Worldwide global - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: мировой, всемирный, общемировой, всемирно известный, распространенный по всему свету
has been recognized worldwide - была признана во всем мире
worldwide power supply - по всему миру питания
worldwide network of partners - всемирная сеть партнеров
mastercard worldwide - MasterCard Worldwide
restaurants worldwide - ресторанов по всему миру
affiliates worldwide - филиалы по всему миру
worldwide alliance - всемирный союз
worldwide study - международное исследование
with a worldwide presence - с мировым присутствием
drew worldwide attention - нарисовался внимание всего мира
Синонимы к worldwide: international, all-embracing, global, far-reaching, universal, ubiquitous, extensive, wide-ranging, intercontinental, widespread
Антонимы к worldwide: limited, local
Значение worldwide: extending or reaching throughout the world.
global ranking - глобальный рейтинг
global accessibility - глобальная доступность
global figures - глобальные цифры
global distance - глобальное расстояние
inherently global - по сути своей глобальной
global advocacy - глобальная информационно-пропагандистская
rising global - рост глобальной
global bidding - глобальные торги
time global - время глобального
global investing - глобальное инвестирование
Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching
Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted
Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.
The global poverty line is a worldwide count of people who live below an international poverty line, referred to as the dollar-a-day line. |
Глобальная черта бедности - это общемировое количество людей, живущих ниже международной черты бедности, называемой линией доллара в день. |
According to PISA, an influential worldwide study on educational systems, Singapore has the highest performance in international education and tops in global rankings. |
Согласно PISA, влиятельному Всемирному исследованию образовательных систем, Сингапур имеет самые высокие показатели в международном образовании и лидирует в глобальных рейтингах. |
Markets can also be worldwide, see for example the global diamond trade. |
Рынки также могут быть Всемирными, см., например, глобальную торговлю алмазами. |
There are over 279 million Pentecostals worldwide, and the movement is growing in many parts of the world, especially the global South. |
Во всем мире насчитывается более 279 миллионов пятидесятников, и это движение растет во многих частях мира, особенно на глобальном Юге. |
In 2012, the Hult competition revolved around global energy poverty, seeking to support the many people worldwide, that still live without electricity. |
В 2012 году конкуренция Hult вращалась вокруг глобальной энергетической бедности, стремясь поддержать многих людей во всем мире, которые все еще живут без электричества. |
One estimate of the worldwide BPO market from the BPO Services Global Industry Almanac 2017, puts the size of the industry in 2016 at about US$140 billion. |
По одной из оценок мирового рынка BPO от BPO Services Global Industry Almanac 2017, размер отрасли в 2016 году составляет около 140 миллиардов долларов США. |
About 1.2 million plug-ins cars and vans were sold worldwide in 2017, with China accounting for about half of global sales. |
В 2017 году по всему миру было продано около 1,2 миллиона подключаемых автомобилей и фургонов, причем на долю Китая приходится около половины мировых продаж. |
Heat waves worldwide have become more extreme and more frequent due to human-influenced climate change and global warming. |
Тепловые волны во всем мире стали более экстремальными и более частыми из-за антропогенного изменения климата и глобального потепления. |
This has helped support oil prices, along with improvements in global oil demand and faster economic growth worldwide. |
Это поддержало нефтяные цены, а также повысило глобальный спрос и способствовало ускорению экономического роста в мире. |
In 2000 the global POPIN web site had more than 4,500 links to the web site from other web sites worldwide. |
В 2000 году глобальный веб-сайт ПОПИН имел более 4500 ссылок из других веб-сайтов мира. |
The World Blind Union is a global organization that represents the worldwide community of 285 million blind and partially sighted persons. |
Всемирный союз слепых - это глобальная организация, представляющая сообщество 285 млн. слепых и слабовидящих лиц. |
The Global Genes Project estimates some 300 million people worldwide are affected by a rare disease. |
По оценкам проекта глобальные гены, около 300 миллионов человек во всем мире страдают от этого редкого заболевания. |
The Dutch biocapacity per person is just about half of the 1.6 global hectares of biocapacity per person available worldwide. |
Голландская биокапасность на человека составляет всего лишь около половины от 1,6 гектаров биокапасности на человека, доступных во всем мире. |
In little more than a generation, the Internet has become the substrate of the global economy and governance worldwide. |
В течение жизни одного поколения Интернет стал основой глобальной экономики и управления по всему миру. |
There are over 279 million Pentecostals worldwide, and the movement is growing in many parts of the world, especially the global South. |
Во всем мире насчитывается более 279 миллионов пятидесятников, и это движение растет во многих частях мира, особенно на глобальном Юге. |
Lockheed Martin Corporation is an American global aerospace, defense, security and advanced technologies company with worldwide interests. |
