Wasn't answered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wasn't answered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не ответили
Translate

- answered [verb]

verb: отвечать, реагировать, удовлетворять, возражать, ручаться, откликаться, подходить, удаваться, быть ответственным, служить



No matter, answered the voice. Entrez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все равно, - отвечал голос. - Entrez.

You can think of our car as a Studebaker, answered Ostap angrily, but up until now it's been a Lorraine-Dietrich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете считать нашу машину студебеккером, - сказал Остап злобно, - но до сих пор она называлась лорен-дитрих.

I was sure that he was sure I was lying when I answered him truthfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что он уверен, будто я солгал, хотя я ответил ему истинную правду.

But these questions must be raised and they deserve to be answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти вопросы должны быть поставлены, и они заслуживают того, чтобы дать на них ответы.

They say the Three Mariners, just below here, is a very good place, he languidly answered; but I have never stayed there myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-Говорят, Три моряка вот тут неподалеку -хорошее место. - вяло отозвался он. - Но я сам никогда там не проживал.

Let's see, he answered, thinking of Senator Brander and Marshall Hopkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, - ответил он и тотчас подумал о сенаторе Брэндере и генерале Гопкинсе.

Meggie answered dance and party invitations with polite negatives; aware of it, Fee never remonstrated with her or told her she ought to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все приглашения на танцы и вечера Мэгги учтиво отклоняла, и мать, зная об этом, ни разу ее не упрекнула, не сказала, что ей следует поехать.

At last out they broke in a torrent of far-fetched and high-strained compliments, which were answered on her side by downcast looks, half bows, and civil monosyllables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они вылились потоком натянутых и высокопарных комплиментов, на которые Софья отвечала потупленными взорами, полупоклонами и односложными фразами.

No. 402 answered: HE WON'T SAY. BUT HE SENDS YOU GREETINGS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он не назвался он шлет вам привет, ответил Четыреста второй и смолк.

Yes, indeed, madam, answered Sophia; my father luckily came in at that instant, or Heaven knows what rudeness he intended to have proceeded to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, сударыня! Счастье, что в эту минуту вошел батюшка, а то бог знает, до чего бы он довел свою дерзость.

'He's probably afraid to come down,' Sergeant Knight answered, without moving his solemn gaze from McWatt's solitary climbing airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, боится идти на посадку, - ответил сержант Найт, не отрывая взгляда от одинокой машины Макуотта, карабкавшейся все выше и выше.

Mrs. Hines was at his elbow, talking to him; perhaps he answered; talked back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Хайнс стояла рядом, что-то говорила; наверное, он отвечал, тоже что-то говорил.

Whenever Amelia wrote he answered, and not until then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда Эмилия писала ему, он отвечал ей, но по собственному почину никогда не писал.

I can switch it on, he answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам могу его включить, - ответил он.

No, answered Madame Odintsov, speaking with deliberation, but I am dissatisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - промолвила с расстановкой Одинцова, - но я не удовлетворена.

Dear Edna... I never answered a personal ad before but I found yours irresistible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милая Эдна, я раньше не писал объявлений но ваше мне понравилось.

The howl swelled up, drifting over the fields, and was answered by a high-pitched concert from the million frogs on the ponds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вой, разрастаясь, полетел по полям, и вою вдруг ответил трескучий в миллион голосов концерт лягушек на прудах.

Oh, I was walking along, Jenny answered carelessly, and something prickly or sharp got in my way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я шла, - беспечно ответила Женя, - а там стояло на пути что-то такое колючее или острое.

This double-dealing answered his purpose, which was to keep the Bugis forces divided and to weaken them by fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта двойная игра соответствовала намерению Кассима помешать объединению воинов буги и втянуть их в бой, чтобы ослабить их силы.

Every transgression that I have made, you have answered with a hypocritical judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ошибки, что я совершила, ты лицемерно осудил.

'Years ago as a wandering apprentice.' answered Svejk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в те годы, когда я бродил по свету, - ответил Швейк.

I, Mme. Vauquer, answered Vautrin's deep bass voice. I am coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я, мамаша Воке, иду к себе, - ответил тихим басом Вотрен.

It's not that, I answered thoughtlessly. I have money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в этом дело, - ответил я необдуманно, -деньги у меня есть.

Do you know this lady?-That lady, sir! answered Dowling, with great hesitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете вы эту даму? - Эту даму, сэр? - отвечал Даулинг в большой нерешительности.

'I'd have to see that end first,' Svejk answered nonchalantly. 'But certainly I shan't see it tomorrow.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде я должен увидеть этот конец. Но, во всяком случае, завтра его еще не будет, -небрежно бросил Швейк.

'You don't have to lie to me,' Corporal Whitcomb answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну мне-то можете не врать, - ответил капрал Уитком.

Not so good as I deserve, answered Philip, with a smile, giving it to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не такой хороший, какого я заслуживаю,- с улыбкой отвечал Филип.

It's I, answered Konstantin Levin, coming forward into the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я, - отвечал Константин Левин, выходя на свет.

Surely, answered Danglars, one cannot be held responsible for every chance arrow shot into the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь! - ответил Данглар. - Если бы пришлось отвечать за все то, что говоришь на ветер!

