Water penetrated into - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Water penetrated into - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вода проникла в
Translate

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • falling water - убыль воды

  • warming water - подогрев воды

  • water harvesting - сбор воды

  • water deficit - нехватка воды

  • water coolant - охлаждающая вода

  • water lillies - водные лилии

  • leachate water - выщелачивание воды

  • water plan - план воды

  • water recreation - отдых на воде

  • swallow water - ласточка воды

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- penetrated

проникло

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • into his 70s - в 70 лет

  • entry into adulthood - вступление во взрослую жизнь

  • admitted into - признался в

  • deployed into - развертывается в

  • provision into - положение в

  • nail into - гвоздь в

  • coded into - закодированы в

  • input into policy - вход в политику

  • tap into opportunities - кран в возможности

  • we tapped into - мы насладились

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.



During extreme weather, a minimal amount of water may penetrate the outer cladding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время экстремальных погодных условий, минимальное количество воды может проникнуть через внешнюю оболочку.

The volume of water ice in the region were based on measurements from the ground-penetrating radar instrument on Mars Reconnaissance Orbiter, called SHARAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем водяного льда в этом районе был рассчитан на основе измерений с помощью наземного радиолокационного прибора на марсианском разведывательном орбитальном корабле шарад.

The smallest tubes, tracheoles, penetrate cells and serve as sites of diffusion for water, oxygen, and carbon dioxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельчайшие трубки, трахеолы, проникают в клетки и служат местами диффузии воды, кислорода и углекислого газа.

Hydrothermal vents are created at seafloor spreading centres, where cold water penetrates into the seafloor through fissures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидротермальные жерла формируются в центрах спрединга морского дна, где холодная вода проникает через трещины в морском дне.

Evaporation and drainage in the cavity removes water that penetrates between panel joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарение и дренаж в полости удаляют воду, которая проникает между стыками панелей.

A joy of controlling how the hot water rises before a torrent of pressure penetrates the tamped beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое наслаждение наблюдать за тем, как горячая вода поднимается до того, как давление заставляет бобы уплотниться.

In the insect world, male water striders unable to penetrate her genital shield, will draw predators to a female until she copulates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире насекомых самцы водоносов, неспособные проникнуть через ее генитальный щит, будут притягивать хищников к самке, пока она не спаривается.

Scarification is the process that allows the hard shell of the seed to be penetrated by water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарификация - это процесс, который позволяет твердой оболочке семени быть пронизанной водой.

It can also limit the amount of light penetrating the water, which affects aquatic biota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может ограничить количество света, проникающего в воду, что влияет на водную биоту.

The pressure plate applies pressure to the tape as it moves across the brush so the bristles scratch the tape surface and help the water penetrate the glue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прижимная пластина прикладывает давление к ленте, когда она движется по щетке, так что щетинки царапают поверхность ленты и помогают воде проникать в клей.

Those phenomena occur in poorly drained soils where water cannot penetrate deeply; and excessive irrigation in poorly drained soil causes water logging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные явления происходят в почвах со слабыми дренажными системами, в которых влага не может уходить на достаточную глубину, и в такой ситуации чрезмерная ирригация приводит к заболачиванию.

Stimulated by light, hundreds of cercariae penetrate out of the snail into water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимулируемые светом, сотни церкарий проникают из улитки в воду.

Cracking and alligatoring inevitably follows, allowing water to penetrate the system causing blisters, cracks and leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим неизбежно следует растрескивание и аллигация, что позволяет воде проникать в систему, вызывая пузыри, трещины и утечки.

The sunbeams that the ice sheet previously reflected back... now penetrate the dark water, heating it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечные лучи, которые лёд отражал обратно в космос, теперь проникают в тёмную воду, разогревая её.

On bright nights when there is lots of starlight or moonlight that light can penetrate the depth of the water the squid lives in, since it's just in those couple feet of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В яркие ночи, когда много света луны и звезд, этот свет проникает в воду, где живет кальмар, так как это всего сантиметров 50 воды.

Their roots penetrate microscopic scale pores in the soil matrix and can cycle 100 L of water per day per tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их корни проникают через микроскопические поры в матрице почвы и могут перерабатывать 100 л воды в день на дерево.

The drizzle slid like smoke over the turpentine-resinous needles of the evergreen forest without penetrating them, as water does not go through oilcloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненастье дымом скользило по скипидарно-смолистым иглам хвойного бора, не проникая в них, как не проходит вода в клеенку.

