Wind astern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wind astern - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
попутный ветер
Translate

- wind [noun]

noun: ветер, дыхание, дух, виток, оборот, воздушная струя, пустые слова, слух, вздор, духовые инструменты

adjective: ветровой, ветряной, духовой

verb: наматывать, заводить, мотать, перематывать, виться, смотать, обматывать, почуять, проветривать, извиваться

  • wind wave - ветровая волна

  • full-scale wind tunnel - натурная аэродинамическая труба

  • wind hazard - опасность ветра

  • wind run - ветер пробег

  • wind area - ветер области

  • offshore wind power plant - электростанция в открытом море ветер

  • for the wind - для ветра

  • maximum wind speed - Максимальная скорость ветра

  • be down the wind - быть вниз ветер

  • windows jar when the wind blows - когда дует ветер, окна дребезжат

  • Синонимы к wind: hurricane, zephyr, gale, breeze, current of air, breath, gas, fart(s), flatulence, farting

    Антонимы к wind: water, unwind, relax

    Значение wind: the perceptible natural movement of the air, especially in the form of a current of air blowing from a particular direction.

- astern [adverb]

adverb: за кормой, позади, назад, на корме

  • astern running - движение в обратном направлении

  • astern trials - испытания корабля на заднем ходу

  • astern flag - флаг заднего хода

  • astern navigating bridge - кормовой ходовой мостик

  • come astern - давать задний ход

  • coming full astern - дающий полный назад

  • back all astern! - табань обе!

  • fire astern - стрельба по направлению кормы

  • wind astern - попутный ветер

  • navigation astern program - программа нормального реверсирования

  • Синонимы к astern: aft, abaft

    Антонимы к astern: fore, forward

    Значение astern: behind or toward the rear of a ship or aircraft.



If Liza Hearn keeps digging into dark ops, you'll wind up on Capitol Hill or in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Лиза Херн роется в ночной ОПС, Вы направляете вздор на Капитолийский холм или в тюрьму.

I am on a mission from God, because the world has got it into its head that wind power is the solution to everything, and I just don't think it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в Божественной миссии, потому что мир создавался в его голове, энергия ветра решение ко всему, и я просто не считаю, что это так.

So the effect of the balcony shapes breaks up the wind and confuses the wind and makes the balconies more comfortable and less windy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект формы балкона рассеивает ветер, запутывая его и делая балконы более удобными и менее ветреными.

An occasional strong pull at the oars sufficed to keep her bows to wind and wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно было лишь изредка налегать на весла, чтоб держать лодку носом к ветру и волне.

They just dwindled away to a voice on the wind and a footnote in some textbook on religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто превращаются в призрачные голоса или сноски в учебнике по истории религии.

The young man began to shout, but the wind was wrong and Billy got only sounds, no words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он начал что-то выкрикивать, но до Билли доносились только голоса.

Occasionally the wind brought me the shouts of the crews unloading from the ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами ветер доносил до меня крики сходящей с корабля команды.

So they stood, with the wind fluttering gently at their robes and blowing a fine sifting off the surface of sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так стояли они, и ветер мягко теребил их мантии и просеивал верхний слой песка.

Frescoed walls had been wind-polished away to roughly plastered bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветры и дожди превращали расписанные фресками стены в кирпичи с осыпающейся штукатуркой.

Wind screens are mounted between the water overflows and the service platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между водосливами и технологическими площадками установлены ветровые перегородки.

There is a fresh wind blowing in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Африке подул свежий ветер.

High on a mountaintop, wind blowing free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко в горах ветер свободно гуляет.

If you took away my ink, I'd write on the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заберет чернила, я буду писать на ветру.

These include wind turbines, air-quality monitors and solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу таких товаров относятся ветряные турбины, приборы контроля качества воздуха и солнечные батареи.

As identification symbol of Latvian pavilion provides to be Wind grinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветреные мельницы задуманы как отличительный символ Латвийского павильона.

The extremely energetic ions created in these bursts are known as galactic cosmic rays and they are mostly blocked from coming into the solar system by the solar wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти чрезвычайно активные ионы, возникающие в результате вспышек, известны как галактические космические лучи, которым солнечный ветер не дает проникнуть внутрь Солнечной системы.

Kimber and I are going on a free wind Scientology cruise for 5 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кимбер и я едем в Сайентологический круиз на пять дней.

The wind blew too hard for them to play in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер дул слишком сильно для них, чтобы играть в парке.

The roar from the big Pratt Whitney engine crescendoed and deafened my ears and the wind tore at my eyes and face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум мощного двигателя фирмы Пратт энд Уитни усилился и оглушил меня, а ветер резко хлестнул по лицу.

Wind us up and watch us fight over an empty title, which would make us extra stupid because of what we've just been through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Науськать нас и наблюдать, как мы грызёмся за пустое звание, отчего мы будем еще глупее из-за недавнего опыта.

On the high road there had been a gay west wind blowing in my face, making the grass on the hedges dance in unison, but here there was no wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шоссе в лицо нам дул веселый западный ветер, под которым дружно кланялась трава: но здесь ветра не было.

How cold the wind was, blowing down from the Great Divide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой ледяной ветер дует с гор.

You're like a little wind-up toy that won't stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как маленькая заводная игрушка, которая не остановится.

Rock-a-bye, baby in the treetop When the wind blows the cradle will rock

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баю-баюшки-баю, на ели дитя засыпает, а подует ветер - люльку раскачает ...

Then Curley attacked his stomach and cut off his wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Кудряш ударил Ленни под ложечку, и у того перехватило дыхание.

The ship stopped. The wind stopped. Travel stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль, ветер, движение - все остановилось.

