With a worldwide presence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With a worldwide presence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с мировым присутствием
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- worldwide [adjective]

adjective: мировой, всемирный, общемировой, всемирно известный, распространенный по всему свету

- presence [noun]

noun: присутствие, наличие, явка, внешний вид, соседство, общество, осанка, непосредственная близость

  • alarm presence - наличие аварийных сигналов

  • presence of large quantities of - Присутствие больших количеств

  • tangible presence - материальное присутствие

  • presence of air bubbles - Наличие пузырьков воздуха

  • large scale presence - Наличие большого масштаба

  • regular presence - регулярное присутствие

  • presence of developers - Присутствие разработчиков

  • enlarge its presence - увеличить свое присутствие

  • individual presence - индивидуальное присутствие

  • the presence of armed groups - присутствие вооруженных групп

  • Синонимы к presence: being there, existence, company, attendance, appearance, companionship, (strength/force of) personality, self-assurance, aura, charisma

    Антонимы к presence: absence, lack

    Значение presence: the state or fact of existing, occurring, or being present in a place or thing.



Long-range scans confirm presence... . .of crude cybernetic constructs on worldwide scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканеры дальнего действия подтверждают присутствие грубых кибернетический конструкции в международном масштабе.

This joint venture was intended to boost Lenovo's worldwide sales by expanding its presence in Japan, a key market for personal computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совместное предприятие было призвано увеличить мировые продажи Lenovo за счет расширения ее присутствия в Японии, ключевом рынке персональных компьютеров.

This list of fossil sites is a worldwide list of localities known well for the presence of fossils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список окаменелостей представляет собой общемировой список местностей, хорошо известных наличием окаменелостей.

Many large worldwide hotel chains have a presence in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие крупные мировые гостиничные сети имеют свое присутствие в городе.

In total, the film made about $28.3 million in North American theaters, and about $30 million from other markets for a worldwide total of $58.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности фильм заработал около $28,3 млн в североамериканских кинотеатрах и около $30 млн на других рынках на общую сумму $58,3 млн.

The worldwide production of uranium in 2015 amounted to 60,496 tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировое производство урана в 2015 году составило 60 496 тонн.

Seven hundred fifty-nine million people - about 17 per cent of adults worldwide - still lack basic literacy skills, of whom nearly two thirds are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.759 миллионов человек - примерно 17 процентов взрослых людей во всем мире - по-прежнему являются практически неграмотными, и две трети из них составляют женщины.

The percentage of illiterates worldwide has since declined from 25 per cent to 21 per cent - a one sixth reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор доля неграмотных во всем мире сократилась с 25 до 21 процента, т.е. на одну шестую.

the challenge then becomes taking the solutions to scale in nationwide or even worldwide programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

после этого остаётся увеличить масштабность подобных проектов до общенационального или даже глобального уровня.

This string of letters and numbers and symbols and parentheses that can be texted, I suppose, or Twittered worldwide, is the chemical identity of our pro compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта строчка букв и цифр, символов и скобок, которую можно отослать как смс, или в твиттере, является химической формулой нашего компонента.

The MGI CompanyScope, a new database of all companies with revenues of $1 billion or more, reveals that there are about 8,000 large companies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MGI CompanyScope, новая база данных всех компаний с выручкой от 1 млрд долларов (составляемая аналитическим центром McKinsey Global Institute), показывает, что в мире существует около 8000 крупных компаний.

The higher gold to oil ratio, currently 25 to 1, means there will be declining inflation worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокий коэффициент соотношения цены на золото и цены на нефть, который сейчас составляет 25 к 1, свидетельствует о том, что уровень инфляции будет снижаться во всем мире.

And the service, Worldwide Elite, how long did you work for them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши услуги, мировая элита, как долго ты работала на них?

Not least because I am hosting a Worldwide Partnership on Girls' and Women's Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не только потому, что я организую встречу международного союза по вопросам образования девушек и женщин.

Clearly my exploits are renowned worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очиведно, мои подвиги известны на весь мир.

