Were reported to the police - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Were reported to the police - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
было сообщено в полицию
Translate

- were

были

- reported [verb]

adjective: сообщенный, переданный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • criminal police - уголовная полиция

  • commissioner of police - комиссар полиции

  • police conduct - полиция поведение

  • police cooperation convention for south east europe - Конвенция полиции сотрудничество Юго-Восточной Европы

  • a police spokesman - представитель полиции

  • dallas police - полиция Далласа

  • railroad police - железнодорожная полиция

  • with the national police - с национальной полицией

  • police and criminal evidence - полиции и доказательства по уголовным делам

  • police personnel for - сотрудники полиции для

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.



A rape by Basharat Hussain was reported to the police in 2001; he was questioned but released without charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году в полицию поступило сообщение об изнасиловании Башаратом Хусейном; его допросили, но отпустили без предъявления обвинения.

On Sunday 29 June 2015, Reuters reported that Turkish police used a water cannon to disperse the gay pride parade .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье 29 июня 2015 года агентство Reuters сообщило ,что турецкая полиция применила водомет для разгона гей-парада.

The police were reported as pressing for Blair to be called as a prosecution witness in any trial according to reports on 3 June 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям от 3 июня 2007 года, полиция настаивала на вызове Блэра в качестве свидетеля обвинения на любое судебное разбирательство.

The St. Louis Police Department at the end of 2016 reported a total of 188 murders for the year, the same number of homicides that had occurred in the city in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полиции Сент-Луиса в конце 2016 года сообщил в общей сложности о 188 убийствах за год, столько же убийств произошло в городе в 2015 году.

Police were also reported killing witnesses, wounded prisoners, and even those forced to remove bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось также, что полиция убивает свидетелей, раненых заключенных и даже тех, кого заставляют выносить тела.

In what was reported as an attack on officers, Dallas police shot and killed Jabari before zoo staff could dart or subdue him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, что было сообщено как нападение на офицеров, полиция Далласа застрелила Джабари до того, как сотрудники зоопарка смогли выстрелить или усмирить его.

High numbers of street children murders by police have also been reported in Guatemala and Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое число убийств беспризорных детей полицией было зарегистрировано также в Гватемале и Колумбии.

Prison warders reported to the Ministry of Justice, while the police force came under the Ministry of Security or local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремная охрана находится в ведении министерства юстиции, а полиция- в ведении министерства безопасности или местных властей.

Griffin's comments in the magazine were reported to the police by Alex Carlile, then the Liberal Democrat Member of Parliament for Montgomeryshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии Гриффина в журнале были переданы в полицию Алексом Карлайлом, тогдашним членом парламента от либеральных демократов в Монтгомеришире.

On September 21, in Tchula, Police Chief reported seeing a clown wearing a multi-colored wig, overalls, and a mask carrying what appeared to be a machete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 сентября в Чуле начальник полиции сообщил, что видел клоуна в разноцветном парике, комбинезоне и маске, держащего что-то похожее на мачете.

But you are not reported to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы же не сообщили об этом в полицию.

It was headed by a deputy inspector general of police who reported directly to the Ministry of Defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его возглавлял заместитель генерального инспектора полиции, который подчинялся непосредственно Министерству обороны.

When the police arrived, it was reported that they weren't shooting to disperse the crowd, but were actually aiming at the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда полиция прибыла, было сообщено, что они стреляли не для того, чтобы разогнать толпу, а на самом деле целились в здание.

Some cases of mistreatment of prisoners or excessive use of force by the new Haitian National Police Force or the Interim Public Security Force were reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сообщения о ряде случаев плохого обращения с задержанными или необоснованного применения силы сотрудниками недавно созданной национальной полиции и временной службы государственной безопасности.

The two students who reported the arrest were accompanied by a uniformed police officer and a security officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двух студентов, сообщивших об аресте, сопровождали полицейский в форме и сотрудник сил безопасности.

The State Department reported that the Chinese government requires Christian churches to install surveillance cameras so that the police can monitor activities every day and compels Christians to sign documents renouncing their Christian faith, according to the 2018 Report on International Religious Freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Доклада Государственного департамента о свободе вероисповедания в странах мира от 2018 года, китайское правительство принуждает христианские церкви устанавливать камеры видеонаблюдения, позволяющие сотрудникам полиции каждый день следить за ситуацией в церкви, а также требует от христиан письменного отказа от христианской веры.

