Weld flange - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
excessive asymmetry of fillet weld - чрезмерный перекос углового сварочного шва
weld ell - приварное колено
beading weld - узкий сварной шов
circular weld - кольцевой шов
weld machine - приварку машина
weld strength - прочность сварного шва
weld tracking - приварку отслеживание
weld pipes - сварные трубы
weld distortion - приварку искажение
weld head - сварочная головка
Синонимы к weld: fuse, bond, stick, join, attach, seal, splice, melt, solder, cement
Антонимы к weld: disconnect, separate
Значение weld: a welded joint.
noun: фланец, выступ, кромка, гребень, борт, реборда, закраина, край
verb: загибать кромку, отбортовывать, фланцевать
rim flange - борт обода
tie-in flange - врезной фланец
cross over flange - переходной фланец
bottom flange - нижний пояс
arm flange - фланец руки
wide flange I-beam - двутавровая широкополочная балка
pipeline flange - фланец трубопровода
taper flange - конус фланец
socket flange - гнездо фланца
rear flange - задний фланец
Синонимы к flange: edge, lip, rim, brim, projection, brink, border, ledge, side, margin
Антонимы к flange: mating flange, counterflange
Значение flange: a projecting flat rim, collar, or rib on an object, serving to strengthen or attach or (on a wheel) to maintain position on a rail.
A fillet weld around the hub of the flange attaches the flange to the pipe, with an interval weld added in high-stress applications. |
Угловой сварной шов вокруг ступицы фланца крепит фланец к трубе, при этом в высоконапряженных применениях добавляется интервальный сварной шов. |
Without the weld access hole, the middle of the flange would be blocked by the web and inaccessible for welding. |
Без отверстия для доступа к сварному шву середина фланца была бы заблокирована полотном и недоступна для сварки. |
This was traced to a small 6 mm fillet weld which joined a non-load-bearing flange plate to this D-6 bracing. |
Это было прослежено до небольшого 6-миллиметрового сварного шва, который соединял несущую фланцевую пластину с этим креплением D-6. |
Further, the investigation found considerable amounts of lamellar tearing in the flange plate and cold cracks in the underlying groove weld. |
Кроме того, в ходе исследования было обнаружено значительное количество пластинчатых разрывов в фланцевой пластине и холодных трещин в нижележащем канавчатом сварном шве. |
Further, the investigation found considerable amounts of lamellar tearing in the flange plate and cold cracks in the butt weld. |
Кроме того, в ходе исследования было обнаружено значительное количество пластинчатых разрывов во фланцевой пластине и холодных трещин в стыковом шве. |
Weld access holes in the web of a beam make it possible to weld both sides of a flange, making the flange joint stronger, at the expense of the web joint. |
Сварные отверстия доступа в полотне балки позволяют сварить обе стороны фланца, делая фланцевое соединение более прочным, за счет соединения полотна. |
First weld on the EFT-1 Orion structure, September 2011. |
Первый сварной шов на конструкции EFT-1 Orion, сентябрь 2011 года. |
During his travels in Upper Canada in 1796, Isaac Weld wrote about Simcoe's policy of assigning English names to locations in Upper Canada. |
Во время своих путешествий по верхней Канаде в 1796 году Исаак Уэлд писал о политике Симко по присвоению английских названий местам в верхней Канаде. |
I just want to thank you all for coming at such short notice and especially to welcome Roger and Trish, our guests of honour, here to Weld. |
Я хочу поблагодарить вас всех, что собрались в такие короткие сроки, и особенно приветствовать Роджера и Триш, наших почетных гостей здесь, в Велде. |
Top loading is carried out via a measuring tank manhole, and bottom loading is carried out via flange connections for a loading tube. |
Верхний налив выполняют через горловину мерника, нижний - через фланцевые разъемы патрубка налива. |
Our will - the will of the disinherited, the forgotten, the oppressed - shall weld us into a solid bulwark, with a common faith and a common goal. |
Наша воля, воля обездоленных, забытых, угнетённых, сольёт нас в мощный поток, с единой верой и единой целью. |
С таким маленьким пламенем ничего не сваришь! |
|
Uh, I can re-route the primary initiator, weld the dampening vents, and that might give us enough power to leave the atmosphere. |
Можно перенаправить первичное зажигание, заварить выхлопные клапаны, тогда нам может хватить мощности, чтобы покинуть атмосферу. |
I've been checking an emergency flange on number 2 output pipe. |
Я проверял запасной фланец на выходной трубе номер 2. |
Frank Weld is a suspect in a multi-million dollar robbery up the road. |
Фрэнк подозревается в многомиллионном ограблении дома по этой улице. |