Lockheed Martin Corporation - американская глобальная аэрокосмическая, оборонная, охранная и передовая технологическая компания с мировыми интересами. |
Effective global management also requires identification of best practices, which can then be employed worldwide. |
Эффективное глобальное управление предполагает также выявление наилучшей практики, которую затем можно использовать в глобальном масштабе. |
The series was simulcast on Global in Canada, and broadcast in dozens of countries worldwide. |
Сериал одновременно транслировался на канале Global в Канаде и транслировался в десятках стран мира. |
Global Internet usage is the number of people who use the Internet worldwide. |
Глобальное использование интернета - это количество людей, которые используют Интернет по всему миру. |
About 2000 plants worldwide are susceptible to infection by root-knot nematodes and they cause approximately 5% of global crop loss. |
Около 2000 растений во всем мире восприимчивы к заражению корневыми нематодами, и они вызывают примерно 5% глобальных потерь урожая. |
In 2018 with growing affiliation networks & email frauds worldwide about 90% of global email traffic is spam as per IPwarmup. |
В 2018 году с ростом числа аффилированных сетей и мошенничеств с электронной почтой по всему миру около 90% глобального почтового трафика является спамом в соответствии с IPwarmup. |
Marley's contributions to music increased the visibility of Jamaican music worldwide, and made him a global figure in popular culture for over a decade. |
Вклад марли в музыку повысил популярность ямайской музыки во всем мире и сделал его мировой фигурой в популярной культуре на протяжении более десяти лет. |
It is I, Cereal Killer, making my first worldwide global television appearance. |
Это - я, Серийный убийца, Это мой первый мировой эфир. |
As the main architect of globalization, which awakened awareness worldwide of the need for global public goods, the US must, even in its weariness, summon its creative resources. |
Как главный архитектор глобализации, которая пробудила осведомленность во всем мире о необходимости глобальных общественных благ, США должны, даже в своем изнуренном состоянии, мобилизовать свои творческие ресурсы. |
Furthermore, the production of concrete requires large amounts of water, and global production accounts for almost a tenth of worldwide industrial water use. |
Кроме того, производство бетона требует больших объемов воды, и на долю мирового производства приходится почти десятая часть мирового промышленного водопользования. |
Durex's Global Sex Survey found that worldwide 22% of people surveyed admitted to have had extramarital sex. |
Глобальный секс-опрос Durex показал, что во всем мире 22% опрошенных признались, что имели внебрачный секс. |
Global sales of Lexus vehicles increased by 12 percent in 2015 to reach another annual sales record with 652,000 units sold worldwide. |
Мировые продажи автомобилей Lexus выросли на 12 процентов в 2015 году, достигнув очередного годового рекорда продаж-652 000 единиц по всему миру. |
Due to the fact that nearly one billion people worldwide are still suffering from hunger, the Hult Prize 2013 focused on the Global Food Crisis. |
В связи с тем, что почти миллиард человек во всем мире все еще страдают от голода, премия Hult 2013 была посвящена глобальному продовольственному кризису. |
With rising public debt worldwide placing fiscal constraints (real and imagined) on global economic recovery, such cooperation is more urgent than ever. |
В то время как рост государственных долгов во всем мире накладывает бюджетные ограничения (реальные и воображаемые) на восстановление мировой экономики, такое сотрудничество является более актуальным, чем когда-либо. |
FOREX.com is a global leader in forex and CFD trading for individuals worldwide. |
Компания FOREX.com является глобальным лидером на рынке валютной торговли и торговли контрактами на разницу (CFD). |
In March 2019, the Global Mobile Suppliers Association released the industry's first database tracking worldwide 5G device launches. |
В марте 2019 года глобальная Ассоциация поставщиков мобильных устройств выпустила первую в отрасли базу данных, отслеживающую запуски устройств 5G по всему миру. |
This interview is a hack job unworthy of the name Fox News, a global brand known worldwide for being fair and balanced. |
Это интервью - это затасканный прием, недостойный Fox News, всемирного бренда, известного своей честностью и умением балансировать. |
There will be a worldwide conference on global warming in Kyoto, Japan. |
В Киото, в Японии, состоится конференция по глобальному потеплению! |
Tourism was slow to return to Lombok, provoked in part by a worldwide reluctance to travel because of global tensions. |
Туризм медленно возвращался на Ломбок, отчасти спровоцированный мировым нежеланием путешествовать из-за глобальной напряженности. |
As the country becomes increasingly important to global R&D, its contributions will be a boon for the fight against disease, both in China and worldwide. |
Эта страна начинает играть всё более важную роль в глобальных научных исследованиях, а её вклад в науку станет настоящим благом в деле борьбы с болезнями, причём не только в Китае, но и во всём мире. |
The Global Forest Resources Assessment provides comprehensive reporting on forests worldwide every five years. |
Глобальная оценка лесных ресурсов обеспечивает всеобъемлющую отчетность по лесам во всем мире каждые пять лет. |
Click here to see why FT Global is the broker of choice for clients worldwide. |
