя и небольшую семью на эту зарплату.

Rogen paid the bills and had become the main wage earner at just 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роген оплачивал счета и стал главным наемным работником всего в 16 лет.

Linking the minimum wage to the consumer price index avoids the erosion of the purchasing power of the minimum wage with time because of inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязка минимальной заработной платы к индексу потребительских цен позволяет избежать эрозии покупательной способности минимальной заработной платы со временем из-за инфляции.

He vowed to live on the equivalent of a worker's wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поклялся жить на сумму, эквивалентную зарплате рабочего.

Reagan's administration is the only one not to have raised the minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Рейгана-единственная, кто не повысил минимальную заработную плату.

As such, the EPA imposes strict liability on employers who engage in wage discrimination on the basis of gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, EPA налагает строгую ответственность на работодателей, которые занимаются дискриминацией заработной платы по признаку пола.

Resolution 712 of 19 September 1991 confirmed that Iraq could sell up to US$1.6 billion in oil to fund an Oil For Food program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция 712 от 19 сентября 1991 года подтвердила, что Ирак может продать до 1,6 млрд. долл. США нефти для финансирования программы Нефть в обмен на продовольствие.

The Dutch economy remained a high-real-wage and high-tax economy, which discouraged investment in labor-intensive pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская экономика оставалась экономикой с высокой реальной заработной платой и высокими налогами, что препятствовало инвестициям в трудоемкие отрасли.

But that doesn't mean that the labor note system actually is wage labor in the generally accepted sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не означает, что система трудовых векселей на самом деле является наемным трудом в общепринятом смысле.

In Brooklyn, his mother had to work sweeping floors for minimum wage, while his father attended medical school for the second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бруклине его матери приходилось подметать полы за минимальную зарплату, в то время как отец посещал медицинскую школу во второй раз.

He instituted a profit sharing program, a minimum wage for women, a 40-hour work week, health clinics and paid vacations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел программу распределения прибыли, минимальную заработную плату для женщин, 40-часовую рабочую неделю, медицинские клиники и оплачиваемые отпуска.

Legislation passed at the beginning of the 20th century mandated a minimum wage and forced many factories to shorten their workdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство, принятое в начале XX века, предписывало минимальную заработную плату и вынуждало многие фабрики сокращать свой рабочий день.

As a result, massive strikes were organized between 1945 and 1947, demanding wage increases and the legalization of union organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате между 1945 и 1947 годами были организованы массовые забастовки, требовавшие повышения заработной платы и легализации профсоюзных организаций.

Two recent studies measured the presence of liberal norms and investigated the assumed effect of these norms on the willingness to wage war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два недавних исследования измерили наличие либеральных норм и исследовали предполагаемое влияние этих норм на готовность вести войну.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wage fund». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wage fund» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wage, fund , а также произношение и транскрипцию к «wage fund». Также, к фразе «wage fund» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information