We have learned a great deal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We have learned a great deal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы многому научились
Translate

- we

мы

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- learned [adjective]

adjective: ученый, выученный, эрудированный, научный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • a great deal - отличная сделка

  • no great shakes - неважный

  • great deal - много

  • a great deal of - много

  • of great vitality - жизнеспособный

  • to a great extent - в значительной степени

  • to a large/great extent - в большой / большой степени

  • take great pleasure in - с удовольствием

  • derive great pleasure from - получают огромное удовольствие от

  • look great - классно выглядеть

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- deal [noun]

noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс

verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры

adjective: сосновый, еловый, из древесины мягких пород

  • a great deal - отличная сделка

  • deal with - иметь дело с

  • great deal - много

  • good deal - хорошая сделка

  • a great deal of - много

  • deal out - решать

  • make a deal - заключать сделку

  • deal a blow - нанести удар

  • big deal - большая сделка

  • compensatory deal - компенсационная сделка

  • Синонимы к deal: treaty, transaction, compromise, terms, arrangement, pact, settlement, sale, contract, indenture

    Антонимы к deal: disagreement, misunderstanding, keep, hold, refuse, deny

    Значение deal: an agreement entered into by two or more parties for their mutual benefit, especially in a business or political context.



One thing of great value I learned in the long, pain-weary hours of waking-namely, the mastery of the body by the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За долгие тягостные часы моего бодрствования я узнал одну очень ценную вещь, именно -познакомился с властью души над телом.

And I've learned a great deal from this cow's heart I got at the butcher shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я многое узнала, рассматривая коровье сердце, которое мне дал мясник.

Meanwhile, upon his return to Persia, Alexander learned that guards of the tomb of Cyrus the Great in Pasargadae had desecrated it, and swiftly executed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, вернувшись в Персию, Александр узнал, что стражники гробницы Кира Великого в Пасаргаде осквернили ее, и быстро казнил их.

She learned to sew from a great aunt, Sarah Elizabeth Ann Griscom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она научилась шить у двоюродной бабушки Сары Элизабет Энн Гриском.

In this short period he learned a great deal, and became recognized as a financial expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это короткое время он многому научился и стал признанным финансовым экспертом.

Romanian society had learned a great deal during the ongoing process of democratic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынское общество многому научилось в рамках происходящего процесса демократических преобразований.

Perhaps you may be able to bring to the great world of business some of the ideals you have learned at Scone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как знать, вдруг вам удастся обогатить деловой мир теми великими гуманистическими идеалами, к которым мы старались приобщить вас в Сконе.

Eh? meant; he had learned a great deal in three hours, and his wits were on the alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние три часа он научился многому и держался на-чеку.

The Ju 87 had however not been tested against numerous and well-coordinated fighter opposition; this lesson was learned later at great cost to the Stuka crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Ju 87 не был испытан против многочисленного и хорошо скоординированного истребительного сопротивления; этот урок был усвоен позже с большой ценой для экипажей Stuka.

In 1482, Diogo Cão found the mouth of a large river and learned of the existence of a great kingdom, Kongo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1482 году Диого Као нашел устье большой реки и узнал о существовании великого королевства Конго.

Within the next hour, Berlaga had learned the real case histories of his companions in great detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через час Берлага узнал во всех подробностях подлинные истории болезней своих соседей по палате.

In this fashion I learned to understand what a great treat a good and proper book can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом я понял, какой великий праздник хорошая, правильная книга.

In truth, I was a Martian chieftain, and this I learned later was the cause of my great freedom and my toleration in the audience chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был настоящим марсианским вождем и, как я впоследствии узнал, этим объяснялась представленная мне сравнительная свобода и то, что мне позволяли остаться в приемном зале.

However, they have stated that in retrospect, they learned a great deal from him and felt fortunate for having the experience of collaborating with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они заявили, что в ретроспективе они многому научились у него и чувствовали себя счастливыми, имея опыт сотрудничества с ним.

He will make a great personal show of his generosity and you will have learned your lesson. But you will not be executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделает грандиозную демонстрацию собственного великодушия, а ты усвоишь урок, и не будешь казнен.

Our agents learned of a discovery she made which is of great value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашим агентам стало известно, Что она совершила величайшее открытие.