The only worldwide conglomerate that is capable of thwarting the Mishima Zaibatsu's ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное мировое содружество, способное подорвать самолюбие Мишима Зайбацу.

Dr. Gerard is a very eminent physician with a worldwide reputation. Any statement he makes is bound to be received with attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Жерар - всемирно известный врач, к словам которого было необходимо отнестись внимательно.

Yes, he was insensitive and nasty, but he was a strong, masculine presence on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он был бесчувственным и противным, но это было сильное, маскулинное присутствие на радио.

If the IRS or anyone else looks, you're a contractor for a multinational corporation with 114,000 employees worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если налоговая или ещё кто заинтересуется, вы контрактник, работающий на мультинациональную корпорацию, у которой 114000 сотрудников по всему миру.

Unembarrassed by Misha's presence, he had told of his son, the same age as Misha, and of his late wife, and had then gone on to his second family, which he had also abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняясь Мишиного присутствия, он рассказывал о своем сыне, Мишином ровеснике, и о покойнице жене, потом переходил к своей второй семье, тоже покинутой.

See, the particulars of your contract with the management of this theater require an NYPD security presence up to and during your broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, текст вашего договора с менеджментом этого театра, предусматривает присутствие патрулей полиции Нью-Йорка до и во время вашей передачи.

Sweetheart, uh, you don't know this, but you are standing in the presence of greatness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милая, ты не знаешь этого, но ты находишься рядом с великим человеком.

They must know where they stand. In relation to hashem's presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны знать, где находятся относительно присутствия Хашем.

Natural disasters, the presence of spirits, some of them can even detect cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные катаклизмы, присутствие умерших душ, некоторые животные даже могут распознать рак у человека.

Another magazine, aimed at a broader, worldwide audience is CosplayGen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один журнал, ориентированный на более широкую мировую аудиторию-CosplayGen.

His television series The Virtual Magician has aired in some 49 markets worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его телесериал виртуальный Волшебник вышел в эфир примерно на 49 рынках по всему миру.

Exact figures are not known for The Birth of a Nation, but contemporary records put its worldwide earnings at $5.2 million as of 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные цифры Рождения нации неизвестны, но современные записи показывают, что ее доходы по всему миру составили 5,2 миллиона долларов по состоянию на 1919 год.

There are 17 species worldwide of which one occurs in Corsica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире насчитывается 17 видов, один из которых встречается на Корсике.

A strong worldwide demand for healthcare workers causes many Filipinos to emigrate without ever getting hired or become deskilling while possibly raising their salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный мировой спрос на медицинских работников заставляет многих филиппинцев эмигрировать, так и не получив работу или став безработными, а возможно, и повысив свою зарплату.

It would be difficult to find any worldwide practices in the design of tall buildings that have not been directly or indirectly influenced by his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы трудно найти какие-либо мировые практики в проектировании высотных зданий, которые не были бы прямо или косвенно затронуты его работой.

Riot Games operates esports leagues worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Riot Games управляет киберспортивными лигами по всему миру.

They have sold over 33 million records worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продали более 33 миллионов пластинок по всему миру.

Relics from Endeavour are displayed at maritime museums worldwide, including an anchor and six of her cannons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реликвии Индевора выставлены в морских музеях по всему миру, включая якорь и шесть его пушек.

Worldwide, the film was released in 62 countries, including China, where it was expected to make $100–120 million in its opening weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире фильм был выпущен в 62 странах, включая Китай,где он должен был заработать 100-120 миллионов долларов в первые выходные.

Consumer Products and U.S. toy company The Bridge Direct announced their partnership on worldwide master toy rights for The Hobbit films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer Products и американская компания игрушек The Bridge Direct объявили о своем партнерстве в области прав на Всемирные мастер-игрушки для фильмов Hobbit.

With more than sixteen billion injections administered annually worldwide, needles are the largest contributor to sharps waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С более чем шестнадцатью миллиардами инъекций, вводимых ежегодно во всем мире, иглы являются крупнейшим вкладчиком в отходы sharps.

