With fierce resistance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
plead with - умолять
come out with - выходить с
fall ill with - заболевать
with a good grace - с хорошей грацией
go off with a bang - проходить "на ура"
thunderstorm with hail - гроза с градом
object with differentiation - дифференциальный объект
in accordance with the Russian legislation - в соответствии с законодательством Российской Федерации
with her guns blazing - во всеоружии
girl with long hair - девушка с длинными волосами
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
adjective: жестокий, свирепый, лютый, сильный, неистовый, горячий, неприятный, болезненный
fierce critic - ярый критик
fierce attack - яростная атака
fierce opponent - ярый противник
to be fierce - чтобы быть жестокой
face fierce opposition - Лицо ожесточенной оппозиции
particularly fierce - особенно ожесточенный
quite fierce - весьма ожесточенной
fierce pressure - ожесточенное давление
fierce fight - ожесточенная борьба
in fierce competition - в жесткой конкуренции
Синонимы к fierce: savage, vicious, aggressive, ferocious, cutthroat, relentless, ass-kicking, competitive, keen, intense
Антонимы к fierce: gentle, tame, peaceful, mild, moderate, calm, docile, nonviolent, kind, unthreatening
Значение fierce: having or displaying an intense or ferocious aggressiveness.
noun: сопротивление, сопротивляемость, противодействие, резистор, катушка сопротивления
resistance properties - свойства сопротивления
without resistance - без сопротивления
communist resistance - коммунистическое сопротивление
partial resistance - частичное сопротивление
tear propagation resistance - Сопротивление разрыву распространения
overall thermal resistance - Общее тепловое сопротивление
total resistance - полное сопротивление
resistance fighters - борцы сопротивления
resistance patterns - паттерны сопротивления
resistance to cracking - устойчивость к взлому
Синонимы к resistance: opposition to, hostility to, refusal to accept, struggle, stand, opposition, fight, defenses against, immunity from, ability to fight off
Антонимы к resistance: conductivity, nonresistance
Значение resistance: the refusal to accept or comply with something; the attempt to prevent something by action or argument.
On their return the convoy again faced fierce resistance with several merchant ships sunk by cannon fire. |
На обратном пути конвой вновь столкнулся с ожесточенным сопротивлением нескольких торговых судов, потопленных пушечным огнем. |
After fierce resistance, it was decided in February 2017 to split the mining area and to protect the camp memorial. |
После ожесточенного сопротивления в феврале 2017 года было принято решение разделить шахтерскую зону и защитить лагерь-мемориал. |
The ANZAC force landed at Gallipoli on 25 April, meeting fierce resistance from the Turkish Army commanded by Mustafa Kemal Atatürk. |
Отряд АНЗАКа высадился в Галлиполи 25 апреля, встретив ожесточенное сопротивление турецкой армии под командованием Мустафы Кемаля Ататюрка. |
But they were met with fierce resistance from the guerillas, and were stuck in a bloody war that lasted nine years. |
На душу населения в Краснодаре приходится самое большое количество торговых центров в России. |
In the East, forces led by Lt. Gen A.A. Rudra met with fierce resistance from two armoured car cavalry units of the Hyderabad State Forces. |
На востоке войска, возглавляемые генерал-лейтенантом А. А. Рудрой, встретили ожесточенное сопротивление со стороны двух бронетанковых кавалерийских подразделений Вооруженных Сил штата Хайдарабад. |
The battle for the Kabaka's palace was fierce – the Kabaka's guards putting up more resistance that had been expected. |
Битва за дворец кабаки была ожесточенной – гвардейцы кабаки оказали больше сопротивления, чем ожидалось. |
The report met fierce resistance from many quarters and was quickly abandoned. |
Доклад встретил ожесточенное сопротивление со стороны многих сторон и был быстро оставлен. |
The Cañari were most notable in having repulsed the Incan invasion with fierce resistance for many years until they fell to Tupac Yupanqui. |
Наиболее примечательным было то, что Каньяри отбивали нашествие Инков с ожесточенным сопротивлением в течение многих лет, пока они не пали перед Тупаком Юпанки. |
The Qing attempts for tighter control of the border were initially met with fierce resistance by the local chiefs. |
Попытки Цин установить более жесткий контроль над границей поначалу встречали ожесточенное сопротивление со стороны местных вождей. |
The last three French presidents faced fierce resistance when they tried to change France’s labour and pension laws. |
Последние три президента Франции столкнулись с жестким сопротивлением при попытке изменить законы о труде и пенсионном обеспечении. |
Confused by the fierce resistance, and having suffered significant damage, the Japanese fleet eventually withdrew from the battle. |
Сбитый с толку ожесточенным сопротивлением и понеся значительный урон, японский флот в конце концов вышел из боя. |
The Cañari were most notable for having repelled the Incan invasion with fierce resistance for many years until they fell to Tupac Yupanqui. |
Каньяри были наиболее известны тем, что в течение многих лет яростно сопротивлялись вторжению инков, пока не пали под натиском Тупака Юпанки. |
After finally seizing Grozny amid fierce resistance, Russian troops moved on to other Chechen strongholds. |