Small pieces of dust and ice would be blown behind me by the solar wind forming an incipient cometary tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие частицы пыли и льда уносились бы солнечным ветром за спину, начиная формировать хвост кометы.

There was little brown birds occasionally on the fence; when a puff of leaves would hit the fence the birds would fly off with the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него изредка садились коричневые птички; когда ветер бросал пригоршню листьев на забор, птички улетали с ветром.

Well say that after the soul-searching walk around the town to Dust in the Wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи это после прогулки в раздумьях по городу под Dust in the Wind.

A warm wind blew in her face; the melting snow fell drop by drop from the buds to the grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплый ветер дул ей в лицо; снег таял и по капле стекал на траву с еще не развернувшихся почек.

You remember the toy, wind-up dog I gave you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, игрушечную собачку, что я дала тебе?

If the White House caught wind, they'd spin the hell out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Белый дом что-нибудь разнюхает, то раздует из мухи слона, это уж точно.

The rain roared on the oak trees in the home draw and the wind disturbed their high dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дождь шумел в дубах, и ветер лохматил их величавые кроны.

It'd be like having the wind knocked out of you, literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто из вас вышибли дух, буквально.

It was like the south wind, like a warm night, like swelling sails beneath the stars, completely and utterly unreal, this music to Hoffmann's Tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была как южный ветер, как теплая ночь, как вздувшийся парус под звездами, совсем не похожая на жизнь. Открывались широкие яркие дали.

Because I can hear him, a noise like the wind, but it's not the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я слышу его, может показаться, что это ветер, но это не ветер.

The tail is caused by solar wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост получается из-за солнечного ветра.

Farther down, three stores-selling wind instruments, mandolins, and bass balalaikas-stood together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, один за другим, расположились подряд три магазина духовых инструментов, мандолин и басовых балалаек.

The melody of the wind says so, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мелодия Ветра согласна тоже.

You're in a perfect spot for wind and solar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь идеальное место для ветряков и солнечных батарей.

There was a chill in the air and a little, fresh wind, and the cold, quiet smell of autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дул свежий ветерок, в прохладном, бодрящем воздухе стоял мягкий запах осени.

No man who journeys therein may name the landing beach, for always he goes with the wind, and the wind goes everywhere, but no man knows where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой лодке не знаешь к какому берегу пристанешь, потому что она плывет всегда по ветру, а ветер дует куда ему вздумается, и никому не известно, в какую сторону он подует сейчас.

The French were putting out the fire which the wind was spreading, and thus gave us time to retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы тушили пожар, разносимый ветром, и давали время отступать.

Think how they would smell on the west wind!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой аромат понесет от них западный ветер!

There was no wind, and the sun shone on the lapping water where it ran into the little pools in the rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветра не было, волны с тихим плеском набегали на скалы, оставляя лужицы, сверкавшие под лучами солнца.

This time he did leave and Seldon looked after him, feeling the cold wind knife through his sweater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он ушел, и Селдон долго смотрел на удаляющуюся спину этого худого, озабоченного человека. Резкий пронизывающий ветер продувал его теплый свитер насквозь.

There was a sigh, like an autumn wind, from the porches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по верандам осенним ветерком пронесся вздох.

No matter what the topic, he can wind it back to pepper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, что это за тема, он может задать перца.

I've caught wind that there is a witch in New Orleans named Jane-Anne Deveraux plotting a move against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что в Новом Орлеане есть ведьма по имени Джейн-Анна Деверо, которая плетет интриги против тебя.

I climbed over and sat beside him, staring in front of me through the wind-screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перелезла через сиденье и села возле Максима. Поглядела на дорогу сквозь ветровое стекло.

Wind tunnel testing of the design at the NASA Langley Research Center showed that it was vulnerable to a deep stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания конструкции в аэродинамической трубе в Исследовательском центре НАСА в Лэнгли показали, что она уязвима для глубокого срыва.

The player blows air into the bladder through the insufflation tube, or through the raised, slit-shaped opening of the wind cap, placed against the player's lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок вдувает воздух в мочевой пузырь через инсуффляционную трубку или через приподнятое щелевидное отверстие ветрового колпачка, приложенного к губам игрока.

Wind farms may affect weather in their immediate vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветряные электростанции могут влиять на погоду в непосредственной близости от них.

In all cases, annoyance increased with increasing exposure to wind turbine noise levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях раздражение усиливалось с увеличением уровня шума ветряных турбин.

These structures may be a sanctuary site that could be accessed by a bystanding public during ceremonies, with the sites themselves located within wind protected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сооружения могут быть святилищем, к которому во время церемоний может получить доступ посторонняя публика, причем сами места расположены в пределах ветрозащитных зон.

The controls automate to the extent that it can hover in low wind without hands on the controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы управления автоматизируются до такой степени, что он может парить при слабом ветре без рук на элементах управления.

Miyazaki examines flight as a theme most directly in the later film The Wind Rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миядзаки рассматривает полет как тему наиболее непосредственно в более позднем фильме ветер поднимается.

In Los Angeles, Latham had a serious crash attributed to wind gusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лос-Анджелесе произошла серьезная авария, причиной которой стали порывы ветра.

Moose Blood Baby Godzilla Seaway This Wild Life Rob Lynch Fort Hope Only Rivals Aaron West and the Roaring Twenties Wind in Sails Trash Boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лось кровь младенца Годзилла мореход эта дикая жизнь Роб Линч Форт надежда только соперники Аарон Уэст и ревущий ветер двадцатых годов в парусах мусорная лодка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wind astern». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wind astern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wind, astern , а также произношение и транскрипцию к «wind astern». Также, к фразе «wind astern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information