When unified - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: когда, хотя
conjunction: когда, если, как только, тогда как, в то время как, несмотря на
noun: время, дата
when and where - где и когда
when connected - при подключении
major concern when - серьезная проблема, когда
when you select - при выборе
could be proven when - может быть доказано, когда
when something - когда-то
i like when you - я люблю, когда ты
started when - началась, когда
when simulating - при моделировании
when forwarding - переадресация
Синонимы к when: once, while, whenever, whereas, although, as soon as, whilst, at what time, during, meanwhile
Антонимы к when: as a consequence, because of that, because of this, in consequence, that is why, accordingly, already, as an outcome, as the consequence, as the outcome
Значение when: at what time.
powerful unified storage platform - мощная унифицированная платформа хранения
unified front - единый фронт
unified global platform - единая глобальная платформа
unified state - единый государственный
is unified - унифицирована
newly unified - вновь унифицированы
unified registry - единый реестр
unified solution - Единое решение
unified presence - унифицированная присутствие
unified response - единый ответ
Синонимы к unified: incorporate, merged, incorporated, integrated, interconnected, coordinated, bring together, unite, marry, meld
Антонимы к unified: decentralized, deconcentrated, spread (out)
Значение unified: make or become united, uniform, or whole.
HMCS Vancouver deployed on Op Sirius, the Canadian contribution, in November 2011 as it is follow on mission to Operation Unified Protector. |
HMCS Vancouver развернут на Op Sirius, канадском вкладе, в ноябре 2011 года, поскольку он следует за миссией к операции Unified Protector. |
You manage a hybrid deployment in Exchange 2016 via a single unified management console that allows for managing both your on-premises and Exchange Online organizations. |
Управление гибридным развертыванием в Exchange 2016 осуществляется в единой консоли управления, в которой можно управлять как локальной организацией, так и организацией Exchange Online. |
However, the Nag Hammadi texts do not present a single, coherent picture of any unified Gnostc system of belief, but rather divergent beliefs of multiple Gnostic sects. |
Однако тексты Наг-Хаммади не представляют собой единую, целостную картину какой-либо единой гностической системы верований, а представляют собой скорее расходящиеся верования нескольких гностических сект. |
Облака, вид которых загрязняет наши мечты. |
|
What happens when refugees can't get work, they can't get their kids into school, they can't get cash, they can't get a legal route to hope? |
Итак, что случается, если у них нет постоянного дохода, они не могут отдать детей в школу, не могут достать денег и не видят законного пути для надежды? |
So Jack Block and I, when we were writing an editorial about the mosquito problem today, retold that story. |
Поэтому Джек Блок и я, когда писали статью о сегодняшней проблеме с комарами, пересказали эту историю. |
Notice the subtitle here says if the FDA would let them they could do the same thing here, when Zika arrives. |
Обратите внимание, подзаголовок гласит, что если FDA разрешит их, можно будет сделать то же самое, когда придёт Зика. |
And when you put that statement out there to a very frothy base that always is very excited for you to fight Donald Trump, and then you have a new one saying, Wait, these rights are for everybody, even the president that we don't like. |
Когда мы говорим такое уже разгорячённым слушателям, которые всегда рады, когда мы выступаем против Трампа, и вдруг мы говорим: «Но эти права для всех, и даже для нелюбимого нами президента». |
When he was young he survived a house fire, only because he jumped out of the third-story window to escape. |
Когда он был молод, он выжил после пожара своего дома только потому, что, спасаясь, прыгнул из окна третьего этажа. |
Because the whole point was to work with a simple agenda: let's get equality in every aspect of our lives, and when we're finished, let's go home and get the other chores done. |
Поскольку ключевым была работа с простой задачей: давайте добьёмся равенства во всех сферах жизни, и когда мы закончим, давайте пойдём домой и займёмся другой рутиной. |
And I tried that when I was out in British Columbia, which is on the West Coast, which is on the ocean, so, there is a lot of fishing villages, and you can get sea food quite easily, and I really liked it. |
Это было в Британской Колумбии, на Западном побережье, это у океана, так что там находится множество рыбацких поселков, морепродукты можно достать без труда, и мне это очень понравилось. |
I was always interested in animals and originally when I was at school, I was hoping to become a zoologist. |
Меня всегда интересовали животные и изначально, когда я учился в школе, я надеялся стать зоологом. |
Anyhow, I can remember quite well how much I hated going to the nursery when I was three or four. |
Но, я очень хорошо помню, как я ненавидела ходить в ясли, когда мне было три или четыре года. |
Даже когда стервятники вырвут его глаза и будут пировать его потрохами. |
|
The constructor kit includes nine types of unified connecting units. |