После окончательного захвата Грозного в условиях ожесточенного сопротивления российские войска перешли к другим чеченским опорным пунктам. |
Until 1956 women were for the most part excluded from these pass requirements, as attempts to introduce pass laws for women were met with fierce resistance. |
До 1956 года женщины по большей части были исключены из этих требований, так как попытки ввести законы для женщин встречали ожесточенное сопротивление. |
The troops met with fierce resistance while trying to remove the barricades that had been erected, and were bombarded with stones and tiles from the rooftops. |
Войска встретили ожесточенное сопротивление, пытаясь снять возведенные баррикады, и были обстреляны камнями и черепицей с крыш. |
But they were met with fierce resistance from the guerillas, and were stuck in a bloody war that lasted nine years. |
Но они встретили ожесточенное сопротивление партизан и завязли в кровопролитной войне, длившейся девять лет. |
But there is fierce resistance to this by those who say they are fighting grave mental disorders, for which medication is the only viable treatment. |
Но такое предложение встречает яростное сопротивление со стороны тех, кто говорит, что они борются с серьезными психическими расстройствами, для которых лекарственные препараты являются единственным эффективным методом лечения. |
Там они встретили ожесточенное сопротивление и позже отступили. |
|
Ekpon launched a fierce resistance against the British invasion on April 22, which nearly destroyed the kingdom. |
22 апреля экпон оказал ожесточенное сопротивление британскому вторжению, которое едва не уничтожило королевство. |
The 29th and 30th regiments of the division, supported by the division's artillery regiment, put up unexpectedly fierce resistance. |
29-й и 30-й полки дивизии при поддержке артиллерийского полка дивизии оказали неожиданно ожесточенное сопротивление. |
Despite the conflict and fierce resistance, the Bill continued its passage through Parliament. |
Несмотря на конфликт и ожесточенное сопротивление, законопроект продолжил свое прохождение через парламент. |
Chetequera was much more heavily fortified than Cassinga and the SADF encountered fierce resistance. |
Четекера была гораздо сильнее укреплена, чем Кассинга, и САДФ встретили ожесточенное сопротивление. |
The Cañaris near Cuenca were the most advanced, and most feared by the Inca, due to their fierce resistance to the Incan expansion. |
Каньяри близ Куэнки были самыми продвинутыми и наиболее опасными для инков из-за их яростного сопротивления экспансии инков. |
The Egyptians attacks met fierce resistance from the few and lightly armed defenders of both settlements, and failed. |
Атаки египтян встретили ожесточенное сопротивление со стороны немногочисленных и легко вооруженных защитников обоих поселений и потерпели неудачу. |
Despite fierce resistance by Danylo of Halych, Batu Khan managed to take the two principal capitals of his land, Halych and Volodymyr-Volyns'kyi. |
Несмотря на ожесточенное сопротивление Даниила Галичского, Бату-хану удалось захватить две главные столицы своей земли-Галич и Владимир-Волынский. |
They met no resistance till they reached the door of the council chamber at tower's top. |
Они не встретили сопротивления, пока не достигли двери зала Совета наверху башни. |
You're a fierce competitor and a sore loser. |
Ты всегда стараешься выиграть во что бы то ни стало и совсем не умеешь проигрывать. |
More United States violence will only lead to greater resistance. |
Новое насилие со стороны Соединенных Штатов будет приводить лишь к большему сопротивлению. |
Responsibility for the low revenues was not the Government's alone; the organized private sector maintained its stiff resistance to tax increases. |
Ответственность за низкий объем поступлений лежит не только на правительстве; организованный частный сектор по-прежнему оказывал большое сопротивление повышению налогов. |
Our glory and our beauty arise out of our inward strength, which makes us victorious over material resistance, and over greater difficulties still. |
Наша слава и наша красота происходят из нашей внутренней силы, которая помогает нам победить материальные затруднения и еще большие трудности. |
A fierce argument was going on and the wounded savage kept groaning. |
Бешено спорили, и стонал раненый дикарь. |
Well, you're this high-powered executive, and you've got such fierce style, and you're so cultured, and you have this amazing life. |
Вы начальница, обладающая столькими возможностями со своим уникальным стилем, со столькими интересами и невероятной жизнью. |
It's a small congregation, but it's fierce. |
У нас небольшая община, но очень сплочённая. |
And resistance fighters don't come back when they're taken in by loyalists. |
Бойцы сопротивления тоже не возвращаются из лап лоялистов. |
She did admit to pains in her side, quite fierce, but they lasted only a little while and came only at intervals. |
Только признается, что побаливает в боку, и даже сильно, но эти острые приступы боли нечасты и не продолжительны. |
They were hungry, and they were fierce. |
Они были голодные, злые. |
Pinned down by a fierce storm, they escaped death by breathing oxygen from a jury-rigged set-up during the night. |
Придавленные жестоким штормом, они спаслись от смерти, вдыхая кислород из подстроенной присяжными ночью установки. |
