Wishing to speak in explanation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
wishing you and yours - желаю вам и вашим
wishing star - желающих звезды
wishing to explain their position - желая объяснить свою позицию
those delegations wishing to make - те делегации, желающие сделать
wishing to inscribe on - желающим записаться
wishing to ensure that - желая обеспечить, чтобы
while not wishing - не желая
wishing to appeal - желая апелляции
member states wishing - Государства-члены, желающие
wishing him well - желая ему хорошо
Синонимы к wishing: want, wish, lust after, yearn for, hanker after, hope for, covet, desire, itch for, fancy
Антонимы к wishing: hating, begrudging, disliking
Значение wishing: feel or express a strong desire or hope for something that is not easily attainable; want something that cannot or probably will not happen.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
say hello to - поздороваться с
give/supply information to - дают / предоставлять информацию для
authorize to - санкционировать
match up to - соответствовать
up to speed - до скорости
hip to - бедро
come to find out - прийти, чтобы узнать
pay a subsidy to - выплатить субсидию
put to torture - пытать
dead to the world - мертв для мира
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
speak unclearly - говорить неясно
speak Spanish - разговаривать по-испански
ability to speak - способность говорить
speak about that - говорят о том, что
speak slower - говорите медленнее
now is the time to speak - Теперь настало время, чтобы говорить
to speak on the topic - говорить по теме
he refused to speak - он отказался говорить
and you speak - и вы говорите
where i speak - где я говорю
Синонимы к speak: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к speak: suppress, refrain, repress, listen, be-quiet
Значение speak: To communicate with one's voice, to say words out loud.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in this way - в этом случае
increase in temperature - повышение температуры
in lieu of - вместо
in the near future - в ближайшем будущем
moderate in drinking - умеренный в употреблении
abound in - изобилует
lose oneself in - потерять себя
rummage (around/about) in - рыться (около / о) в
be in the majority - быть в большинстве
in obedience to - в соответствии с
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
capable of explanation - способный к объяснению
any explanation as to why - какие-либо объяснения, почему
actual explanation - фактическое объяснение
no explanation - нет объяснения
concise explanation - краткое объяснение
the only speaker in explanation - единственный динамик в объяснении
together with an explanation - вместе с объяснением
there is an explanation - есть объяснение
of the explanation - объяснения
get an explanation - получить объяснение
Синонимы к explanation: exposition, interpretation, expounding, statement, description, exegesis, clarification, gloss, elucidation, simplification
Антонимы к explanation: cloudiness, complication
Значение explanation: a statement or account that makes something clear.
This was the most plausible explanation of a speech which had caused rather a startling change in his expectations. |
Ничем иным он не мог объяснить неожиданное решение банкира, развеявшее все его ожидания в прах. |
I'm a man of few words and a bad hand at explanation, but, er, the lady, mother of mine in point of fact, doesn't want a row... |
Я - немногословный человек и не мастер объяснять, но леди, на самом деле моя мать, она не хочет шумихи... |
I glance at the third-floor windows, wishing I could rush upstairs to hug and reassure him. |
Меня тянет броситься по лестнице наверх и поскорее успокоить его, прижать к себе. |
The plenary meeting had decided to develop explanatory brochures for the standards on pistachios and prunes but work had not yet started. |
Пленарная сессия приняла решение разработать пояснительные брошюры по стандартам на фисташки и сливы, работа над которыми не была еще начата. |
Wishing you were here by me to end this misery. |
Хочу, чтобы ты был рядом до конца моих страданий. |
He would appreciate a detailed explanation of the situation by the Namibian Government. |
Г-н Регми был бы признателен правительству Намибии за информацию по данному вопросу. |
I felt I uttered my explanations awkwardly; the master frowned. |
Я смутилась, путаясь в неловких своих объяснениях; господин мой нахмурился. |
Well, perhaps when all rational explanation is exhausted, only the impossible remains. |
Когда все рациональные объяснения исчерпываются, остаются только чудеса. |
Сколько бессонных ночей я провела, думая, что ты пойдешь со мной. |
|
I spend many sleepless nights wishing there was some powerful invention, some crucial bit of research, that might enable me to change the Baudelaires' sad history. |
Сколько ночей я провел без сна, мечтая о каком-нибудь гениальном изобретении, каком-то ключевом открытии, способном изменить горестную историю Бодлеров. |
Scheduled surgeries are being canceled all over D.C. with no explanation. |
По всему округу Колумбия без объяснений отменили плановые операции. |
But we're not there yet. He attempted to free himself and make some explanation. |
Но ведь мы еще... - Он пытался высвободиться из ее объятий и объяснить ей положение дел. |
