Whichever is the least - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Whichever is the least - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в зависимости от того меньше
Translate

- whichever [article]

adjective: какой бы ни

pronoun: какой бы ни, какой, какой угодно

  • whichever is earlier - в зависимости от того раньше

  • in whichever way - в зависимости от того пути

  • whichever works best - в зависимости от того работает лучше

  • whichever way - в зависимости от того пути

  • whichever version - какой вариант

  • of whichever - из какой

  • whichever shall be the earlier - в зависимости от того, должно быть ранее

  • whichever is applicable - что применимо

  • whichever it is - в зависимости от того, что является

  • in whichever form - в какой бы форме

  • Синонимы к whichever: which, whichsoever, no matter which, whoever

    Антонимы к whichever: bloody hell, holy smoke, holy smokes, oh my goodness, oh my stars and garters, by no means, hardly, mildly, moderately, obscurely

    Значение whichever: used to emphasize a lack of restriction in selecting one of a definite set of alternatives.

- is

является

  • if a thing is worth doing it is worth doing it well - если уж делать, то делать хорошо

  • is adroit - это ловкий

  • is creared - является creared

  • is tolled - является пробили

  • consequence is - следствием этого является

  • is deep - глубока

  • dog is - собака

  • is oxidized - окисляется

  • is swimming - это плавание

  • is sacrosanct - священен

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- the [article]

тот

- least [adjective]

adverb: наименее, меньше всего, как минимум, в наименьшей степени, немного

adjective: наименьший, минимальный, малейший, незначительный, ничтожный, ограниченный

noun: минимальное количество, малейшая степень



Will you give America what at least 52 percent of it will legally tolerate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дадите ли вы Америке то, что официально одобряет по меньшей мере 52% населения?

At least let her have a lager and thingy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть хотя бы пивка глотнёт.

If you'd asked my undergraduate professors what two subjects would I be least likely to excel in after university, they'd have told you statistics and computer programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если попросить моих профессоров в вузе назвать два предмета, в которых я наименее вероятно преуспел бы после университета, то они бы назвали статистику и программирование.

It's the least romantic place I could think of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наименее романтичное место, которое я смогла придумать.

What do you least like about flying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вам меньше всего нравится в полетах?

She at least had some bread and some sunflower seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее хотя бы есть немного хлеба и семечек.

Since they were written there has never been a time when at least some of Shakespeare's plays were not staged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как они были написаны, не было такого времени, когда хотя бы некоторые пьесы Шекспира не ставились.

From the other hand, it is important for every person to have at least some responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, очень важно каждому человеку иметь хотя бы несколько обязанностей.

At least till dad told her they were making her fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока отец не сказал ей, что от них она толстеет.

He would not abandon the place without at least discovering the tomb of his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказывался тронуться с места, прежде чем не найдет хотя бы могилы своих друзей.

At least she had admitted to herself that she loved him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она была вынуждена признаться себе, что любит Бредфорда.

At least 40 cities around the world now have these vessels hovering over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере, над сорока городами по всему миру зависли эти странные объекты.

There appear to be at least 200,000 child servants living at the bottom of the socio-economic scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, в услужении работает как минимум 200 тыс. детей, находящихся на самой низкой ступеньке социально-экономической лестницы.

We were supposed to be at rest for ten days at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны были отдыхать по меньшей мере дней 10.

There are at least 18 inter-agency task forces and theme groups functioning in Bosnia and Herzegovina at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Боснии и Герцеговине в настоящее время функционируют по меньшей мере 18 межучрежденческих целевых и тематических групп.

This is third degree assault, at the very least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нападение как минимум З степени.

The test track should then be conditioned by conducting at least ten test runs with tyres not involved in the test programme at 90 km/h.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытательный трек должен быть доведен до кондиции путем проведения по меньшей мере десяти испытательных прогонов шин, не использованных в программе испытаний на скорости 90 км/ч.

