We continue to face - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We continue to face - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы по-прежнему к лицу
Translate

- we

мы

  • We talked - Мы говорили

  • we opened - мы открыли

  • we re a - мы ре

  • we hereby notify - Сообщаем

  • we going - мы собираемся

  • we undertook - мы провели

  • we likewise - мы также

  • we persevere - мы упорно

  • we subject - мы подвергаем

  • we invest heavily - мы инвестируем сильно

  • Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone

    Антонимы к we: themselves, they

    Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.

- continue [verb]

verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- face [noun]

noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас

verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать

  • new face - новое обличье

  • a radiant face - сияющее лицо

  • look o her face - искать о ее лице

  • face challenging situations - лицом сложной ситуации

  • face us - лицо с нами

  • face reduced - лицо снижается

  • face wrench - лицо ключ

  • face this issue - сталкиваются этот вопрос

  • face-to-face training courses - лицом к лицу учебные курсы

  • above face value - выше номинальной стоимости

  • Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien

    Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character

    Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.



Having become disillusioned towards his uncle, Willoughby decides to tell him face to face that he will not continue doing his dirty work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочаровавшись в своем дяде, Уиллоуби решает сказать ему прямо в лицо, что он не будет продолжать делать свою грязную работу.

You plan to continue to bolster your heroic self-image as challenging 'pompous academics' with arguments they don't dare face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы планируете и дальше поддерживать свой героический образ себя, бросая вызов напыщенным ученым с аргументами, которые они не осмеливаются принять.

Despite this, it is an undeniable fact that women continue to face de facto discrimination in most walks of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на вышеуказанное, невозможно отрицать тот факт, что женщины по-прежнему сталкиваются с дискриминацией де-факто в большинстве сфер жизни.

And this will continue when he grows up, although no one will call him that to his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда он подрастёт, его будут, за глаза конечно, величать не Георгий Васильевич, а Гавгав Васильевич.

Although some efforts of these sorts have been made, many Singaporean children continue to face high pressure by parents and teachers to do well in studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на определенные усилия такого рода, многие сингапурские дети по-прежнему сталкиваются с высоким давлением со стороны родителей и учителей, стремящихся добиться успехов в учебе.

Twenty-one days after they land on Earth, the 100 continue to face recurring attacks from an unknown enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двадцать один день после того, как они приземлятся на Землю, 100 продолжают сталкиваться с повторяющимися атаками неизвестного врага.

It is hard, is it not, to continue in the face of deliberate subversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тяжело, не так ли. Продолжать, несмотря на преднамеренную диверсию.

Even when an alert is removed from Interpol’s databases, you can continue to face the threat of arrest when traveling, or be refused visas in a never-ending cycle of persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже когда запрос удалён из базы данных Интерпола, вам по-прежнему может грозить арест во время путешествий, или же вам могут отказать в выдаче визы, благодаря чему преследование становится бесконечным.

Players continue to assume the role of the Inquisitor, and have to face against a Qunari invasion and reestablish the authority of the Inquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки продолжают брать на себя роль инквизитора, и должны противостоять вторжению кунари и восстановить авторитет инквизиции.

To stare all the evidence in the face and continue to deny his fallibility is naive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотреть всем очевидцам в лицо и продолжать отрицать свою ошибочность-наивно.

Sonya could not continue, and again hid her face in her hands and in the feather bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соня не могла больше говорить и опять спрятала голову в руках и перине.

We shall have to face that together, she said. Life will be intolerable if you continue blaming yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы встретим опасность рука об руку, -ответила она. - Если вы не перестанете корить себя, жизнь станет попросту невыносимой.

He argues that even the gods commit evil acts, such as forbidden marriages, yet continue to live on Olympus and face out their crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что даже боги совершают злые деяния, такие как запрещенные браки, но продолжают жить на Олимпе и смотреть в лицо своим преступлениям.

Prices of staple foods remain high - above their long-term averages - and over 300 million Africans continue to face chronic hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на основные продовольственные товары остаются высокими - выше долгосрочного среднего уровня, - и свыше 300 млн. африканцев продолжают хронически недоедать.