Police reported she had left a note addressed to her daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщила, что она оставила записку, адресованную дочери.

Many cases of criminal harassment are not reported to the police because of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О многих преступных акциях, связанных с притеснением, пострадавшие боятся сообщать в полицию.

Police detectives following Simpson reported back that, while involved with Edward, she was also involved with a married car mechanic and salesman named Guy Trundle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские детективы, следовавшие за Симпсон, сообщили, что, будучи связанной с Эдвардом, она также была связана с женатым автомехаником и продавцом по имени Гай Трандл.

I should have reported it to the police, but I didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следовало заявить об этом в полицию.

She says the money was a loan, on the condition that your returned to Vichy and reported to the police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждает, что деньги давала в долг с условием, что вы обязательно вернётесь в Виши и придёте в комиссариат, сказать, что живы.

Because the conference attracted some opposition from local politicians there was a police presence; there were however no reported disturbances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку конференция вызвала некоторую оппозицию со стороны местных политиков, там присутствовала полиция; однако сообщений о беспорядках не поступало.

Police did not believe the first victim, an 18-year-old woman known as Marie, who reported being raped at her home in Lynnwood, Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция не поверила первой жертве, 18-летней женщине по имени Мари, которая сообщила, что ее изнасиловали в ее доме в Линвуде, штат Вашингтон.

When Anna reported her attack to police on December 29, 2014, they asked her if she was married and why she didn’t yet have children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Анна 29 декабря 2014 года сообщала о совершенном в отношении нее сексуальном насилии, полицейские спросили ее, замужем ли она и почему у нее еще нет детей.

The police reported that he waived his rights and spoke to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщила, что он отказался от своих прав и обратился в полицию.

The Los Angeles police reported he was burned by an explosion while freebasing cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Лос-Анджелеса сообщила, что он был сожжен взрывом во время продажи кокаина.

Several such police crackdowns were reported in 2004–2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004-2005 годах сообщалось о нескольких таких полицейских репрессиях.

'Although divers are still searching the area, 'reported sightings of the best-selling author 'continue to reach police from towns up to 20 miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водолазы продолжают поиски. А в полицию штата поступают сообщения о том, что известную писательницу видели в городах, расположенных за несколько миль от места происшествия.

Hanson then reported the find to a fellow teacher, who notified police as well as a pharmacist, who moved the body to a nearby barn for examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Хэнсон сообщил о находке коллеге-учителю, который уведомил полицию, а также фармацевта, который перенес тело в соседний сарай для осмотра.

Police are reported to have been called to the location 80 times in the past two years alone prior to the stampede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что только за последние два года, предшествовавшие давке, полиция была вызвана на место происшествия 80 раз.

The Ghetto Guard, a police force made up of Jewish prisoners, was formed on 6 December 1941 and reported to the Jewish self-administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 декабря 1941 года была сформирована полиция гетто, состоящая из заключенных евреев, которая подчинялась еврейскому самоуправлению.

She reported him to the police, who ordered a fourth DNA test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сообщила о нем в полицию, и та заказала четвертый тест ДНК.

The City of London police in May 2017 said that reported losses for the previous financial year were £13 million, increased from £2 million the year before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция лондонского Сити в мае 2017 года заявила, что заявленные убытки за предыдущий финансовый год составили £13 млн, увеличившись с £2 млн годом ранее.

It has been reported that Matiari police raided many houses and beat up residents while looking for an absconder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что в поисках лица, скрывающегося от правосудия, сотрудники полиции из Матиари устроили облаву во многих домах и избили многих жителей.

It had been suggested that the man reported by eyewitnesses as jumping over the barrier may have been one of the police officers in pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что мужчина, по словам очевидцев, перепрыгнувший через барьер, возможно, был одним из полицейских, преследующих его.

In 2010, two adult victims, one male and one female, reported the cult's abuse to the police prompting the group's arrest the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году две взрослые жертвы, один мужчина и одна женщина, сообщили о злоупотреблениях культа в полицию, что вызвало арест группы в том же году.