Oh, yeah. We'll weld them in place, hook up the utilities, and then we're good to go. |
Ну, да, потом ставим на фундамент, подсоединяем коммуникации – и всё. |
И приделать новые привычки там, где они требовались. |
|
They'll perform tedious calculations and spot-weld cars... |
Они будут производить утомительные вычисления и сваривать автомобили точечной сваркой... |
And when you run a weld bead, that bead could hold a bridge up or a ship together, you know, for like 100 years. |
И когда ты варишь, то твоя сварка может скреплять детали моста, или корабля лет сто. |
Cruciform joint preparation can involve a double bevel to permit full penetration of each weld to the other, removing a possible void space in the center. |
Крестообразная подготовка соединения может включать двойной скос, чтобы обеспечить полное проникновение каждого шва в другой, удаляя возможное пустое пространство в центре. |
Although flange fittings are bulky, they perform well in demanding applications such as large water supply networks and hydroelectric systems. |
Хотя фланцевые фитинги являются громоздкими, они хорошо работают в сложных приложениях, таких как крупные сети водоснабжения и гидроэлектростанции. |
The heat and force during this interaction weld the two together. |
Тепло и сила во время этого взаимодействия сваривают их вместе. |
These cap-seals sit on top of the flanges and are crimped, using a drum cap-seal crimping tool, also called a drum cap sealer. |
Эти крышки-уплотнения сидят поверх фланцев и обжимаются, используя инструмент для обжима крышки барабана, также называемый уплотнителем крышки барабана. |
Balance weights are then fitted to the outer and inner flanges of the wheel. |
Затем к наружному и внутреннему фланцам колеса крепятся балансировочные грузы. |
The resulting film will feature weld lines wherever legs were present. |
В результате на пленке появятся линии сварки везде, где были ножки. |
This allows the polymer melt to layer and blend, resulting in a uniform melt profile free of weld lines. |
Это позволяет расплаву полимера наслоиться и смешаться, в результате чего образуется равномерный профиль расплава, свободный от линий сварки. |
The 12-spline flange screw drive has twelve splines in the fastener and tool. |
12-шлицевой фланцевый винтовой привод имеет двенадцать шлицев в крепежной детали и инструменте. |
In microwave telecommunications, a flange is a type of cable joint which allows different types of waveguide to connect. |
В СВЧ-телекоммуникациях фланец - это тип кабельного соединения, который позволяет соединять различные типы волноводов. |
A double welded butt joint is created when the weld has been welded from both sides. |
Двойное сварное стыковое соединение создается, когда сварной шов был сварен с обеих сторон. |
Double-groove welds are the most economical for thicker pieces because they require less weld material and time. |
Сварные швы с двумя канавками являются наиболее экономичными для более толстых деталей, поскольку они требуют меньше материала и времени сварки. |
Electrofusion is a method of joining HDPE and other plastic pipes with special fittings that have built-in resistive wire which is used to weld the joint together. |
Электрофузия-это метод соединения ПНД и других пластиковых труб со специальными фитингами, которые имеют встроенную резистивную проволоку, которая используется для сварки соединения вместе. |
Another reason is if a poor technique is used that does not deposit enough filler metal along the edges of the weld. |
Другая причина заключается в том, что используется плохая техника, которая не оставляет достаточного количества присадочного металла по краям шва. |
The level of reduction in tensile stress is minimal and only occurs on or near to the weld surface. |
Уровень снижения растягивающих напряжений минимален и происходит только на поверхности шва или вблизи нее. |
Peening will induce a higher hardness into the weld and this is something that should be avoided. |
Упрочнение вызовет более высокую твердость в сварном шве, и этого следует избегать. |
Any peening that is carried out on a weld should have been carried out on the weld procedure qualification test piece. |
Любое упрочнение, которое выполняется на сварном шве, должно быть выполнено на квалификационном образце процедуры сварки. |
Operated by hand, quick connect fittings replace threaded or flanged connections, which require wrenches. |
Управляемые вручную быстроразъемные фитинги заменяют резьбовые или фланцевые соединения, для которых требуются гаечные ключи. |
Структура Ориона после окончательной сварки, июнь 2012 года. |
|
Extrusion welding allows the application of bigger welds in a single weld pass. |
Экструзионная сварка позволяет наносить более крупные сварные швы за один проход сварки. |
Нагретые пластмассы под давлением свариваются вместе. |
|
