Water retention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Water retention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задержка воды
Translate

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

- retention [noun]

noun: сохранение, удержание, удерживание, задержка, задержание, память, право удержания, способность запоминания


fluid retention, retain water, water storage, water container, water reservoirs, water tank, water trap, water pit, water storage facilities


The retention of the freshwater may also help to maintain underground water reserves and will resist salt water incursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение пресной воды может также помочь сохранить запасы подземных вод и будет противостоять вторжению соленой воды.

This has been attributed to the inappropriate secretion of antidiuretic hormone, leading to relative retention of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было приписано неправильной секреции антидиуретического гормона, что приводит к относительной задержке воды.

During the menstrual cycle, the breasts are enlarged by premenstrual water retention and temporary growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время менструального цикла грудь увеличивается за счет предменструального удержания воды и временного роста.

This condition is usually treated with diuretics; otherwise, the water retention may cause breathing problems and additional stress on the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние обычно лечат диуретиками; в противном случае задержка воды может вызвать проблемы с дыханием и дополнительную нагрузку на сердце.

Benefits of hügelkultur garden beds include water retention and warming of soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества садовых клумб hügelkultur включают задержку воды и прогрев почвы.

Peripheral pitting edema, as shown in the illustration, is the more common type, resulting from water retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периферический питтинговый отек, как показано на рисунке, является более распространенным типом, возникающим в результате задержки воды.

Another cause of severe water retention is kidney failure, where the kidneys are no longer able to filter fluid out of the blood and turn it into urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой причиной сильной задержки воды является почечная недостаточность, когда почки больше не могут отфильтровывать жидкость из крови и превращать ее в мочу.

Growstones, made from glass waste, have both more air and water retention space than perlite and peat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Growstones, сделанные из стеклянных отходов, имеют больше пространства для удержания воздуха и воды, чем перлит и торф.

Certain medications are prone to causing water retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лекарства склонны вызывать задержку воды.

When this happens, glucose remains in the filtrate, leading to the osmotic retention of water in the urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это происходит, глюкоза остается в фильтрате, что приводит к осмотическому удержанию воды в моче.

This characteristic combined with coconut coir’s water retention capacity and resistance to pests and diseases make it an effective growth medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта характеристика в сочетании с влагоудерживающей способностью кокосовой койры и устойчивостью к вредителям и болезням делают ее эффективной питательной средой.

The retention of rain water on the mossses has been very successful, and mire vegetation is gradually re-establishing itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удержание дождевой воды на мхах было очень успешным, и болотная растительность постепенно восстанавливается.

With more SOM, water infiltration and retention improves, providing increased drought tolerance and decreased erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При увеличении количества сом инфильтрация и удержание воды улучшаются, обеспечивая повышенную засухоустойчивость и снижение эрозии.

The abdomen is swollen with edema or water retention caused by the lack of protein in their diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живот вздут с отеком или задержкой воды, вызванной недостатком белка в их рационе.

In this condition water retention is mostly visible in the legs, feet and ankles, but water also collects in the lungs, where it causes a chronic cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом состоянии задержка воды в основном видна в ногах, ступнях и лодыжках, но вода также накапливается в легких, где она вызывает хронический кашель.

Due to its water retention capacity, a 'silvertip' brush can create well-formed shaving lather quickly and easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей способности удерживать воду, щетка silvertip может быстро и легко создавать хорошо сформированную пену для бритья.

A layer of organic material added to the soil helps to increase its absorption and water retention; previously planted areas can be covered with compost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слой органического материала, добавляемый в почву, способствует увеличению ее впитывания и удержанию воды; предварительно посаженные участки можно засыпать компостом.

His research work was concentrated on water retention of soils and he was a founder of the science of soil physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исследовательская работа была сосредоточена на удержании воды в почвах, и он был основателем науки о физике почв.

I said goodbye to pockets of fat and water retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала прощай отекам и жировым отложениям.

Conversely, organic farming practices revitalized the soil, enhanced its water retention and prevented soil erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологически чистые методы, напротив, помогают их восстанавливать, повышают влагоудержание и предупреждают эрозию почв.

Modern water quality laws generally specify protection of fisheries and recreational use and require, as a minimum, retention of current quality standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные законы о качестве воды, как правило, предусматривают защиту рыболовства и рекреационного использования и требуют, как минимум, сохранения действующих стандартов качества.

This was solved by an ingenious water retention system, using a perimeter of needle pumps driven deep into ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было решено с помощью хитроумной системы удержания воды, используя периметр игольчатых насосов, загнанных глубоко в землю.

Water retention was now important, since it was no longer the living matrix, and could be lost easily to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удержание воды теперь было важно, так как она больше не была живой матрицей и могла быть легко потеряна для окружающей среды.

Deforestation reduces the water retention capacity of the soil, and increases soil erosion and run-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезлесивание влечет за собой сокращение водоудерживающего потенциала почвенного слоя, увеличение эрозии почвы и стока вод с почвы.

But I'm guessing it's water retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это из-за задержки воды.

One of the side effects of the lithium tablets was fluid retention; he was putting on weight and retaining water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из побочных эффектов литиевых таблеток была задержка жидкости; он набирал вес и удерживал воду.

The following chilling systems may cause weight gain through technically unavoidable water retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяемые системы охлаждения могут привести к увеличению массы в связи с технически неизбежным удержанием воды внутри продукта.

Once again, this type of water retention is usually visible in the form of swollen legs and ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, этот тип задержки воды обычно виден в виде опухших ног и лодыжек.