Нажмите здесь чтобы узнать, почему клиенты по всему миру выбирают FT Global. |
It was the third global best-selling album of 2017, selling three million units worldwide, and garnering for her two Grammy nominations. |
Это был третий мировой бестселлер 2017 года, проданный тремя миллионами экземпляров по всему миру и получивший для нее две номинации на премию Грэмми. |
According to Top Global Fashion Capital Rankings 2013 by Global Language Monitor, Rome ranked sixth worldwide when Milan was twelfth. |
По данным Top Global Fashion Capital Rankings 2013 от Global Language Monitor, Рим занял шестое место в мире, а Милан-двенадцатое. |
A number of jurisdictions worldwide have a merger control regime which imposes a global bar on closing. |
В ряде юрисдикций по всему миру действует режим контроля за слияниями, который накладывает глобальный запрет на закрытие. |
ISBN-это глобальный стандарт, используемый для всех названий по всему миру. |
|
Therefore, as global temperatures rise and severe weather conditions take hold worldwide, Bangladesh is likely to experience harsh climatic consequences. |
В связи с этим по мере повышения температуры и распространения неблагоприятных погодных явлений в общемировом масштабе Бангладеш скорее всего столкнется с неблагоприятными климатическими изменениями. |
Overseas, her global popularity has increased over the years, with worldwide annual sales reaching $8 billion in 2013. |
За рубежом ее глобальная популярность возросла с годами, и в 2013 году ее годовой объем продаж достиг 8 миллиардов долларов. |
So, in this era of global warming, smart bombs, cyber warfare, and worldwide epidemics, our societies must be protected with more complex and subtle strategies. |
Так, в эту эру глобального потепления, умных бомб, кибервойн и пандемий наши общества должны быть защищены при помощи более усложненных и комплексных стратегий. |
We need a worldwide, global mobilization for renewable energy, conservation, efficiency and a global transition to a low-carbon economy. |
Нам нужна всемирная, глобальная мобилизация для поиска возобновляемых источников энергии, охраны окружающей среды, эффективности и глобального перехода к низкоуглеродной экономике. |
World is a global civic movement that started from Estonia, asking people worldwide to join a series of local, national and regional clean-up events. |
World-это глобальное гражданское движение, которое началось с Эстонии, попросив людей по всему миру присоединиться к ряду местных, национальных и региональных мероприятий по очистке. |
As a result, the global working class would come to Russia's aid and socialism could develop worldwide. |
В результате мировой рабочий класс пришел бы на помощь России, и социализм мог бы развиваться по всему миру. |
Latin America has produced many successful worldwide artists in terms of recorded global music sales. |
Латинская Америка произвела много успешных мировых исполнителей с точки зрения записанных глобальных музыкальных продаж. |
The album was a global best seller, selling 20 million copies worldwide. |
Альбом стал мировым бестселлером, продав 20 миллионов копий по всему миру. |
The Global Positioning System also broadcasts a very precise time signal worldwide, along with instructions for converting GPS time to UTC. |
Глобальная система позиционирования также транслирует очень точный сигнал времени по всему миру, а также инструкции по преобразованию времени GPS в UTC. |
The percentage of illiterates worldwide has since declined from 25 per cent to 21 per cent - a one sixth reduction. |
С тех пор доля неграмотных во всем мире сократилась с 25 до 21 процента, т.е. на одну шестую. |
If the Commission is to add value to peacebuilding efforts worldwide, and particularly in the countries themselves, it will have to be ambitious. |
Для того, чтобы Комиссия могла повысить ценность усилий по миростроительству по всему миру, и особенно в конкретных странах, она должна энергично стремиться к этому. |
the challenge then becomes taking the solutions to scale in nationwide or even worldwide programs. |
после этого остаётся увеличить масштабность подобных проектов до общенационального или даже глобального уровня. |
Smallpox was eradicated worldwide in 1979. |
Оспа была искоренена по всему миру к 1979 году. |
Они продали более 33 миллионов пластинок по всему миру. |
|
The name Lee has been used for seven tropical cyclones worldwide. |
Имя ли было использовано для семи тропических циклонов по всему миру. |
Worldwide, the picture is different, with Moodle having over 50% of market share in Europe, Latin America, and Oceania. |
Во всем мире картина иная: Moodle занимает более 50% рынка в Европе, Латинской Америке и Океании. |
Permanent residents must pay taxes on their worldwide income and, in most cases, cannot vote. |
Постоянные жители должны платить налоги со своего мирового дохода и в большинстве случаев не могут голосовать. |
This represents a 25.5% decline since the peak census figure, only one of two nations worldwide falling below 1950 levels. |
Это представляет собой снижение на 25,5% по сравнению с пиковым показателем переписи, и только одна из двух стран во всем мире опустилась ниже уровня 1950 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worldwide global».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worldwide global» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worldwide, global , а также произношение и транскрипцию к «worldwide global». Также, к фразе «worldwide global» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
