Was lower than estimated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was lower than estimated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
была ниже, чем предполагалось
Translate

- was

был

- lower [adjective]

adverb: ниже

verb: понизить, опустить, снижать, понижать, опускать, снижаться, уменьшаться, уменьшать, спускать, наспех съесть

adjective: нижний, низкий, низший, пониженный, небольшой, слабый, невысокий, низкого происхождения, плохой, грубый

noun: хмурый вид, мрачное небо

- than [conjunction]

conjunction: чем, кроме, как, чтобы

- estimated [verb]

adjective: предполагаемый, примерный, предположительный, планируемый, плановый



The FAO estimates that these numbers are still far lower than the nearly 900 million registered in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам ФАО, эти цифры все еще значительно ниже почти 900 миллионов, зарегистрированных в 2000 году.

ITT therefore provides a lower-bound estimate of impact, but is arguably of greater policy relevance than TOT in the analysis of voluntary programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ИТТ дает более низкую оценку воздействия, но, возможно, имеет большую политическую значимость, чем тот при анализе добровольных программ.

The indirect costs were estimated at $771,000, due to shorter lifespans and lower than average economic productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенные расходы оценивались в $771,000, из-за меньшей продолжительности жизни и более низкие, чем в среднем по экономической эффективности.

He notes that the estimate is far lower than the estimates of 20 million or above which were made before access to the archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отмечает, что эта оценка намного ниже, чем оценки в 20 миллионов или выше, которые были сделаны до получения доступа к архивам.

Both lower and higher estimates have been proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены как более низкие, так и более высокие оценки.

The series had a budget that various sources estimated between $2–$3 million per episode, which Variety said was on the lower end of cable TV dramas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У сериала был бюджет, который различные источники оценивали между $ 2 - $ 3 миллионами за эпизод, который Variety сказал, что был на нижнем конце драм кабельного телевидения.

The benefits are estimated at $140 billion over 20 years mainly from lower health care spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выгоды оцениваются в 140 миллиардов долларов в течение 20 лет главным образом за счет снижения расходов на здравоохранение.

Class models such as Dennis Gilbert or Thompson and Hickey estimate that roughly 53% of Americans are members of the working or lower classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классовые модели, такие как Деннис Гилберт или Томпсон и Хикки, оценивают, что примерно 53% американцев принадлежат к рабочему или низшему классу.

Total annual revenues of traffickers were estimated in 2014 to over $150 billion dollars, though profits are substantially lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий годовой доход торговцев людьми в 2014 году оценивался более чем в 150 миллиардов долларов, хотя прибыль была существенно ниже.

In what is termed 'caste slavery', an estimated 100,000 lower caste women and girls are groomed into prostitution as a family trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В так называемом кастовом рабстве примерно 100 000 женщин и девочек из низших каст занимаются проституцией как семейным ремеслом.

But when it comes to tax and profit estimates, investors and politicians need to reorient themselves to the new normal - lower average growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда настанет время подсчитывать налоги и прибыль, инвесторы и политики должны будут переориентироваться на новый нормальный темп роста, который будет ниже среднего.

The prevalence of pedophilia in the general population is not known, but is estimated to be lower than 5% among adult men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность педофилии в общей популяции неизвестна, но, по оценкам, она составляет менее 5% среди взрослых мужчин.

While the rate of NPLs is, according to official data, lower than 2%, many economists estimate that it is actually more like 3-5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как ставка по проблемным кредитам, согласно официальным данным, ниже 2%, многие экономисты считают, что на самом деле она ближе к 3-5%.

But today, after UNICEF and NGOs got involved, child labour figure is drastically lower, with the total estimated to be fewer than a thousand child labourers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня, после того как ЮНИСЕФ и НПО подключились к этой работе, показатель детского труда резко снизился, и общее число работающих детей, по оценкам, составляет менее тысячи человек.

After this button has been pressed, one can estimate the speed of testing or optimization in progress bar in the lower part of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нажатия этой кнопки в нижней части окна в прогресс-баре можно оценить скорость протекания процесса тестирования или оптимизации.

By trial-and-error, one can square an estimate for √a and raise or lower the estimate until it agrees to sufficient accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методом проб и ошибок можно построить квадратную оценку для √a и повышать или понижать оценку до тех пор, пока она не достигнет достаточной точности.

The U.S. Southern Command, then based on Quarry Heights in Panama, estimated the number of Panamanian military dead at 205, lower than its original estimate of 314.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южное командование США, базировавшееся тогда на карьерных высотах в Панаме, оценило число погибших Панамских военных в 205 человек, что ниже первоначальной оценки в 314 человек.