In 1995, the Los Angeles Times reported at least 61 deaths associated with police use of pepper spray since 1990 in the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Los Angeles Times сообщила по меньшей мере о 61 смерти, связанной с использованием полицией перцового баллончика с 1990 года в США.

Local police blotter reported a double homicide last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная полиция города сообщила о двойном убийстве прошлой ночью.

Onlookers reported that the police stood by and did nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеваки сообщали, что полиция стояла в стороне и ничего не делала.

Somin also reported the incident to George Mason University police and Arlington, Virginia law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомин также сообщил об инциденте в полицию Университета Джорджа Мейсона и правоохранительные органы Арлингтона, штат Вирджиния.

Police reported that the scam calls ended after Stewart's arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщила, что мошеннические звонки прекратились после ареста Стюарта.

A Kompas correspondent in Wamena reported that gunshots sounded across the city and that civilians were taking shelter in police stations and military bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корреспондент компас в Вамене сообщил, что по всему городу раздаются выстрелы и что гражданские лица укрываются в полицейских участках и на военных базах.

Police reported that the incident had a sobering effect on many of the pickets and led to a decrease in aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщила, что инцидент оказал отрезвляющий эффект на многих пикетчиков и привел к снижению агрессивности.

In Jayapura alone, police reported arresting 28 suspects under charges of looting and damaging buildings, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в Джаяпуре полиция сообщила об аресте 28 подозреваемых по обвинению, в частности, в разграблении и повреждении зданий.

On September 4, children in a Winston-Salem neighborhood reported to the police about a person dressed as a clown trying to lure them into some woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 сентября дети в районе Уинстон-Салем сообщили в полицию о человеке, одетом как клоун, пытающемся заманить их в какой-то лес.

Incidents involving small, extreme right-wing groups are recorded by the police when reported by victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инциденты, к которым причастны члены ультраправых групп и отдельные лица, регистрируются полицией в том случае, если жертвы заявляют о них.

She left everything as it was and tramped across country to Bagshot police station where she reported the death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ни к чему не притронулась и через поля добралась до полицейского комиссариата в Багшоте.

In 2004, the Tokyo police reported a threefold increase in reported cases of groping on public transportation over eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году токийская полиция сообщила о трехкратном увеличении числа зарегистрированных случаев ощупывания общественного транспорта в течение восьми лет.

Community members reported that the police had hurt a pregnant woman, and six days of civil unrest followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены общины сообщили, что полиция ранила беременную женщину, и за этим последовали шесть дней гражданских беспорядков.

On August 22, it was reported that Common had joined the cast to play Starr's uncle as a police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 августа стало известно,что Коммон присоединился к актерскому составу, чтобы сыграть дядю Старра в качестве полицейского.

Attempted burglary, resisting arrest, assaulting a police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка ограбления, сопротивление при аресте, нападение на офицера полиции.

Because hospitals are mandated to report any gunshot wounds to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку больницы обязаны уведомить о любом огнестрельном ранении в полицию.

Officer Ganner is an eight-year veteran of the department. She is a member of the National Black Police Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Гэннэр служит в департаменте восемь лет, является членом Ассоциации черных полицейских.

Possibly some clerk in his store had learned of the plan and tipped off the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, какой-то клерк в магазине узнал о плане и предупредил полицию.

Up to 20 police officers took turns to beat the detainees using sticks while questioning them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время допроса до 20 сотрудников полиции по очереди били задержанных палками.

It's unclear why Newton's identity was withheld by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, почему личность Ньюмана полиция держала в тайне.

Most were protesters killed by the police or by hired thugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть из них составляли протестующие, убитые полицейскими или нанятыми головорезами.

The wife of the man the police claim is The Belfast Strangler was involved in a bizarre incident earlier this morning, captured on video by a passer-by as it unfolded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С женой человека, которого полиция признала Белфастским Душителем, случился жуткий инцидент сегодня утром. Видео снято случайными очевидцами.

Police recovered the bike, but the assailant was last seen...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция нашла велосипед, но напавшего в последний раз видели ...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were reported to the police». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were reported to the police» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, reported, to, the, police , а также произношение и транскрипцию к «were reported to the police». Также, к фразе «were reported to the police» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information