В комплект конструктора входят унифицированные соединительные узлы 9-ти типов. |
Seven ambulances were turned over to the Authority in a step towards creation of a unified ambulance system. |
В рамках создания объединенной системы оказания срочной медицинской помощи Палестинскому органу были переданы семь автомобилей скорой помощи. |
The resolution quite rightly underscored the need for a clear and unified command and control structure. |
В резолюции вполне правомерно подчеркивается необходимость создания четкой и единой структуры командования и управления. |
The unified Indonesia of the past 40 years or so is finished. |
Единая Индонезия, какой она была на протяжении последних 40 лет или около того, заканчивает свое существование. |
And that's what we mean by a unified theory. |
И это то, что мы имеем в виду, говоря о единой теории. |
If this happens, make sure that the VoIP gateway, IP PBX, or SBC is available and online and that the Unified Messaging configuration is correct. |
В этом случае убедитесь, что шлюз VoIP, IP-УАТС или пограничный контроллер сеансов доступны и включены, а настройки единой системы обмена сообщениями правильны. |
This would create a refugee crisis at its border and a unified Korean peninsula would likely fall under US influence. |
Последний чреват миграционным кризисом у китайских границ, к тому же объединенный Корейский полуостров, вероятнее всего, попадет под влияние США. |
Gandhi believed in a unified India, and a peaceful coexistence between Hindus and Muslims. |
Ганди верил в возможность достижения соглашения мирным путем. |
I've completely stalled on unified field theory. |
Я зашёл в тупик, разрабатывая единую теорию поля. |
Granite, a common medium in the repertoire of Sillan sculptors are seen throughout the Unified Silla period. |
Гранит, распространенная среда в репертуаре Силланских скульпторов, встречается на протяжении всего Объединенного периода Силлы. |
Объединенный период Силла, 7 век., с. 700. |
|
Direction guardian from Unified Silla at the National Museum of Korea. |
Руководство guardian от Unified Silla в Национальном музее Кореи. |
This approach is based upon the idea that individuals experience things as unified wholes. |
Этот подход основан на идее, что индивиды воспринимают вещи как единое целое. |
Geometry shaders were introduced with Direct3D 10 and OpenGL 3.2. Eventually, graphics hardware evolved toward a unified shader model. |
Геометрические шейдеры были введены в Direct3D 10 и OpenGL 3.2. Со временем графическое оборудование эволюционировало в сторону унифицированной модели шейдеров. |
During the Qin, China became a strong, unified, and centralized empire of self-sufficient farmers and artisans, though limited local autonomy remained. |
В эпоху Цинь Китай превратился в сильную, единую и централизованную империю самодостаточных земледельцев и ремесленников, хотя местная автономия оставалась ограниченной. |
I have tried logging in with my unified name, but my password does not work there, and it reports that there is no email address to send a new password. |
Я попытался войти в систему с моим единым именем, но мой пароль там не работает, и он сообщает, что нет адреса электронной почты для отправки нового пароля. |
The centralized government in Paris had the goal of creating a unified nation-state, so it required all students be taught standardized French. |
Централизованное правительство в Париже преследовало цель создания единого национального государства, поэтому оно требовало, чтобы все студенты обучались стандартному французскому языку. |
UDT and Fretilin entered into a coalition by January 1975 with the unified goal of self-determination. |
УДТ и ФРЕТИЛИН вступили в коалицию к январю 1975 года с единой целью самоопределения. |
Wessex was Shired by the 9th century, and the Shire system was extended to the rest of England as the Kings of Wessex unified the country. |
Уэссекс был захвачен в 9 веке, и система графства была распространена на остальную Англию, поскольку Короли Уэссекса объединили страну. |
The Unified Shader has been introduced to take full advantage of all units. |
Унифицированный шейдер был введен, чтобы в полной мере использовать преимущества всех единиц измерения. |
While the Egyptians had no unified religious scripture, they produced many religious writings of various types. |
Хотя у египтян не было единого религиозного Писания, они создали множество религиозных писаний различных типов. |
As a growing Huntsville consolidated, hundreds of streets were unified and renamed in 1956. |
По мере того как Хантсвилл рос, сотни улиц были объединены и переименованы в 1956 году. |
This disposition changed dramatically when the Acts of Union 1707 came into force, with a single unified Crown of Great Britain and a single unified parliament. |
Это положение резко изменилось, когда вступили в силу акты унии 1707 года с единой объединенной короной Великобритании и единым объединенным парламентом. |
Two very similar measurement systems were created to bridge the scotopic and photopic luminous efficiency functions, creating a Unified System of Photometry. |
Две очень похожие измерительные системы были созданы для того, чтобы соединить функции скотопической и фотопической светоотдачи, создавая единую систему фотометрии. |