Well, I plan to continue on keeping the company as the dominant, most relevant, most innovative music company on the face of the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планирую сохранить за ней статус доминирующей, самой актуальной и новаторской музыкальной компании на планете.

Wind, water and soil erosion continue to change the face of the landscape by shifting sediment and exposing layers of the Chinle Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветровая, водная и почвенная эрозия продолжают изменять облик ландшафта, смещая осадочные породы и обнажая слои формации Чинле.

The employee has the intrinsic motivation to gain more knowledge, and will continue to want to learn even in the face of failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У сотрудника есть внутренняя мотивация, чтобы получить больше знаний, и он будет продолжать хотеть учиться даже перед лицом неудачи.

Devoted sports fans continue to remain fans even in the face of a string of losing seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преданные поклонники спорта продолжают оставаться фанатами даже перед лицом череды проигранных сезонов.

As of 2013, thin-film manufacturers continue to face price competition from Chinese refiners of silicon and manufacturers of conventional c-Si solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2013 год производители тонких пленок продолжают сталкиваться с ценовой конкуренцией со стороны китайских переработчиков кремния и производителей обычных солнечных панелей c-Si.

But developing countries continue to face challenges in providing individuals and firms with an adequate, reliable and affordable energy supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но развивающиеся страны продолжают сталкиваться с проблемами в деле обеспечения надлежащего, надежного и недорогостоящего доступа отдельных лиц и компаний к энергоносителям.

In any event,since the disposal was improperly carried out, the existing chips continue to be bearer instruments and the State of Nevada is on the line for their face value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как распоряжение не было выполнено надлежащим образом, существующие фишки в штате Невада являются платёжным средством, номиналом, указанным на фишке.

Batman and Two-Face continue battling, with Batman trying to convince his foe to end his vendetta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэтмен и Двуликий продолжают сражаться, причем Бэтмен пытается убедить своего врага прекратить свою вендетту.

Can the North continue to prosper in the face of poverty and deprivation in the South?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли Север по-прежнему процветать в условиях нищеты и обездоленности на Юге?

Unlike other platform games that continue to face horizontally when the player jumps, in Jumping Flash!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других платформеров, которые продолжают сталкиваться горизонтально, когда игрок прыгает, в прыжках Flash!

In this city alone, in New York City, 474,000 kids under the age of 18 face hunger every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном только городе Нью-Йорке 474 000 детей в возрасте до 18 лет ежегодно недоедают.

What I've laid out is really a model for so many of the most pressing issues that we face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, о чём я говорил, — это только модель решения важнейших проблем, с которыми мы сталкиваемся.

She stood there with her breasts right in my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла и сверкала сиськами прямо у меня перед мордой.

His face was still pleasantly handsome, interested, amused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо его снова стало приятно красивым, внимательным, заинтересованным.

Wash your face and come downstairs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, умой лицо и иди в зал

Its first two singles, Just Dance and Poker Face, became international number-one hits, topping the Billboard Hot 100 in the United States as well as the charts of other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её два первых сингла Just Dance и Poker Face, возглавили международные хит-парады: Billboard Hot 100 в США, а также хит-парады других стран.

As far as I am concerned, the longer I live in Moscow, the more problems I face with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я могу судить, чем дольше я живу в Москве, тем с большим количеством проблем я сталкиваюсь.

The shuttle moved slowly north to south down the face of the asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаттл медленно двигался с севера на юг над лицевой стороной астероида.

I never thought that I would ever hear you utter those words with a straight face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда бы не подумала, что ты будешь произносить эти слова с серьезным выражением лица.

His face was triangular-shaped, with a small mouth and very small ears, and his eyes were absolutely black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На треугольном лице с маленьким ротиком и чрезвычайно маленькими ушками ярко чернели глаза.

Against the far wall, a huge sculpture of the Shrike's face, all free-floating chrome and steel, rotated to the breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У противоположной стены вращалось огромное изваяние Шрайка из хрома и стали.

Wintrow dipped a rag and started to dab blood from his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинтроу намочил тряпку и начал промокать кровь у него на лице.

What gold powder do you apply that every day your face is radiant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за чудо-средством ты пользуешься, раз твоё лицо так сияет?

The only clue was a red birthmark that appeared on his face for a second, then vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной подсказкой была та красная родинка, которая через мгновение исчезла.