An example is silt-bearing surface runoff, which can inhibit the penetration of sunlight through the water column, hampering photosynthesis in aquatic plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить илистый поверхностный сток, который может препятствовать проникновению солнечного света через толщу воды, препятствуя фотосинтезу водных растений.

At other parts of the site, they penetrated the water table and dewatered the mines using several kinds of machines, especially reverse overshot water-wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других частях участка они проникли в грунтовые воды и обезвоживали шахты с помощью нескольких видов машин, особенно обратных промывочных водяных колес.

This mortar was not as strong as pozzolanic mortar, but, because it was denser, it better resisted penetration by water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раствор был не так прочен, как пуццолановый, но, поскольку он был более плотным, он лучше сопротивлялся проникновению воды.

Issues with installation, water penetration, and corroding interior metal caused the industry to organize the National Terracotta Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с установкой, проникновением воды и коррозией внутреннего металла заставили промышленность организовать Национальное терракотовое общество.

Some of the light hitting the surface of ocean is reflected but most of it penetrates the water surface, interacting with its molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть света, попадающего на поверхность океана, отражается, но большая его часть проникает через поверхность воды, взаимодействуя с ее молекулами.

Low-frequency radio waves travel easily through brick and stone and VLF even penetrates sea-water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкочастотные радиоволны легко проходят сквозь кирпич и камень, а VLF проникает даже в морскую воду.

Tesla was incorrect in his assumption that high frequency radio waves would penetrate water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесла был неправ в своем предположении, что высокочастотные радиоволны проникают в воду.

When water is forced into one pipe, equal water is simultaneously forced out of the other pipe, yet no water can penetrate the rubber diaphragm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вода нагнетается в одну трубу, равная вода одновременно выталкивается из другой трубы, но никакая вода не может проникнуть через резиновую диафрагму.

This process, called plucking, is caused by subglacial water that penetrates fractures in the bedrock and subsequently freezes and expands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс, называемый выщипыванием, вызван подледниковой водой, которая проникает в трещины в коренной породе и впоследствии замерзает и расширяется.

Once light has penetrated the surface, it may also be scattered by particles suspended in the water column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только свет проник на поверхность, он также может быть рассеян частицами, взвешенными в толще воды.

Specimens of the package shall be subjected to the free drop test, the stacking test and the penetration test, preceded in each case by the water spray test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы упаковки должны подвергаться испытанию на свободное падение, укладку штабелем и глубину разрушения, причем каждому из этих испытаний должно предшествовать обрызгивание водой.

Earlier accessible only via the water, there is now significant road penetration in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если раньше сюда можно было добраться только по воде, то теперь в этом районе наблюдается значительное проникновение дорог.

Water, a mirror created by the contact of the air with the burning sun, but deceptive because one could go for hours without penetrating them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода... Это лишь зеркало, созданное контактом воздуха и палящего солнца, обманчивое зеркало, ибо можно идти много часов по пустыне, так и не добравшись до воды.

The larvae are able to live in water and infect the hosts by directly penetrating the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки способны жить в воде и заражать хозяев, непосредственно проникая в кожу.

The freeze-thaw cycle in cold climates will dramatically accelerate pavement deterioration, once water can penetrate the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цикл замораживания-оттаивания в холодном климате резко ускорит разрушение дорожного покрытия, как только вода сможет проникнуть на поверхность.

Caulking provides thermal insulation, controls water penetration and reduces noise transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конопатка обеспечивает теплоизоляцию, контролирует проникновение воды и уменьшает передачу шума.

Oolites form when oceanic water penetrate the shallow banks, increasing the temperature about 3 °C and the salinity by 0.5 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оолиты образуются, когда океаническая вода проникает в мелководные берега, повышая температуру около 3 °C и соленость на 0,5%.

Radio waves cannot penetrate water very far, so as soon as an AUV dives it loses its GPS signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоволны не могут проникать в воду очень далеко, поэтому, как только AUV ныряет, он теряет свой сигнал GPS.

The introduction of manufactured flashing decreased water penetration at obstacles such as chimneys, vent pipes, walls which abut roofs, window and door openings, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение изготовленного проблескивания уменьшило проникновение воды на препятствия, такие как дымоходы, вентиляционные трубы, стены, которые примыкают к крышам, оконные и дверные проемы и т.д.