The report's conclusions were immediately implemented, and a permanent, unified and politically neutral civil service was introduced as Her Majesty's Civil Service. |
Выводы доклада были незамедлительно выполнены, и в качестве государственной службы Ее Величества была введена постоянная, единая и политически нейтральная гражданская служба. |
These systems can be integrated with directly or can be combined with operator and credit card payments through a unified mobile web payment platform. |
Эти системы могут быть интегрированы непосредственно или могут быть объединены с операторскими и кредитными картами платежей через единую мобильную веб-платежную платформу. |
However the lack of unified production for the Roman army meant that there were still considerable differences in detail. |
Однако отсутствие единого производства для римской армии означало, что все еще существовали значительные различия в деталях. |
In addition, the Smart Nol Card is a unified rechargeable card enabling citizens to pay for all transportation services such as metro, buses, water bus, and taxis. |
Кроме того, смарт-карта Nol является единой перезаряжаемой картой, позволяющей гражданам оплачивать все транспортные услуги, такие как метро, автобусы, водные автобусы и такси. |
The conservative Gabriel Garcia Moreno unified the country in the 1860s with the support of the Roman Catholic Church. |
Консерватор Габриэль Гарсия Морено объединил страну в 1860-х годах при поддержке Римско-Католической Церкви. |
For contingent, limited and finite creatures, no such unified world view is possible. |
Для случайных, ограниченных и конечных существ такое единое мировоззрение невозможно. |
Regarding software, Article 27k of the Unified Patent Court Agreement allows decompiling of software, even without the consent of the patent owner. |
Что касается программного обеспечения, то статья 27К соглашения о едином патентном суде допускает декомпиляцию программного обеспечения даже без согласия патентообладателя. |
According to the unified rules of mixed martial arts, either one of these utterances would still be a verbal submission. |
Согласно единым правилам смешанных единоборств, любое из этих высказываний все равно будет словесным подчинением. |
Peninsular Malaysia was unified as the Malayan Union in 1946. |
Полуостровная Малайзия была объединена в Малайский Союз в 1946 году. |
Rivalries among peasants were more common than unified resentment toward the upper class. |
Соперничество между крестьянами было более распространенным явлением, чем единое негодование по отношению к высшему классу. |
Riverside Polytechnic High School and Ramona are the two oldest high schools in the Riverside Unified School District. |
Это был проект, финансируемый исследовательским центром Гленна НАСА и предназначенный для тестирования компонентов в лабораторных условиях. |
A unified system improved the economics of electricity production, since system load was more uniform during the course of a day. |
Единая система улучшила экономику производства электроэнергии, поскольку нагрузка на систему была более равномерной в течение дня. |
Prior to 2003, ten or more names were used, but after this point a unified nomenclature was devised by fungal autophagy researchers. |
До 2003 года использовалось десять или более наименований, но после этого момента исследователи грибковой аутофагии разработали единую номенклатуру. |
The 2019–20 Serie C is the sixth season of the unified Serie C division, the third tier of the Italian football league system. |
Серия с 2019-2020 годов-это шестой сезон объединенного дивизиона серии с, третьего уровня системы итальянской футбольной Лиги. |
Кто был первым, кто правил этим Объединенным Королевством? |
|
An agreement to form a unified interim government was signed on 17 December 2015. |
Соглашение о формировании единого временного правительства было подписано 17 декабря 2015 года. |
Электрическая и магнитная силы никогда не были едины. |
|
Isn't it high time we unified the way of presentation and remove all presentations of Morocco as outside the Union? |
Не пора ли нам унифицировать способ презентации и убрать все презентации Марокко как вне Союза? |
By the late Qajar dynasty, Persia formed the world's first unified military consisting of the Ground, Naval and Air Forces. |
К концу правления династии Каджаров Персия сформировала первую в мире объединенную армию, состоящую из Сухопутных, Военно-морских и Военно-Воздушных Сил. |
The former northern and southern legal codes have been unified. |
Прежние Северный и Южный правовые кодексы были унифицированы. |
Bose sought to end this practice and build up one unified Indian identity among the men who would fight for independence. |
Бозе стремился покончить с этой практикой и создать единую индийскую идентичность среди людей, которые будут бороться за независимость. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «when unified».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «when unified» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: when, unified , а также произношение и транскрипцию к «when unified». Также, к фразе «when unified» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