Lower bound estimates speak of a decline in the population of around 20–50 percent, whereas high estimates arrive at 90 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие оценки говорят о сокращении численности населения примерно на 20-50 процентов, в то время как высокие оценки достигают 90 процентов.

The actual cost of spare parts and supplies was lower than estimated, resulting in savings during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические расходы на запасные части и материалы и принадлежности были ниже предусмотренных сметой, в результате чего в отчетный период была получена экономия.

Rivers and large lakes have lower densities because only the shore is desirable habitat; the central, deep waters skew the surface-based estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки и крупные озера имеют более низкую плотность, потому что только берег является желательным местом обитания; центральные, глубокие воды искажают поверхностные оценки.

Savings under rations were due to the fact that actual cost was lower than the original estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по статье расходов на пайки была обусловлена тем фактом, что фактические расходы были ниже первоначально предусмотренных сметой.

Overall, it is estimated that Q-Max carriers have about 40% lower energy requirements and carbon emissions than conventional LNG carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, по оценкам, носители Q-Max имеют примерно на 40% более низкие энергетические потребности и выбросы углерода, чем обычные носители СПГ.

Savings under medical and dental equipment resulted from the actual cost being lower than the original estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по статье «Медицинское и стоматологическое оборудование» была обусловлена тем, что фактические расходы были ниже предусмотренных первоначальной сметой.

The World Bank estimated the urban population directly served by private water operators in developing countries to be much lower at 170 million in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Всемирного банка, численность городского населения, непосредственно обслуживаемого частными операторами водоснабжения в развивающихся странах, в 2007 году была значительно ниже-170 млн.

German tank losses are estimated to be several times lower than Soviet tank losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери немецких танков оцениваются в несколько раз ниже, чем потери советских танков.

The Bernard–Killworth median of 231 is lower, due to an upward skew in the distribution, but still appreciably larger than Dunbar's estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиана Бернарда-Килворта, равная 231, ниже из-за восходящего перекоса в распределении, но все же заметно больше, чем оценка Данбара.

That value lies on the lower end of the range of estimated fiscal multipliers for countries or regions experiencing recessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра ближе к наименьшему значению в диапазоне прогнозных бюджетных мультипликаторов, применяемых к странам или регионам, которые находятся в рецессии.

Rates for Canadian people infected with HSV-2 is much lower than estimated levels of HSV-2 seroprevalence in people of a similar age range in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели заболеваемости канадцев ВПГ-2 значительно ниже, чем предполагаемые уровни серопревалентности ВПГ-2 у людей аналогичного возраста в США.

An estimated 24% of babies worldwide are born with lower than optimal weights at birth due to lack of proper nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, 24% детей во всем мире рождаются с более низким, чем оптимальный вес при рождении из-за отсутствия надлежащего питания.

Higher estimates of climate sensitivity lead to greater projected warming, while lower estimates lead to less projected warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие оценки чувствительности климата приводят к большему прогнозируемому потеплению, в то время как более низкие оценки приводят к меньшему прогнозируемому потеплению.

When compared to the lower Estimated Average Requirements, fewer than 3% did not achieve the EAR level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с более низкими оценочными средними требованиями менее 3% не достигли уровня уха.

However, this rate is much lower in comparison to estimates of natural cross-pollination of between 0.20% and 0.68% as reported in Jamaica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот показатель значительно ниже по сравнению с оценками естественного перекрестного опыления, составляющими от 0,20% до 0,68%, как сообщалось на Ямайке.

Quick statistics for all geographies and population and household estimates for lower geographies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрые статистические данные по всем географиям, а также оценки численности населения и домашних хозяйств для более низких географических регионов.

The actual cost incurred was slightly lower than estimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически понесенные расходы были несколько ниже сметных.

According to the Iranian census data from 2011 the number of Jews in Iran was 8,756, much lower than the figure previously estimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным иранской переписи населения 2011 года, число евреев в Иране составляло 8756 человек, что значительно ниже, чем предполагалось ранее.

In fact, many estimates suggest that the Fed might well have liked to cut rates 4% or 5% more than it did, but could not go lower once the interest rate hit zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно многим оценкам, Федеральный резерв вполне мог бы снизить ставки на 4% или даже на 5% больше, чем это было сделано, однако, когда ставка достигла нуля, пойти дальше он уже не мог.