It depends, answered the interpreter politely. Are you a private citizen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смотря кого, - ответил переводчик вежливо. - Вы частное лицо?

Nothing whatever, madame, he answered; on the contrary, it is made of the best quality of corn; flour from Etampes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, сударыня, он испечен из этампской муки первого сорта, ответил Горио.

She told him long stories of the manageresses she interviewed, for her idea was to get work at some eating-house; what they said and what she answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказывала ему длинные истории о своих переговорах с хозяйками - она рассчитывала найти работу в какой-нибудь харчевне,- подробно излагая их вопросы и свои ответы.

She will never come back, he answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она больше не придет, - ответил он.

Father answered it and said she was asleep, he had to speak softly

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец взял трубку и сказал мне: Я говорю тихо, потому что она спит.

Aye, aye, answered the sailor, still half-asleep, fumbling to get his arms into the sleeves of his jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть осмотреть боны, - ответил моряк, едва попадая спросонок в рукава морской куртки.

Certainly not! she answered without turning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, нет, - ответила Мэгги, но не обернулась.

We have met, it's true, I answered, taking his hand. But I don't remember that we became acquainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с вами встречались, это правда, - отвечал я, принимая его руку, - но, виноват, не помню, чтоб мы с вами знакомились.

Yes, papa, answered Seryozha, acting the part of the imaginary boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, папа, - отвечал Сережа, притворяясь воображаемым мальчиком.

I'm glad, answered Dolokhov briefly and clearly, as the song demanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад,- отвечал Долохов коротко и ясно, как того требовала песня.

The guide had answered No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводник отрицательно покачал головой.

Professor Purdy sounded irritated as he broke off dictating and answered the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Пурди, перестав диктовать, ответил на телефонный звонок с изрядной долей раздражения.

Echoes answered him from all over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклики на его слова шли из всех уголков страны.

I just answered the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвечала на телефонный звонок в прихожей.

After all that I owe to you, sir, I answered, your wishes are my commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всего, чем я вам обязан, сэр, ваши желания служат для меня законом.

Horribly! he answered, gazing at her in amazement-horribly! It was dreadful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасно! - подтвердил он, глядя на нее в полном недоумении.- Отвратительно!

A fellow like our friend the Spider, answered Mr. Jaggers, either beats or cringes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой человек, как наш приятель Паук, - отвечал мистер Джеггерс, - либо дерется, либо виляет хвостом.

'I want her to see Linton,' he answered; 'he's looking better these few days; it's not often he's fit to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я и хочу, чтоб она увидела Линтона, - ответил он. - Последние дни он выглядит лучше: не часто бывает, что его можно показать людям.

In conclusion, the question of the disbelievers of Makkah as to when Resurrection will take place, has been answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение, был дан ответ на вопрос неверующих Мекки о том, когда произойдет Воскресение.

Zeus answered her prayers, but warned her than no other mortals had ever seen him as he held his lightning bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зевс ответил на ее молитвы, но предупредил ее так, как никто из смертных никогда не видел его, когда он держал свои молнии.

Each solved riddle advances to the next page and is answered by various warriors, specifically Sub-Zero, Scorpion, Liu Kang, Johnny Cage and Sonya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая решенная загадка переходит на следующую страницу, и на нее отвечают различные воины, в частности Саб-Зиро, Скорпион, Лю Кан, Джонни Кейдж и Соня.

The natives thinking that the Spaniards were asking for the name of the grass quickly answered Tigbaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туземцы, думая, что испанцы спрашивают название травы, быстро ответили Тигбо.

Likewise, even if no question is answered correctly, 130 is the lowest possible score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, даже если ни на один вопрос нет правильного ответа, 130-это самый низкий возможный балл.

Another element of philosophical method is to formulate questions to be answered or problems to be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой элемент философского метода-формулирование вопросов, на которые нужно ответить, или проблем, которые нужно решить.

Upon the death of the head of the Bet din, Rabbi Zerach ben Abraham, Rashi assumed the court's leadership and answered hundreds of halakhic queries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти главы Бет-Дина, Рабби Зераха Бен Абрахама, Раши принял на себя руководство двором и ответил на сотни галахических вопросов.

The subject then answered as quickly as possible whether the probe was in the previous set of digits or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем испытуемый как можно быстрее отвечал, находится ли зонд в предыдущем наборе цифр или нет.

If both players answered correctly, the player who covered fewer choices won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оба игрока ответили правильно, то выигрывал тот, кто сделал меньше вариантов.

The VC answered with small arms and automatic weapons from both sides of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВК ответили стрелковым оружием и автоматическим оружием с обеих сторон дороги.

Jean-Marie Robine, one of two validators of Calment, said that she had correctly answered questions about things that her daughter could not have known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Мари Робин, один из двух валидаторов Calment, сказала, что она правильно ответила на вопросы о вещах, которые ее дочь не могла знать.

If I did then please quote me as saying so. Despite many requests, this simple question has not been answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я сделал, то, пожалуйста, цитируйте меня, как говорят так. Несмотря на многочисленные просьбы, этот простой вопрос так и не получил ответа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wasn't answered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wasn't answered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wasn't, answered , а также произношение и транскрипцию к «wasn't answered». Также, к фразе «wasn't answered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information