At least three through holes for the spongious screws are provided with a metric thread whose pitch is equal to the spongious thread thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере, в трех сквозных отверстиях для спонгиозных винтов выполнена метрическая резьба с шагом равным шагу спонгиозной резьбы винтов.

If we are to enter a third international decade for the eradication of colonialism, at least it should be with fewer Territories on the Committee's list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если третье международное десятилетие за искоренение колониализма и будет провозглашено, то по меньшей мере перечень несамоуправляющихся территорий должен быть значительно короче.

The mercury content of specialty lamps is at least fifty percent more than that of equivalent sized general illumination lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лампах особого назначения содержится, по меньшей мере, на пятьдесят процентов больше ртути, чем в лампах общего освещения эквивалентного размера.

And there I was awarded Best in the World in Medicine, which allowed me to get in, or at least get a foot in the door of the big medical world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там мне была присуждена награда Лучший в мире медицине, что позволило мне попасть, или хотя бы приоткрыть дверь в мир большой медицины.

Would-be killers themselves learn that hate and mass murder are legitimate, or at least effective, tools of statecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные убийцы учатся тому, что ненависть и массовые убийства являются допустимым или, по крайней мере, эффективным средством государственного управления.

In order to request VPS hosting, your deposit must be at least 500 USD or its equivalent in another currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы сделать запрос на получение VPS-хостинга, необходимо, чтобы размер вашего депозита был не менее 500 USD или эквивалентной суммы в другой валюте.

By contrast, unless the stars realign, Trump’s firing of Comey may mark the beginning of nothing, or at least of nothing bad for the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, если, конечно, звёзды не переменятся, увольнение Коми вполне может означать начало ничего. Или, как минимум, ничего плохого для президента.

It is a best practice to configure at least one secondary WINS server on Exchange server computers on a routed or segmented network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется настроить хотя бы один вторичный сервер WINS на компьютерах серверов Exchange в сети с маршрутизацией или подсетями.

Democracies make shameful mistakes, but they eventually correct them, or at least apologize for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократии допускают постыдные ошибки, но они, в конечном счете, исправляют их или хотя бы извиняются за них.

True, external factors, such as foreign liquidity, were conducive - or at least permissive - to such periods of euphoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, внешние факторы, такие как иностранная ликвидность, были благоприятны - или, по крайней мере, терпимы - для таких периодов эйфории.

American unemployment is projected to peak at 9.4% towards the end of 2009 or the beginning of 2010, and is expected to remain above 7% at least until the end of 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица в США должна достигнуть своего максимума в 9,4% к концу 2009 или началу 2010 года, и, как ожидается, она будет выше 7%, по крайней мере, до конца 2011 года.

Certainly not least of all, it gives infants and parents a consistent daily time to cuddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, не в последнюю очередь, этот опыт каждый день дает возможность детям и родителям лишний раз пообниматься.

But the NAS100.I price swings seem to be just that, at least since the November 2012 low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но NAS100.I, судя по всему, то самое редкое исключение, по крайней мере, он демонстрирует такую динамику от минимумов ноября 2012 года.

At least one of them was ready to fly 94 percent of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, один из них был готов к полетам 94 % времени.

At least now the mail could be delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, теперь в Москоу можно было отправлять почту.

Whichever way the GBP/JPY eventually breaks out, there is potential for a sharp move in that direction which therefore opens decent trading opportunities on this pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком бы направлении пара GBP/JPY ни сделала прорыв в итоге, есть вероятность резкого движения в этом направлении, а значит, открываются неплохие торговые возможности по данной паре.

The WTO has come under heavy fire for decades now, not the least because of its failure to get member states to agree on the Doha Round of agricultural trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВТО находится под сильным огнем в последние несколько десятилетий, не в последнюю очередь из-за провала в договоренности между странами о сельскохозяйственной торговле Доха-раунда.

As a member of the European Union, Greece at least can hope for assistance from other EU members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как член Европейского Союза, Греция, по крайней мере, может надеяться на помощь со стороны других стран ЕС.