“Once we know better, we can find the true answer, and it could lower our risk estimate,” said Cucinotta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Когда мы лучше будет знать эту проблему, мы сможем найти и соответствующие решения, которые позволят снизить наши оценки рисков», — подчеркнул Кучинотта.

In 2018, this population of uninsured residents was estimated to be 4%, which is lower than the citywide rate of 12%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году эта численность незастрахованных жителей оценивалась в 4%, что ниже общегородского показателя в 12%.

However, estimates from other sources tend to be lower, ranging from 305,000 to 500,000 persons killed by Allied bombing of German cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако оценки из других источников, как правило, ниже: от 305 000 до 500 000 человек погибли в результате бомбардировок союзниками немецких городов.

Overall, it is estimated that Q-Flex carriers have about 40% lower energy requirements and carbon emissions than conventional LNG carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, по оценкам, перевозчики Q-Flex имеют примерно на 40% более низкие энергетические потребности и выбросы углерода, чем обычные СПГ-перевозчики.

Others estimate even lower probabilities, some as low as 1%. Unfortunately, this accuracy is unlikely to be improved by duplicating the experiment any time soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие оценивают еще более низкие вероятности, некоторые даже менее 1%. К сожалению, эта точность вряд ли будет улучшена путем дублирования эксперимента в ближайшее время.

A lower-end estimate is 18 million and upper estimates find that some 45 million people died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя оценка составляет 18 миллионов, а верхняя оценка показывает, что умерло около 45 миллионов человек.

The number of victims is estimated at about 22,000, with a lower limit of confirmed dead of 21,768.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число жертв оценивается примерно в 22 000 человек, при этом нижняя граница подтвержденных погибших составляет 21 768 человек.

The island was thought to have a population of about 430,000 snakes, but recent estimates are much lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что население острова составляет около 430 000 змей, но последние оценки гораздо ниже.

In rural areas the level of cost recovery often is even lower than in urban areas and was estimated at only 20% in rural Punjab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельских районах уровень возмещения затрат зачастую даже ниже, чем в городских районах, и в сельских районах Пенджаба он оценивался лишь в 20%.

Other studies of the Iberian gene-pool have estimated significantly lower levels of North African Ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования Иберийского генофонда показали значительно более низкие уровни североафриканского происхождения.

Ignoring these factors causes lower estimates of climate sensitivity when using radiative forcing and temperature records from the historical period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнорирование этих факторов приводит к снижению оценок чувствительности климата при использовании радиационного воздействия и температурных рекордов за исторический период.

Savings under this heading were related to lower actual expenditure than the initial cost estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по данной статье объясняется более низким, по сравнению с первоначальной сметой расходов, уровнем фактических расходов.

In most of the world, the risk of being killed by a tropical cyclone or a major river flood is lower today than it was in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран мира опасность погибнуть во время урагана или крупного наводнения сегодня ниже, чем в 1990-е годы.

The lower level of expenditure was the result of fewer staff members being deployed than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкий объем расходов является результатом того, что фактически сотрудников было нанято меньше, чем ожидалось.

According to Kuwait, the vegetative cover of the affected areas is lower than in undisturbed areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению Кувейта, растительный покров в затронутых районах меньше, чем на ненарушенных территориях.

On an abandoned rooftop in Lower Manhattan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крыше заброшенного здания в Нижнем Манхэттене?

I estimate it will explode in less than two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оцениваю, что она взорвется менее, чем через две минуты.

Witnesses estimate the man's weight at 400 to 500 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели предположили, что мужчина весил 180 - 220 кг.

We estimate our arrival at 0900 tomorrow morning, your time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассчитываем прибыть в 9 часов завтра утром по вашему времени.

However, a negative result on the hamster test correlates with a lower probability of the man's partner becoming pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако отрицательный результат теста на хомяка коррелирует с меньшей вероятностью того, что партнер мужчины забеременеет.

This page from CENSUR says the Chinese state only estimate 2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице из CENSUR говорится, что китайское государство оценивает только 2 миллиона.

It is difficult to estimate the safe distance between a pit latrine or a septic tank and a water source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно оценить безопасное расстояние между выгребной ямой или септиком и источником воды.

BBC reported Yazd is home to ten Jewish families, six of them related by marriage, however some estimate the number is much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си сообщает, что в Йезде проживает десять еврейских семей, шесть из которых связаны браком, однако некоторые оценивают это число гораздо выше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was lower than estimated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was lower than estimated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, lower, than, estimated , а также произношение и транскрипцию к «was lower than estimated». Также, к фразе «was lower than estimated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information