Notwithstanding our conversation earlier in the day,I need a plausible explanation. |
Несмотря на нашу беседу днем, мне нужно нормальное объяснение. |
The only explanation he could think of was that somehow, during the night, the thief had tossed the jewels off the train to a waiting confederate. But could it have happened that way? |
и единственное, до чего додумался, было только то, что преступник имел сообщников вне экспресса и сумел передать им драгоценности. Но как все это произошло? |
It won't do to begin making a fuss about one, said Mr. Vincy, wishing to combine a little grumbling with domestic cheerfulness. |
Стоит ли так тревожиться из-за одного, - сказал мистер Винси, желая одновременно и утешить спутницу жизни, и поворчать. |
Whatever may be thought of this triple explanation, political, physical, and poetical, of the burning of the law courts in 1618, the unfortunate fact of the fire is certain. |
Но, как бы ни думать об этом тройном -политическом, метеорологическом и поэтическом - толковании, прискорбный факт пожара остается несомненным. |
It's no use asking for explanations, he had said. |
Бесполезно просить пояснений, - сказал он. |
And that again would mean explanations and readjustments probably fatal to all concerned. |
А это опять-таки повлечет за собой объяснения и перемену в отношениях, которая может оказаться роковой для обоих. |
Well, perhaps his explanation may be the right one, but I should like to have some further proof of it. |
Возможно, что сэр Генри был прав, но мне так хотелось окончательно убедиться в этом! |
He had been kind, a few moments before, to put her at her ease when she was wishing that she were dead. |
Он был так добр с ней несколько минут назад, так старался рассеять ее смущение, когда ей казалось, что она вот-вот умрет со стыда. |
Someday you will look at him, hating him with every fiber of your being, wishing that he would die the most violent death possible. |
Однажды ты посмотришь на него, ненавидя всеми фибрами души, и пожелаешь ему самой мучительной смерти. |
Any traveller wishing to pass through had first to solve her riddle. |
Любой, кто хотел туда пройти, должен был разгадать её загадку. |
She herself, when she gulped down her dram of spirits on the counter, assumed a dramatic air, and tossed the liquor into her mouth, wishing it would do for her. |
Да и сама она, когда брала со стойки стакан чего-нибудь крепкого, неизменно принимала трагический вид и, выпив, заявляла, что хочет издохнуть от этой отравы. |
Tolland stood transfixed, his brain unable to accept what he knew to be the only logical explanation. |
Толланд стоял, не в силах пошевелиться. Ум его отказывался принимать то единственное, что могло послужить объяснением увиденного. |
And Rosamond Oliver? suggested Mary, the words seeming to escape her lips involuntarily: for no sooner had she uttered them, than she made a gesture as if wishing to recall them. |
А Розамунда Оливер? - спросила Мери. Эти слова, казалось, против воли сорвались с ее уст; видно было, что она с удовольствием взяла бы их обратно. |
There are no additional signs of struggle that would implicate Pollack, and wishing really hard isn't going to make any appear. |
Нет никаких других признаков борьбы, указывающих на Поллака, и как бы мы ни старались, они не появятся. |
It's a risk you have to live with in a lot of operations although you often find yourself wishing everyone went through green beret training in high school. |
С таким риском вы сталкиваетесь во многих операциях, хотя иногда вам хочется, чтобы все проходили спец подготовку еще в средней школе. |
We had seen the photos of the First Variety, the Wounded Soldier. Our Commissar distributed them to us with an explanation. |
Мы уже видели фотографии Раненого солдата. |
Could you give me some explanation of that? |
Вы можете это как-нибудь объяснить? |
I wished to see all, and to judge of everything for myself, hoping the explanation would be in your father's favor, and that I might do him justice. |
Я хотел лично все видеть, во всем убедиться, надеясь, что все разъяснится в смысле, благоприятном для вашего отца, и что я смогу защитить его доброе имя. |
No scientific explanation for this contradiction was put forth at the time. |
Никакого научного объяснения этому противоречию в то время не было выдвинуто. |
Social proof has been proposed as an explanation for copycat suicide, where suicide rates increase following media publication about suicides. |
Социальное доказательство было предложено в качестве объяснения самоубийства-подражателя, где уровень самоубийств увеличивается после публикаций в СМИ о самоубийствах. |
Halfway into the show's first season he disappeared without any explanation. |
В середине первого сезона шоу он исчез без каких-либо объяснений. |
One of Bonnet's prisoners further reported witnessing Bonnet's men drinking to the health of the Old Pretender and wishing to see him king of the English nation. |
Один из пленников Бонне также сообщил, что видел, как люди Бонне пили за здоровье старого самозванца и желали видеть его королем английской нации. |
Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion. |
Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления. |
Vanuatu is widely recognised as one of the premier vacation destinations for scuba divers wishing to explore coral reefs of the South Pacific region. |