And then I learned all this KISS stuff and while Jackie Daniels is a great name for like a powerboat or something, it's not right for a baby girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом я научился всем этим штукам группы KISS и что Джек Дэниэлз - крутое имя для чего-то типа моторной лодки или вроде-того, но не для малышки.

I learned a great deal from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я у неё многому научилась.

Pollsters have learned at great cost that gathering good survey data for statistical analysis is difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросники с большим трудом усвоили, что сбор хороших данных обследования для статистического анализа затруднен.

Sasai learned the art of aerial combat from the experienced Sakai and the two of them became a great team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сасаи научился искусству воздушного боя у опытного Сакаи, и они вдвоем стали отличной командой.

I learned from a great friend, Rasputin...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому меня научил мой великий друг - Распутин.

She had learned a great deal about the theory and forms of the Catholic ritual, but she could not understand them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин познакомилась там с католическими догматами и обрядами, но ничего не поняла в них.

I suspect it's one of those great universal mysteries which will either never be explained or which would drive you mad if you ever learned the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю это одна из тех самых великих вселенских загадок которую вы никогда не разгадаете, а то и вовсе сойдете с ума если вдруг узнаете правду.

Scientists have learned at great cost that gathering good experimental data for statistical analysis is difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые с большим трудом усвоили, что собрать хорошие экспериментальные данные для статистического анализа очень трудно.

A very great lady, bolstered up in an old-fashioned landaulette, bowed to Margot with an inclination she had surely learned in the Court of the Prince Consort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстая дама, развалившаяся в старомодном открытом автомобиле, кивнула Марго; так, наверное, здоровались при дворе принца-консорта.

He had also learned a great deal about Persian customs and traditions from his teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также многое узнал о персидских обычаях и традициях от своего учителя.

He was himself cultured and learned, and patronized with great munificence the liberal arts and learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам был образован и образован, и с великим великодушием покровительствовал свободным искусствам и учености.

She had been staying in Cincinnati for a few months, and had learned a great deal as to the real facts of Lester's irregular mode of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живя в Цинциннати, она многое узнала об обстоятельствах жизни Лестера, вызвавших столько пересудов и нареканий.

He later said that he learned a great deal from Warwick Armstrong's captaincy of the Australians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он сказал, что очень многому научился у Уорика Армстронга, когда тот был капитаном австралийцев.

And hopefully, we've learned a great deal that will help us cure others who have been similarly affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, надеюсь, мы узнали нечто полезное, что поможет спасти других, попавших в аналогичную ситуацию.

What I learned through this process was that these women, despite their extreme poverty, placed great value on their health and well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого процесса я узнала, что эти женщины, несмотря на крайнюю нищету, придают большое значение своему здоровью и благополучию.

But it is very difficult to be learned; it seems as if people were worn out on the way to great thoughts, and can never enjoy them because they are too tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но очень трудно стать ученым: люди словно бы утомляются на пути к великим мыслям и от усталости уже не в силах достичь их в полной мере.

From these they learned that a great event in Persian history took place 228 years before the era of Alexander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них они узнали, что великое событие в персидской истории произошло за 228 лет до эпохи Александра.

Swaminatha Iyer learned Tamil literature and grammar for five years as a devoted student to Mahavidvan Meenakshi Sundaram Pillai, a great poet and scholar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сваминатха Айер изучал тамильскую литературу и грамматику в течение пяти лет, будучи преданным учеником Махавидвана Минакши Сундарама Пиллаи, великого поэта и ученого.

Despite this, he is able to use the knowledge he learned to guide them back to the Great Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, он может использовать полученные знания, чтобы привести их обратно в Великую долину.

It means the divine or a loving, animating intelligence, or, as we learned from the great Deteriorata, the cosmic muffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает божественный или любящий живой интеллект, или, как мы поняли из великой «Детериораты», «космический кекс».

Spain had learned a great deal about the geography of Texas during the many expeditions in search of Fort Saint Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания многое узнала о географии Техаса во время многочисленных экспедиций в поисках форта Сент-Луис.

It's a great thing when he's learned to pick grapes a whole long day and come home at the end of it with that tired happy feeling, instead of being in a state of physical collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, если можешь целый божий день собирать виноград и вечером, возвращаясь домой, не валиться с ног от усталости, а чувствовать только приятное утомление.