Serious problems developed concerning the fabric of the Good Shepherd building and persistent water penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникли серьезные проблемы, касающиеся структуры здания Доброго Пастыря и постоянного проникновения воды.

Deep drilling can contaminate water if the chemicals used in the drilling process penetrate the aquifers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокое бурение может загрязнить воду, если химикаты, применяемые в процессе бурения, проникают в водоносные слои.

When pesticides are sprayed in excess, a vegetation buffer can be built to reduce the penetration of pesticides into surface water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пестициды распыляются в избытке, растительный буфер может быть построен, чтобы уменьшить проникновение пестицидов в поверхностные воды.

Work on schistosomiasis showed that water-resistant topical applications of the common insect repellent DEET prevented schistosomes from penetrating the skin of mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа над шистосомозом показала, что водостойкое местное применение обычного репеллента от насекомых DEET предотвращает проникновение шистосом в кожу мышей.

Free cercariae penetrate the liver and move out of the snail into water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободные церкарии проникают в печень и выходят из улитки в воду.

Water penetration is the greatest degrader of mortar, and different mortar joints allow for varying degrees of water-resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникновение воды является самым большим разрушителем раствора, и различные соединения раствора допускают различную степень водостойкости.

The stratum of the water column up till which sunlight penetrates is referred to as the photic zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слой водной толщи, до которого проникает солнечный свет, называется фотической зоной.

Although its durability against abrasives and many common solvents is not very good, shellac provides an excellent barrier against water vapour penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его стойкость против абразивов и многих распространенных растворителей не очень хороша, шеллак обеспечивает превосходный барьер против проникновения водяного пара.

They've developed a modulating phaser pulse that can penetrate our shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разработали модуляцию фазерного импульса и могут преодолеть наши щиты.

Then three more alive have been pulled out from water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем еще трое живых были вытащены из воды.

But just to... get the taste of the river water out of my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну просто, чтобы... перебить вкус речной воды у меня во рту.

Deep-water coral ecosystems attract an as yet unknown number of species, large numbers of which may have economic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоководные коралловые экосистемы привлекают неизвестное пока количество биологических видов, значительная доля которых может иметь экономическую ценность.

I cannot rinse the dishes. There is no water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу помыть посуду. Воды нет.

The American Samoa Power Authority (ASPA) which is Government-owned, provides water, waste-water, solid waste and electric services to customers on five of the seven islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление энергетики Американского Самоа (УЭАС), являющееся государственным учреждением, обеспечивает энерго- и водоснабжение, удаление сточных вод и твердых отходов на пяти из семи островов.

Not even the orbs of an eagle Into that warm cloister can penetrate And read that heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и орла не могут взоры Сквозь эти жаркие затворы Пройти - и в сердце заглянуть...

And the French too will very soon be threatened with the loss of the whole of Eastern France and the penetration of the German army into Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же и французам в ближайшее время грозит потеря всей Восточной Франции и, кроме того, вторжение германских войск в Париж.

The small size of the penicillins increases their potency, by allowing them to penetrate the entire depth of the cell wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой размер пенициллинов повышает их потенцию, позволяя им проникать на всю глубину клеточной стенки.

According to Christopher Hill, “No one penetrated so deeply into the social issues involved in the Sabbatarian controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кристофера Хилла “ никто не проникал так глубоко в социальные вопросы, связанные с саббатарианской полемикой.

Most of these requirements involve design documentation, design analysis, functional testing, or penetration testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих требований включают проектную документацию, анализ конструкции, функциональное тестирование или тестирование на проникновение.

It penetrates the stratum corneum outer layer of skin wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проникает в роговичный слой наружного слоя кожной стенки.

Alpha particles travel short distances in air, of only 2–3 cm, and cannot penetrate through a dead layer of skin on the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфа-частицы перемещаются в воздухе на небольшие расстояния, всего 2-3 см, и не могут проникнуть через мертвый слой кожи на теле человека.

The higher the voltage, the more penetrating the resulting radiation and the more the hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше напряжение, тем сильнее проникает полученное излучение и тем больше опасность.

At a magnetic field Bc1 the applied magnetic field starts to penetrate the sample, but the sample is still superconducting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При магнитном поле Bc1 приложенное магнитное поле начинает проникать в образец, но образец все еще является сверхпроводящим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «water penetrated into». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «water penetrated into» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: water, penetrated, into , а также произношение и транскрипцию к «water penetrated into». Также, к фразе «water penetrated into» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information