Вануату широко известна как одно из главных мест отдыха для аквалангистов, желающих исследовать коралловые рифы южной части Тихого океана. |
I found myself wishing this was an LTS release as I would like to put this version on several computers, particular those of family members who run Linux on laptops. |
Я обнаружил, что хотел бы, чтобы это был релиз LTS, поскольку я хотел бы поставить эту версию на несколько компьютеров, особенно тех членов семьи, которые запускают Linux на ноутбуках. |
Другие авторы с тех пор приняли объяснение Куницша. |
|
The approach of the argument is that since a contingent fact cannot explain the BCCF, a fact involving a necessary object must be its explanation. |
Подход аргумента состоит в том, что, поскольку случайный факт не может объяснить БЦБК, факт, включающий необходимый объект, должен быть его объяснением. |
Стронгджам и объяснение этого источника. |
|
A selective use of bold, italics, or underlining may be considered when wishing to emphasise your opinion. |
При желании подчеркнуть свое мнение можно рассмотреть возможность выборочного использования полужирного шрифта, курсива или подчеркивания. |
The investigation had determined how Lam died, but did not offer an explanation as to how she got into the tank in the first place. |
Следствие установило, как погибла Лэм, но не дало никаких объяснений, как она вообще попала в танк. |
It is time to return to paying more attention to economic explanations. |
Настало время вернуться к тому, чтобы уделять больше внимания экономическим объяснениям. |
Their research revealed that the official explanation regarding the old Russian books and rites was unsustainable. |
Их исследование показало, что официальное объяснение относительно древнерусских книг и обрядов было неустойчивым. |
The monetary explanation has two weaknesses. |
Денежное объяснение имеет два слабых места. |
No reason was given in the edit summary, and no explanation for it was subsequently provided at this talk page. |
В резюме правки не было приведено никаких причин, и никаких объяснений по этому поводу впоследствии не было представлено на этой странице обсуждения. |
The changes have been made with reference to 'perfected spelling', I have asked for the editor for an explanation, specifically here. |
Изменения были сделаны со ссылкой на совершенную орфографию, я попросил редактора дать объяснение, особенно здесь. |
I still haven't received one bit of explanation from her explaining to me why she brought Eli Whitney into the discussion. |
Я до сих пор не получил от нее ни единого объяснения, почему она втянула в эту дискуссию Эли Уитни. |
I replied to why the wording he was reverting to was completely false and he ignored my explanations, comments on that. |
Я ответил, почему формулировка, к которой он возвращается, была совершенно ложной, и он проигнорировал мои объяснения, комментарии по этому поводу. |
Its nature is pure and immaculate, its qualities are as wishing-jewels; there are neither changes nor cessations. |
Его природа чиста и непорочна, его качества подобны драгоценным камням желаний; здесь нет ни изменений, ни прекращений. |
However, it is often simply applied as a default explanation for any victory, which is highly problematic as an attribution. |
Однако он часто просто применяется в качестве объяснения по умолчанию для любой победы,что весьма проблематично в качестве атрибуции. |
George Capell is the first to have offered an explanation of the origin of this phrase. |
Джордж капелл был первым, кто предложил объяснение происхождения этой фразы. |
No reasonable explanation as to why this was delisted. |
Никаких разумных объяснений, почему это было исключено из списка. |
The following is a simplified explanation of the process of constructing a menu. |
Ниже приводится упрощенное объяснение процесса построения меню. |
Instead of wishing to argue about this further; think about the sentence at hand. |
Вместо того чтобы продолжать спорить об этом, подумайте о предстоящем предложении. |
I would appreciate if you could give us hints about which explanations did help most to see the correct reasoning? |
Я был бы признателен, если бы вы могли дать нам подсказки о том, какие объяснения больше всего помогают увидеть правильное рассуждение? |
I'll delete it in due course, unless someone can offer an explanation. |
Поллард в конечном итоге сотрудничал со следователями в обмен на соглашение о признании вины для себя и своей жены. |
So can anybody explain where this idea of the Neo-Confucian traditional explanation of qi comes from? |
Так может ли кто-нибудь объяснить, откуда взялась эта идея Неоконфуцианского традиционного объяснения Ци? |
Sometimes an Alp is a spirit summoned by a witch or an evil person wishing harm on another, and sent to torment them. |
Иногда Альп-это дух, вызванный ведьмой или злым человеком, желающим зла другому, и посланный мучить их. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wishing to speak in explanation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wishing to speak in explanation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wishing, to, speak, in, explanation , а также произношение и транскрипцию к «wishing to speak in explanation». Также, к фразе «wishing to speak in explanation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.