It represents a relatively small fraction of the entire shipping industry worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляет собой относительно небольшую часть всей индустрии судоходства во всем мире.

Worldwide publicity has been intense on those disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бедствия широко освещаются во всем мире.

Hayes signed to Sony ATV Music Publishing for a worldwide deal in August 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейс подписал контракт с Sony ATV Music Publishing на мировую сделку в августе 2009 года.

The name Lee has been used for seven tropical cyclones worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя ли было использовано для семи тропических циклонов по всему миру.

There are 120 species worldwide and 13 species which occur in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире насчитывается 120 видов, а в Афганистане-13 видов.

McKee has written 10 singles that have reached number one in the United States or the United Kingdom, which have sold more than 30 million copies worldwide combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макки написал 10 синглов, которые достигли первого места в Соединенных Штатах или Великобритании, которые продали более 30 миллионов копий по всему миру вместе взятых.

As a result British culture, and its technological, political, constitutional, and linguistic influence, became worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате британская культура и ее технологическое, политическое, конституционное и языковое влияние распространились по всему миру.

The Red Cross and Red Crescent are still the largest provider of first aid worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный Крест и Красный Полумесяц по-прежнему являются крупнейшими поставщиками первой помощи во всем мире.

The family occurs worldwide, but the greatest variety is in the Indomalaya and Australasia ecozones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство встречается по всему миру, но наибольшее разнообразие-в экозонах Индомалайи и Австралазии.

Chan has received worldwide recognition for his acting and stunt work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чан получил всемирное признание за свою актерскую и каскадерскую работу.

By the end of its run, Sucker Punch totaled $89 million worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу своего запуска Sucker Punch составил 89 миллионов долларов по всему миру.

As of December 31, 2010, the company has about three-million clients and $672.7 billion in owned, managed and administered assets worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 31 декабря 2010 года компания имеет около трех миллионов клиентов и 672,7 миллиарда долларов в собственности, управлении и управлении активами по всему миру.

Permanent residents must pay taxes on their worldwide income and, in most cases, cannot vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные жители должны платить налоги со своего мирового дохода и в большинстве случаев не могут голосовать.

So far, only the version by Kent Nagano and the London Sinfonietta has been released worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что по всему миру была выпущена только версия Kent Nagano и Лондонской Sinfonietta.

The facility provides engine MRO services to customers worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый плагин Particle Illusion поддерживает Adobe, Avid и многие хосты OFX.

The hashtag then topped worldwide Twitter trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем этот хэштег возглавил мировые тренды Twitter.

Cardiovascular diseases are the leading cause of death worldwide and in all regions except Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечно-сосудистые заболевания являются ведущей причиной смертности во всем мире и во всех регионах, кроме Африки.

This represents a 25.5% decline since the peak census figure, only one of two nations worldwide falling below 1950 levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представляет собой снижение на 25,5% по сравнению с пиковым показателем переписи, и только одна из двух стран во всем мире опустилась ниже уровня 1950 года.

Overall, bribery is thought to be around one trillion dollars worldwide according to BBC news UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, по данным BBC news UK, во всем мире взяточничество оценивается примерно в один триллион долларов.

It was released on August 22, 2014, grossing $78.9 million worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен 22 августа 2014 года, собрав в мировом прокате 78,9 миллиона долларов.

United Village was designed to share information about communities and cultures worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная деревня была создана для обмена информацией об общинах и культурах по всему миру.

There have been similar projects in dozens of other cities worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные проекты были реализованы и в десятках других городов мира.

The number of different types of toilets used on a worldwide level is large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество различных типов туалетов, используемых на мировом уровне, велико.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with a worldwide presence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with a worldwide presence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, a, worldwide, presence , а также произношение и транскрипцию к «with a worldwide presence». Также, к фразе «with a worldwide presence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information