Gusts of stale, dry air billowed onto his face from the dark cavity between the hide and guts of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из темной пустоты между кожей и чревом парламента на него дохнуло затхлым воздухом.

She did not turn, afraid her face might betray her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не обернулась, побоялась, что лицо ее выдаст.

Put simply, the dilemma is this: the challenges we face are increasingly global while the institutions at our disposal are still primarily national.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, дилемма заключается в том, что проблемы, с которыми мы сталкиваемся, все в большей степени приобретают глобальный характер, а имеющиеся в нашем распоряжении учреждения по-прежнему являются в основном национальными.

But his smile takes up half his face, so I see how you could be confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его улыбка занимает пол лица, так что я понимаю как ты могла перепутать.

That's a bad thing to throw in my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самая лучшая вещь, чтобы ляпнуть это мне в лицо.

Beyond that, though, it underscores that the women of color in STEM do not experience the same set of barriers that just women or just people of color face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это подчеркивает то, что цветные женщины в STEM не сталкиваются с теми же препятствиями, как просто женщины или просто цветные люди.

Depending on the printer model, envelopes may have to be placed left, right, in the middle, and either face up or face down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от модели принтера конверты могут размещаться по левому краю, по правому краю или в середине; и лицевой стороной либо вверх, либо вниз.

He doesn't care about anything anymore, he just laughs and giggles the whole time, sick grin on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто хихикает и смеется все время, с безумной улыбкой на лице.

More than other developing countries, the least developed countries have had to face the challenges of globalization from a very weak socio-economic base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименее развитые страны в большей степени, чем другие развивающиеся страны, сталкиваются с проблемами глобализации вследствие очень слабой социально-экономической базы.

You call BCD and Neal has to give up his source or face a contempt charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы звоните в BCD И Нил должен сдать свой источник или у него будут неприятности.

Do you keep the hostages face-down on the floor, or do you move them into a room together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уложить заложников на пол лицом вниз, или загнать всех в одно помещение?

When Sher Ali yielded to intense Russian pressure and agreed to receive Russian diplomats, Lord Lytton demanded he accept British diplomats in Kabul or face war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Шир-Али уступил настойчивому давлению России и согласился принять российских дипломатов, лорд Литтон потребовал от него согласия на приезд британских дипломатов, угрожая в противном случае войной.

I think that is very illustrative of the challenge we and the United Nations arms control and disarmament architecture face at the beginning of the twenty-first century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне думается, это очень наглядно иллюстрирует тот вызов, с каким сталкиваемся мы и архитектура Организации Объединенных Наций по контролю над вооружениями и разоружению в начале XXI века.

And while Leia gets in a few good lines, as always, Fisher’s best moments are the ones in which her face holds the screen in silence, her regal warmth a force of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Лея, как всегда, вставляет несколько хороших реплик, лучшие моменты Фишер те, когда ее лицо вызывает благоговейное молчание, когда ее царственная теплота превращается в самостоятельную силу.

If they take control and stick to their guns, Cuba could face another long biology lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они удержат контроль и продолжат нынешний курс, Кубу может ждать еще один долгий урок биологии.

If you had a sex toy right in your face, would you recognize it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам под нос сунут секс-игрушку, заметите ли вы это?

So Lonnie grabs the kid out of the back of the car, puts him down on the ground face-up, pulls out his arm, right, between two cinder blocks, and he tells me, Jump on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Лонни вытаскивает паренька из машины, кладет его лицом на землю, кладет его руку между двумя кирпичами и говорит мне: Прыгни сверху.

She was sprawled on couch, asleep, mouth open and face softened into little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она растянулась на кушетке - рот открыт, глаза закрыты, а лицо такое мягкое и совсем детское.

I literally just whooshed at the sight of your face, so no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буквально только что свистел тебе вслед, так что нет

And the silliest of beatific smiles spread anew over the senile face of Roly-Poly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И глупейшая блаженная улыбка снова разлилась по старческому лицу Ваньки-Встаньки.

So, then he sent me a smiley face with a wink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он шлет мне смайлик с улыбкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we continue to face». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we continue to face» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, continue, to, face , а также произношение и транскрипцию к «we continue to face». Также, к фразе «we continue to face» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information