This leaves a solid mass of entangled polymer chains which constitutes a solvent weld. |
Это оставляет твердую массу запутанных полимерных цепей, которая образует сварной шов растворителя. |
One advantage of the tensile test is that it provides quantitative data of the weld for both weld seam and the base material. |
Одним из преимуществ испытания на растяжение является то, что оно обеспечивает количественные данные сварного шва как для сварного шва, так и для основного материала. |
Another disadvantage is that it does not provide the long-term weld performance. |
Еще одним недостатком является то, что он не обеспечивает долговременную производительность сварки. |
Both creep tests look at the long-term weld performance of the test specimen. |
Ли согласился и написал трехсерийную историю о Человеке-Пауке, изображая употребление наркотиков как опасное и неприглядное. |
One of the advantages of X-ray is that it provides a way to quickly show the flaws both on the surface and inside the weld joint. |
Одним из преимуществ рентгеновского снимка является то, что он позволяет быстро выявить дефекты как на поверхности, так и внутри сварного соединения. |
This type of testing utilizes electrically conductive medium to coat the weld. |
При любом разумном толковании оригинала исповедуются обоснования создания меты. |
After the weld is coated, the weld is exposed to a high voltage probe. |
ЛМС просто переписывает правила, чтобы соответствовать тому, что он считает подходящими действиями. |
This test shows an indication of a leak in the weld when an arc is observed through the weld. |
Жаль, что он не хочет этого признавать, но это довольно последовательная модель поведения. |
Flanges utilizing dual seals were used at component connections. |
При соединении компонентов использовались фланцы с двойными уплотнениями. |
The heat exchanger was a shell assembly, consisting of a duct, bellows, flanges, and coils. |
Теплообменник представлял собой корпус в сборе, состоящий из воздуховода, сильфона, фланцев и змеевиков. |
On each matched pair of cylinders, one will have its flange running clockwise and the other counter-clockwise. |
На каждой согласованной паре цилиндров один из них будет иметь свой фланец, работающий по часовой стрелке, а другой-против часовой стрелки. |
The flange engages with the surface on which the vehicle rests. |
Фланец входит в зацепление с поверхностью, на которую опирается транспортное средство. |
The prototypes worked well on hard packed snow but failed in soft powder because the flanges had nothing to grip into. |
Прототипы хорошо работали на твердом утрамбованном снегу, но потерпели неудачу в мягком порошке, потому что фланцам было не за что ухватиться. |
This grants the operator additional control over the heat input into the weld, but requires significant skill to perform successfully. |
Это дает оператору дополнительный контроль над вводом тепла в сварной шов, но требует значительных навыков для успешного выполнения работ. |
By forming a bad weld on the first layer, GMAW 3-D printed parts can be removed from the substrate with a hammer. |
При формировании плохого сварного шва на первом слое печатные детали GMAW 3-D могут быть удалены с подложки молотком. |
Even when welding is performed by well-trained operators weld quality can fluctuate since it depends on a number of external factors. |
Даже при выполнении сварки хорошо обученными операторами качество сварного шва может колебаться, так как оно зависит от ряда внешних факторов. |
The wire is of slightly larger diameter than for a comparable gas-shielded weld, to allow room for the flux. |
Проволока имеет несколько больший диаметр, чем для аналогичного сварного шва в защитном газе, чтобы освободить место для флюса. |
In 2006, Dermot Weld became a trainer for Juddmonte in Ireland, and Ger Lyons became a Juddmonte trainer in 2018. |
В 2006 году Дермот Уэлд стал тренером Juddmonte в Ирландии, а Джер Лайонс стал тренером Juddmonte в 2018 году. |
Soldier beams are constructed of wide flange steel H sections spaced about 2–3 m apart, driven prior to excavation. |
Солдатские балки изготавливаются из широких фланцевых стальных H-образных секций, расположенных на расстоянии около 2-3 м друг от друга, приводимых в движение до начала земляных работ. |
The Charles River from the Boston side, facing Weld Boathouse and the main campus of Harvard University in Cambridge. |
Я посмотрю на страницу проекта и посмотрю, что я могу сделать, чтобы сделать его более общим. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weld flange».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weld flange» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weld, flange , а также произношение и транскрипцию к «weld flange». Также, к фразе «weld flange» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.