If you have something pertinent to convey, inscribe the Greek letter alpha above whichever locale is convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захочешь передать что-нибудь ценное, нарисуй греческую букву альфа на любом удобном месте.

At least tell me his name. I'll cross it out and chisel mine in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда скажи мне его имя и я сотру его, а рядом вырежу свое.

Cordelia, I have at least three lives to contend with, none of which mesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корделия, у меня есть, по крайней мере, три жизни, которые не стоит смешивать.

Not that Rosamond was in the least like a kitten: she was a sylph caught young and educated at Mrs. Lemon's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Розамонда вовсе не походила на кошечку она была сильфидой, которую изловили совсем юной и отдали на воспитание в пансион миссис Лемон.

He was not in the least disconcerted at having to speak in such an uproar, on the contrary, he was obviously delighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нимало не смущало, что ему придется читать в такой суматохе, напротив, видимо радовало.

New social stratifications form, which endeavor to crowd out the old ones, or, at least, limit them considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда возникают новые общественные наслоения, которые стремятся ежели не совсем вытеснить старые, то, по крайней мере, в значительной степени ограничить их.

I was glad that he had at least that much decency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня порадовало, что у него оказалось хоть немного благопристойности.

At least, thought the Captain, there will be a retreat secured for her in case the worst should ensue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, - думал капитан, - у нее будет безопасное убежище, на случай если произойдет самое худшее.

The least common blood type is A) B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименее распространенная группа крови это A) B.

And last but not least, all hair gel has been banned from the prom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последнее, но не менее важное, использование геля для волос на выпускной запрещается.

But, hey, at least it won't be weird when we hang out because I'm your adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зато никто не удивиться, если мы будем тусоваться вместе, я уже не буду твоим наставником.

Now, if he's family, that's one thing, but if he's not, then you're giving this boy a false sense of security that's going to kill him or ruin you, whichever one comes first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он семья, это одно, но если нет, вы даёте ему ложное чувство защищённости, это убьёт его или разрушит вашу жизнь в конце концов.

At least I don't got scoliosis of my coronary veins like some people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато у меня нет сколиоза коронарных сосудов, в отличие от некоторых.

Whichever one you want to wear, April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одевай, какое хочешь, Эйприл.

Whichever one he chooses, it'll be her universe that survives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выживет мир той, кого он выберет.

Because whichever one loses, dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что проигравшего ждет смерть!

So, go whichever way your heart tells you, Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди туда, куда тебе подсказывает сердце, Юта.

I feel I've lived in Milton for quite some time now, but I still find myself constantly at fault whichever way I turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже не первый день живу в Милтоне, и все равно мне кажется, что я все делаю не так.

Rather, the Council advises the reader to use whichever construction is more contextually apt, considering the target audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, совет советует читателю использовать ту конструкцию, которая более контекстуально подходит, учитывая целевую аудиторию.

Or not, whichever way the Gods favor that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или нет, в зависимости от того, как боги благоволят к этому дню.

Re-calibration for tools used within their specified limits should occur after 5000 cycles of torquing or 12 months, whichever is soonest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторная калибровка инструментов, используемых в указанных пределах, должна производиться после 5000 циклов кручения или 12 месяцев, в зависимости от того, что наступит раньше.

This card can represent either of the two gems, and the game automatically selects whichever one produces the better hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта карта может представлять любой из двух драгоценных камней,и игра автоматически выбирает тот, который производит лучшую руку.

Participants favored whichever option Henkel and Mather had told them they had chosen in their memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники отдавали предпочтение тому варианту, который, по словам Хенкеля и Матера, они выбрали в своих воспоминаниях.

However, the newer standard, RFC 6265, explicitly allows user agents to implement whichever third-party cookie policy they wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более новый стандарт, RFC 6265, явно позволяет агентам пользователей реализовывать любую стороннюю политику cookie, которую они пожелают.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whichever is the least». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whichever is the least» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whichever, is, the, least , а также произношение и транскрипцию к «whichever is the least». Также, к фразе «whichever is the least» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information