From January 1915 to the start of the Battle of the Somme in July 1916, L'îlot was the scene of fierce underground fighting. |
С января 1915 года до начала битвы на Сомме в июле 1916 года Л'Ило был ареной ожесточенных подземных боев. |
The lack of armed resistance is further cited as an indication this was not an invasion. |
Отсутствие вооруженного сопротивления далее цитируется как указание на то, что это не было вторжением. |
Steve Biko was a non-violent activist, even though the movement he helped start eventually took up violent resistance. |
Стив Бико был ненасильственным активистом, хотя движение, которое он помогал основать, в конечном счете приняло насильственное сопротивление. |
This was due to use of terrain, phalanx and cavalry tactics, bold strategy, and the fierce loyalty of his troops. |
Это было связано с использованием рельефа местности, тактики фаланги и кавалерии, смелой стратегии и яростной лояльности его войск. |
The metal has excellent resistance to corrosion, is stable at high temperatures and has stable electrical properties. |
Металл обладает отличной коррозионной стойкостью, устойчив при высоких температурах и обладает стабильными электрическими свойствами. |
Even this slender innovation provoked the bitterest resistance of the Dominicans and Franciscans, who appealed to Pope Clement VI., but in vain. |
Даже это тонкое нововведение вызвало самое ожесточенное сопротивление доминиканцев и францисканцев, которые обратились к Папе Клименту VI, но тщетно. |
In heraldry, the griffin's amalgamation of lion and eagle gains in courage and boldness, and it is always drawn to powerful fierce monsters. |
В геральдике слияние грифона со Львом и Орлом приобретает смелость и отвагу, и его всегда тянет к мощным свирепым монстрам. |
Сопротивление призыву иногда было жестоким. |
|
Many say that the draft resistance movement was spearheaded by an organization called The Resistance. |
Многие говорят, что призывное движение сопротивления возглавляла организация под названием Сопротивление. |
Leicester also have a fierce rivalry with Coventry City, 24 miles away. |
Лестер также имеет ожесточенное соперничество с Ковентри-Сити, находящимся в 24 милях. |
Cocteau wants Phoenix to assassinate Edgar Friendly, the leader of a resistance group called the Scraps that resists his rule. |
Кокто хочет, чтобы Феникс убил Эдгара френдли, лидера группы сопротивления под названием лоскутки, которая сопротивляется его правлению. |
The proposed mine met fierce opposition from members of the local Xolobeni community, who formed the Amadiba Crisis Committee in 2007. |
Предложенная шахта встретила яростное сопротивление со стороны членов местной общины Ксолобени, которые в 2007 году сформировали антикризисный комитет Амадибы. |
A coarse grain structure impregnated with oil, however, may be the most desirable for wear resistance. |
Грубая зернистая структура, пропитанная маслом, однако, может быть наиболее желательной для износостойкости. |
Germany responded with passive resistance, including Printing fast amounts of marks To pay for the occupation, thereby causing runaway inflation. |
Германия ответила пассивным сопротивлением, в том числе печатая быстрые суммы марок, чтобы заплатить за оккупацию, тем самым вызвав стремительную инфляцию. |
It is often heavily lacquered for water resistance, and sometimes has an inner wire core for mechanical strength. |
Он часто сильно лакируется для водостойкости, а иногда имеет внутренний проволочный сердечник для механической прочности. |
Indentation hardness measures the resistance of a sample to material deformation due to a constant compression load from a sharp object. |
Твердость при вдавливании измеряет сопротивление образца деформации материала из-за постоянной сжимающей нагрузки от острого предмета. |
Warlike tribes made life difficult and dangerous for explorers and settlers through their attacks and resistance to European conquest. |
Воинственные племена своими нападениями и сопротивлением Европейскому завоеванию делали жизнь исследователей и поселенцев трудной и опасной. |
The fighting was so fierce that the Soviets inched forward their second echelon formations, preparing to throw them into combat as well. |
Бои были настолько ожесточенными, что советские войска медленно продвигались вперед во втором эшелоне, готовясь также бросить их в бой. |
After fierce fighting, attackers were driven off and British created a campaign to fight the Pashtuns. |
После ожесточенных боев нападавшие были отброшены, и англичане создали кампанию по борьбе с пуштунами. |
By some inexplicable means it wrapped the whole country in a sheet of flame — fierce, awful, and irresistible. |
Каким — то необъяснимым образом она окутала всю страну пламенем-яростным, ужасным и непреодолимым. |
Luciano's lawyers in Arkansas then began a fierce legal battle against extradition. |
Адвокаты Лучано в Арканзасе тогда начали ожесточенную судебную борьбу против экстрадиции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with fierce resistance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with fierce resistance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, fierce, resistance , а также произношение и транскрипцию к «with fierce resistance». Также, к фразе «with fierce resistance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