The residue from pruned trees can be used to provide mulching for fields thus increasing soil water retention and reducing evaporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток от обрезанных деревьев можно использовать для мульчирования полей, тем самым увеличивая удержание почвенной воды и уменьшая испарение.

The relationship between matric water potential and water content is the basis of the water retention curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимость между матричным потенциалом воды и ее содержанием лежит в основе кривой удержания воды.

Lack of exercise is another common cause of water retention in the legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток физических упражнений-еще одна распространенная причина задержки воды в ногах.

Furthermore, the limited tubular epithelial cell permeability increases osmolality and thus water retention in the filtrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ограниченная проницаемость трубчатых эпителиальных клеток повышает осмоляльность и, следовательно, задержку воды в фильтрате.

I don't wanna sit in my office And listen to someone talk about their water retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу сидеть в своем кабинете и слушать как кто-то рассказывает о задержке воды в организме.

The extreme lack of protein causes an osmotic imbalance in the gastro-intestinal system causing swelling of the gut diagnosed as an edema or retention of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайняя нехватка белка вызывает осмотический дисбаланс в желудочно-кишечной системе, вызывая отек кишечника, диагностируемый как отек или задержка воды.

Reduces muscle mass, affects mood and water retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблетки снижают мышечную массу, влияют на настроение и задерживают воду.

Premenstrual water retention, causing bloating and breast tenderness, is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предменструальная задержка воды, вызывающая вздутие живота и болезненность груди, является распространенным явлением.

Their kidneys and large intestines are also well-suited to water retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их почки и толстый кишечник также хорошо приспособлены к задержке воды.

Long-haul flights, lengthy bed-rest, immobility caused by disability and so on, are all potential causes of water retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальние перелеты, длительный постельный режим, неподвижность, вызванная инвалидностью, и так далее-все это потенциальные причины задержки воды.

Be sure to water the flowers on my backyard grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудь поливать цветы на моей могиле на заднем дворе.

The tremor's liberated an unknown ore that's dissolved into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение высвободило неизвестную руду, которая растворилась в воде.

The bearer rubs his shoulder, drinks water, spits it out again, and readjusts his grass sandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носильщик потирает плечо, пьет воду, выплевывает ее и поправляет свои травяные сандалии.

Water ran in a dark stain below the window and dripped here and there through the grass roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капли воды влетали в окно и местами просачивались сквозь соломенную крышу.

The main environmental issues in urban areas relate to the quality of air, the water supply and the management of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные экологические проблемы в городах связаны с качеством воздуха, водоснабжением и удалением твердых отходов.

Major rehabilitation projects are needed to rebuild houses, improve the power supply, water systems and road and bridge infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить осуществление крупных реабилитационных проектов для восстановления жилья, систем водоснабжения и инфраструктуры автомобильных дорог и мостов и улучшения электроснабжения.

You will make the water overflow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя нога запуталась в твоих волосах.

The characteristic of the water, expressed as text, based on chemical analysis for this hot springs source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выраженные в виде текста характеристики вод, основывающиеся на химическом анализе этих горячих минеральных источников.

You drink cold water, you get a sore throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпьешь холодной воды, заболеешь ангиной.

It's like a pot of water - you turn up the heat and sooner or later, it's bound to boil over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как с кастрюлей воды - ты ставишь ее на плиту, включаешь, и рано или поздно все это дойдет до предела, и вода закипит.

We need budgets that will let us surface roads to keep water out today, and not spend 10 times more in major reconstruction tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны бюджеты, которые уже сегодня позволяли бы нам покрывать дороги настилом, оберегающим их от воды, чтобы завтра не тратить в 10 раз больше на причиненный ею ущерб.

Iraq states that the claim for unpaid retention money relates to an old contractual commitment dating back to July 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак утверждает, что требование в отношении невыплаченных удержанных гарантийных средств касается прежних контрактных обязательств, взятых еще в июле 1988 года.

The latter continues to stress, without success, to these National Committees the absolute importance of adhering to the 25 per cent retention principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний настоятельно, хотя и безуспешно, заявляет этим национальным комитетам о необходимости безусловного соблюдения этого принципа удержания 25 процентов.

It may also be observed that different standards are prescribed as safe levels for clean air, drinking water or exposure to heat or radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также отметить различные стандарты, предписываемые в качестве безопасных уровней в отношении чистого воздуха, питьевой воды или подверженности тепловому или радиационному воздействию.

Deep-water coral ecosystems attract an as yet unknown number of species, large numbers of which may have economic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоководные коралловые экосистемы привлекают неизвестное пока количество биологических видов, значительная доля которых может иметь экономическую ценность.

Membrane technology is another example: mimicking nature, membrane separation provides a means of purifying water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним примером является мембранная технология: мимикрируя природу, мембранный сепаратор служит средством для очистки воды.

Marketing, customer retention plans...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговый анализ, план сохранения клиентской базы...

We don't see increased fluid retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не наблюдаем увеличения в скапливании жидкости.

Continuous vertical dry digesters have a smaller footprint due to the shorter effective retention time and vertical design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывные вертикальные сухие варочные котлы имеют меньшую площадь за счет более короткого эффективного времени выдержки и вертикальной конструкции.

As long as the location is updated within some known retention time, the data stays valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока местоположение обновляется в течение некоторого известного времени хранения, данные остаются действительными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «water retention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «water retention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: water, retention , а также произношение и транскрипцию к «water retention». Также, к фразе «water retention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information