In England, great tits learned to break the foil caps of milk bottles delivered at the doorstep of homes to obtain the cream at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии большие синицы научились ломать фольговые колпачки молочных бутылок, доставляемых на порог дома, чтобы получить сливки сверху.

As I see it now, I never learned great talk, such as that of the Jews, learned in their law, nor such as that of the Romans, learned in their philosophy and in the philosophy of the Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вижу теперь, я никогда не научился ни великим речам иудеев, содержащимся в их законах, ни речам римлян, содержащимся в их философии и в философии греков.

Boris Dimitrovitch, I've learned a great lesson here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борис Дмитриевич. Я выучил важный урок сегодня здесь.

And in the process, she learned a great deal About the warehouse, which could become problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в процессе она узнала очень много о Хранилище, а это может вызвать сложности.

You would have Mr. Casaubon because he had such a great soul, and was so and dismal and learned; and now, to think of marrying Mr. Ladislaw, who has got no estate or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кейсобон еще куда ни шло - с такой возвышенной душой и такой старый, унылый, ученый, а теперь вдруг мистер Ладислав, у которого нет ни поместья, ни вообще ничего.

He was the tutor of the learned Theodore II Laskaris of the Nicaean Empire, and a great collector of classical texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был наставником ученого Феодора II Ласкариса из Никейской Империи и великим собирателем классических текстов.

Lönnrot made his eighth field trip to the Russian border town of Lapukka where the great singer Arhippa Perttunen had learned his trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леннрот совершил свою восьмую экскурсию в русский пограничный город Лапукка, где великий певец Архиппа Перттунен учился своему ремеслу.

He studied Sanskrit, Psychology and acquired knowledge of the great Hindu scriptures and learned the intricacies of spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал санскрит, психологию и приобрел знания великих индуистских писаний и изучил тонкости духовности.

It must be learned with great devotion and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учит благочестию и уважению.

During the next four years Jeff learned a great deal about human nature. He found out how easy it was to arouse greed, and how guillible people could be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За четыре следующих года Джефф многому научился. Он узнал, как легко, например, возбудить в человеке алчность и какими они могут быть легковерными.

They had learned retreating under Old Joe, who had made it as great a feat of strategy as advancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прошли школу отступлений под командованием старины Джо, научившим их превращать отступление в стратегический маневр, не менее важный, чем наступление.

It would be of great use to learned man of medicine such as myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это принесло бы большую пользу такому учёному доктору как я.

Imagine a great big soap bubble with one of those tiny little bubbles on the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь гигантский мыльный пузырь с еще одним крошечным пузыриком внутри него.

It sends you a list of football phrases that you can use in normal conversation, updated daily. It's great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они присылают список футбольных фраз, которые можно использовать в разговоре, обновляется ежедневно.

He was learned, a purist, exact, a graduate of the Polytechnic, a close student, and at the same time, thoughtful even to chimaeras, so his friends said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ученый пурист, ясный ум, многосторонне образованный и трудолюбивый человек, склонный вместе с тем, по выражению друзей, к несбыточным мечтаниям.

In Paris he had learned that there was neither ugliness nor beauty, but only truth: the search after beauty was sentimental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже он постиг, что нет ни уродства, ни красоты, есть только правда; погоня за красотой -глупая сентиментальность.

That we learned how to precipitate mass death before we got past the neurological disorder of wishing for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, что мы научились нести массовую смерть, прежде чем мы избавились от неврологической паталогии, желания её.

Tony, you have already learned who sent out the invitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони, ты уже узнал, кто прислал нам приглашения.

And I've learned the hard way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я узнал трудный путь

The wall was a thin layer of plaster upheld by lathes and beams, and, as the reader had just learned, it allowed the sound of voices and words to be clearly distinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенка состояла из брусков и дранок, покрытых тонким слоем штукатурки, и, как мы уже сказали, через нее было слышно каждое слово, каждый звук.

Or, at any rate, that was how their teachings came through to her-that was the lesson she told me she had learned of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, в такой форме они преподносили ей свое учение - такой урок, по ее словам, она усвоила.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we have learned a great deal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we have learned a great deal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, have, learned, a, great, deal , а также произношение и транскрипцию к «we have learned a great deal». Также, к фразе «we have learned a great deal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information